SE506256C2

SE506256C2 - Safety device for roof work

Info

Publication number: SE506256C2
Application number: SE9300667A
Authority: SE
Inventors: Mats Bjoerklund; Karl-Axel Bartholf
Original assignee: Mats Bjoerklund; Lundqvist Anders
Priority date: 1993-03-01
Filing date: 1993-03-01
Publication date: 1997-11-24
Also published as: SE9300667L; SE9300667D0

Abstract

The fixable, flexible traction force-transmitting component (6) is connected to the roof (2) and to the person using it and is permanently fixed relatively to the roof. It is accessible by means of a ladder for a person who is climbing onto the roof.

Description

506 256 Nämnda anordningar av detta slag medför vidare att personen ifråga efter fästandet av elementet relativt taket känner sig relativt inskränkt vad det gäller möjligheterna att förflytta sig på taket, varför inte sällan takarbeten utförande personer väljer att röra sig åtminstone vissa sträckor fullständigt osäkrade på ett tak, ehuru det alltid finns en avsevärd risk för att de tappar balansen eller halkar och faller ned från taket och därigenom skadar eller i värsta fall slår ihjäl sig. 506 256 Said devices of this kind further cause the person in question after the attachment of the element relative to the roof to feel relatively restricted in terms of the possibilities of moving on the roof, which is why not infrequently roofing persons choose to move at least some distances completely unsecured on a roof. , although there is always a considerable risk of them losing their balance or slipping and falling from the roof, thereby injuring or, in the worst case, killing themselves.

KORT BESKRIVNING AV UPPFINNINGEN Syftet med föreliggande uppfinning är att tillhandahålla en anordning av det ovan diskuterade slaget, vilken framförallt ökar säkerheten hos på tak sig uppehållande personer i förhållande till de tidigare kända anordningarna av detta slag.BRIEF DESCRIPTION OF THE INVENTION The object of the present invention is to provide a device of the type discussed above, which above all increases the safety of persons staying on roofs in relation to the previously known devices of this kind.

Detta syfte uppnås enligt uppfinningen genom att hos en anordning av detta slag det dragkraftsöverförande elementet är anordnat att vara permanent fäst relativt taket och åtkomligt vid det ställe en person avses ta sig upp på taket, för att göra det möjligt för denna att fastgöra sig vid elementet och därmed säkra sig före eller i samband med beträdandet av taket. Genom att enligt uppfinningen anordningen är utformad att vara permanent fäst på ett tak och anordnad så att det flexibla elementet är åt- komligt vid det ställe en person avses ta sig upp på taket, gör uppfinningen det således möjligt för en person, som önskar beträda ett tak, att tillförlitligt säkra sig mot att falla ned ifrån taket på ett sådant stadium att personen ifråga slipper vistas ens något kort ögonblick på taket utan att vara säkrad.This object is achieved according to the invention in that in a device of this kind the traction transmitting element is arranged to be permanently attached relative to the roof and accessible at the place where a person is intended to ascend on the roof, in order to enable it to be attached to the element. and thus secure themselves before or in connection with the treading of the roof. According to the invention, the device is designed to be permanently attached to a roof and arranged so that the flexible element is accessible at the place where a person is intended to ascend on the roof, the invention thus makes it possible for a person who wishes to enter a roof, to reliably secure against falling from the roof at such a stage that the person in question does not have to stay even for a brief moment on the roof without being secured.

Vid ständig användning av den uppfinningsenliga anordningen elimineras riskerna för att någon person skall ramla ned från taket ifråga därmed fullständigt.With constant use of the device according to the invention, the risks of a person falling down from the roof in question are thus completely eliminated.

Ett annat syfte med uppfinningen är att utforma en anordning av det ifrågavarande slaget på sådant sätt att den verkligen uppmuntrar till användning därav, genom att den anordningen användande personen inte upplever anordningen som något reellt hinder vid utförandet av det ifråga- varande takarbetet och/eller förflyttandet av sig på taket.Another object of the invention is to design a device of the type in question in such a way that it really encourages its use, in that the person using the device does not experience the device as a real obstacle in the performance of the roof work and / or the movement in question. off on the roof.

