SE503700C2

SE503700C2 - Device for conducting flow medium with several connecting parts designed as individual units

Info

Publication number: SE503700C2
Application number: SE8900788A
Authority: SE
Inventors: Kurt Stoll
Original assignee: Festo Kg
Priority date: 1988-03-09
Filing date: 1989-03-07
Publication date: 1996-08-05
Also published as: CH676629A5; SE8900788L; SE8900788D0

Description

503 10 15 20 700 2 fastsättning, eftersom någon nämnvärd fixering genom an- ordningen inte sker. 503 10 15 20 700 2 fastening, since no appreciable fixation through the device takes place.

Ett ändamål med föreliggande uppfinning är att åstadkomma en anordning av inledningsvis nämnd typ, vilken är uppbyggd av enkla komponenter och vilken speciellt vid behov av dragning av ett flertal ström- ningskanaler medger enkel och tidseffektiv ledningsdrag- ning.An object of the present invention is to provide a device of the type mentioned in the introduction, which is built up of simple components and which, especially when a plurality of flow channels is drawn, allows simple and time-efficient wiring.

Detta ändamål uppnås med en anordning enligt patent- krav 1.This object is achieved with a device according to claim 1.

Den uppfinningsenliga anslutningsdelen kan lätt och kostnadseffektivt tillverkas genom exempelvis sträng- pressning, varvid längden praktiskt taget kan väljas god- tycklig. Senare användning vid ledningsdragning är oproblematisk, eftersom längderna kan varieras genom enkel kapning. Genom utformning av anordningen som en väsentligen parallellepipedisk profilkropp erhålles en relativt styv struktur som även över större avstånd är självbärande så att man vid ledningsdragning i stor ut- sträckning kan bortse från eventuella stöddelar. En annan fördel med profilkroppen är att den i sitt inre har åtminstone tvâ strömningskanaler så att åtminstone två strömningsmedelsförbindningar bildas samtidigt vid 10 15 20 25 30 35 503 700 3 installation av en enda anslutningsdel. Eftersom det därvid handlar sig om separata strömningskanaler sker ingen inbördes påverkan och kan dessa användas parallellt som exempelvis tillufts- och fránluftskanaler, högtrycks- och lågtryckskanaler, övertrycks- och undertryckskanaler, som kanaler för ledning av tryckmedel med olika ren- hetsgrader, som kanaler för tryckmedel och kylmedel osv. Utöver detta är fastsättningen av anslutningsdelen vid maskinväggar och dylikt speciellt enkelt genom använd- ning av fastsättningsspåret, då detta spår medger problem- fri fastsättning av ett med komplementärt tvärsnitt utformat fästparti hos tilläggskomponenterna. Inga om- fattande skruvförband behövs. Dessutom finns möjligheten att använda detta fastsättningsspår för löstagbar för- bindning med andra tilläggskomponenter, såsom styrelement, givare eller själva förbrukaren, som exempelvis kan utgöras av ett kolv-cylinderaggregat. Det enda som krävs är att respektive tilläggskomponent har ett motsvarande fästparti, vilket kan åstadkommas problemfritt. Vid användning av den uppfinningsenliga anordningen kan vid många tillämpningar bortses från separata bärelement, fastsättningsmedel osv för tilläggskomponenter eller förbrukare, eftersom anslutningsdelarna i sig är själv- bärande. En annan fördel är att ett flertal anslutnings- delar enkelt kan förbindas med varandra utan användning av omfattande skruvförband. Även här kan förbindning ske medelst på motsvarande sätt utformade tilläggsdelar som griper in i spåren hos intill varandra anordnade anslutningsdelar och som bidrar till en permanant, styv förbindning.The connection part according to the invention can be manufactured easily and cost-effectively by, for example, extrusion, whereby the length can practically be chosen arbitrarily. Later use in wiring is unproblematic, as the lengths can be varied by simple cutting. By designing the device as a substantially parallelepiped profile body, a relatively rigid structure is obtained which is self-supporting even over greater distances, so that any support parts can to a large extent be disregarded when wiring. Another advantage of the profile body is that in its interior it has at least two flow channels so that at least two flow means connections are formed simultaneously when installing a single connection part. Since these are separate flow ducts, there is no mutual influence and these can be used in parallel, such as supply air and exhaust air ducts, high-pressure and low-pressure ducts, overpressure and negative pressure ducts, as ducts for conducting pressure media with different degrees of purity, as duct ducts and coolants, etc. In addition to this, the fastening of the connecting part to machine walls and the like is particularly simple by using the fastening groove, as this groove allows trouble-free fastening of a fastening portion of the additional components designed with a complementary cross-section. No extensive screw connections are needed. In addition, there is the possibility of using this fastening groove for detachable connection with other additional components, such as control elements, sensors or the consumer himself, which may, for example, consist of a piston-cylinder assembly. The only thing required is that each additional component has a corresponding fastening portion, which can be achieved without problems. When using the device according to the invention, in many applications separate support elements, fastening means, etc. can be disregarded for additional components or consumers, since the connection parts themselves are self-supporting. Another advantage is that a plurality of connecting parts can be easily connected to each other without the use of extensive screw connections. Here, too, the connection can take place by means of correspondingly designed additional parts which engage in the grooves of adjacent connecting parts and which contribute to a permanent, rigid connection.

