SE509181C2

SE509181C2 - A marker

Info

Publication number: SE509181C2
Application number: SE9502495A
Authority: SE
Inventors: Trygve Engelbert
Original assignee: Namnband Ab
Priority date: 1995-07-07
Filing date: 1995-07-07
Publication date: 1998-12-14
Also published as: EP0752219A1; SE9502495L; SE9502495D0

Abstract

A labelling or marking device for attachment to thin material that can be pierced by a needle-shaped element, wherein the device includes a first part (1) in the form of a first plate (3) from which a pin (4) projects out essentially in the normal direction of the plate, and a second part (2) in the form of a second plate provided with a through-penetrating hole (6,15) for coaction with the pin, characterized in that when inserted through the hole (6;15), the pin is held therein by friction such as to require a predetermined force to separate the first part (1) from the second part (2); and in that at least the pin (4) is made of a plastic material that can be broken by hand. <IMAGE>

Description

20 25 30 35 509 181 2 stiftets mantelyta är slät att stiftet vid inskjutande genom hålet medelst friktion kvarhálles i hålet så att en förutbe- stämd kraft erfordras för att såra det första delen från den andra delen och av att åtminstone stiftet är utfört i ett för hand brytbart plastmatetrial. The mantle surface of the pin is smooth that the pin, when inserted through the hole by friction, is retained in the hole so that a predetermined force is required to injure the first part from the second part and that at least the pin is made in one for hand breakable plastic material.

Nedan beskrives uppfinningen närmare, delvis i samband med på bifogade ritningar visade utföringsexempel av uppfinningen, där - figur la respektive lb visar en första del av anordningen enligt uppfinningen sedd ovanifràn respektive från sidan - figur 2 visar en andra del av anordningen enligt uppfin- ningen sedd ovanifràn - figur 3 visar den första och den andra delen sammansatt, där den andra delen är visad i ett snitt - figur 4a respektive 4b visar en modifierad andra del, där figur 4a visar delen ovanifràn och figur 4b visar ett snitt genom den andra delen.The invention is described in more detail below, partly in connection with exemplary embodiments of the invention shown in the accompanying drawings, in which - Figures 1a and 1b show a first part of the device according to the invention seen from above and from the side - Figure 2 shows a second part of the device according to the invention. from above - figure 3 shows the first and the second part assembled, where the second part is shown in a section - figure 4a and 4b respectively show a modified second part, where figure 4a shows the part from above and figure 4b shows a section through the second part.

I figur 3 visas en märkanordning anordnad att kunna fästas vid tunna material som kan genomträngas medelst ett nàlformat organ. Dylika material kan som ovan nämnts vara olika typer av tyger eller andra textilier, men kan även vara plastmate- rial eller andra medelst ett nàlformat organ genomträngbara material.Figure 3 shows a marking device arranged to be able to be attached to thin materials which can be penetrated by means of a needle-shaped member. Such materials may, as mentioned above, be different types of fabrics or other textiles, but may also be plastic materials or other materials permeable by means of a needle-shaped member.

Märkanordningen innefattar en första del 1 i form av en första platta 3 från vilken ett stift 4 utskjuter väsentligen i plattans normalriktning och en andra del 2 i form av en andra platta 5 försedd med ett genomgående hål 6 anordnat att samverka med nämnda stift 4 såsom framgår av figur 3.The marking device comprises a first part 1 in the form of a first plate 3 from which a pin 4 projects substantially in the normal direction of the plate and a second part 2 in the form of a second plate 5 provided with a through hole 6 arranged to cooperate with said pin 4 as shown of Figure 3.

Enligt uppfinningen kvarhálles stiftet i hålet efter inskju- tande genom hålet 6 medelst friktion så att en förutbestämd kraft erfordras för att sära den första delen från den andra delen. Vidare är åtminstone stiftet 4 utfört i ett för hand 15 20 25 30 35 509 181 brytbart plastmatetrial.According to the invention, the pin is retained in the hole after insertion through the hole 6 by means of friction so that a predetermined force is required to separate the first part from the second part. Furthermore, at least the pin 4 is made of a hand-breakable plastic material.