Detta syfte uppnås genom tillhandahållande av en anordning enligt en föredragen utföringsform av uppfinningen, vilken innefattar en inrättning för 3 506 256 fästande av det ﬂexibla elementets ena ände relativt taket, och fästinrätt- ningen är utformad att anordna nämnda ena ändes fästpunkt rörlig utmed taket. Tack vare detta rörliga anordnande av det flexibla elementets fästpunkt blir det möjligt för en anordningen användande person att förflytta nämnda fästpunkt utmed taket vid önskemål om att själv förflytta sig utmed taket, så att denna fästpunkt kan följa med personen vid dennes förflytt- ningar utmed taket och dennes rörelseförmåga inte längre är inskränkt på grund av ett fast anordnande av en sådan fästpunkt vid en skorsten eller dylikt. Denna utföringsform av uppfinningen gör således att anordningen kan användas på ett bekvämt sätt, så att riskerna för att dumdristiga personer skall strunta i att använda anordningen, på grund av att detta skulle vara-enklare, blir mycket små.This object is achieved by providing a device according to a preferred embodiment of the invention, which comprises a device for fastening one end of the visible element relative to the roof, and the fastening device is designed to arrange the fastening point of said one end movable along the roof. Thanks to this movable arrangement of the attachment point of the flexible element, it becomes possible for a person using the device to move said attachment point along the roof if he wishes to move along the roof himself, so that this attachment point can accompany the person in his movements along the roof and its ability to move is no longer restricted due to a fixed arrangement of such an attachment point to a chimney or the like. This embodiment of the invention thus enables the device to be used in a convenient manner, so that the risks of foolhardy persons ignoring the use of the device, because this would be simpler, become very small.

Ytterligare fördelar med samt fördelaktiga särdrag hos uppfinningen kommer att framgå av den efterföljande beskrivningen samt övriga bifoga- de patentkrav.Additional advantages and advantageous features of the invention will become apparent from the following description and the appended claims.

KORT BESKRIVNING AV RITNINGAFlNA Här nedan beskrivs en såsom exempel anförd föredragen utföringsform av uppfinningen under hänvisning till bifogade ritningar, på vilka: Fig 1 är en perspektiwy illustrerande hur en anordning enligt uppfinningen är anordnad på ett hustak, Fig 2 är en Fig 1 motsvarande vy av den på taket applicerade banan och vagnen hos den uppfinningsenliga anordningen i större skala, Fig 3 är en ytterligare förstorad vy av en del av anordningen enligt Fig 1 i ett snitt utmed ett mot den i anordningen ingående vagnens rörelseriktning vinkelrätt plan, och Fig 4 är en snittvy av den i Fig 3 visade delen av anordningen utmed ett med vagnens rörelseriktning parallellt vertikalplan. 506 256 4 DETALJERAD BESKRIVNING AV EN FÖREDRAGEN UTFÖRINGSFORM AV UPPFINNINGEN I Fig 1 illustreras schematiskt hur en anordning 1 enligt en föredragen ut- föringsform av uppfinningen kan anordnas på ett hus med lutande tak 2.BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS Hereinafter, an exemplary preferred embodiment of the invention is described with reference to the accompanying drawings, in which: Fig. 1 is a perspective view illustrating how a device according to the invention is arranged on a roof, Fig. 2 is a Fig. 1 corresponding view of the path and carriage applied to the roof of the device according to the invention on a larger scale, Fig. 3 is a further enlarged view of a part of the device according to Fig. 1 in a section along a plane perpendicular to the direction of movement of the carriage included in the device, and Fig. 4 is a sectional view of the part of the device shown in Fig. 3 along a vertical plane parallel to the direction of movement of the carriage. 506 256 4 DETAILED DESCRIPTION OF A PREFERRED EMBODIMENT OF THE INVENTION Fig. 1 schematically illustrates how a device 1 according to a preferred embodiment of the invention can be arranged on a house with a sloping roof 2.

