SE510603C2

SE510603C2 - Rotary filter with two-stage pre-filtration, method of filtration and use of the filter for dewatering cellulose fiber suspensions

Info

Publication number: SE510603C2
Application number: SE9703025A
Authority: SE
Inventors: Kent Strid; Rolf Oswaldsson
Original assignee: Kvaerner Pulping Asa
Priority date: 1997-08-21
Filing date: 1997-08-21
Publication date: 1999-06-07
Also published as: FI20000371A; SE9703025D0; NO317968B1; DE19882622T1; SE9703025L; AU8894198A; NO20000856L; ATA908798A; AT407839B; US6258282B1; NO20000856D0; WO1999010074A1

Abstract

A filter and a method for filtration is based upon moving a filter surface that is caused to move through a first filtration region (FF) for separation of a prefiltrate and through a second filtration region (KF) for separation of a clear filtrate. A vacuum is applied on the filtrate side of the filtration region (KF). The filtrate region (FF) has two filtration zones (FF1 and FF2) with mutually different pressure conditions. The filtration zone FF1 has atmospheric pressure and the filtration zone FF2 has a pressure that is lower than the pressure of FF1. The pressure change between the filtration zones (FF1 and FF2) occurs in the pre-filtrate region, i.e., before the filter surface has reached the filtrate region (KF).

Description

35 510 603 2 nen sker efterhand uppbyggnad av ett fiberskikt, något som suc- cessivt kommer att förbättra filtreringsförmàgan, det vill säga redu- cera fiberhalten i filtratet. 35 510 603 2 a fiber layer is gradually built up, which will successively improve the filtration capacity, ie reduce the fiber content in the filtrate.

Roterande filter av här aktuellt slag förekommer i tvâ skepnader. I en första av dessa utnyttjas i den första filtreringsregionen ett vä- sentligen atmosfäriskt tryck, det vill säga att vakuum icke utnyttjas för att befordra förfiltratgenomgàngen genom filterelementet. Såle- des är det enbart gravitationen som påverkar förfiltratet att genomgå filterelementet och det på detta avsatta fiberskiktet. Detta innebär att filtreringskapaciteten uttryckt i volym per tidsenhet blir förhållandevis låg. Dessutom påpekas att det på filterelementet avsatta fiberskiktet kommer att bli tämligen poröst. När fiberskiktet under rotorns rotation når in i den andra filtreringsregionen, klarfiltratregionen, anbringas ett vakuum som påverkar filtratet genom fiberskiktet och filterelementet och detta vakuum kommer att tendera att innebära en chock som ger upphov till en besvärande genomgång av fibrer som kommer att hamna i klarfiltratet.Rotating filters of the type in question occur in two forms. In a first of these, a substantially atmospheric pressure is used in the first filtration region, i.e. vacuum is not used to promote the pre-filtrate passage through the filter element. Thus, it is only gravity that affects the pre-filtrate to pass through the filter element and the fiber layer deposited on it. This means that the filtering capacity expressed in volume per unit time will be relatively low. In addition, it is pointed out that the fibrous layer deposited on the filter element will become rather porous. When the fibrous layer during the rotation of the rotor reaches the second filtration region, the clear filtrate region, a vacuum is applied which affects the filtrate through the fibrous layer and the filter element and this vacuum will tend to cause a shock which gives rise to a troublesome passage of fibers which will end up in the clear filtrate.

I den andra av filterskepnaderna tillämpas icke blott i den andra filtreringsregionen utan också i den första ett vakuum för att öka filtreringseffektiviteten uttryckt i volym medium per tidsenhet jämfört med det fall där ett atmosfäriskt avvattningstryck nyttjas. Denna ökade effektivitet sker emellertid på bekostnad av en besvärande hög initiell genomgång av fibrer, något som ger hög andel fibrer i förfiltratet. Också i klarfiltratet kommer fiberinnehållet att vara be- svärande stort jämfört med det fall då atmosfäriskt avvattningstryck tillämpas i den första filtreringsregionen, något som torde ha sin grund i att påförandet av ett vakuum i den första filtreringsregionen icke tillåter uppbyggnad av en fortsättningsvis i filtrerande synpunkt effektivt fungerande fibermatta på filterelementet. Även om, såsom ovan påpekats, klarfiltratet vid användning av va- kuum i den första filtreringsregionen visat sig ha en högre andel fibrer än vad som är fallet vid tillämpning av atmosfärstryck i den första filtreringsregionen kan konstateras att också när 10 15 20 25 30 35 3 510 603 atmosfärstryck utnyttjas klarfiltratet har en besvärande hög halt av fibrer. Konsekvensen av detta har varit att man ofta tvingats koppla två filter i serie för att få en godtagbart låg halt av fibrer i klarfiltratet. I detta sammanhang påpekas att förfiltratet åtminstone i vissa tillämpningar återcirkuleras till filterinloppet. Detta innebär att det givetvis också är viktigt att reducera fiberinnehàllet i förfiltratet.In the second of the filter shapes, a vacuum is applied not only in the second filtration region but also in the first to increase the filtration efficiency expressed in volume of medium per unit time compared with the case where an atmospheric dewatering pressure is used. However, this increased efficiency occurs at the expense of an annoyingly high initial throughput of fibers, which results in a high proportion of fibers in the pre-filtrate. Also in the clear filtrate the fiber content will be annoyingly large compared to the case where atmospheric dewatering pressure is applied in the first filtration region, which should be due to the fact that the application of a vacuum in the first filtration region does not allow the construction of a further filtering point effectively. working fiber mat on the filter element. Although, as noted above, the clear filtrate when using vacuum in the first filtration region was found to have a higher proportion of fibers than is the case when applying atmospheric pressure in the first filtration region, it can be found that even when 10 15 20 25 30 35 3 510 603 atmospheric pressure utilized the clear filtrate has an annoyingly high content of fibers. The consequence of this has been that one has often been forced to connect two filters in series in order to obtain an acceptably low content of fibers in the clear filtrate. In this context, it is pointed out that the pre-filtrate is recycled to the filter inlet, at least in some applications. This means that it is of course also important to reduce the fiber content in the pre-filtrate.

UPPFINNINGENS SYFTE Föreliggande uppfinning syftar till att anvisa utvägar att vidareut- veckla kända roterande filter i ändamål att reducera de ovan disku- terade nackdelarna. På motsvarande vis åsyftar uppfinningen att förbättra filtreringsförfarandet så att ett förbättrat filtreringsresultat kan uppnås.OBJECT OF THE INVENTION The present invention aims to provide ways to further develop known rotary filters in order to reduce the disadvantages discussed above. Correspondingly, the invention aims to improve the filtration process so that an improved filtration result can be achieved.

SAMMANFATTNING AV UPPFINNINGEN Det uppställda syftet uppfylles vad gäller det roterande filtret genom att detsamma förlänas de särdrag som framgår av kännetecknet i efterföljande krav 1. Genom att utforma den första filtreringsregio- nen så att i densamma etableras åtminstone två filtreringszoner med sinsemellan olika tryckförhållanden såsom framgår av kravet 1 uppnås ett väsentligt förbättrat filtreringsresultat i den meningen att åtminstone klarfiltratets innehåll av det material, särskilt fibrer, som skall bortfiltreras reduceras. Dessutom förbättras också filtrets filtreringskapacitet uttryckt i volym medium som skall filtreras per tidsenhet.SUMMARY OF THE INVENTION The object set forth with respect to the rotary filter is fulfilled by giving it the features set forth in the characterizing claim 1. claim 1, a substantially improved filtration result is achieved in the sense that at least the content of the material, in particular fibers, to be filtered off is reduced by the clear filtrate. In addition, the filtering capacity of the filter is also expressed in terms of volume of medium to be filtered per unit time.