Den första delen innefattar exempelvis en ovanifrån rund platta 3, vilken har en plan undersida från vilken stiftet utskjuter. Stiftet 4 är i sin fria ände försedd med en spets 8 för att lättare penetrera ett material 7. Den andra delen 2 är lämpligen en cirkulär platta med samma eller mindre diame- ter än den första plattan 3.The first part comprises, for example, a top plate 3 from above, which has a flat underside from which the pin projects. The pin 4 is provided at its free end with a tip 8 to more easily penetrate a material 7. The second part 2 is suitably a circular plate with the same or smaller diameters than the first plate 3.

Nämnda förutbestämda kraft är lämpligen sådan att det är svårt att sära delarna för hand, i varje fall så att det inte är möjligt för ett barn att sära delarna. Det kan vara lämp- ligt att inte behöva ett verktyg eftersom ett klädesplagg därvid kan bli skadat.Said predetermined force is suitably such that it is difficult to separate the parts by hand, in any case so that it is not possible for a child to separate the parts. It may be appropriate not to need a tool as a garment may be damaged.

Hàlets 6 innerdiameter överensstämmer väsentligen med stif- tets ytterdiameter.The inner diameter of the hole 6 substantially corresponds to the outer diameter of the pin.

Vidare är den första delen utförd i ett mjukare plastmaterial än nämnda stift.Furthermore, the first part is made of a softer plastic material than said pin.

Fackmannen är fullt kapabel att välja diametrar och plastma- terial så att lämplig friktion uppstår mellan stiftet och den andra plattan 5. För att uppnå god låsning mellan den första och den andra delen av anordningen är dessa lämpligen av oli- ka material eller material med olika mekaniska karakteristi- ker för E-modul, brottöjning, hårdhet etc.Those skilled in the art are fully capable of selecting diameters and plastic materials so that suitable friction occurs between the pin and the second plate 5. In order to achieve good locking between the first and the second part of the device, these are suitably of different materials or materials with different mechanical characteristics for E-module, elongation at break, hardness, etc.

Företrädesvis år den första delen 1 utförd i ett plastmateri- al sàsom polystyren, medan den andra delen 2 är utförd i ett plastmaterial såsom polypropylen.Preferably, the first part 1 is made of a plastic material such as polystyrene, while the second part 2 is made of a plastic material such as polypropylene.

Enligt en mycket föredragen utföringsform överstiger stiftets 4 längd tjockleken av den andra plattan 5 plus tjockleken av det material som stiftet är avsett att penetrera med så mycket att det är möjligt att i märkanordningens användnings- läge, där stiftet genomträngt materialet och den andra plat- l0 15 20 25 30 35 509 181 4 tan och dà båda plattorna anligger mot materialet, böja stif- tet med tummen eller ett finger så att stiftet bryts av.According to a highly preferred embodiment, the length of the pin 4 exceeds the thickness of the second plate 5 plus the thickness of the material which the pin is intended to penetrate with so much that it is possible in the position of use of the marking device, where the pin penetrates the material and the second plate 15 20 25 30 35 509 181 4 tan and when both plates abut the material, bend the pin with your thumb or a finger so that the pin breaks off.

I figur 3 illustreras ett material 7 som penetrerats av stif- tet 4. I det beskrivna användningslàget skall dock materialet anligga mot det första plattans 3 undersida och den andra plattans ovansida.Figure 3 illustrates a material 7 penetrated by the pin 4. In the described use position, however, the material must abut against the underside of the first plate 3 and the upper side of the second plate.

Enligt ett väsentligt utförande har den andra delen 2 pà dess ena sida, vilken är avsedd att vara vänd frán den första de- lens l platta 3, en försänkning 9 runt och vid hàlet 6 så att hàlet endast sträcker sig genom en del av den andra plattans 5 tjocklek. Försänkningens 9 största diameter överstiger företrädesvis väsentligt hàlets 6 diameter, varvid övergången 10 mellan hàlet 6 och försänkningen 9 bildar en brottkant mot vilken stiftet 4 kan brytas när det böjs át sidan med tummen eller ett finger, såsom illustreras i figur 3 med streckade linjer. Stiftet 4 kommer vid böjning att brytas av ungefär efter linjen A-A i figur 3.According to an essential embodiment, the second part 2 on its one side, which is intended to be facing away from the plate 3 of the first part 1, has a recess 9 around and at the hole 6 so that the hole only extends through a part of the second plate 5 thickness. The largest diameter of the recess 9 preferably substantially exceeds the diameter of the hole 6, the transition 10 between the hole 6 and the recess 9 forming a breaking edge against which the pin 4 can be broken when bent to the side with the thumb or a finger, as illustrated in Figure 3 by broken lines. The pin 4 will bend off when bent approximately along the line A-A in figure 3.