Detta tak kan sitta på vilken typ av hus som helst, exempelvis flerfamiljs- hus, villor och industribyggnader, och kan ha de mest skiljaktiga utseen- den. Anordningen innefattar en sig väsentligen horisontalt sträckande bana 3, utmed vilken en med en upprullningsmekanism 4 och därmed en fâstpunkt för den ena änden hos ett flexibelt dragkraftsöverförande element 6, företrädesvis en stålvajer, försedd vagn 7 är förflyttbar.This roof can sit on any type of house, such as apartment buildings, villas and industrial buildings, and can have the most diverse appearances. The device comprises a substantially horizontally extending path 3, along which a carriage 7 provided with a winding mechanism 4 and thus a fastening point for one end of a flexible traction transmitting element 6, preferably a steel wire, is movable.

I Fig 1 visas anordningen i det oanvända tillståndet, och i detta tillstånd är det flexibla elementets 6 fria ände 8 anordnad att vara permanent fäst relativt taket via en lejdare 9 hos en husfast stege 10. Det flexibla elemen- tets 6 fria ände är således fäst relativt taket vid det ställe en person avses ta sig upp på taket, så att denne kan fastgöra sig vid elementet och därmed säkra sig före eller i samband med beträdandet av taket. Denna fastgöring kan ske genom att det flexibla elementets 6 fria ände 8 uppvisar en låsbar hake 11, medelst vilken elementet är fäst vid lejdaren och vilken av personen kan Iösgöras från lejdaren och fästas vid personen genom förmedling av ett bälte, en sele eller dylik runt personens kropp applicerbar enhet av i sig känt slag.In Fig. 1 the device is shown in the unused state, and in this state the free end 8 of the flexible element 6 is arranged to be permanently attached relative to the roof via a ladder 9 of a fixed ladder 10. The free end of the flexible element 6 is thus attached relative to the roof at the place where a person is intended to ascend the roof, so that he can attach himself to the element and thereby secure himself before or in connection with entering the roof. This attachment can take place by the free end 8 of the flexible element 6 having a lockable hook 11, by means of which the element is attached to the ladder and which of the person can be detached from the ladder and attached to the person by means of a belt, harness or the like around the person body applicable device of a kind known per se.

Efter säkrandet av personen på detta sätt kan denne röra sig på taket utan minsta risk för att falla ned därifrån, då det flexibla elementet 6 kommer att taga upp personens tyngd vid plötsliga ryck i elementet på ett sätt som kommer att förklaras mera i detalj längre fram under hänvisning till övriga ritningar.After securing the person in this way, he can move on the roof without the slightest risk of falling from there, as the flexible element 6 will absorb the person's weight in the event of sudden jerks in the element in a way that will be explained in more detail later. with reference to the other drawings.

Det hänvisas nu även till Fig 2. Banan 3 är anordnad vid taknocken 12, vil- ket gör det möjligt för en anordningen användande person att använda anordningen vid arbeten på båda sidor om taknocken, utan att någon nötning av elementet 6 mot taknocken sker. Det vore naturligtvis även tänkbart att, därest det finns sådana önskemål, anordna banan längre ned på taket, exempelvis halwägs mellan taknocken 12 och den nedre takkan- ten 13. Banan 3 är bildad av en räl 14 i form av en I-balk (se Fig 3), vilken är avsedd att med sin nedre fläns 15 fixeras på taket ifråga på det sätt som 5 506 256 är lämpligast i varje enskilt fall med tanke på takets utformning och material. Banan 3 utgörs företrädesvis av en mängd l-balkar, exempelvis av 120 cm längd, vilka skarvas på lämpligt sätt, företrädesvis genom anbringande av förbindelsestycken mellan deras liv 16, så att på detta sätt en bana av godtycklig längd kan byggas upp på ett tak.Reference is now also made to Fig. 2. The web 3 is arranged at the roof ridge 12, which makes it possible for a person using the device to use the device when working on both sides of the ridge, without any wear of the element 6 against the ridge. Of course, it would also be conceivable, if there are such wishes, to arrange the web further down on the roof, for example halfway between the ridge 12 and the lower roof edge 13. The web 3 is formed by a rail 14 in the form of an I-beam (see Fig. 3), which is intended to be fixed with its lower flange 15 to the roof in question in the manner which is most suitable in each individual case in view of the design and material of the roof. The web 3 preferably consists of a number of 1-beams, for example of 120 cm length, which are joined in a suitable manner, preferably by arranging connecting pieces between their webs 16, so that in this way a web of any length can be built up on a roof.