Förklaringen till den förbättrade filtreringsfunktionen ligger i att i den första filtreringszonen i den första filtreringsregionen tillämpas ett atmosfäriskt tryck eller möjligen ett relativt svagt vakuum så att bildningen av ett förhållandevis poröst materialskikt på filterelemen- tet tillåtes. Först i en efterföljande andra filtreringszon ingående i den första filtreringsregionen påförs vakuum. Eftersom i denna andra filtreringszon redan föreligger ett filtrerande materialskikt på filterelementet kommer vid påförandet av vakuum detta material- 10 15 20 25 30 35 sin eos 4 skikt att fungera filtrerande förhållandevis effektivt. Det som en konsekvens av det påförda vakuumet ökade värdet på filtratgenom- gången innebär följaktligen en påtaglig kapacitetshöjning i den första filtreringsregionen jämfört med det fall att i denna något va- kuum icke pàföres. När vakuumet påföres kommer en komprimering att uppstå i det på filterelementet avsatta materialskiktet så att därefter filtreringsförmågan vad gäller avskiljning påtagligt förbätt- ras jämfört med de två olika kända filterskepnader som avhandlas ovan.The explanation for the improved filtration function lies in the fact that in the first filtration zone in the first filtration region an atmospheric pressure or possibly a relatively weak vacuum is applied so that the formation of a relatively porous material layer on the filter element is allowed. Only in a subsequent second filtration zone included in the first filtration region is vacuum applied. Since in this second filtration zone there is already a filtering material layer on the filter element, when the vacuum is applied, this material layer 4 of its material will function filtering relatively efficiently. As a consequence of the increased vacuum applied, the value of the filtrate passage consequently means a marked increase in capacity in the first filtration region compared with the case that no vacuum is applied in this. When the vacuum is applied, a compression will occur in the material layer deposited on the filter element so that thereafter the filtration capacity in terms of separation is significantly improved compared with the two different known filter shapes discussed above.

Ett väsentligt särdrag vid föreliggande uppfinning är således att den första tryckföråndring som uppstår vid filtreringen mellan ett relativt högt tryck, exempelvis atmosfäriskt tryck eller ett relativt svagt vakuum, och ett relativt lågt tryck, nämligen ett vakuum, äger rum inom den första filtreringsregionen, det vill säga inom den region där förfiltratet avskiljes, så att den ökade mängd av materialet som skall bortfiltreras som kommer att avgå i filtratet som en konse- kvens av tryckförändringen kommer att hamna i förfiltratet och icke i klarfiltratet. Det betonas i detta sammanhang att vad som här avses är den "första" tryckförändringen som sker inom den första filtre- ringsregionen, något som alls icke utesluter att efter denna första tryckförändring utföres en eller flera ytterligare tryckförändringar.An essential feature of the present invention is thus that the first pressure change which occurs during the filtration between a relatively high pressure, for example atmospheric pressure or a relatively weak vacuum, and a relatively low pressure, namely a vacuum, takes place within the first filtration region, i.e. say within the region where the pre-filtrate is separated, so that the increased amount of material to be filtered out which will be released in the filtrate as a consequence of the pressure change will end up in the pre-filtrate and not in the clear filtrate. It is emphasized in this context that what is meant here is the "first" pressure change which takes place within the first filtration region, something which does not at all preclude that after this first pressure change one or more further pressure changes are carried out.

Med tryckföråndring i detta avseende avses således en förändring av tryckfallet över filterelementet i filtratgenomgångsriktningen i ökande riktning genom att på nedströmssidan av den filtrerande ytan minska trycket.By pressure change in this respect is thus meant a change of the pressure drop across the filter element in the filtrate passage direction in the increasing direction by reducing the pressure on the downstream side of the filtering surface.

Vad gäller det uppfinningsenliga förfarandet definieras primära ut- formningari kraven 7 och 12, medan fördelaktiga vidareutvecklingar avhandlas i kraven 8-11 och 13.With regard to the method according to the invention, primary embodiments are defined in claims 7 and 12, while advantageous further developments are dealt with in claims 8-11 and 13.

Det uppfinningsenliga filtrets användning speciellt för cellulosafi- berfiltrering avhandlas i kravet 14.The use of the filter according to the invention, especially for cellulose fiber filtration, is dealt with in claim 14.

KORT BESKRIVNING AV RITNINGARNA 10 15 20 25 30 35 5 51Û ÖÛS Under hänvisning till efterföljande ritningar följer nedan en närmare beskrivning av ett såsom exempel anfört utförande av uppfinningen.BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS 10 15 20 25 30 35 5 51Û ÖÛS With reference to the following drawings, a more detailed description of an exemplary embodiment of the invention follows.

På ritningarna är fig 1 en schematisk vy illustrerande det uppfinningsenliga filtret tillämpat för bakvattenrening vid en pappersmaskin, fig 2 ett tvärsnitt taget utmed linjen ll-ll i fig 1, fig 3 en förstorad vy av en detalj i fig 1 i schematiserat tillstànd, fig 4 och 5 vyer som jämför ett känt utförande (fig 4) med det upp- finningsenliga utförandet (fig 5), fig 6 ett diagram som jämför kapaciteten uttryckt som volym per tidsenhet under filtreringsförloppet, varvid uppfinningen jämföres med två kända filtreringsförfaranden, fig 7 ett diagram liknande det i fig 6 men visande fiberinnehållet i det avskilda filtratet under loppet av filtreringen, och fig 8 ett diagram illustrerande hurusom vid uppfinningen och två kända filtreringsförfaranden fiberskikt uppbyggs på filterelementets filtrerande yta under loppet av filtreringen.In the drawings, Fig. 1 is a schematic view illustrating the filter according to the invention applied for backwater purification in a paper machine, Fig. 2 is a cross-section taken along the line II-II in Fig. 1, Fig. 3 is an enlarged view of a detail in Fig. 1 in schematic condition, Fig. 4 and 5 views comparing a known embodiment (Fig. 4) with the embodiment according to the invention (Fig. 5), Fig. 6 a diagram comparing the capacity expressed as volume per unit time during the filtration process, the invention being compared with two known filtration methods, Fig. 7 a diagram similar to that of Fig. 6 but showing the fiber content of the separated filtrate during the course of the filtration, and Fig. 8 is a diagram illustrating how in the invention and two known filtration methods fibrous layers are built up on the filtering surface of the filter element during the course of the filtration.

DETALJERAD BESKRIVNING AV FÖREDRAGET UTFÖRANDE Filtret och filtreringsförfarandet enligt uppfinningen kommer i det följande att beskrivas såsom tillämpade vid bakvattenrening vid en pappersmaskin.DETAILED DESCRIPTION OF THE PREFERRED EMBODIMENT The filter and filtration method according to the invention will be described in the following as applied in the backwater purification of a paper machine.