Vid avbrytning av stiftet bildas en liten tagg som delvis radiellt utskjuter fràn brottytan i övrigt på grund av stif- tets plastiska deformation före brott. Denna tagg bidrager till att läsa den andra plattan vid stiftet.When the pin is broken, a small thorn is formed which partly radially protrudes from the fracture surface in general due to the plastic deformation of the pin before fracture. This tag helps to read the second plate at the pin.

Ett väsentligt särdrag är att försänkningens djup är till- räckligt för att efter stiftets 4 avbrytande brottytan helt skall ligga under den yta ll av den andra plattan vid vilken försänkningen förefinns. Om exempelvis anordningen sätts fast pà ett klädesplagg kommer brottytan inte att kunna skava mot plaggbärarens hud eller andra klädesplagg.An essential feature is that the depth of the recess is sufficient for the breaking surface of the pin 4 to lie completely below the surface 11 of the second plate at which the recess is located. For example, if the device is attached to a garment, the fracture surface will not be able to rub against the wearer's skin or other garments.

Genom att stiftet kan brytas av mot brytkanten kan stiftet utföras relativt långt för att därigenom anpassa märkanord- ningen till allt fràn tunna textilier till tjocka textilier.Because the pin can be broken off towards the breaking edge, the pin can be made relatively long in order to thereby adapt the marking device to everything from thin textiles to thick textiles.

En lämplig längd pà stiftet kan vara 10 till 25 millimeter. lO 15 20 25 30 35 509 181 5 Givetvis kan stiftet vara ännu längre, exempelvis 50 millime- ter. Det som sätter den övre gränsen för stiftets längd är att stiftet vid genomskjutning av textilien och den andra plattan mäste motstå de knäckkrafter som stiftet då utsätts för. En nedre längd sätts av att stiftet måste utskjuta tillräckligt mycket ur den andra delen 5 för att stiftet lätt skall kunna böjas så att det går av.A suitable length of the pin can be 10 to 25 millimeters. 10 15 20 25 30 35 509 181 5 Of course, the pin can be even longer, for example 50 millimeters. What sets the upper limit for the length of the pin is that the pin must withstand the breaking forces to which the pin is then subjected when pushing through the textile and the second plate. A lower length is set by the pin having to protrude sufficiently from the second part 5 for the pin to be easily bent so that it comes off.

Enligt ett föredraget utförande har àtminstone den ena av den första plattan eller den andra plattan (5) en tillräckligt stor yta 12 pà motsatt sida om stiftet att ett namn och/eller ett telefonnummer och/eller en adress kan tryckas pà ytan och vara synligt för blotta ögat. I stället för att tryckas kan text skrivas pà ytan. En lämplig storlek kan vara en diameter av 20 till 40 millimeter eller motsvarande yta med annan form.According to a preferred embodiment, at least one of the first plate or the second plate (5) has a sufficiently large surface 12 on the opposite side of the pin that a name and / or a telephone number and / or an address can be printed on the surface and be visible to the naked eye. Instead of being printed, text can be written on the surface. A suitable size may be a diameter of 20 to 40 millimeters or the corresponding surface of another shape.

I stället för att trycka eller skriva text pä den första plattan kan den andra plattan eller båda plattorna förses med text.Instead of printing or writing text on the first plate, the second plate or both plates can be provided with text.

Enligt ett annat utförande kan den första plattan 3 utföras med mindre diameter och därmed yta. I ett sådant utförande är märkanordningen främst avsedd att kvarhàlla ett märkband av inledningsvis nämnt slag vid exempelvis ett klädesplagg. I dylikt fall skjuts stiftet genom både märkbandet och klädes- plagget före det att stiftet förs igenom den andra delen 2. I detta utförande kan den första plattan ha en diameter av om- kring 10 millimeter.According to another embodiment, the first plate 3 can be made with a smaller diameter and thus surface. In such an embodiment, the marking device is primarily intended to retain a marking band of the kind mentioned in the introduction of, for example, a garment. In such a case, the pin is pushed through both the marking band and the garment before the pin is passed through the second part 2. In this embodiment, the first plate can have a diameter of about 10 millimeters.