Det hänvisas nu även till Fig 3 och 4. Den utmed rälen 4 förflyttbara vagnen 7 uppvisar organ för utmed banan rörligt kvarhållande av vagnen vid banan i form av roterbart anordnade rullelement 17, här kullager, som är anordnade att omge respektive övre flänsparti 18, 19 hos rälen 14 ovanifrån och underifrån med ett mellanrum däremellan väsentligen mot- svarande tjockleken hos respektive flänsparti. Respektive par av transver- salt mot vagnens rörelseriktning anordnade motstående kullager uppvisar ett sådant inbördes avstånd, att de är anordnade vid regionen av den yttre kanten av respektive flänsparti. Vidare uppvisar vagnen 7 i rälens 14 Iängdriktning 2 på avstånd efter varandra anordnade rullelement 17 ovanpå respektive under vart och ett av flänspartierna 18 och 19. På den rullele- menten 17 bärande bäraren 20 hos vagnen är icke visade glidelement anordnade att sidomässigt anligga mot de sidoriktade kantpartierna 21 hos respektive flänsparti 18, 19 för att sidomässigt styra vagnen på rälen.Reference is now also made to Figs. 3 and 4. The carriage 7 movable along the rail 4 has means for retaining the carriage movable along the web at the web in the form of rotatably arranged roller elements 17, here ball bearings, which are arranged to surround the respective upper flange portion 18, 19 of the rail 14 from above and below with a space therebetween substantially corresponding to the thickness of the respective flange portion. Each pair of transverse salts arranged opposite the bearing direction of the carriage in the direction of movement of the carriage have such a mutual distance that they are arranged at the region of the outer edge of the respective flange portion. Furthermore, the carriage 7 has in the longitudinal direction 2 of the rail 14 spaced roller elements 17 arranged one behind the other and below each of the flange portions 18 and 19. The carrier 20 of the carriage 17 carrying the roller elements 17 is shown sliding elements arranged to abut laterally against the lateral the edge portions 21 of the respective flange portion 18, 19 for laterally guiding the carriage on the rail.

Dessa glidelement kan vara av godtyckligt slag och är således anordnade vid 22 i Fig 3. Tack vare anordnandet av rullelementen 17 och glidelemen- ten 22 kan således vagnen 7 enkelt och stabilt förflyttas utmed rälen 14 via rullande av rullelementen 17 på flänspartierna 18, 19 och glidande av de sidomässiga glidelementen utmed kantpartierna 21.These sliding elements can be of any kind and are thus arranged at 22 in Fig. 3. Thanks to the arrangement of the rolling elements 17 and the sliding elements 22, the carriage 7 can thus be moved easily and stably along the rail 14 via rolling of the rolling elements 17 on the flange portions 18, 19 and sliding of the lateral sliding elements along the edge portions 21.

Ovanpå wagnens-lbäraren 20 är ett väsentligen slutet hölje 23 anordnat, och ovanpå detta hölje är ett handtag 24 i form av en stång fastgjort.On top of the carriage carrier 20 a substantially closed housing 23 is arranged, and on top of this housing a handle 24 in the form of a rod is fastened.