När i det följande begreppet "vakuum" användes avses därmed bli bragt till uttryck ett lägre tryck än referens- eller omgivningstrycket.When in the following term "vacuum" is used, it is thus meant to express a lower pressure than the reference or ambient pressure.

Ordet "vakuum" innebär således icke någon uppgift beträffande storheten av det lägre trycket. 10 15 20 25 30 35 sin eos 6 Filtret uppvisar en í fig 1 generellt med 1 betecknad behållare med ett inlopp 2 för fibersuspensionen. En till inloppet 2 ledande ledning är betecknad 3. Själva behållaren 1 har en underdel 4 med karaktä- ren av tràg, vars överdel är tillsluten medelst ett eller flera öpp- ningsbara lock eller dylikt 5.The word "vacuum" thus does not imply any indication as to the magnitude of the lower pressure. The filter has a container in Fig. 1, generally denoted by 1, with an inlet 2 for the fiber suspension. A conduit leading to the inlet 2 is designated 3. The container 1 itself has a lower part 4 with the character of a trough, the upper part of which is closed by means of one or more openable lids or the like 5.

I behållaren 1 är en generellt med 6 betecknad rotor roterbart an- ordnad. Denna rotor innefattar en inre rotordel 7 och ett antal yttre skivartade filterelement 8 orienterade tvärs den inre rotordelens 7 geometriska axel. Denna geometriska axel sammanfaller med ro- torns rotationsaxel. Ehuru i praktiken föredrages att de skivartade filterelementen 8 är orienterade väsentligen vinkelrätt mot rotorns rotationsaxel och den inre rotordelens 7 geometriska axel mä beto- nas att det använda uttrycket "tvärs" inbegriper också viss avvikelse fràn sådan vinkelrät ställning. Det enskilda skivartade filterelemen- tet 8 sträcker sig i en ringartad konfiguration kring den inre rotorde- len 7. Denna ringkonfiguration är närmare bestämt uppdelad (se fig 1 och 3) i ett antal filtersektorer 9. Var och en av dessa filtersekto- rer 9 uppvisar en filtrerande yta, som i fig 1 och 3 antytts genom rutmönstret upptill, och inre passager (icke visade) för befordran av genom den filtrerande ytan 10 passerande filtrat till ett antal filtrat- kanaler 11 i den inre rotordelen 7.In the container 1, a rotor generally designated 6 is rotatably arranged. This rotor comprises an inner rotor part 7 and a number of outer disc-like filter elements 8 oriented across the geometric axis of the inner rotor part 7. This geometric axis coincides with the axis of rotation of the rotor. Although in practice it is preferred that the disc-like filter elements 8 be oriented substantially perpendicular to the axis of rotation of the rotor and the geometric axis of the inner rotor part 7, it is emphasized that the term "transverse" used also includes some deviation from such a perpendicular position. The individual disc-like filter element 8 extends in a annular configuration around the inner rotor part 7. This annular configuration is more precisely divided (see Figs. 1 and 3) into a number of filter sectors 9. Each of these filter sectors 9 has a filtering surface, as indicated in Figs. 1 and 3, by the grid pattern at the top, and internal passages (not shown) for conveying filtrate passing through the filtering surface 10 to a number of filtrate channels 11 in the inner rotor part 7.

Såsom närmast framgår av fig 3 uppvisar varje enskild filtersektor 9 ett ledningsartat kanalavsnitt 12 för överföring av filtratet, det vill säga det filtrerade vattnet, från filtersektorn 9 ifråga in till en res- pektive fíltratkanal 11 i rotordelen 7 via en för filtersektorn ifråga anordnad öppning 13 i en mantel 14 hos rotordelen 7.As can most closely be seen from Fig. 3, each individual filter sector 9 has a conductive channel section 12 for transferring the filtrate, i.e. the filtered water, from the filter sector 9 in question into a respective filter funnel channel 11 in the rotor part 7 via an opening 13 provided for the filter sector. in a jacket 14 of the rotor part 7.

Anordningen innefattar medel 15 för lösgöring av på den filtrerande ytan 10 avsatt, bortfiltrerat fibermaterial. Detta lösgöringsmedel 15 utgörs här av spritsmunstycken placerade för att genom ändamåls- enlig sprutning av vatten eller annan vätska separera kakan av bortfiltrerat material från filtersektorerna allt eftersom dessa roterar förbi. Sàsom närmare kommer att beskrivas i det följande uppvisar filtret medel 17 för bortförsel av det lösgjorda fibermaterialet. 10 15 20 25 30 35 7 510 eos Av fig 3 framgår hurusom de ledningsartade kanalavsnitten 12 bil- dar en ekerkonfiguration mellan filtersektorerna 9 och den inre ro- tordelen 7, det vill säga att mellan dessa enskilda ekrar förekommer öppna utrymmen. Dessa öppna utrymmen underlättar för den till behållaren tillförda fibersuspensionen att likformigt fördela sig ut- med behållarens 1 längd. Fibersuspensionen kan givetvis också fördela sig inuti behållaren 1 genom de spalter som förefinns radi- ellt utanför filterelementets 8 periferier och på insidan av behållaren 1.The device comprises means 15 for loosening, filtered-out fibrous material deposited on the filtering surface 10. This release agent here consists of spray nozzles placed to separate the cake of filtered material from the filter sectors as purposefully sprayed by water or other liquid as they rotate past. As will be described in more detail below, the filter has means 17 for removing the loosened fibrous material. 10 15 20 25 30 35 7 510 eos Fig. 3 shows how the conductive duct sections 12 form a spoke configuration between the filter sectors 9 and the inner rotor part 7, i.e. that there are open spaces between these individual spokes. These open spaces make it easier for the fiber suspension supplied to the container to be uniformly distributed along the length of the container 1. The fiber suspension can of course also be distributed inside the container 1 through the gaps which are located radially outside the peripheries of the filter element 8 and on the inside of the container 1.

Den inre rotordelen 7 har i praktiken karaktären av centrumaxel, som på lämpligt sätt är lagrad att rotera. l fig 2 antydes hurusom centrumaxeln 7 vid sin ena ände kan uppvisa en axeltapp 18 monte- rad i ett lämpligt lager 19 och kopplad till en drivmotor 20. Vid den andra änden är centrumaxeln 7 hàllen i lager 21 anliggande mot utsidan av centrumaxelns 7 mantel 14.The inner rotor part 7 has in practice the character of a center shaft, which is suitably mounted to rotate. Fig. 2 indicates how the center shaft 7 at its one end can have a shaft journal 18 mounted in a suitable bearing 19 and connected to a drive motor 20. At the other end, the center shaft 7 is held in bearings 21 abutting the outside of the center shaft 7 shell .

