SE508855C2

SE508855C2 - Device for compressing compression springs to disc valves in engine cylinder covers

Info

Publication number: SE508855C2
Application number: SE9701137A
Authority: SE
Inventors: Bengt Lowemark
Original assignee: Trego Maskin Ab
Priority date: 1997-03-27
Filing date: 1997-03-27
Publication date: 1998-11-09
Also published as: SE9701137L; EP0969949A1; AU6753498A; SE9701137D0; WO1998043780A1

Abstract

A device for compressing the compression spring of disk valves in motor cylinder heads comprises a C-shaped arch part (4) with an abutment (6) and a movable pressing means (5). Further, the device comprises a stand (1) with on one hand a carrier (2) for the cylinder head, and on the other hand a guide (7) along which a holder (9) is reciprocally movable, with which holder the arch part (4) is connected via at least two vertically separated, thin and wide spring leaves (12, 12'), which on one hand are flexible upwards and downwards due to their small thickness, in order to enable a movement of the arch part between different vertical positions, and on the other hand are rigid laterally due to their width, in order to prevent the arch part from skewing laterally relative to the holder.

Description

10 15 20 25 508 855 2 tilen, utan även i samband med förflyttning från en ventil till en annan. I praktiken innebär detta att den totala tiden för montering resp demontering av samtliga i ett cylinderlock ingå- ende ventiler blir förhållandevis lång. I samband med motor- renoveringar innebär detta att kostnaden för renoveringsarbetet blir jämförelsevis hög. Särskilt omständlig blir redskapets hantering i samband med just moderna cylinderlock i och med att de övre hålrummen för fjädrarna här är mycket djupa. Sålunda är de pressdon som är förknippade med tidigare kända handredskap relativt klumpiga och svåra att bringa till korrekt ingrepp med lásdonet. 10 15 20 25 508 855 2 tilen, but also in connection with movement from a valve to another. In practice, this means that the total time for assembly or disassembly of all in a cylinder head included end valves become relatively long. In connection with motor renovations, this means that the cost of the renovation work becomes comparatively high. The tool becomes particularly cumbersome handling in connection with just modern cylinder caps in that the upper cavities of the springs here are very deep. Thus is the presses associated with prior art hand tools relatively clumsy and difficult to bring about proper intervention with lásdonet.

Tidigare kända maskinella utrustningar av mer sofistike- rad typ grundar sig vanligen på användningen av kraftfulla, pneumatiska kolv-cylindermekanismer som är monterade i en pelare till ett stativ i vilket ingår ett ställbart bord på vilket cylinderlocket kan uppläggas i ett bestämt, önskat läge i förhållande till stativet. I dylika fall orienteras en eller flera ventilrader väsentligen parallellt med en gejd utmed vil- ken det på pneumatisk väg verkande pressdonet är rörligt fram och åter. Detta innebär att förflyttningen av pressdonet mellan olika ventiler och appliceringen av pressdonen låter sig genom- föras på ett enkelt och tidsbesparande sätt. Emellertid är ut- rustningar av detta slag tekniskt förhållandevis komplicerade och därmed dyrbara. Detta innebär att endast större bil- och motorverkstäder som ofta arbetar med motorrenoveringar har råd att investera i en ändamålsenlig utrustning. Endast i begränsad utsträckning förekommer att små verkstäder innehar dylik ut- rustning. En annan olägenhet hos dyrbar maskinell utrustning är att pressdonens funktion är helt beroende av att en tryckluftsanläggning finns till hands.Prior art mechanical equipment of more sophisticated row type is usually based on the use of powerful, pneumatic piston-cylinder mechanisms mounted in a pillars for a stand which includes an adjustable table which cylinder cover can be mounted in a specific, desired position in relation to the stand. In such cases, one or several rows of valves substantially parallel to a guide along the The pneumatic presser is movable forward and again. This means that the movement of the press device between different valves and the application of the presses can be carried out carried out in a simple and time-saving way. However, armaments of this kind are technically relatively complicated and thus precious. This means that only larger car and engine repair shops that often work with engine renovations can afford it to invest in appropriate equipment. Only in limited to a large extent, small workshops have such armor. Another disadvantage of expensive mechanical equipment is that the function of the presses is completely dependent on a compressed air system is available.