Handtaget 24 används av en på taket sig uppehållande person för att flytta vagnen 7 utmed banan 3 genom dragning eller påskjutning och är i förenk- lande syfte icke visat i Fig 3 och 4.The handle 24 is used by a person staying on the roof to move the carriage 7 along the track 3 by pulling or pushing and is for simplicity not shown in Figs. 3 and 4.

Höljet 23 är kring en mot vagnens rörelseplan väsentligen vinkelrät och relativt höljet centralt belägen axel 26 svängbart förbundet med bäraren 20.The housing 23 is pivotally connected to the carrier 20 about an axis 26 centrally located relative to the plane of movement of the carriage and centrally located relative to the housing.

Höljet 23 är väsentligen tätt, för skyddande av dess innandöme mot väderinverkan, men det kan ändå dräneras och ventileras.) höljet 23 är en upprullningsmekanism 4 av den så kallade "rullbältestypen" med automa- tisk återupprullning fast anordnad. l upprullningsmekanismen är således en 506 256 W 6 ände hos det flexibla elementet 6, d v s stålvajern, fastgjord, och det flexibla elementet är upprullat på en roterbar trumma i upprullningsmeka- nismen 4. Denna trumma är på känt sätt förspänd, så att den hela tiden söker rulla upp stålvajern därpå och därmed håller denna ständigt sträckt mellan upprullningsmekanismen och personen som finns i dess andra ände. På känt sätt uppvisar upprullningsmekanismen 4 en bromslåsanord- ning av centrifugaltyp, vilken vid halkning eller annat fall av den i den fria änden 8 hos det flexibla elementet belägna personen genom accelereran- det av elementets utrullning slungar ut låsstift som stoppar dess utrullning och därmed personens fall.The housing 23 is substantially tight, to protect its interior against the effects of the weather, but it can still be drained and ventilated. The housing 23 is a winding mechanism 4 of the so-called "roller belt type" with automatic rewinding fixedly arranged. In the winding mechanism, a 506 256 W 6 end of the flexible element 6, i.e. the steel wire, is thus fixed, and the flexible element is wound on a rotatable drum in the winding mechanism 4. This drum is biased in a known manner, so that it always seeks to roll up the steel wire thereon and thus keeps it constantly stretched between the winding mechanism and the person at its other end. In a known manner, the winding mechanism 4 has a brake locking device of the centrifugal type, which in the event of slipping or other fall of the person located in the free end 8 of the flexible element by accelerating the roll-out of the element throws out locking pins which stop its rolling and thus the person's fall .

Vagnen 7 förs vid anordningens montering på ett tak på banan 3 vid dess ena sida, varpå ett lämpligt stopporgan anbringas vid den banänden, vilket för övrigt redan anbringats vid den andra banänden, så att vagnen 7 vid nående av respektive banände stöter emot dessa stopporgan och förhind- ras lämna banan.The carriage 7 is moved during the mounting of the device on a roof on the web 3 at one side thereof, whereupon a suitable stop means is fitted at that end of the web, which has already been fitted at the other end of the web, so that the carriage 7 abuts these stop means prevented from leaving the track.