Fördelaktiga utföringsformer av föreliggande upp- finning anges i underkraven.Advantageous embodiments of the present invention are set out in the subclaims.

Lämpligtvis innefattar anslutningsdelen exakt två strömningskanaler som är anordnade i ett gemensamt ström- ningsplan, vilket är inrättat parallellt med ett av de fyra ytavsnitten hos anslutningsdelens yttre yta.Suitably, the connecting part comprises exactly two flow channels which are arranged in a common flow plane, which is arranged parallel to one of the four surface sections of the outer surface of the connecting part.

Det är vidare föredraget att vid åtminstone två mitt- 503 700 10 15 20 25 30 35 4 emot varandra anordnade, yttre ytavsnitt, de så kallade kopplingsytorna, hos den i tvärsnitt väsentligen rektangu- lära anslutningsdelen anordna åtminstone var sitt fast- sättningsspâr. Detta medger särskild stel förbindning av med varandra förbundna anslutningsdelar vid använd- ning av två på motsvarande sätt utformade tilläggselement.It is further preferred that in the case of at least two central, outer surface sections arranged opposite each other, the so-called coupling surfaces, of the substantially rectangular connecting part arranged in cross section, at least each has its own fastening groove. This allows a particularly rigid connection of interconnected connecting parts when using two correspondingly designed additional elements.

Härvid skärs lämpligtvis de spårförsedda, yttre ytav- snitten av strömningsplanet.In this case, the grooved, outer surface sections of the flow plane are suitably cut.

Företrädesvis är åtminstone ett ytterligare, paral- lellt med strömningskanalerna utsträckt fastsättnings- spår inrättat i åtminstone det ena av de båda mellan de båda kopplingsytorna anordnade yttre ytavsnitten, vilka spår medger fastsättning av ytterligare tilläggs- kompomenter. Lämpligtvis tillordnas varje strömnings- kanal ett fastsättningsspår, varvid dessa spår kan vara inrättade i ett gemensamt, yttre ytavsnitt hos anslut- ningsdelens yttre yta.Preferably, at least one further fastening groove extending parallel to the flow channels is arranged in at least one of the two outer surface sections arranged between the two coupling surfaces, which grooves allow fastening of additional additional components. Suitably, each flow channel is assigned a fastening groove, these grooves being able to be arranged in a common, outer surface section of the outer surface of the connection part.

Hos en föredragen utföringsform har åtminstone en anslutningsdel åtminstone en tvärs strömningskanalens längsriktning riktad anslutningsöppning som dels mynnar i en av strömningskanalerna, dels utmynnar vid ytterom- fånget, vilket medger problemfri anslutning av ytter- ligare komponenter.In a preferred embodiment, at least one connection part has at least one longitudinal connection opening directed transversely to the flow channel, which partly opens into one of the flow channels and partly opens at the outer circumference, which allows trouble-free connection of further components.