E.. E 1-5 Föreliggande uppfinning tar sikte på att undanröja ovan- nämnda olägenheter hos tidigare kända handredskap resp maski- nella utrustningar och skapa en förbättrad fjâderkomprimerings- anordning. Ett grundläggande syfte med uppfinningen är sålunda att skapa en anordning som å ena sidan fungerar på ett smidigt och effektivt sätt i samband med såväl hantering av enskilda ventiler som förflyttning mellan dessa, och å andra sidan är 10 15 20 25 30 35 3 508 855 konstruktivt enkel för att medge tillverkning till en låg kost- nad. Med andra ord skall anordningen kombinera fördelarna hos tidigare kända handredskap resp de maskinella utrustningarna utan att för den skull vidlàdas dessas nackdelar. Ett slutmål med den uppfinningsenliga anordningen är därför att densamma skall kunna inköpas och tillhandahållas av icke blott större verkstäder utan även av små.E .. E 1-5 The present invention aims at eliminating the above mentioned inconveniences of previously known hand tools or equipment and create an improved spring compression device. Thus, a basic object of the invention is to create a device that on the one hand works smoothly and efficiently in connection with both handling of individuals valves that move between these, and on the other hand are 10 15 20 25 30 35 3 508 855 constructively simple to allow manufacturing at a low cost nad. In other words, the device must combine the benefits of previously known hand tools or the mechanical equipment without forfeiting their disadvantages. An end goal with the device according to the invention is therefore the same must be able to be purchased and provided by not only major workshops but also by small.

Enligt uppfinningen nås åtminstone det grundläggande syftet medelst de särdrag som är angivna i patentkravets 1 kän- netecknande del. Föredragna utföranden av uppfinningen är vidare definierade i de osjälvständiga kraven.According to the invention, at least the basics are achieved the purpose by means of the features set out in claim 1 of net drawing part. Preferred embodiments of the invention are further defined in the dependent claims.

Kort beskrivning av bifogade ritningar På ritningarna är: Fig 1 en perspektivvy av den uppfinningsenliga anordningen, Fig 2 en sidovy av samma anordning visad tillsammans med ett cylinderlock, varvid ett i anordningen ingående pressdon visas fjärmat från en ventil och dennas fjäder, Fig 3 en mot fig 2 svarande sidovy visande pressdonet i ett aktivt tillstånd i kontakt med ventilfjädern, Fig 4 en förstorad detaljsektion visande pressdonet i samband med sammanpressning av en ventilfjäder i det aktiva tillståndet enligt fig 3, Fig 5 en motsvarande detaljsektion visande pressdonet i inak- tivt tillstånd enligt fig 2, Fig 6 en frontvy av den uppfinningsenliga anordningen illust- rerande hurusom pressdonet låter sig snedställas rela- tivt en bärare för ett cylinderlock, Fig 7 en sidovy visande hurusom pressdonet låter sig förflyt- tas i djupled relativt bäraren, och Fig 8 en perspektivvy illustrerande en detalj hos anordningen.Brief description of the accompanying drawings The drawings are: Fig. 1 is a perspective view of the device according to the invention, Fig. 2 is a side view of the same device shown together with one cylinder cover, wherein a press device included in the device shown remote from a valve and its spring, Fig. 3 is a side view corresponding to Fig. 2 showing the press device in one active state in contact with the valve spring, Fig. 4 is an enlarged detail section showing the press device in connection with compression of a valve spring in the active the condition according to Fig. 3, Fig. 5 shows a corresponding detail section showing the press device in inactivation active condition according to Fig. 2, Fig. 6 is a front view of the device according to the invention illustrated whether the press device can be tilted rela- a carrier for a cylinder head, Fig. 7 is a side view showing how the presser can be moved taken in depth relative to the carrier, and Fig. 8 is a perspective view illustrating a detail of the device.