Vid nyttjande av den uppfinningsenliga anordningen vintertid, men möjligt- vis även sommartid är anordningen försedd med en lejdarens 9 funktion eventuellt Övertagande del, eller en därmed i stället för den fria änden 8 hos det flexibla elementet fastgjord del i form av ett långsträckt dragkrafts- överförande organ, företrädesvis en lina, som är anslutet vid sin ena ände till den fria änden 8 hos elementet 6 och anordnat att ha sin andra ände anordnad vid det ställe en person avses ta sig upp på taket för åtkomst därav. Därvid är nämnda långsträckta organ avsett att sträcka sig ända fram till höljet 23, så att det flexibla elementet 6 är fullständigt upprullat på upprullningsmekanismen och hyst i höljet när anordningen icke används i och för undvikande av isbildning på elementet, vilket skulle kunna vara för- ödande för upprullningsmekanismens funktion. Således möjliggörs därmed åtkomst av det flexibla elementet vid det ställe en person avses ta sig upp på taket via dragande i ifrågavarande organ, så att det flexibla elementet 6 tillåts hysas i höljet 23 i anordningens oanvända tillstånd.When using the device according to the invention in winter, but possibly also in summer, the device is provided with a function of the ladder 9, possibly a takeover part, or a part attached thereto instead of the free end 8 of the flexible element in the form of an elongated traction transmission. means, preferably a rope, which is connected at one end to the free end 8 of the element 6 and arranged to have its other end arranged at the place where a person is intended to ascend to the roof for access thereof. Thereby, said elongate means are intended to extend all the way to the housing 23, so that the flexible element 6 is completely wound up on the winding mechanism and housed in the housing when the device is not used in order to avoid icing on the element, which could be destructive. for the function of the winding mechanism. Thus, it is possible to access the flexible element at the place where a person is intended to get up on the roof via pulling in the means in question, so that the flexible element 6 is allowed to be housed in the housing 23 in the unused state of the device.

Längden på det flexibla elementet 6 i sitt fullt utdragna tillstånd är på sin höjd ungefärligen lika med avståndet mellan banan 3 och takets nedre kant 13, så att det aldrig finns någon risk för att en person vid halkande blir hängande nedanför takets nedre kant. 7 506 256 De olika i anordningen ingående delarna är gjorda klimatbeständiga genom lämpliga materialval, förzinkning av utsatta partier o s v.The length of the flexible element 6 in its fully extended condition is at most approximately equal to the distance between the web 3 and the lower edge 13 of the roof, so that there is never a risk of a person slipping below the lower edge of the roof. 7 506 256 The various parts included in the device are made climate-resistant by suitable material choices, galvanizing of exposed parts, etc.

Funktionen hos den ovan beskrivna anordningen är följande: när en person klättrat upp på stegen 10 för att exempelvis utföra något takarbete, tar denne den fria änden 8 hos det flexibla elementet 6 antingen direkt, genom att ta dess vid lejdaren 9 fastgjorda fria ände 8, eller indirekt genom dragande i nämnda organ för utrullning av det flexibla elementet från upprullningsmekanismen (speciellt vintertid), varpå elementets 6 fria ände fastgöres vid en sele, ett bälte eller dylikt som personen bär. Det vore emellertid även möjligt att ha ett sådant bälte eller dylikt permanent anordnat vid elementets 6 fria ände, ehuru detta torde kräva någon form av ytterligare hölje för skyddande därav mot vâderinverkan i anordningens oanvända tillstånd. Efter fastgöring av personen vid det flexibla elementet 6 kan denne ta sig upp på taket utan minsta risk för att falla ned från taket, då upprullningsmekanismen 4 vid personens rörelse på taket hela tiden håller elementet 6 spänt, så att personen fångas upp så snart det uppstår ryck i elementet på grund av att personen halkar eller faller. Det är även möjligt för personen att själv rycka i elementet 6, så att låsanordningen träder i funktion, och därefter använda det spända elementet som hjälp vid förflyttande utmed framför allt mycket branta eller hala tak eller vid klättrande uppför taket. När personen flyttar sig utmed taket kan denne förflytta det flexibla elements 6 fästpunkt relativt taket genom att ta med sig vagnen 7 utmed banan 3. Vid vinklade hus, såsom i Fig 1, är företrädesvis en anordning anordnad för varje vinkeldel, så att personen ifråga vid nående av vinkeln kopplar på det flexibla elementet hos den andra vagnen på sitt bälte innan den första vagnens flexibla element krokas av. Genom det roterbara anordnandet av vagnens hölje 23 tillförsäkras dessutom att dess öppning 25 alltid är väsentligen inriktad med det sträckta flexibla ele- mentet 6, så att riskerna för nötning och kärvning av det senare vid utdragning och upplindning elimineras. uppfinningen är givetvis inte på något sätt begränsad till den ovan be- skrivna föredragna utföringsformen, utan en mängd möjligheter till modifi- kationer därav torde vara uppenbara för en fackman på området utan att denne för den skull awiker från uppfinningens grundtanke. 506 256 8 Exempelvis vore det möjligt att anordna medel för fastlâsning av vagnen relativt banan i bestämda lägen.The function of the device described above is as follows: when a person has climbed up the steps 10 to perform, for example, some roofing work, he takes the free end 8 of the flexible element 6 either directly, by taking its free end 8 attached to the ladder 9, or indirectly by pulling in said means for unrolling the flexible element from the winding mechanism (especially in winter), whereupon the free end of the element 6 is fastened to a harness, a belt or the like which the person wears. However, it would also be possible to have such a belt or the like permanently arranged at the free end of the element 6, although this should require some form of additional cover for protection thereof against weathering action in the unused condition of the device. After attaching the person to the flexible element 6, he can climb up on the roof without the slightest risk of falling from the roof, as the winding mechanism 4 during the person's movement on the roof constantly keeps the element 6 taut, so that the person is caught as soon as it occurs. jerk in the element due to the person slipping or falling. It is also possible for the person to pull the element 6 himself, so that the locking device comes into operation, and then use the tensioned element as an aid when moving along, above all, very steep or slippery roofs or when climbing up the roof. When the person moves along the roof, he can move the attachment point of the flexible element 6 relative to the roof by taking the carriage 7 along the track 3. In angled houses, as in Fig. 1, a device is preferably arranged for each angular part, so that the person in question at reaching the angle switches on the flexible element of the second carriage on its belt before the flexible element of the first carriage is hooked off. The rotatable arrangement of the carriage housing 23 also ensures that its opening 25 is always substantially aligned with the stretched flexible element 6, so that the risks of abrasion and jamming of the latter during extraction and winding are eliminated. the invention is of course not in any way limited to the preferred embodiment described above, but a number of possibilities for modifications thereof should be obvious to a person skilled in the art without departing from the basic idea of the invention. 506 256 8 For example, it would be possible to provide means for locking the carriage relative to the track in certain positions.