Filtratkanalerna 11 inuti centrumaxeln 7 har karaktären av sektor- formade utrymmen inbördes åtskilda medelst väsentligen radiellt orienterade skiljeväggar 22, som förlöper utmed centrumaxelns 7 hela längd. Som synes av fig 2 kan centrumaxeln 7 uppvisa en rörformig kärna 23, mot vars mantel skiljeväggarna 22 tätt ansluter så att rörkärnan 23 bildar radiellt inre avgränsningar av filtratkana- lerna 11. Såsom framgår av fig 2 kan rörkärnan 23 ha en varierande diameter utmed centrumaxelns 7 längd. Närmare bestämt är därvid anordningen sådan att rörkärnan 23 har sin minsta diameter vid 24, som är den ände av rörkärnan 23, som är belägen vid den ände av centrumaxeln 7 där filtratet passerar ut ur centrumaxeln i dess axialled.The filtrate channels 11 within the center axis 7 have the character of sector-shaped spaces mutually separated by means of substantially radially oriented partitions 22, which extend along the entire length of the center axis 7. As can be seen from Fig. 2, the center shaft 7 may have a tubular core 23, against whose jacket the partitions 22 closely connect so that the tube core 23 forms radially inner boundaries of the filtrate channels 11. As shown in Fig. 2, the tube core 23 may have a varying diameter along the center axis 7. length. More specifically, the device is such that the tube core 23 has its smallest diameter at 24, which is the end of the tube core 23, which is located at the end of the center axis 7 where the filtrate passes out of the center axis in its axial direction.

Filtret innefattar en generellt med 25 (fig 2) betecknad anordning för avledning av filtrat som passerat genom filterelementets filtrerande yta. Denna anordning uppvisar en första inrättning 26 för avledning av ett relativt grumligt filtrat, härefter benämnt förfiltrat (FF) och en 10 15 20 25 30 35 510 603 andra inrättning 27 för avledning av ett andra relativt klart filtrat, härefter benämnt klarfiltrat (KF).The filter comprises a device generally designated 25 (Fig. 2) for diverting filtrate which has passed through the filtering surface of the filter element. This device has a first device 26 for diverting a relatively cloudy filtrate, hereinafter referred to as prefiltrate (FF) and a second device 27 for diverting a second relatively clear filtrate, hereinafter referred to as clear filtrate (KF).

De första och andra inrättningarna 26, 27 är disponerade så att filterelementet 8 under rotorns 6 rotation först passerar en av den första inrättningen 26 bildad första filtreringsregion FF (se den på motsvarande vis betecknade cirkelbàgen i fig 3) och sedan nàr en andra, av den andra inrättningen 27 bildad filtreringsregion KF (se motsvarande cirkelbàge i fig 3). Den andra inrättningen 27 innefat- tar medel 28 för anbringande av ett vakuum i den andra filtrerings- regionen KF för att befordra klarfiltratavgàngen. Detta medel 28 kan inbegripa ett fallrör avsett att etablera ett vakuum i ett med 29 be- tecknad sughuvud, som via en filtratventil 30 kommunicerar med filtratkanalerna 11 i centrumröret 7. Sughuvudet 29 och filtratventi- len 30 är stationärt anordnade, det vill säga de medföljer icke ro- torns rotation. Filtratventilen 30 inbegriper en likaledes stationär skiva 31, som uppvisar täta partier, som i fig 1 och 3 är svärtade och dessutom öppna partier som är sektorformade och är antydda vid 32, 33 och 34 vid de med dessa siffror betecknade, dubbelrik- tade, bågformade pilarna. l fig 3 är med 37 betecknad en öppning, som i skivans 31 öppna område 34 kommunicerar med de i detta område för tillfället befintliga filtratkanalerna 11, vilken öppning 37 är i förbindelse med fallröret 28 för att pà filtratkanalerna 11 i om- rådet 34 pålägga ett vakuum.The first and second devices 26, 27 are arranged so that during the rotation of the rotor 6 the filter element 8 first passes a first filtering region FF formed by the first device 26 (see the correspondingly indicated circular arc in Fig. 3) and then reaches a second, of the the filtration region KF formed in the second device 27 (see corresponding circular arc in Fig. 3). The second device 27 comprises means 28 for applying a vacuum in the second filtration region KF to promote the clear filtrate outlet. This means 28 may comprise a downcomer intended to establish a vacuum in a suction head designated by 29, which communicates via a filtrate valve 30 with the filtrate channels 11 in the center tube 7. The suction head 29 and the filtrate valve 30 are arranged stationary, i.e. they are included not rotor rotation. The filtrate valve 30 comprises a likewise stationary disc 31, which has dense portions, which in Figs. 1 and 3 are blackened and in addition open portions which are sector-shaped and are indicated at 32, 33 and 34 by the bi-directional, arcuate pilarna. Fig. 3 denotes by 37 an opening which in the open area 34 of the disc 31 communicates with the filtrate channels 11 present in this area, which opening 37 is in communication with the downcomer 28 in order to impose on the filtrate channels 11 in the area 34 a vacuum.

Den första inrättningen 26 innefattar första och andra medel 38 respektive 39 för att i den första filtreringsregionen FF (fig 3) etab- lera åtminstone tvâ filtreringszoner FF1 och FF2 med sinsemellan olika tryckförhàllanden, nämligen en första filtreringszon FF1 med atmosfäriskt tryck eller ett relativt svagt vakuum och en andra filtre- ringszon FF2 med ett vakuum, som innebär ett tryck som är lägre än trycket i den första filtreringszonen FF1. Den andra filtreringszonen FFg är belägen, betraktat i rotorns rotationsriktning, efter den första filtreringszonen FF1 men före den andra filtreringsregionen KF. 10 15 20 25 30 35 510 603 Såsom ovan nämnts kan i filtreringszonen FF1 föreligga ett svagt vakuum. I sådant fall föredrages att detta vakuum ombesörjes ge- nom att medlet 38 utformas med karaktären av fallrör avsett att ombesörja detta relativt svaga vakuum. Dock avses mestadels upp- finningen bli tillämpad med ett atmosfäriskt tryck i filtreringszonen FF1, det vill säga att över filterelementets filtrerande yta väsentli- gen icke föreligger något tryckfall utan filtratgenomströmningen genom den filtrerande ytan är enbart betingad av tyngdkraften på mediet som skall filtreras. I detta fall kan medlet 38 helt enkelt ha karaktären av avledningsrör. Det kommunicerar via en med 35 an- tydd öppning (fig 3) med det öppna omrâdet 32 i skivan 31.The first device 26 comprises first and second means 38 and 39, respectively, for establishing in the first filtration region FF (Fig. 3) at least two filtration zones FF1 and FF2 with different pressure ratios, namely a first filtration zone FF1 with atmospheric pressure or a relatively weak vacuum and a second filtration zone FF2 with a vacuum, which means a pressure lower than the pressure in the first filtration zone FF1. The second filtration zone FFg is located, viewed in the direction of rotation of the rotor, after the first filtration zone FF1 but before the second filtration region KF. As mentioned above, there may be a slight vacuum in the filtration zone FF1. In such a case, it is preferred that this vacuum be provided by means of the means 38 being designed with the character of downcomers intended to provide this relatively weak vacuum. However, the invention is mostly intended to be applied with an atmospheric pressure in the filtration zone FF1, i.e. over the filtering surface of the filter element there is essentially no pressure drop but the filtrate flow through the filtering surface is solely conditioned by the gravity of the medium to be filtered. In this case, the means 38 may simply have the character of a drain pipe. It communicates via an opening indicated by 35 (Fig. 3) with the open area 32 in the disc 31.