När den uppfinningsenliga anordningen utgörs av ett flertal anslutningsdelar gör företrädesvis kopplings- sidorna hos tvâ anslutningsdelar kontakt med varandra och är de löstagbart förbundna med varandra, varvid respektive strömningskanal hos den ena anslutningsdelen kommunicerar med motsvarande strömningskanal hos den andra anslutningsdelen och varvid respektive kanalför- bindning är tätad. För förbindning av strömningskanalerna hos åtminstone två anslutningsdelar kan dessutom en ytterligare kopplingsdel inrättas mellan dem, vilken i inkopplat tillstånd gör kontakt med kopplingssidan hos respektive anslutningsdel, och vilken har genom- gående kanaler som är öppna vid kopplingssidorna och som kommunicerar med anslutningsdelarnas strömnings- 10 15 20 25 30 35 503 700 5 kanaler. Härvid är kopplingsdelen företrädesvis kubformig eller parallellepipedisk och har den i sina yttre ytor inrättade fastsättningsspár som är användbara på samma sätt som spåren hos anslutningsdelarna. Kopplingsdelarnas genomgående kanaler kan speciellt ha en T-formig eller en vinkelformig struktur så att strömningsmediet i kana- lerna möter en förgrening och/eller en riktningsändring.When the device according to the invention consists of a plurality of connection parts, the connecting sides of two connection parts preferably make contact with each other and are releasably connected to each other, the respective flow channel of one connection part communicating with the corresponding flow channel of the other connection part and the respective channel connection being sealed. In addition, for connecting the flow channels of at least two connection parts, an additional coupling part can be arranged between them, which in the connected state makes contact with the coupling side of the respective connection part, and which has through channels which are open at the connection sides and which communicate with the flow parts of the connection parts. 20 25 30 35 503 700 5 channels. In this case, the coupling part is preferably cube-shaped or parallelepipedic and has the fastening grooves arranged in its outer surfaces which are useful in the same way as the grooves of the connecting parts. The continuous channels of the coupling parts can in particular have a T-shaped or an angular structure so that the flow medium in the channels meets a branch and / or a change of direction.

På så sätt föreligger i praktiken ett modulsystem eller en byggsats som utgörs av olika anslutnings- och kopp- lingsdelar, vilka är löstagbart hopfogningsbara på kort tid.In this way, there is in practice a modular system or a kit consisting of various connection and connection parts, which can be detachably joined in a short time.

För tät förbindning av kanalerna hos enskilda delar som skall förbindas med varandra åstadkommes företrädes- vis hylsformiga med en genomgående öppning försedda tätningskroppar som med motsatta tätningsavsnitt är tätande och löstagbart införbara i ändavsnitt hos de varandra mötande kanalerna. Detta förenklar framställning av tätningsförbindningen. För begränsning av insticks- djupet kan respektive tätningskropp vara försedd med ett anslag.For tight connection of the channels of individual parts to be connected to each other, sleeve-shaped sealing bodies are preferably provided with a through-opening which, with opposite sealing sections, are sealing and releasably insertable into end sections of the adjacent channels. This simplifies the preparation of the sealing connection. To limit the insertion depth, each sealing body can be provided with a stop.

För förbindning av en anslutningsdel med en annan anslutningsdel eller med en kopplingsdel finns lämpligtvis åtminstone ett stabiliseringsorgan som har ett listformigt fästparti, vilket i förbindningsomrádet är samtidigt inrättat i de båda, varandra mötande fastsättningsspáren.For connecting a connecting part to another connecting part or to a coupling part, there is suitably at least one stabilizing member which has a strip-shaped fastening portion, which in the connecting area is simultaneously arranged in the two, mutually facing fastening grooves.