Vagnen och banan skulle kunna ha en mängd andra utseenden, exempel- vis skulle rullelementen kunna vara ersatta av glidelement.The trolley and the track could have a number of other appearances, for example the rolling elements could be replaced by sliding elements.

Det vore även möjligt att ha det flexibla elementet anordnat åtkomligt vid stället för betrâdandet av taket, men dess fästpunkt relativt taket orörligt anordnad, exempelvis genom fixering vid en skorsten.It would also be possible to have the flexible element arranged accessible at the place of stepping on the roof, but its attachment point relative to the roof immovably arranged, for example by fixing to a chimney.

Patentkravsdeﬁnitionen “åtkomligt vid det ställe" inbegriper även indirekt åtkomlighet av elementet, såsom via det ovan beskrivna långsträckta organet.The patent claim "accessible at that location" also includes indirect access to the element, such as through the elongate member described above.

Claims

506 256 Eatenilsnax

Device for securing persons residing on sloping building roofs (2), comprising on the one hand relative to the roof and on the other hand attachable, flexible traction transmitting element (6) to the person, arranged to be stretched and prevented in the event of an initial fall of the person continuing to fall, said element (6) being arranged to be permanently attached relative to the roof and accessible at the place where a person is intended to ascend on the roof, in order to enable him to attach himself to the element and thereby secure himself before or in in connection with the entry of the roof, from the fact that the flexible element (6) is attached at one end and extensively wound in a relatively fastening winding mechanism (4), and that the winding mechanism is provided with brake locking means arranged to violent extraction of the element from said mechanism locks the latter in a continued extraction preventing condition.