I den andra filtreringszonen FFg appliceras medelst medlet 39 ett vakuum som innebär ett tryck som är lägre än trycket nedströms den filtrerande ytan i den första filtreringszonen FF1. Uttryckt I andra ordalag kommer således ett nedströms om den filtrerande ytan befintligt vakuum att befordra förfiltratavgången genom den filtrerande ytan i den andra filtreringszonen FFg. Även medlet 39 kan ha karaktären av fallrör avsett att applicera nämnda vakuum. I fig 3 är med 36 betecknad en öppning, som kommunicerar med skivans 31 öppna område 33 och denna öppning 36 kommunicerar I sin tur med fallröret 39.In the second filtration zone FFg, a vacuum is applied by means 39 which means a pressure which is lower than the pressure downstream of the filtering surface in the first filtration zone FF1. Expressed In other words, a vacuum present downstream of the filtering surface will thus promote the pre-filtrate outlet through the filtering surface in the second filtration zone FFg. The means 39 may also have the character of downcomers intended to apply said vacuum. In Fig. 3, 36 denotes an opening which communicates with the open area 33 of the disc 31 and this opening 36 in turn communicates with the downcomer 39.

Det betonas att uppfinningen omfattar också andra utformningar för att åstadkomma vakuum än just fallrör.It is emphasized that the invention also encompasses other designs for providing a vacuum than just downpipes.

Den andra filtreringszonen FF2 är, såsom framgår av fig 3, belägen, betraktat i rotorns rotationsriktning (pilen 40), efter den första filtre- ringszonen FF1 men före den andra filtreringsregionen KF.The second filtration zone FF2 is, as shown in Fig. 3, located, viewed in the direction of rotation of the rotor (arrow 40), after the first filtration zone FF1 but before the second filtration region KF.

När centrumaxeln 7 roterar relativt sughuvudet 29 och filtratventilen 30 kommer de filtersektorer 9, vilkas kanalavsnitt 12 för tillfället befinner sig mitt för öppningssektorn 32 hos skivan 31 att vara i kommunikation med förfiltratutloppet 38. De filtersektorer 9, vilkas kanalavsnitt 12 för tillfället befinner sig mitt för öppningssektorn 33 i skivan 31 kommer att vara i förbindelse med utloppsröret 39 för 10 15 20 25 30 35 510 603 10 förfiltrat. De filtersektorer 9, vilkas kanalavsnitt 12 för tillfället be- finner sig mitt för öppningssektorn 34 i skivan 31 är slutligen i för- bindelse med klarfiltratutloppet 28.When the center shaft 7 rotates relative to the suction head 29 and the filtrate valve 30, the filter sectors 9 whose duct sections 12 are currently located opposite the opening sector 32 of the disc 31 will be in communication with the pre-filtrate outlet 38. The filter sectors 9 whose duct sections 12 are currently located opposite the opening sector 33 in the disc 31 will be in communication with the outlet pipe 39 for pre-filtered. The filter sectors 9, the duct sections 12 of which are currently located in the middle of the opening sector 34 in the disc 31, are finally connected to the clear filtrate outlet 28.

Vätskenivån i behållaren är betecknad 41. Såsom framgår av fig 3 finns i rotationsriktningen betraktat efter filtreringsregionen KF en torkningszon TZ, i vilken filtersektorerna 9 nått upp över vätskeni- vån 41 och således det fortfarande i skivans 31 öppningssektor 34 pålagda vakuumet ger upphov till en torkande luftströmning genom den på filtersektorernas filtrerande yta avsatta fiberkakan, som först efter att torkningszonen TZ upphört avlägsnas med hjälp av medlet 15 från filtersektorerna. l exemplet utgörs medlen 17 för bortförsel av det lösgjorda fiberma- terialet av schaktartade fiberuppsamlingsorgan 42, vilka mellan två angränsande skivor och vid sidan av de två yttersta skivorna i filtret är belägna för att uppfànga av lösgöringsmedlen 15 från filterski- vorna lösgjort fibermaterial. Dessa uppfångningsdon 42 kan vara kombinerade med fiberbortförselorgan 43, exempelvis i form av en transportskruvsanordning gàende i längdriktningen av rotorns rota- tionsaxel. Filtret uppvisar ytterligare medel 44 för att rengöra filter- sektorerna efter att dessa befriats från avsatt fibermaterial medelst lösgöringsmedlet 15. Medlen 44 kan därvid ha karaktären av be- sprutningsmunstycken, exempelvis anbragta pà en oscillerande bärare för att effektivt svepa över filtersektorerna. En axiellt relativt rotorn gående skiljevägg 45 avskiljer det övre området av behålla- rens innandöme, där det avsatta fibermaterialet lösgöres från filter- sektorerna, från det område där rengöringsbesprutningen sker me- delst medlen 44.The liquid level in the container is denoted by 41. As can be seen from Fig. 3, viewed in the direction of rotation after the filtration region KF there is a drying zone TZ, in which the filter sectors 9 have reached above the liquid level 41 and thus the vacuum still applied in the opening sector 34 of the disc 31 gives rise to a drying air flow through the fibrous cake deposited on the filtering surface of the filter sectors, which is only removed from the filter sectors after the drying zone TZ has ceased. In the example, the means 17 for removing the loosened fibrous material consist of shaft-like fibrous collecting means 42, which are located between two adjacent disks and next to the two outermost disks in the filter to catch the loosening means 15 from the filter disks detached fibrous material. These catchers 42 may be combined with fiber removal means 43, for example in the form of a conveyor screw device extending in the longitudinal direction of the axis of rotation of the rotor. The filter has additional means 44 for cleaning the filter sectors after they have been freed from deposited fibrous material by means of the release agent 15. The means 44 can then have the character of spray nozzles, for example mounted on an oscillating carrier to effectively sweep over the filter sectors. A partition 45 extending axially relative to the rotor separates the upper area of the interior of the container, where the deposited fibrous material is detached from the filter sectors, from the area where the cleaning spraying takes place by means 44.

Så långt filtret hittills beskrivits fungerar det på följande vis. När rotorn 6 roterar kommer filtersektorerna 9, efter att ha rengjorts medelst medlen 44, att röra sig ned i suspensionen i behållaren 1.As far as the filter has been described so far, it works as follows. When the rotor 6 rotates, the filter sectors 9, after being cleaned by the means 44, will move down into the suspension in the container 1.

Filtersektorerna kommer då in i den första filtreringszonen FF1, där vatten kommer att rinna igenom den filtrerande ytan 10 på filtersek- torerna allt under det att fibrer fastnar på ytan. Vattnet rinner inuti 10 15 20 25 30 35 1, sin 603 filtersektorerna via passagerna 12 och öppningarna 13 in i filtratka- nalerna 11 och vidare inom sektorn 32 hos skivan 31 ut genom det i fig 3 schematiskt antydda förfiltratutloppet 38. När filtersektorerna sedan rör sig vidare kommer de så småningom med sina filtratkana- ler 11 i centrumaxeln 7 in i sektorområdet 33 hos skivan 31, något som innebär att filtersektorerna då sätts under sugning från vakuumfallröret 39, som likaledes är schematiskt antytt i fig 3. Detta innebär effektiv insugning av filtrat genom filtersektorernas filtre- rande ytor och avsättning på dessa av fibermaterial, som kommer att underkastas en kompression. I denna andra filtreringszon FF2 avgår, liksom i zonen FF1, ett förfiltrat.The filter sectors then enter the first filtration zone FF1, where water will flow through the filtering surface 10 of the filter sectors all while fibers are stuck on the surface. The water flows inside the filter sectors via the passages 12 and the openings 13 into the filtrate channels 11 and further within the sector 32 of the disc 31 out through the pre-filtrate outlet 38 schematically indicated in Fig. 3. When the filter sectors then move furthermore, they eventually come with their filtrate channels 11 in the center axis 7 into the sector area 33 of the disc 31, which means that the filter sectors are then put under suction from the vacuum downcomer 39, which is also schematically indicated in Fig. 3. This means efficient suction of filtrate through the filtering surfaces of the filter sectors and the deposition on them of fibrous material, which will be subjected to compression. In this second filtering zone FF2, as in the zone FF1, a prefiltrate departs.