Detalﬁerad beskrivning av ett föredraget utförande av uppfin- ningen I fig 1 betecknar 1 generellt ett stativ som låter sig ställas på ett bord och som inbegriper en i sin helhet med 2 betecknad bärare för mottagande av ett cylinderlock. Ett dylikt cylinderlock är schematiskt visat i fig 2 och 3 och där beteck- nat 3. I anordningen ingår vidare en i sin helhet med 4 beteck- W 15 20 25 30 35 508 855 A 4 nad väsentligen C-formig bågdel med vilken är förbundet ett pressdon 5. Närmare bestämt är pressdonet förknippat med båg- delens övre, fria ände, medan bågdelens undre fria ände inbe- griper ett mothåll 6 i form av en vertikalt riktad, delvis konisk tapp.Detailed Description of a Preferred Embodiment of the Invention ningen In Fig. 1, 1 generally denotes a stand that can be lowered placed on a table and which includes one in its entirety with 2 designated carrier for receiving a cylinder head. One such cylinder head is schematically shown in Figures 2 and 3 and where The device also includes one in its entirety with 4 designations. W 15 20 25 30 35 508 855 A 4 substantially C-shaped arcuate part to which is connected a More specifically, the presser is associated with the arcuate. the upper, free end of the part, while the lower free end of the arc includes grips an abutment 6 in the form of a vertically directed, partial conical pin.

I stativet 1 ingår en gejd i form av ett stång- eller rörformigt element 7 under vilket är anordnad en linjal 8 med polygonal tvärsnittsform, t ex i form av en fyrkantig làdpro- fil. Utmed gejden 7 är fram och åter rörlig en i sin helhet med 9 betecknad hållare, vilken inbegriper dels en löpare 10, dels en stándare 11. I enlighet med ett för uppfinningen karaktäris- tiskt särdrag är den C-formiga bágdelen 4 förbunden med hålla- ren 9, närmare bestämt dennas stándare 11, via åtminstone två tunna och breda fjäderblad 12, l2'. I praktiken kan dessa blad 12, 12' förfärdigas av fjäderstål, ehuru även andra material är tänkbara. Bågdelen 4 inbegriper ett väsentligen rakt, vertikalt orienterat mittstycke 13. Det övre, avlånga fjäderbladet 12 är med en yttre ände förbundet med bágdelen i området av mittstyckets 13 övre parti, medan det undre fjäderbladet 12' är med sin yttre ände förbundet med bågdelen i området av mitt- styckets undre ände. De inre eller bakre ändarna av fjäderbla- den är förbundna med ståndarens 11 övre resp undre ändar. I praktiken kan fjäderbladens förbindning med bágdelen resp stån- daren förverkligas medelst två åtskilda skruvar 14 eller lik- nande vid varje ände. Stándaren 11 är vridstyvt förbunden med den ena änden av en axel 15 som sträcker sig tvärs gejdelemen- tet 7, enkannerligen i rät vinkel mot detta. Axelns 15 motsatta ände anligger mot baksidan av mittstycket 13. Närmare bestämt är axelns 15 yttre ände införd i ett vertikalt spår 40 som är urtaget i mittstyckets 13 baksida och kan ha ett djup av ca 5 mm. Upptill och nedtill avgränsas detta spår av halvcirkelfor- miga stoppytor 41, 41' mellan vilka sträcker sig raka styrytor 42, 42'. I praktiken kan detta spår ha en längd inom området 50-100 mm 15 diameter het höj- och sänkbar relativt axeln 15, närmare bestämt mellan Fjäderbladens 12, 12' horisontellt orienterad och genom sin ringa tjocklek är bladen smidigt böjliga såväl uppåt som nedåt. Detta innebär att båg- (t ex 60 mm) och en bredd som föga överstiger axelns (som kan vara 20 mm). Bågdelen är därför i sin hel- stoppytorna 41, 41'. breddutsträckning är 10 15 20 25 35 s 508 855 delen är utan svårighet förflyttbar i höjdled, varvid bågdelens mittstycke städse hålls väsentligen parallellt med stándaren 11 oavsett höjdinställningsläge. Å andra sidan är fjäderbladen genom sin bredd formstyva i sidled; något som hindrar bágdelen från att skeva i förhållande till stándaren 11. Med andra ord säkerställer fjäderbladen att bágdelen 4 och stándaren städse hålls i ett gemensamt plan.The stand 1 includes a guide in the form of a bar or tubular element 7 under which a ruler 8 is arranged with polygonal cross-sectional shape, for example in the form of a square box file. Along the guide 7 is a reciprocating one in its entirety with 9, which includes a runner 10 and a holder a post 11. In accordance with a feature of the invention technical feature, the C-shaped frame part 4 is connected to the holding reindeer 9, more specifically its pillar 11, via at least two thin and wide spring leaves 12, l2 '. In practice, these leaves can 12, 12 'are made of spring steel, although other materials are also conceivable. The arc portion 4 includes a substantially straight, vertical oriented center piece 13. The upper, elongate spring blade 12 is with an outer end connected to the abutment in the area of the upper part of the middle piece 13, while the lower spring leaf 12 'is with its outer end connected to the arcuate portion in the region of the lower end of the paragraph. The inner or rear ends of the spring leaf it is connected to the upper and lower ends of the upright 11. IN In practice, the connection of the spring blades to the bow part or realized by means of two separate screws 14 or similar at each end. The post 11 is rigidly connected to one end of a shaft 15 extending across the guide member tet 7, unequivocally at right angles to it. Axis 15 opposite end abuts against the back of the center piece 13. Specifically the outer end of the shaft 15 is inserted into a vertical groove 40 which is the recess in the back of the middle piece 13 and can have a depth of about 5 mm. At the top and bottom, this track is bounded by semicircular miga stop surfaces 41, 41 'between which straight guide surfaces extend 42, 42 '. In practice, this track can have a length within the area 50-100 mm 15 diameter can be raised and lowered relative to the shaft 15, more specifically between Spring blades 12, 12 ' horizontally oriented and due to its small thickness are the leaves smoothly flexible both upwards and downwards. This means that the arc- (eg 60 mm) and a width that slightly exceeds that of the shaft (which can be 20 mm). The arch part is therefore in its entirety stop surfaces 41, 41 '. width extent is 10 15 20 25 35 s 508 855 the part is without difficulty movable in height, whereby the arch part center piece is always kept substantially parallel to the post 11 regardless of height adjustment mode. On the other hand are the spring leaves by its width laterally dimensionally rigid; something that prevents the abdomen from skewing in relation to the stand 11. In other words ensures the spring blades that the bow part 4 and the upright always held in a common plan.

