SE507995C2

SE507995C2 - Torque spanner for tightening screws, bolts, nuts and similar

Info

Publication number: SE507995C2
Application number: SE9701649A
Authority: SE
Inventors: Per-Oskar Lithell
Original assignee: Sandvik Ab
Priority date: 1997-05-02
Filing date: 1997-05-02
Publication date: 1998-08-10
Also published as: SE9701649D0; SE9701649L

Abstract

The hand grip (1) is formed with a slot, which divides a part of the hand grip comprising a torque arm (5), which is bent under load, so that it is made to indicate when a specific, predetermined torque is achieved. The torque arm outer free end incorporates a snap claw, the end of which snaps over a projection in the hand grip when the predetermined torque is achieved. The shaft lower end (3) is so formed that it can tighten screws with notches, star-shaped heads, or nuts. The hand grip is of a synthetic polymer material. A sprung metal plate is baked into the hand grip in order to confer a higher rigidity to bending for the torque arm (5).

Description

507 995 10 20 h.) Ut 30 2 I åskådliggörande men icke begränsande syfte kommer uppfinningen nu att närmare beskrivas under hänvisning till de bifogade ritningarna. Dessa presenteras kort härmed: Figur l visar en momentnyckel enligt uppfinningen, rakt framifrån. For illustrative but non-limiting purposes, the invention will now be described in more detail with reference to the accompanying drawings. These are briefly presented herewith: Figure 1 shows a torque wrench according to the invention, straight from the front.

Figur 2 visar samma momentnyckel, rakt från sidan.Figure 2 shows the same torque wrench, straight from the side.

Figur 3 visar samma momentnyckel rakt ovanifrån, i ihopknäppt tillstånd.Figure 3 shows the same torque wrench straight from above, in the folded state.

Figur 4 visar samma momentnyckel rakt ovanifrån, i öppet tillstånd.Figure 4 shows the same torque wrench straight from above, in the open condition.

Figur 5 visar handhavandet av en momentnyckel enligt uppfinningen, i perspektiv snett ovanifrån.Figure 5 shows the operation of a torque wrench according to the invention, in perspective obliquely from above.

Momentnyckelns grundläggande konstruktion enligt den illustrerade utföringsforrnen framgår av figur l. Således omfattar nyckeln ett handtag 1 och ett skaft 2. Handtaget l är företrädesvis av lämpligt plastmaterial men kan även vara av metall.The basic construction of the torque wrench according to the illustrated embodiment is shown in figure 1. Thus, the key comprises a handle 1 and a shaft 2. The handle 1 is preferably of suitable plastic material but can also be of metal.

Skaftet 2 är av metall och är ingjutet i handtaget. l syfte att emå ett vridstyvt förband mellan handtag och skaft, är skaftet ofta bockat eller försett med utskjutande partier, såsom vingar, inne i handtaget. Skaftets nedre ände 3 är formad med lämpligt rotationsosymmetriskt tvärsnitt, avsett att införas i motsvarande hålighet i exempelvis en skruvskalle. Således kan änden 3 ha en form avsedd för exempelvis insexhål, stjärnskalle, vanlig slits och s.k. torxforrn. Vidare kan änden 3 även ha formen av en hylsa. för åtdragning av muttrar och exempelvis sexkantiga skruv- och bultskallar. Dessa hylsor kan på känt sätt vara löstagbara från änden 3.The shaft 2 is made of metal and is molded into the handle. In order to provide a torsionally rigid connection between the handle and the shaft, the shaft is often bent or provided with projecting portions, such as wings, inside the handle. The lower end 3 of the shaft is formed with a suitable rotationally asymmetrical cross-section, intended to be inserted into the corresponding cavity in, for example, a screw head. Thus, the end 3 can have a shape intended for, for example, hexagon holes, star skulls, ordinary slits and so-called torxforrn. Furthermore, the end 3 can also have the shape of a sleeve. for tightening nuts and, for example, hexagonal screw and bolt heads. These sleeves can be detachable from the end 3 in a known manner.