Vid rotorns fortsatta rotation kommer filtersektorerna sedan att komma in i skivans 31 öppningssektor 34, det vill säga i den andra filtreringsregionen KF, där klarfiltrat avskiljes. Filtratkanalerna 11 försätts då i vakuum via vakuumfallröret 28 och ett klarfiltrat avle- des däri.Upon further rotation of the rotor, the filter sectors will then enter the opening sector 34 of the disc 31, i.e. in the second filtration region KF, where the clear filter is separated. The filtrate channels 11 are then placed in vacuum via the vacuum drop tube 28 and a clear filtrate is diverted therein.

När filtersektorerna kommer in i torkningszonen TZ upphör klarfilt- ratavgången och istället kommer luft att sugas genom de på filter- sektorerna sittande fiberkakorna så att dessa torkas. Härefter går filtersektorerna förbi lösgöringsmedlet 15 och det lösgjorda fibermaterialet hamnar i uppfångningsdonet 42 i och för borttransport.When the filter sectors enter the drying zone TZ, the clear filter exit ceases and instead air is sucked through the fiber cakes located on the filter sectors so that they are dried. Thereafter, the filter sectors pass the release agent 15 and the released fibrous material ends up in the catcher 42 for removal.

I fig 1 illustreras hurusom de genom utloppen 38 och 39 kommande förfiltraten lämpligen förs samman. Den första inrättningen 26 kan därvid vara anordnad att recirkulera förfiltratet emanerande från de båda filtreringszonerna FF1 och FF2 till filtret via en vid 46 antydd ledning, eventuellt med biträde av en pump 47. I exemplet tänkes det röra sig om bakvattenrening vid en pappersmaskin. Bakvattnet tillförs via en ledning 48 och kombineras med det recirkulerade förfiltratet innan kombinationen via en ledning 49 tillförs till behålla- rens 1 innandöme. Vid bakvattenrening är det rengöringsbefrämjan- de om det i regel förhållandevis korta fibrer innehàllande bakvattnet förses med viss mängd påläggsmassa, som lämpligen bör vara 10 15 20 25 30 35 510 eos 12 långfibrig. l fig 1 antydes vid 50 en ledning för tillförsel av sådan påläggsmassa. Såsom framgår av figuren tillförs de via ledningarna 46,48 och 50 ankommande materialen till filtrets behållare.Fig. 1 illustrates how the prefiltrates coming through the outlets 38 and 39 are suitably brought together. The first device 26 can then be arranged to recycle the pre-filtrate emanating from the two filtration zones FF1 and FF2 to the filter via a line indicated at 46, possibly with the assistance of a pump 47. In the example it is thought to be backwater purification at a paper machine. The rear water is supplied via a line 48 and combined with the recycled pre-filtrate before the combination is supplied via a line 49 to the interior of the container 1. In the case of backwater purification, it is conducive to cleaning if the relatively short fibers containing the backwater are generally provided with a certain amount of topcoat, which should suitably be long fibers. Fig. 1 indicates at 50 a line for supplying such a top-up compound. As can be seen from the figure, the materials arriving via lines 46, 48 and 50 are supplied to the filter container.

Vid 51 antyds schematiskt hurusom den filtrerade fibermassan avledes. Klarfiltratet avledes via ledningen 52, eventuellt med bi- stånd av en pump 53. Det är fördelaktigt att utnyttja Klarfiltratet för tillförsel av spritsvatten till lösgörings- respektive rengöringsmedlen 15, 44 och en för detta ändamål anordnad ledning är betecknad 54.At 51 it is schematically indicated how the filtered fiber mass is diverted. The clear filtrate is diverted via the line 52, possibly with the assistance of a pump 53. It is advantageous to use the clear filtrate for supplying spray water to the release and cleaning agents 15, 44, respectively, and a line arranged for this purpose is designated 54.

Om så önskas kan spädning av den utgående massan ske medelst orenat bakvatten via en ledning 55 och munstycken 56.If desired, dilution of the outgoing mass can take place by means of untreated backwater via a line 55 and nozzles 56.

Det föredrages att vakuumet i den andra filtreringszonen FF2'och den andra filtreringszonen KF har väsentligen lika värde.It is preferred that the vacuum in the second filtration zone FF2 'and the second filtration zone KF have substantially equal value.

Såsom tydligast framgår av fig 3 har skivan 31 partier som skiljer olika zoner från varandra. Dessa partier är betecknade 57, 58 res- pektive 60. Partiet 57 bildar en avgränsning mellan filtreringszoner- na FF1 och FF2 medan partiet 58 bildar en avgränsning mellan den andra filtreringszonen FFZ och filtreringsregionen KF. För fullstän- dig avgränsning utan förbiläckningsmöjligheter skulle partierna 57, 58 behöva vara så stora att de täckte minst en av filtratkanalerna 11, det vill säga att en enskild filtratkanal 11 icke kan bilda någon förbiläckningsmöjlighet i gränsområdena. I fig 3 antydes emellertid att partierna 57 och 58 är smalare än vad som motiveras av tvär- snittet av en filtratkanal 11. Detta innebär således att i utförandet enligt fig 3 icke någon fullständig avgränsning äger rum. Istället har partierna 57 och 58 närmast karaktären av relativt tunna väggar.As most clearly shown in Fig. 3, the disc has 31 portions which separate different zones from each other. These portions are designated 57, 58 and 60, respectively. The portion 57 forms a boundary between the filtration zones FF1 and FF2, while the portion 58 forms a boundary between the second filtration zone FFZ and the filtration region KF. For complete demarcation without bypass possibilities, the portions 57, 58 would need to be so large that they covered at least one of the filtrate channels 11, i.e. a single filtrate channel 11 cannot form any bypass possibility in the boundary areas. In Fig. 3, however, it is indicated that the portions 57 and 58 are narrower than is justified by the cross-section of a filtrate channel 11. This thus means that in the embodiment according to Fig. 3 no complete delimitation takes place. Instead, the portions 57 and 58 have almost the character of relatively thin walls.