Axeln 15 är förd genom ett genomgående hål i det övre parti av löparen 10 som skjuter upp ovanför en hylsa 16 som om- sluter gejdelementet 7. I denna hylsa kan med fördel ingå ett linjärlager för att underlätta löparens förskjutning utmed gejdelementet. I anslutning till nämnda hål finns en spännmeka- nism 17 med vars hjälp axeln låter sig fixeras i ett önskat vridvinkelläge relativt löparen. Löparens undre parti är tvär- snittsvis U-formigt och uppvisar två åtskilda klackar 18 på ömse sidor av linjalen. Dessa klackar 18 styr löparen så att denna icke kan vippa. Med andra ord säkerställs att löparen städse hålls i ett vertikalplan (därest stativet är uppställt på en horisontellt underlag).The shaft 15 is passed through a through hole in the upper portion of the runner 10 projecting above a sleeve 16 which surrounds closes the guide element 7. This sleeve can advantageously include one linear bearing to facilitate the runner's displacement along the guide element. In connection with said hole there is a clamping mechanism. nism 17 with the aid of which the shaft can be fixed in a desired turning angle position relative to the runner. The lower part of the runner is transverse section U-shaped and has two separate lugs 18 on both sides of the ruler. These heels 18 guide the runner so that this can not tilt. In other words, it is ensured that the runner always kept in a vertical plane (where the stand is set up on a horizontal surface).

Den övre delen av den C-formiga bágdelen 4 uppvisar ett relativt kraftigt dimensionerat block eller hus 19 med ett ver- tikalt lopp i vilket är monterad en kuggstång 20 som bär press- donet 5 vid sin undre ände. I huset 19 är inbyggt ett kugghjul (ej visat) som, eventuellt via lämplig utväxlingsanordning, är roterbart på manuell väg med hjälp av en eller flera armar 21.The upper part of the C-shaped frame part 4 has one relatively heavily dimensioned block or house 19 with a ver- in which a rack 20 is mounted which carries a press donet 5 at its lower end. A gear is built into the housing 19 (not shown) which, possibly via a suitable gear unit, is rotatable by manual means by means of one or more arms 21.