Dessutom finns företrädesvis klämelement för löstagbar fastsättning av stabiliseringsorganen respektive fäst- partiet vid anslutnings- respektive kopplingsdelen.In addition, there are preferably clamping elements for detachable fastening of the stabilizing members and the fastening portion at the connecting and coupling part, respectively.

Sammanfogning av de enskilda delarna kan därmed utföras genom ett insticks- och fastsättningsförfarande utan tidskrävande gängskärning.Joining of the individual parts can thus be performed by a plug-in and fastening procedure without time-consuming thread cutting.

För skyddad dragning av ytterligare annat installa- tionsmaterial, speciellt elektriska kablar, är en mot- svarande med ett löstagbart lock försluten kavitet in- rättad vid anslutningsdelen. Kaviteten kan vara utformad direkt i anslutningsdelen men kan också vara utformad i ett isolerande, i fastsättningsspåren fixerbart till- 505 700 10 15 20 25 30 35 6 läggselement för undvikande av kortslutning eller dylikt.For protected routing of further other installation material, especially electrical cables, a corresponding cavity closed with a removable cover is arranged at the connecting part. The cavity can be formed directly in the connecting part but can also be formed in an insulating, fixable element in the fastening grooves 55 5 700 10 15 20 25 30 35 6 6 6 to avoid short-circuiting or the like.

Föreliggande uppfinning beskrivs i det följande närmare i detalj under hänvisning till bifogade rit- ningar.The present invention is described in more detail below with reference to the accompanying drawings.

Fig 1 är en perspektivvy av en första utförings- form av en anslutningsdel hos anordningen enligt före- liggande uppfinning.Fig. 1 is a perspective view of a first embodiment of a connecting part of the device according to the present invention.

Fig 2 är en frontvy av en annan utföringsform av anslutningsdelen.Fig. 2 is a front view of another embodiment of the connecting part.

Fig 3 är en delvis bortbruten vy av två löstagbart och tätande med varandra förbundna anslutningsdelar enligt en utföringsform av föreliggande uppfinning.Fig. 3 is a partially broken away view of two detachable and sealingly interconnected connecting parts according to an embodiment of the present invention.

Fig 4 är en delvis bortbruten sidovy av den i fig 3 visade anordningen i riktning av en pil IV.Fig. 4 is a partially broken away side view of the device shown in Fig. 3 in the direction of an arrow IV.

Fig 5 visar ett flertal under användning av en kopplingsdel med varandra förbundna anslutningsdelar.Fig. 5 shows a plurality using a connecting part with interconnected connecting parts.

Fig 6 är en snittvy av den i fig 5 visade anord- ningen efter en snittlinje VI-VI.Fig. 6 is a sectional view of the device shown in Fig. 5 along a section line VI-VI.

Fig 7 är en delvy av ännu en annan utföringsform av föreliggande uppfinning, varvid tvâ anslutningsdelar via en kopplingsdel bildar rät vinkel.Fig. 7 is a partial view of yet another embodiment of the present invention, in which two connecting parts form a right angle via a coupling part.

Fig 8 är en perspektivvy av ytterligare en annan utföringsform av en anslutningsdel med en i anslutnings- delen inrättad ytterligare kavitet för installations- material.Fig. 8 is a perspective view of yet another embodiment of a connecting part with an additional cavity for installation material arranged in the connecting part.

Fig 9 är en tvärsnittsvy av en annan utföringsform av en anslutningsdel med ett med en kavitet för installa- tionsmaterial försett tilläggselement.Fig. 9 is a cross-sectional view of another embodiment of a connecting part with an additional element provided with a cavity for installation material.

Fig 10-13 åskådliggör ytterligare utföringsexempel.Figs. 10-13 illustrate further embodiments.