Det förmodas emellertid att sådana är tillfyllest eftersom viss för- biläckning mellan filtreringszonerna FF1 och FF2 från den förra mot den senare som en konsekvens av vakuumet icke bedöms bli all- varligare än att det kan accepteras. Dessutom är det så att förfiltra- tet från båda filtreringszonerna FF1 och FF2 förs samman så att filtratförbiläckage förbi denna gräns icke är allvarlig. Mellan den andra filtreringszonen FF2 och filtreringsregionen KF kan visst 10 15 20 25 30 35 13 510 603 förbiläckage av förfiltrat från den andra filtreringszonen FF2 accep- teras eftersom förflltratet som resulterar i FF2 närmast KF är förhål- landevis rent. Av det sagda framgår sàledes att partierna 57, 58 kan utformas så breda att de innebär en fullgod avgränsning mellan de respektive zonerna/regionerna men att man eventuellt kan göra avkall på denna fullständiga avgränsning. Sådant avkall ger den förmånliga effekten att den totala filtreringskapaciteten ökar efter- som stora partier 57, 58 innebär att den effektiva filtreringen kom- mer att få en reducerad varaktighet. vad gäller avgränsningspartiet 60 mellan den andra filtreringsregio- nen KF och öppningssektorn 32 i skivan 31 konstateras att partiet ifråga bör utformas så att en fullständig avgränsning erhålles, det vill säga partiet 60 bör omfatta åtminstone lika stor area som arean av en filtratkanal 11. Som synes av fig 3 lokaliseras partiet 60 så att vakuumpåläggningen upphör innan på filtersektorerna avsatta fiber- kakor lösgöres med hjälp av medlet 15. l fig 4 och 5 illustreras jämförelsevis tidigare teknik (fig 4) och upp- finningen (5). Vid känd teknik enligt fig 4 påligger i den första filtre- ringsregionen FF antingen atmosfäriskt tryck så att någon tryckskill- nad i realiteten ej föreligger över filterelementet eller också applice- ras ett vakuum för att också i den första filtreringsregionen befordra filtratavgàng. l den andra filtreringsregionen KF påförs fullt vakuum för att befordra klarfiltratavgång, l fig 5 illustreras uppfinningen som jämförelse och det framgår då att den första filtreringsregionen är uppdelad i två filteringszoner FF1 och FF2 såsom tidigare beskri- vits, vilka båda avger förfiltrat. Den andra filtreringsregionen KF levererar klarfiltrat såsom enligt känd teknik. l fig 6 illustrerar X-axeln tid medan Y-axeln illustrerar filtratgenom- gången i volym per tidsenhet. Den med a betecknade kurvan med heldragen linje representerar uppfinningen. Den med b betecknade kurvan representerar känd filtrering med atmosfärlskt tryck på filtratsidan i hela förfiltratregionen FF medan i klarfiltratregionen KF appliceras ett vakuum. Kurvan c slutligen visar känd teknik med 10 15 20 25 30 35 510 eos 14 vakuum pà filtratsidan i såväl förfiltratregionen som klarfiltrat- regionen. Det framgår hurusom vid uppfinningen (kurva a) i filtreringszonen FF1 i frånvaro av vakuum den under uppbyggnad varande fiberkakan ger upphov till en avtagande genomströmning.However, it is assumed that these are most adequate because some pre-leakage between the filtration zones FF1 and FF2 from the former to the latter as a consequence of the vacuum is not considered to be more serious than it can be accepted. In addition, the pre-filtration from both filtration zones FF1 and FF2 is brought together so that filtrate pre-leakage past this limit is not serious. Between the second filtration zone FF2 and the filtration region KF, by-pass leakage of prefiltrate from the second filtration zone FF2 can be accepted because the prefiltrate resulting in FF2 closest to KF is relatively clean. From what has been said, it thus appears that the portions 57, 58 can be designed so wide that they imply a complete demarcation between the respective zones / regions, but that this complete demarcation can possibly be waived. Such a waiver has the beneficial effect that the total filtration capacity increases as large batches 57, 58 mean that the effective filtration will have a reduced duration. as regards the boundary portion 60 between the second filtration region KF and the opening sector 32 in the disc 31, it is stated that the portion in question should be designed so that a complete boundary is obtained, i.e. the portion 60 should cover at least as large an area as the area of a filtrate channel 11. of Fig. 3, the portion 60 is located so that the vacuum application ceases before the fiber cakes deposited on the filter sectors are released by means of the means 15. Figs. 4 and 5 illustrate comparatively prior art (Fig. 4) and the invention (5). In the prior art according to Fig. 4, in the first filtration region FF there is either atmospheric pressure so that in reality no pressure difference is present over the filter element or a vacuum is also applied to promote filtrate discharge also in the first filtration region. In the second filtration region KF a full vacuum is applied to promote clear filtrate effluent, Fig. 5 illustrates the invention as a comparison and it can be seen that the first filtration region is divided into two filtration zones FF1 and FF2 as previously described, both of which emit pre-filtered. The second filtration region KF delivers clear filtrate as per prior art. Fig. 6 illustrates the X-axis time while the Y-axis illustrates the filtrate passage in volume per unit time. The solid line indicated by a represents the invention. The curve denoted by b represents known filtration with atmospheric pressure on the filtrate side in the entire pre-filtrate region FF while in the clear filtrate region KF a vacuum is applied. Curve c finally shows prior art with a vacuum on the filtrate side in both the pre-filtrate region and the clear filtrate region. It can be seen how in the invention (curve a) in the filtration zone FF1 in the absence of vacuum the fibrous cake under construction gives rise to a decreasing flow.

När vakuum läggs på i filtreringszonen FF2 sker en snabb ökning av genomströmningen och denna hålls förhållandevis hög under hela återstoden av filtreringen, det vill säga också i klarfiltratregionen KF. Kurvan b med frånvaro av vakuum iförfiltratregionen FF innebär att det först i klarfiltratregionen KF pålagda vakuumet relativt sent höjer genomströmningen av filtrat, något som begränsar den totala genomströmningen i förhållande till uppfinningen (a). Kurvan c ger i och för sig genom vakuumpåläggning i hela förfiltratregionen FF god genomströmning av filtrat redan från begynnelsen men denna genomströmning blir mot slutet av filtreringsförloppet väsentligt mindre än vid uppfinningen. l fig 7 illustreras med motsvarande illustrativa hjälpmedel ett dia- gram där förhållandet tid (X-axeln) och innehåll av fibrer (Y-axeln) i filtralet kan utläsas. Här framgår att uppfinningen (kurva a) innebär en synnerligen god förbättring jämfört med tidigare teknik (kurvorna b och c) och detta närmare bestämt som en konsekvens av att enligt uppfinningen fiberkakor tillåts bli uppbyggda på filtersektorerna i förfiltratzon FF1 utan vakuum och att sedan vakuum pàläggs, fortfa- rande i förfiltratregionen så att således vakuum redan byggts upp när filtersektorerna når in i klarfiltratregionen KF.When vacuum is applied in the filtration zone FF2, a rapid increase in the flow takes place and this is kept relatively high during the entire remainder of the filtration, i.e. also in the clear filtrate region KF. Curve b in the absence of vacuum in the prefiltrate region FF means that the vacuum applied only in the clear filtrate region KF relatively late increases the flow of filtrate, which limits the total flow in relation to the invention (a). The curve c in itself, by vacuum application in the entire pre-filtrate region FF, gives a good flow of filtrate from the very beginning, but this flow towards the end of the filtration process becomes considerably smaller than with the invention. Fig. 7 illustrates with corresponding illustrative aids a diagram in which the relationship time (X-axis) and content of fibers (Y-axis) in the filter can be read out. Here it appears that the invention (curve a) means a particularly good improvement compared to previous technology (curves b and c) and this more specifically as a consequence of the fact that according to the invention fiber cakes are allowed to be built up on the filter sectors in pre-filter zone FF1 without vacuum and then vacuum is applied , still in the pre-filtrate region so that vacuum has already been built up when the filter sectors reach the clear filtrate region KF.