Enligt ett modifierat utförande visat i figur 4a och 4b har försänkningen 13 formen av en väsentligen konisk yta. I ett sådant utförande är dock också en brytpunkt 14 vid övergången mellan hålet 15 och försänkningen 13 för stiftet 4 utbildad.According to a modified embodiment shown in Figures 4a and 4b, the recess 13 has the shape of a substantially conical surface. In such an embodiment, however, a breaking point 14 at the transition between the hole 15 and the recess 13 for the pin 4 is also formed.

Detta illustrerar att det inte är väsentligt vilken form för- sänkningen har, utan det väsentliga är att en definierad brytpunkt är utbildad. 15 509 181 6 Figur 4 illustrerar också att den andra plattan 16 kan ha annan än cirkulär form.This illustrates that it is not important what shape the depression is, but what is important is that a defined breaking point is formed. Figure 4 also illustrates that the second plate 16 may have a shape other than circular.

Genom uppfinningen löses de inledningsvis nämnda problemen.The invention solves the problems mentioned in the introduction.

Märkanordningen enligt uppfinningen är lätt att använda och ger ett mycket gott fäste för märkband och liknande. Genom att märkanordningen är av ett plastmaterial kan anordningen utan problem tvättas.The marking device according to the invention is easy to use and provides a very good attachment for marking tapes and the like. Because the marking device is made of a plastic material, the device can be washed without problems.

Ovan har ett antal utföringsformer beskrivits. Emellertid kan givetvis märkanordningen varieras genom att ha annan form och andra dimensioner, liksom att den kan vara utförd i andra för ändamålet lämpliga material.A number of embodiments have been described above. However, the marking device can of course be varied by having a different shape and different dimensions, as well as being able to be made of other materials suitable for the purpose.

Föreliggande uppfinning skall således inte anses begränsad till de ovan angivna utföringsformerna utan kan varieras inom dess av bifogade patentkrav angivna ram.Thus, the present invention is not to be construed as limited to the above embodiments, but may be varied within the scope of the appended claims.

Claims

10 15 20 25 30 35 Zä september 1996 1- P ~ a “-“ @ 509 181

Marking device arranged to be able to be attached to thin materials which can be penetrated by means of a needle-shaped member, the marking device comprising a first part in the form of a first plate from which a pin projects substantially in the normal direction of the plate and a second part in the form of a second plate provided with a through hole arranged to cooperate with said pin, characterized in that the mantle surface of the pin (4) is smooth that the pin (4) when inserted through the hole (6; 15) is retained in the hole by friction so that a predetermined force is required to separate the first part (1) from the second part (2) and that at least the pin (4) is made of a hand-breakable plastic material.

Marking device according to claim 1, characterized in that the inner diameter of the hole (6; 15) substantially corresponds to the outer diameter of the pin (4).

Marking device according to claim 1 or 2, characterized in that the first part (1) is made of a softer plastic material than said pin (4).

Marking device according to claim 1, 2 or 3, characterized in that the length of the pin (4) exceeds the thickness of the second plate (5) plus the thickness of the material which the pin is intended to penetrate with as much as possible in the position of use of the marking device, where the pin (4) penetrates the material and the second plate (5) and when both plates (3,5) abut against the material, bend the pin with the thumb or a finger so that the pin breaks off .

Marking device according to claim 1, 2, 3 or 4, characterized in that the second part (2) has on its one side a recess (9; 13) around and at the hole (6; 15) so that the hole extends only through a part of the thickness of the second plate (5; 16), in that the largest diameter of the recess exceeds the diameter of the hole, where the transition (10; 14) between the hole and the recess forms a breaking edge against which the pin (4) can be broken.

Marking device according to Claim 5, characterized in that the depth of the depression (9; 13) is sufficient for the breaking surface of the pin to lie completely below the surface (11) of the second plate (S; 16) at which the depression exists.

Marking device according to one of the preceding claims, characterized in that at least one of the first plate (3) or the second plate (5) has a sufficiently large surface on the opposite side of the pin (4) that a name and / or a telephone number and / or an address can be printed on the surface and be visible to the naked eye.