I fig l visas en första utföringsform av en anslut- ningsdel 1 hos en uppfinningsenlig anordning för led- ning av ett strömningsmedium. I beroende av strukturen kan anordningen utgöras av en enda anslutningsdel eller av ett flertal byggsatsformigt sammansatta anslutnings- delar, varvid dessutom kopplingsdelar kan användas, vilka beskrivs närmare i det följande. Anslutningsdelen 1 har en väsentligen parallellepipedisk form med rek- 10 15 20 25 30 35 503 700 7 tangulärt tvärsnitt och med utsträckning i längsriktning.Fig. 1 shows a first embodiment of a connecting part 1 of a device according to the invention for conducting a flow medium. Depending on the structure, the device can consist of a single connection part or of a plurality of kit-shaped composite connection parts, in which case coupling parts can also be used, which are described in more detail in the following. The connecting part 1 has a substantially parallelepipedic shape with a rectangular cross-section and with extension in the longitudinal direction.

Längden kan variera i beroende av användningsändamål och andra omständigheter, varvid längdanpassning sker genom kapning. Anslutningsdelen 1 utgörs företrädes- vis av metall, speciellt lättmetall, såsom aluminium, och den tillverkas lämpligtvis i ett strängpressningsför- farande. Detta gör det möjligt att förse anslutnings- delen 1 med en viss profil som är en väsentlig del av uppfinningen, utan att omfattande spånavskiljande till- verkningsförfaranden krävs. Anslutningsdelen l utgörs således av en strängformig, långsträckt profilkropp.The length can vary depending on the purpose of use and other circumstances, whereby the length adjustment takes place by cutting. The connecting part 1 is preferably made of metal, especially light metal, such as aluminum, and it is suitably manufactured in an extrusion process. This makes it possible to provide the connecting part 1 with a certain profile which is an essential part of the invention, without extensive chip-removing manufacturing methods being required. The connecting part 1 thus consists of a string-shaped, elongate profile body.

Inuti anslutningsdelen 1 är åtminstone två i längs- riktning utsträckta strömningskanaler 3, 4 inrättade och hos den visade, exemplifierande utföringsformen finns exakt två strömningskanaler 3, 4. Dessa båda kanaler 3, 4 är parallella och inrättade på avstånd från varandra tvärs längsriktningen 2, varvid de båda kanalerna är öppna vid dels en kortsida 5, dels en andra kortsida 6 hos anslutningsdelen 1, vilka kortsidor 5, 6 i det följande benämns kopplingssidor 7, 8.Inside the connecting part 1 at least two longitudinally extending flow channels 3, 4 are arranged and in the exemplary embodiment shown there are exactly two flow channels 3, 4. These two channels 3, 4 are parallel and arranged at a distance from each other across the longitudinal direction 2, wherein the two channels are open at a short side 5 and a second short side 6 of the connecting part 1, which short sides 5, 6 are hereinafter referred to as connecting sides 7, 8.

I en yttre yta 9 hos anslutningsdelen l är vidare tre med varandra och med de båda strömningskanalerna 3, 4 parallella, spårformiga fastsättningsfördjupningar inrättade, vilka betecknas som fastsättningsspår 14, 15, 16, vilka är utsträckta över hela profilkroppens respektive anslutningsdelens längd och vilka likaledes är öppna vid de båda kopplingssidorna 7, 8. Antalet fastsättningsspår, som allmänt betecknas med 10, kan variera i beroende av anslutningsdelens l användnings- ändamål, dvs det kan finnas flera eller färre fastsätt- ningsspår. Väsentligt är däremot att det finns åtminstone ett fastsättningsspår 10 som enligt följande beskrivning tjänstgör för uppbärande av ett fästparti hos åtminstone en tilläggskomponent.In an outer surface 9 of the connecting part 1, three parallel, groove-shaped fastening depressions are further arranged with each other and with the two flow channels 3, 4, which are referred to as fastening grooves 14, 15, 16, which extend over the entire length of the profile body and the connecting part. open at the two coupling sides 7, 8. The number of fastening grooves, which is generally denoted by 10, may vary depending on the purpose of use of the connecting part 1, ie there may be more or fewer fastening grooves. It is essential, on the other hand, that there is at least one fastening groove 10 which, according to the following description, serves for supporting a fastening portion of at least one additional component.