I fig 8 illustreras just fiberkakeuppbyggnaden för de tre fallen enligt de tidigare figurerna i ett diagram där X-axeln betecknar tid och Y- axeln kaktjocklek. Det framgår att den uppfinningsenliga tekniken ger upphov till en i genomsnitt större fiberkaketjocklek på filtersek- torerna i klarfiltratregionen KF.Fig. 8 illustrates the fiber cake structure for the three cases according to the previous figures in a diagram where the X-axis denotes time and the Y-axis cake thickness. It appears that the technique according to the invention gives rise to an average greater fiber cake thickness on the filter sectors in the clear filtrate region KF.

Det är givet att den beskrivna uppfinningen icke blott är begränsad till vad som sagts ovan. Således bör inses att fackmän inom områ- det är kapabla att inse förmånliga detaljutformningar och -föränd- ringar när väl den grundläggande uppfinningstanken framlagts. 15 sin eos Speciellt påpekas i detta avseende att fler tryckförändringssteg än de som beskrivits ovan givetvis kan utföras under filtreringscykeln.It is obvious that the described invention is not only limited to what has been said above. Thus, it should be understood that those skilled in the art are capable of recognizing advantageous detailed designs and changes once the basic inventive concept has been presented. In particular, it is pointed out in this respect that more pressure change steps than those described above can of course be performed during the filtration cycle.

Vidare påpekas att uppfinningen icke nödvändigtvis blott är använd- bar i samband med så kallade skivfilter. Exempelvis vore det väl möjligt att utöva uppfinningen vid så kallade trumfilter, varvid inuti respektive filtertrummor åtgärder måste vidtagas för att bilda de respektive filtreringsregionerna/zonerna. Även andra modifieringar är möjliga inom ramen för uppfinningstanken.Furthermore, it is pointed out that the invention is not necessarily only useful in connection with so-called disc filters. For example, it would be possible to practice the invention with so-called drum filters, in which case measures must be taken inside the respective filter drums to form the respective filtration regions / zones. Other modifications are also possible within the scope of the inventive concept.

Claims

10 15 20 25 30 35 510 sus 16 Patentkrav

A rotating filter for filtering a liquid medium, comprising a rotor (6) with at least one filter element (8) and a device (25) for diverting filtrate which has passed the filter element, which device has a first device (26) for diverting a relatively turbid filtrate, hereinafter referred to as pre-filtered, and a second device (27) for diverting a second relatively clear filtrate, hereinafter referred to as clear filtrate, the first and second devices being disposed so that during the rotation of the rotor the filter element first passes one of the first device forming a first filtration region (FF) and then reaching a second filtration region (KF) formed by the second device, and wherein the second device (27) comprises means (28) for applying a vacuum in the second filtration region to promote the clear filtrate outlet, - characterized in that the first device (26) comprises first and second means 38, 39) for in the first filtering region establishing at least two filtration zones (FF1 and FF2) with different pressure ratios, namely a first filtration zone (FF1) with atmospheric pressure or a relatively weak vacuum and a second filtration zone (FFg) with a vacuum which means a pressure lower than the pressure in the first filtration zone, and that the second filtration zone (FF2) is located, viewed in the direction of rotation of the rotor (40), after the first filtration zone (FF1) but before the second filtration region (KF).

Filter according to claim 1, characterized in that the first device is arranged to recycle the pre-filtrate obtained in at least one of, and preferably both of, the at least two filtration zones (FF1 and FF2) to the filter.

Filter according to Claim 1 or 2, characterized in that the vacuum in the second filtration zone (FFg) and the second filtration region (KF) are substantially equal. 10 15 20 25 30 35, 7 sto 603

Filter according to one of the preceding claims, characterized in that the filter element (8) has a filtering surface (10) and inner passages (12) for conveying filtrate passing through the filtering surface to filtrate channels (11) in an inner rotor part ( 7), that these filtrate channels (11) are included in the filtrate diverting device (25) and are arranged to be connected successively during the rotation of the rotor to the first and second devices (26, 27) for forming the first and second filtering regions (FF, KF). .

Filter according to claim 4, characterized in that the filtrate discharge device (25) comprises a filtrate valve (30) which establishes the connection between the filtrate channels (11) in the inner rotor part (7) and the vacuum applicator means (28, 38) of the first and second devices. 39) in the filtration regions and separates the respective filtration zones from each other.

Filter according to claim 5, characterized in that the filtrate valve (30) comprises a non-rotating disk (31) which covers and leaves open in the axially articulated openings of the rotor (6) the filtrate channels (11) in the inner rotor part (7) and that this disc has portions 57, 58 intended for separation of the first and second filtration zones (FF1 and FF2) from each other and for separation of the second filtration zone (FF2) from the second filtration region (KF).

A method for filtering a liquid medium by means of a filter having a rotor with a filter element having a filtering surface intended to be passed by the medium to be filtered, the filtrate passing through the filtering surface being divided into a relatively cloudy filtrate, hereinafter referred to as pre-filtered, and a second relatively clear filtrate, hereinafter referred to as clear filtrate, by filtration in the first and second filtration regions, respectively, and in the second filtration region a vacuum is applied to promote the clear filtrate passage through the filtering surface and any layer of material to be filtered off the medium, characterized in that in the first filtration region at least two filtration zones are established with different pressure ratios, namely a first filtration zone with atmospheric pressure or a relatively weak vacuum and a second filtration zone with a vacuum which means a pressure which is lower than the pressure in the first filtration zone, and that the second filtration zone is located, viewed in the direction of rotation, after the first filtration zone but before the second filtration region.

Process according to Claim 7, characterized in that the pre-filtrate obtained in at least one of, and preferably both of, the at least two filtration zones is recycled to the filter.

Method according to claim 7 or 8, characterized in that the vacuum in the second filtration zone and the second filtration region is made to be substantially equal.

Method according to one of Claims 7 to 9, characterized in that filtrates which have passed through the filtering surface of the filter are caused to flow to an inner part of a rotor of the filter through filtrate channels and that these filtrate channels are successively brought into communication with a filtrate diverter during rotation of the rotor. to form the first and second filtration regions.

Method according to claim 10, characterized in that a connection between the filtrate channels in the inner rotor part and means for generating vacuum in the filtration regions is established by means of a filtrate valve and that the filtration zones in the first filtration region are separated from each other by means of the filtrate valve.

A method of filtering a liquid medium, wherein the filtrate is passed through a filtering surface of a filter element on a rotor of the filter, the filtering surface being moved through a first filtration region, in which a relatively cloudy filtrate, hereinafter referred to as pre-filtrate, is separated and then through a second filtration region, in which a second relatively clear filtrate, hereinafter referred to as clear filtrate, is separated, the filter element during the filtration being subjected to pressure change involving transition between higher pressure to lower pressure on the downstream side of the filter element filtering surface to promote the filtrate passage through the filtering surface, characterized in that the first pressure change which occurs during the filtration during the movement of the filter element is carried out between said higher and lower pressures within the first filtration region.

Method according to one of Claims 7 to 12, characterized in that it is used for dewatering cellulose fiber suspensions, in particular backwater purification in paper and board machines.

Use of a filter according to any one of claims 1-6 for dewatering cellulosic fiber suspensions, in particular for backwater purification in paper and board machines.