Den i området av stativets frontsida placerade bäraren 2 inbegriper i det visade exemplet två sidostycken 22, 22' som i området av främre ändar är inbördes förbundna via åtminstone en stav 23 med polygonal, t ex fyrkantig tvärsnittsform. De båda sidostyckena, som har formen av avlånga, jämförelsevis breda plattelement, är ledat förbundna med två fasta, från stativet i övrigt utskjutande konsolarmar 24, 24'. Dessa är ställbara i olika lägen utmed linjalen eller lådprofilen 8 för att sido- styckena skall kunna mottaga cylinderlock med olika längd.The carrier 2 placed in the area of the front of the stand in the example shown, two side pieces 22, 22 'as in the area of front ends are interconnected via at least one rod 23 with polygonal, eg square cross-sectional shape. Both the side pieces, which have the shape of oblong, comparatively wide plate elements, are articulated connected by two fixed, from the stand in other projecting bracket arms 24, 24 '. These are adjustable in different positions along the ruler or drawer profile 8 in order to the pieces must be able to receive cylinder heads of different lengths.

Ifrågakommande led mellan ett sidostycke och en konsolarm är betecknad 25. I det visade exemplet finns i anslutning till varje dylik led ett spänndon 26 med vars hjälp bäraren kan inställas i ett önskat vinkelläge mellan ett horisontellt ut- gångsläge och ett framåt/nedåt lutande läge, såsom visas i fig 10 15 20 25 35 508 855 6 1. Pâ staven 23 är monterade två klotsar 27, 27' som var och en uppvisar ett flertal uppåt mynnande hål i vilka en stopptapp 28 kan appliceras i väljbar position för att på den lutande bära- ren hålla ett cylinderlock i ett önskat läge i djupled relativt stativet.The link in question between a side piece and a console arm is denoted 25. In the example shown is in connection with each such joint a clamp 26 by means of which the carrier can set to a desired angular position between a horizontal walking position and a forward / downward sloping position, as shown in FIG 10 15 20 25 35 508 855 6 1. On the rod 23 are mounted two blocks 27, 27 ', each of which has a plurality of upwardly opening holes in which a stop pin 28 can be applied in a selectable position to on the inclined support clean keep a cylinder head in a desired position in relative depth the stand.

Nu hänvisas till fig 2-5 som bland annat illustrerar beskaffenheten hos en tallriksventil. Den enskilda ventilen inbegriper en tallrik 29, ett skaft 30 och en tryckfjäder 31 i form av åtminstone en skruvfjäder. Tallriken 29 samverkar med ett ventilsäte i bottnen av ett hàlrum 32 som mynnar i cylin- derlockets 3 undersida. På analogt sätt härbärgeras fjädern 31 i ett övre hàlrum 33 som öppnar sig i cylinderlockets ovansida.Reference is now made to Figures 2-5 which, among other things, illustrate the nature of a poppet valve. The individual valve includes a plate 29, a shaft 30 and a compression spring 31 in in the form of at least one helical spring. Plate 29 cooperates with a valve seat at the bottom of a cavity 32 which opens into the cylindrical the underside of the derlock 3. In an analogous manner, the spring 31 is housed in an upper cavity 33 which opens into the upper side of the cylinder head.

Detta övre hàlrum är mycket djupt, varför fjädern i sin helhet lokaliseras långt under cylinderlockets ovansida. Såsom sär- skilt framgår av fig 4 och 5 låses fjädern relativt ventilskaf- tet 30 med hjälp av ett låsdon som innefattar dels en ring 34 med ett koniskt säte, dels två likaledes koniskt formade ring- hälfter 35, 35' som på sina insidor uppvisar vulster anordnade att gripa in i ett spår 36 i det övre partiet av ventilskaftet.This upper cavity is very deep, hence the spring in its entirety located well below the top of the cylinder head. As special shown in Figures 4 and 5, the spring is locked relative to the valve stem. by means of a locking device which partly comprises a ring 34 with a conical seat, and two similarly conically shaped rings halves 35, 35 'which on their insides have beads arranged engaging a groove 36 in the upper portion of the valve stem.