Handtaget 1 är konstruerat för momentavkänning på det sätt som bäst framgår av figurema 3-5. Således är handtaget försett med en genomgående slits 4, vilken avdelar en momentarm 5 från det övriga handtaget. Lämpligen är momentarmen och övriga handtaget tillverkade integralt i ett enda stycke. Alternativt kan dock även momentarmen vara löstagbar från övriga handtaget. I obelastat vilotillstånd fjädrar momenarnien 5 ut från övriga handtaget, på det sätt som framgår av figur 4. I syfte att förläna momentarmen 5 högre böj styvhet. kan ett metallbleck 6 av exempelvis ﬁäderstål bakas in i plasthandtaget. Är handtaget av metall, har momentarmen redan i sig fullgod böj styvhet.The handle 1 is designed for torque sensing in the manner best shown in Figures 3-5. Thus, the handle is provided with a continuous slot 4, which separates a torque arm 5 from the rest of the handle. Preferably, the torque arm and the rest of the handle are made integrally in a single piece. Alternatively, however, the torque arm can also be detachable from the rest of the handle. In the unloaded state of rest, the torque 5 springs out from the rest of the handle, in the manner shown in figure 4. In order to give the torque arm 5 higher bending stiffness. a metal sheet 6 of, for example, ﬁ stainless steel can be baked into the plastic handle. If the handle is made of metal, the torque arm already has sufficient bending rigidity.

Enligt den i figurerna åskådliggiorda, föredragna utföringsformen har momentarmens 5 ytterände försetts med en snäppklo 7, vars kloände 8 vetter in emot 10 15 20 25 30 507 995 3 slitsen 4. När momentarmen böjs in emot övriga handtaget, kan kloänden 8 bringas att snäppa in över ett utsprång 9 i handtaget. Fortsätter man sedan att belasta momentarrnen 5, kan snäppklon bringas att anligga mot anslagsytan 10 i handtaget, varvid nyckelns momentavkännande funktion upphör och nyckeln övergår till att fungera som en vanlig vridnyckel med konventionellt handtag. För att ej överbelasta anslagsytan 10, kan även spalten 4 utformas med för anliggning avsedda sidoytor 1 1 och 12, vilka kommer i kontakt med varandra, då ett visst nyckelspecifikt moment överskridits.According to the preferred embodiment illustrated in the figures, the outer end of the torque arm 5 is provided with a snap claw 7, the claw end 8 of which faces the slot 4. When the torque arm is bent towards the rest of the handle, the claw end 8 can be caused to snap in. over a projection 9 in the handle. If the torque 5 is then continued to be loaded, the snap claw can be brought to abut against the abutment surface 10 in the handle, whereby the torque-sensing function of the key ceases and the key changes to function as a normal spanner with a conventional handle. In order not to overload the stop surface 10, the gap 4 can also be designed with side surfaces 11 1 and 12 intended for abutment, which come into contact with each other when a certain key-specific moment has been exceeded.

Den uppfinningsenliga momentnyckeln används på det i figur 5 illustrerade sättet. Vid åtdragning av en skruv appliceras ett tryck på momentarrnen 5, exempelvis med tummen. Som mottryck, för att hålla nyckeln upprätt, placeras ett par andra fingrar vid handtagets diagonalt motsatta yta. Ju mer det erforderliga vridmomentet ökar för att vrida runt nyckeln, desto närmare trycks momentarmen 5 mot det övriga handtaget. Vid ett visst nyckelspecifikt vridmoment bringas kloänden 8 att snäppa över utsprånget 9, varvid ett tydligt snäppljud och en språngvis rörelse hos momentarmen lätt konstateras. 1 detta ögonblick bör åtdragningen av skruven upphöra, om man vill iakttaga det för denna nyckel avstämda börvärdet. Det kan även föreligga ytterligare ett antal utsprång 9 efter varandra, vilka indikerar allt högre vridmoment.The torque wrench according to the invention is used in the manner illustrated in Figure 5. When tightening a screw, a pressure is applied to the torque grooves 5, for example with the thumb. As a back pressure, to keep the key upright, a pair of other fingers are placed at the diagonally opposite surface of the handle. The more the torque required to turn around the key, the closer the torque arm 5 is pressed against the rest of the handle. At a certain key-specific torque, the claw end 8 is caused to snap over the projection 9, whereby a clear snap sound and a stepping movement of the torque arm is easily observed. At this moment, the tightening of the screw should stop, if you want to observe the setpoint matched for this key. There may also be a further number of protrusions 9 in succession, which indicate ever higher torques.