Den uppfinningsenliga anordningen för ledning av ett strömningsmedium är avsedd för förlustfri ledning av ström- ningsmediet mellan två eller flera punkter. Ett föredraget 503 700 10 15 20 25 30 35 8 användningsändamål är härvid uppbyggnad av en strömnings- medelsförbindning mellan en i fig l med streckade linjer åskdåliggjord förbrukare 17 à ena sidan och en i fig l likaledes med streckade linjer åskådliggjord tryck- medelskälla 18 respektive ett tryckmedelsavlopp 13 å andra sidan. Förbrukaren 17 utgörs speciellt av en pneu- matisk enhet, exempelvis ett kolv-cylinderaggregat, medan tryckmedelskällan 18 kan utgöras av ett trycklufts- kärl och tryckluftsavloppet kan utgöras av en vakuumpump.The device according to the invention for guiding a flow medium is intended for lossless guiding of the flow medium between two or more points. A preferred use is in this case the construction of a flow means connection between a consumer 17 on one side illustrated by dashed lines on one side and a source of pressure medium 18 illustrated similarly by broken lines in Fig. 1, respectively. pressure medium drain 13 on the other hand. The consumer 17 consists in particular of a pneumatic unit, for example a piston-cylinder assembly, while the source of pressure medium 18 can be constituted by a compressed air vessel and the compressed air drain can be constituted by a vacuum pump.

Det är underförstått att förhållandet kan variera och att lämpliga ventiler kan inkopplas mellan komponenterna.It is understood that the ratio may vary and that suitable valves may be connected between the components.

Det framgår att en enda sträng av anslutningsdelar med två integrerade strömningskanaler är tillräcklig för strömningsteknisk förbindning trots kravet på två ström- ningskanaler 3, 4. Därigenom förenklas ledningsdragningen avsevärt.It appears that a single string of connection parts with two integrated flow channels is sufficient for flow technical connection despite the requirement for two flow channels 3, 4. This considerably simplifies the wiring.

Den uppfinningsenliga anordningen har många använd- ningsmöjligheter, varvid det exempelvis är möjligt att, såsom visas i fig l, använda de båda strömningskana- lerna parallellt för tilluft och för frànluft. Därutöver kan de båda kanalerna utsättas för olika trycknivåer, de kan användas för ledning av strömningsmedier med olika kvaliteter och föroreningsgrader och de kan dessutom användas för ledning av ett gasformigt eller ett hydrau- liskt strömningsmedium. Tack vare anslutningsenhetens parallellepipediska struktur erhålles hög stabilitet trots kompakt konstruktion så att risken för haveri till följd av utifrån inverkande krafter eller i form av för högt innertryck är ytterst liten.The device according to the invention has many possible uses, whereby it is possible, for example, as shown in Fig. 1, to use the two flow channels in parallel for supply air and for exhaust air. In addition, the two channels can be subjected to different pressure levels, they can be used for conducting flow media with different qualities and degrees of contamination and they can also be used for conducting a gaseous or a hydraulic flow medium. Thanks to the parallelepipedic structure of the connection unit, high stability is obtained despite compact construction, so that the risk of breakdown as a result of external forces or in the form of too high an internal pressure is extremely small.

Anslutningsdelen 1 enligt fig 1 har fyra yttre ytavsnitt 19, l9', 20, 20' som är väsentligen rekangu- lära och som i fogarna kan avrundat övergå i varandra.The connecting part 1 according to Fig. 1 has four outer surface sections 19, 19 ', 20, 20' which are substantially recangular and which in the joints can merge into one another in a rounded manner.