Det visade, föredragna pressdonet 5 inbegriper ett ver- tikalt skaft 38 som har en avlång, smal form och som vid sin undre ände uppvisar en ringformig sko 39 vars innerdiameter är minst lika stor som innerdiametern hos låsringen 34. Då press- donet anpressas mot låsringen 34 kommer fjädern att komprimeras i så långtgående utsträckning att de båda ringhälfterna 35, 35' låter sig demonteras från spåret 36 och avlägsnas ur ringen 34, såsom visas i fig 4. Härefter kan fjädern avlägsnas ur hàlrum- met 33, varjämte tallriken jämte skaftet kan avlägsnas ur det undre hálrummet 32.The preferred press device 5 shown includes a tical shaft 38 which has an elongated, narrow shape and which at its lower end has an annular shoe 39 whose inner diameter is at least as large as the inside diameter of the locking ring 34. When the the device is pressed against the locking ring 34, the spring will be compressed to such an extent that the two ring halves 35, 35 ' can be disassembled from the groove 36 and removed from the ring 34, as shown in Fig. 4. Thereafter, the spring can be removed from the cavity. met 33, and the plate and the shaft can be removed therefrom undre hálrummet 32.

I fig 6 åskådliggörs hurusom ståndaren jämte bågdelen och dennas kuggstàng 20 låter sig snedställas relativt verti- kalplanet (antingen åt vänster eller höger relativt detta).Fig. 6 illustrates how the post and the arch part and its rack 20 can be tilted relatively vertically. the bare plane (either to the left or right relative to this).

Snedställning sker genom att spännmekanismen 17 lösgörs var- jämte axeln 15 vrids till önskat vridvinkelläge i förhållande till löparen 10, varefter spännmekanismen åter bringas att låsa axeln. Genom att fjäderbladen 12, 12' har stor bredd följer bågdelen ståndaren i ett och samma upprätta plan, samtidigt som bågdelen fortfarande kan höjas och sänkas relativt ståndaren 10 15 20 25 35 1 508 855 tack vare det faktum att fjäderbladen är elastiskt böjliga i riktning uppåt och nedåt.Tilting takes place by loosening the clamping mechanism 17 each along with the shaft 15 is rotated to the desired angle of rotation relative to the runner 10, after which the clamping mechanism is again made to lock axeln. Because the spring leaves 12, 12 'have a large width follow the arcuate stem in one and the same upright plane, while the arch section can still be raised and lowered relative to the upright 10 15 20 25 35 1 508 855 due to the fact that the spring leaves are elastically flexible in upward and downward direction.

I fig 7 illustreras vidare hurusom bågdelen 4 låter sig inställas i olika lägen i djupled relativt stativet. Denna inställning sker genom att axeln 15 efter lösgöring av spänn- mekanismen 17 förskjuts i den ena eller andra riktningen rela- tivt löparen 10.Fig. 7 further illustrates how the arc part 4 can be fitted set in different positions in depth relative to the stand. This adjustment takes place by the shaft 15 after release of the tension mechanism 17 is displaced in one direction or another relative runner 10.

I praktiken innefattar cylinderlock till förbrännings- motorer ofta två rader ventiler i området av lockets motsatta lángsidor, ehuru endast en ventilrad antyds i fig 2 och 3.In practice, cylinder lids for combustion engines often have two rows of valves in the area of the lid opposite long sides, although only one valve row is indicated in Figs. 2 and 3.