Företrädesvis är spänsten i den fjädrande armen tillräcklig för att den automatiskt ska gå tillbaka till utgångsläget enligt figur 4 när trycket från tummen upphör. Den lilla kraft som krävs för att övervinna snäppet över utsprånget 9 är försumbar.Preferably, the elasticity of the resilient arm is sufficient for it to automatically return to the initial position according to Figure 4 when the pressure from the thumb ceases. The small force required to overcome the snap over the protrusion 9 is negligible.

Det spelar i princip ingen roll var man sätter tummen på momentarmen 5, så länge man iakttar en tillräcklig momentarm från skaftets 2 rotationsaxel. Det för just den momentnyckeln kalibrerade momentvärdet, vid vilket kloänden snäpper över utsprånget 9, kommer ändock att förbli en nyckelspecifik konstant, oavsett var trycket appliceras.It does not matter in principle where you put your thumb on the torque arm 5, as long as you observe a sufficient torque arm from the shaft 2's axis of rotation. The torque value calibrated for that particular torque wrench, at which the claw end snaps over the projection 9, will nevertheless remain a key-specific constant, regardless of where the pressure is applied.

Indikationen av uppnått moment medelst en snäppklo och ett utsprång är i och för sig endast en utföringsforrn av hur uppnått moment kan indikeras. Alternativt har man ingen snäppklo alls, utan uppnådd beröring mellan sidoytoma 1 1 och 12 får tjäna som indikationssätt. Vidare skulle exempelvis ytoma 1 1 och 12 förses med elektriska kontakter till en glimlampa, som lyser upp när ytoma 1 1 och 12 nuddar vid varandra. 507 995 4 Vidare behöver inte skaftet 2 monteras i handtagets centrum. För att ge en längre momentarm runt rotationsaxeln (dvs skaftets axel) kan axeln även sättas fast i en Forskjuten position. vilket antyds genom cirklama 13 resp 14 i figur 4.The indication of achieved torque by means of a snap claw and a projection is in itself only an embodiment of how achieved torque can be indicated. Alternatively, there is no snap claw at all, but achieved contact between the side surfaces 1 1 and 12 may serve as a means of indication. Furthermore, for example, surfaces 1 1 and 12 would be provided with electrical contacts for a glow lamp, which lights up when surfaces 1 1 and 12 touch each other. 507 995 4 Furthermore, the shaft 2 does not need to be mounted in the center of the handle. To provide a longer torque arm around the axis of rotation (ie the axis of the shaft), the shaft can also be fixed in an Offset position. which is indicated by circles 13 and 14, respectively, in Figure 4.

Claims

10 15 20 507 995 PATENT REQUIREMENTS

A torque wrench for tightening screws, bolts, nuts and the like, comprising a handle (1) and a shaft (2), the handle (1) comprising a torque (5), which bends under load, characterized in that the handle (1) is formed with a slot (4), which divides a part of the handle which constitutes an instantaneous (5), which bends during loading, so that it is caused to indicate when a certain, predetermined torque has been reached, and that the outer of the torque , free end comprises a snap claw (7), the claw end (8) of which snaps over a projection (9) in the handle (1), when the predetermined torque has been reached.

Torque wrench according to Claim 1, characterized in that the lower end (3) of the shaft is designed in such a way that it is suitable for tightening screws with a notch, tail shell, torx, Allen or nuts.

Torque wrench according to one of the preceding claims, characterized in that the handle (1) is made of a synthetic polymeric material.

Torque wrench according to Claim 3, characterized in that a resilient metal plate (6) is baked into the handle (1) in order to give the torque joints (5) higher bending stiffness.