Device for securing persons residing on sloping building roofs (2), comprising on the one hand relative to the roof and on the other hand attachable, flexible traction transmitting element (6) to the person, arranged to be stretched and prevented in the event of an initial fall of the person further falling, said element (6) being arranged to be permanently attached relative to the roof, the device comprising a device (3, 7) for fastening one end of the flexible element (6) relative to the roof, and wherein the fastening device is designed to arrange the attachment point of said one end movable along the roof, due to the fact that the flexible element (6) is fastened at one end and extensively wound in a relatively winding fastening mechanism (4), and that the winding mechanism is provided with brake locking means arranged to in the case of an attempt to violently pull out the element from said mechanism, the latter is locked in a continued pull-out preventing state.

Device according to claims 1 or 1 and 2, in that a free end (8) of said element (6) is provided with means (11) for fastening it to a part (9) arranged in connection with said place of the roof. , and that the fastening means 506 256 'á (11) is arranged releasably from said part in order, after detachment of the element from the part, to allow fastening thereof to a person in the process of entering the roof.

Device according to claim 3, wherein the fastening means comprises a lockable hook (11) designed to be attached to the person by means of a belt, a harness or similar unit applicable around the person's body.

Device according to any one of the preceding claims, in that the flexible element is fastened at one end and extensively wound in a relatively winding attachable winding mechanism (4), and in that the winding mechanism is arranged to keep the element prestressed wound therein and thus the later always tense between its free end (8) and itself.

Device according to claim 1 or 5, in that the winding mechanism (4) is housed in a housing (23) provided with an opening for exiting the flexible element (6), and in that the housing is arranged pivotably relative to the piece (7) via which the winding mechanism (4) is attachable relative to the roof (2) to enable alignment of its opening substantially in the longitudinal direction of the flexible element when stretching the latter.

Device according to claim 3 and any one of claims 5 and 6, wherein the winding mechanism (4) is housed in a housing (23) provided with an opening for exit from the flexible element, and that the device comprises said part in the form of a elongate traction transmitting means, which is connected at one end to the free end (8) of the element (6) and arranged to have its other end arranged at the place where a person is intended to ascend on the roof for access of the flexible element via pulling in this means and allowing housing of substantially the entire flexible element (6) in the housing (23) in the unused state of the device.

Device according to one of Claims 5 to 7, in that the length of the element (6) is chosen to allow the element to reach the V 506 256 maximum beyond the region of the lower edge (13) on that roof in the maximum pull out of the winding mechanism. the device is intended to be applied to.

Device according to one of the preceding claims, in that the flexible element is a steel wire (6).

Device according to any one of the preceding claims, in that it comprises a device (3, 7) for fastening one end of the flexible element (6) in the region of a roof ridge (12), so that the latter runs freely from the ridge. regardless of which side there is a person attached to the other end (8) of the element.

Device as claimed in claim 2 and possibly any of the other preceding claims, in that the fastening device is designed to arrange the fastening point of said one end movable substantially horizontally along the roof.

Device according to claim 2 or 11, in that the fastening device comprises a web (3) and means (7) fixed to the roof fixed, substantially horizontally extending, and means (7) for arranging said fastening point of the element movable along this web.

Device as claimed in claim 12, wherein said means comprise said attachment point having carriage (7) and means (17-21) for retaining the carriage movable along the web at the web. '

Device according to claim 13, wherein the web (3) has two flange portions (18, 19) extending substantially parallel to each other in its longitudinal direction, and said retaining means are arranged on the underside of the carriage (7) and for gripping the two flange portions (18, 19) both laterally and from above and below.

Device according to claim 14, wherein the retaining means comprise rotatably arranged roller elements (17) intended to be arranged on the upper side and bottom side of the respective 506 256/1 flange portion (18, 19) in order to enable rolling of the carriage along the web.

Device according to claim 14 or 15, in that the web (3) is formed by a 1-beam (14) fixed to the roof via its one flange (15), the second upper flange of which is arranged to provide said flange portions ( 18, 19).

Device as claimed in claim 13, in that the retaining means comprise stop means arranged at each end of the track arranged to stand in the way of the carriage and prevent movement thereof longitudinally along the track further than to a position in which the carriage comes into contact therewith.