Ubofinningens funktion och fördelar Därest demontering av ventiler ur ett cylinderlock skall ske uppläggs cylinderlocket på bäraren 2, varjämte denna - efter justering av avståndet mellan sidostyckena 22, 22' - in- ställs i korrekt lutningsläge samtidigt som locket åtminstone grovt positioneras i djupled så att ifrågakommande rad av ven- tiler lokaliseras i närheten av pressdonet 5. Härjämte kan själva pressdonet finjusteras i djupled genom att bågdelen 4 jämte ståndaren 11 förskjuts till önskat läge relativt löparen 10. I det fall de enskilda ventilerna är snedställda icke blott i förhållande till ett centralt, längsgående vertikalplan genom locket utan även i förhållande till ett mot detta vinkelrätt tvärplan inställes även bågdelen 4 jämte pressdonet 5 i önskat snedställningsläge. Detta sker på tidigare beskrivet sätt genom att spärrmekanismen 17 lösgörs för att tillåta vridning av axeln 15 till önskat vridvinkelläge relativt löparen 10. Då den enskilda ventilen skall demonteras förs pressdonet 5 in över det övre hålrummet 33 i cylinderlocket. När så skett sänks pressdonets ringsko 39 ned i sagda hålrum genom att operatören manuellt, med hjälp av armarna 21, påför kuggstången 20 en ned- átriktad kraft. Så snart ringskon kommit i kontakt med låsdonet bringas mothållet 6 att röra sig uppåt till kontakt med tall- riken 29 genom fortsatt nedmatning av kuggstången (varvid hela bågdelen rör sig uppåt). När så skett initieras sammanpressning av fjädern 31 och när komprimeringen drivits tillräckligt långt kan låsdonet avlägsnas från ventilskaftet på tidigare beskrivet sätt. Härefter låter sig ventilskaftet jämte tallriken avlägs- nas ur det undre hålrummet 32. 10 15 20 25 508 855 is När pressdonet i ett efterföljande steg skall förflyttas till nästa ventil i samma rad bringas kuggstàngen 20 att röra sig uppåt med hjälp av armarna 21. Härvid kommer bàgdelen 4 att genom sin egen tyngd sjunka ned relativt cylinderlocket, när- mare bestämt till ett undre läge i vilket mothàllet 6 går fritt från det undre hålrummet 32 i locket. Detta undre ändläge be- stäms av den övre stoppytan 41 hos spåret 40. Fortsatt höjning av kuggstàngen 20 medför att även pressdonet 5 avlägsnas ur det övre hålrummet 33. Sänkningen av bàgdelen 4 låter sig utföras till följd av fjäderbladens 12, 12' böjlighet i vertikal rikt- ning utan att bàgdelen skevar i sidled relativt ståndaren l1_ och utan att mittstyckets 13 parallellitet med ståndaren ll går förlorad. När förflyttning till nästa ventil verkställts låter sig mothållstappen 6 åter föras upp i den aktuella ventilens undre hàlrum utan annan åtgärd än att kuggstàngen jämte press- donet förs ned i det övre hålrummet, varefter den beskrivna operationen upprepas.The function and benefits of Ubofinning Wherever disassembly of valves from a cylinder head shell the cylinder head is placed on the carrier 2, and this - after adjusting the distance between the side pieces 22, 22 '- in- set in the correct tilt position at the same time as the lid at least roughly positioned in depth so that the row of vents in question tiler is located near the presser 5. In addition, can the press device itself is fine-tuned in depth by the arch part 4 together with the post 11 is displaced to the desired position relative to the runner 10. In the case the individual valves are inclined not only in relation to a central, longitudinal vertical plane through the lid but also in relation to one perpendicular thereto transverse plane, the arc part 4 together with the press device 5 is also set in the desired tilt position. This is done in the manner previously described by that the locking mechanism 17 is released to allow rotation of the shaft 15 to the desired angle of rotation relative to the runner 10. When it the individual valve must be dismantled, the press device 5 is brought in over the upper cavity 33 in the cylinder head. When this has happened, lower it the ring shoe 39 of the press down into said cavity by the operator manually, by means of the arms 21, the rack 20 applies a lower applied power. As soon as the ring shoe has come into contact with the locking device the abutment 6 is caused to move upwards into contact with the riken 29 by continued feeding of the rack (whereby the whole the arch part moves upwards). When this is done, compression is initiated of the spring 31 and when the compression has been driven far enough the locking device can be removed from the valve stem as previously described way. The valve stem and the plate can then be removed. from the lower cavity 32. 10 15 20 25 508 855 is When the presser is to be moved in a subsequent step to the next valve in the same row, the rack 20 is moved upwards by means of the arms 21. In this case the bow part 4 will by its own weight sink relative to the cylinder head, more specifically to a lower position in which the abutment 6 moves freely from the lower cavity 32 in the lid. This lower end position is tuned by the upper stop surface 41 of the groove 40. Continued elevation of the rack 20 means that the press device 5 is also removed from it the upper cavity 33. The lowering of the arch part 4 can be performed due to the flexibility of the spring blades 12, 12 'in the vertical direction without the trunk skewing laterally relative to the upright l1_ and without the parallelism of the center piece 13 with the post 11 lost. When moving to the next valve executed sounds the retaining pin 6 is re-inserted into the valve in question lower cavity without any other action than that the rack and pinion the device is lowered into the upper cavity, after which it is described the operation is repeated.

Naturligtvis låter sig tryckfjädrar sammanpressas på motsvarande sätt i samband med montering av ventiler i cylin- derlock.Of course, compression springs can be compressed correspondingly in connection with the installation of valves in the cylindrical derlock.

En väsentlig fördel med den uppfinningsenliga fjäder- komprimeringsanordningen är att det erforderliga pressdonet låter sig förflyttas mellan olika ventiler på ett snabbt, smi- digt och enkelt sätt utan att för den skull totalkostnaden för anordningen blir oöverkomligt stor. Detta i sin tur innebär att även små och medelstora verkstäder har råd att inköpa och till- handahålla anordningen ifråga.A significant advantage of the spring according to the invention the compression device is that the required press device can be moved between different valves in a fast, smooth in a simple and easy way without for that the total cost of the device becomes prohibitively large. This in turn means that even small and medium-sized workshops can afford to purchase and handle the device in question.

Uppfinningen är ej begränsad blott till det beskrivna och på ritningarna visade utförandet. Sålunda kan bäraren för cylinderlocket modifieras på många sätt, t ex genom att spänn- eller låsdon för sidostyckena anordnas på konsolarmarna i an- slutning till sidostyckenas bakre eller inre ändar. Det är även tänkbart att anordna staven 23 i uppåt öppna slitsar i sido- styckena, för att vid behov underlätta demontering av staven.The invention is not limited only to what is described and in the drawings the embodiment showed. Thus, the wearer can the cylinder head is modified in many ways, for example by or locking devices for the side pieces are arranged on the bracket arms in closure to the rear or inner ends of the side pieces. It is too it is conceivable to arrange the rod 23 in upwardly open slots in the side the pieces, to facilitate disassembly of the rod if necessary.

Istället för ett enda brett fjäderblad vid stândarens övre och undre ändar kan användas två parallella fjäderblad med reduce- rad bredd. Sålunda kan istället för ett enda fjäderblad med 40 mm bredd användas två inbördes åtskilda, parallella fjäder- blad med bredden 20 mm.Instead of a single wide feather leaf at the upper and upper stamens lower ends, two parallel spring blades can be used with reduced row width. Thus, instead of a single spring leaf can 40 mm wide, two mutually spaced, parallel springs are used. blade with a width of 20 mm.

Claims

W Ü 20 25 30 9 i 508 855 Batentkray

Device for compressing compression springs into poppet valves in engine cylinder lids, comprising a C-shaped rear part (4) with an abutment (6) at a first free end and a press device (5) placed at a second end which is movable forward and again (20, 21), characterized in that it comprises a frame (1) with the aid of a power generator characteristic - a carrier (2) for laying a cylinder head (3), and a guide (7) along which is reciprocally movable a holder (9), to which the bow part (4) is connected via at least two vertically spaced, thin and wide spring blades (12, 12 ') with elongated shape, which on the one hand through their small thickness are flexible upwards and downwards to enable movement of the bow part between different height positions, and on the other hand by their width are dimensionally rigid laterally to prevent the bow part from skewing laterally relative to the holder.

Device according to claim 1, characterized in that the holder (9) comprises a runner (10) movable along the guide with a through hole for a shaft (15) rotatable relative to the runner, which with a first end abuts against a straight center piece (13) of the trunk part (4) and at an opposite other end are rotatably connected to a rigid post (11) to which the spring blades (12, 12 ') are connected.

Device according to claim 2, characterized in that (10) (17) (15) in desired rotational angular positions as well as axial positions are relatively the same. the runner includes means for fixing the shaft

Device according to claim 2 or 3, characterized in that the guide consists of a rod or tubular element (7) below which a ruler (8) is located for guiding a lower part of the runner, more specifically in a anvil. vertical condition, and that the hole for said shaft (15) is arranged in an upper part of the runner and extends perpendicular to the rod element. 10 20 508 855 w

Device according to any one of the preceding claims, characterized in - that the carrier (2) for the cylinder cover (3) comprises two side pieces (22, 22 ') which at mutually remote ends (4) are interconnected via a rod (23) or the like along which there are two axially spaced stops (27, 27 ') (28) for stopping a cylinder head placed on the end pieces in one of several outer positions and that the side pieces are pivotally mounted relative to the frame and lockable in different inclination positions forwards / downwards from a horizontal starting position. t e c k n a d thereof, by means

Device according to any one of the preceding claims, characterized in that the force generator is arranged at an upper end of the C-shaped rear part (4) and comprises a rack (20) carrying a press member (5) which is vertically tubular. by means of a manually rotatable gear.

Device according to one of the preceding claims, characterized in that the press device (5) is composed of partly an annular shoe (39) and partly a shape elongated from this shaft (38). with narrow,