Två av fastsättningsspåren 14, 16 är inrättade i mittemot varandra anordnade ytavsnitt 19, l9', exempelvis i de smala làngsidorna. De båda strömningskanalerna 3, 4 är anordnade i ett gemensamt strömningsplan 21 som är parallellt med ett av de yttre ytavsnitten; hos den 10 15 20 25 30 35 503 700 9 visade utföringsformen är detta parallellt med bred- sidorna hos den parallellepipediska kroppen. Av symmetri- skäl och för senare, problemlös hopfogning av ett fler- tal anslutningsdelar till en längre sträng sammanfaller fastsättningsspårens 14, 16 längdaxlar med strömnings- planet 21. Det i fig 1 visade övre ytavsnittet 20' är försett med ett centrumspár 15, medan det motsatta yt- avsnittet 20 inte har något fastsättningsspår.Two of the fastening grooves 14, 16 are arranged in opposite surface sections 19, 19 ', for example in the narrow long sides. The two flow channels 3, 4 are arranged in a common flow plane 21 which is parallel to one of the outer surface sections; in the embodiment shown, this is parallel to the broad sides of the parallelepipedic body. For reasons of symmetry and for later, trouble-free joining of a plurality of connecting parts to a longer string, the longitudinal axes of the fastening grooves 14, 16 coincide with the flow plane 21. The upper surface section 20 'shown in Fig. 1 is provided with a center groove 15, while the opposite surface section 20 has no fastening groove.

Det är underförstått att antalet fastsättningsspår 10 i de yttre ytavsnittena 19, l9', 20 respektive 20' väljs efter behov.It is to be understood that the number of fastening grooves 10 in the outer surface sections 19, 19 ', 20 and 20', respectively, is selected as required.

I fig 2 åskádliggöres ändamålet med fastsättnings- spåren. Hos denna utföringsform tillordnas varje ström- ningskanal 3, 4 hos en anslutningsdel 1' åtminstone ett fastsättningsspår 11, 1l', varvid dessa spår är inrättade i ett gemensamt yttre ytavsnitt 12. Vad gäller tvärsnittsutformning motsvarar spåren ll, ll' de i fig 1 visade fastsättningsspåren, dvs spåren är väsentligen T-formigt utformade, varvid motsvarande yta först övergår i livet hos detta T för att sedan, inuti anslutningsdelen, övergå i tvärstrecket hos detta T. Naturligtvis är också andra spårtvärsnitt möjliga och i fig 2 visas spår 10 med laxstjärtat tvärsnitt.Fig. 2 illustrates the purpose of the fastening grooves. In this embodiment, each flow channel 3, 4 of a connecting part 1 'is assigned at least one fastening groove 11, 11', these grooves being arranged in a common outer surface section 12. As regards cross-sectional design, the grooves 11, 11 'correspond to those shown in Fig. 1. the fastening grooves, ie the grooves are substantially T-shaped, the corresponding surface first merging into the web of this T and then, inside the connecting part, merging into the transverse line of this T. Of course other groove cross-sections are also possible and in Fig. 2 grooves 10 with salmon tail are shown cross section.

I ett av spåren 11' är en tilläggskomponent 23 löstagbart fäst, vilken utgörs av cylindern hos ett kolv-cylinderaggregat. Denna är därför försedd med en som ett fästparti 22 utformad fot med ett till spåret komplementärt tvärsnitt så att den med skjutmån säkras i spåret. Detta åskådliggör en väsentlig fördel med uppfinningen, nämligen att anslutningsdelarna kan tjänst- göra som bärelement för olika komponenter, så att sepa- rata bärenheter, bottenplattor osv inom många använd- ningsområden kan utelämnas. Hos den i fig 8 visade ut- föringsformen är exempelvis en bärplatta 24 med mot- svarande fästparti 22 fäst i ett av spåren, vilken platta uppbär en givare 25 som är påverkbar av en inte närmare visad, i förhållande till anslutningsdelen 1 rörlig 503 700 10 15 20 25 30 35 10 komponent. Eftersom anslutningsdelarna är mycket stela respektive styva kan respektive fastsättningsspär t o m användas som styrspàr för förskjutbara komponenter vilka är antingen ständigt eller bara tillfälligt rörliga.In one of the grooves 11 'an additional component 23 is detachably fastened, which is constituted by the cylinder of a piston-cylinder assembly. This is therefore provided with a foot designed as a fastening portion 22 with a cross section complementary to the groove so that it is secured in the groove with a sliding wall. This illustrates an essential advantage of the invention, namely that the connecting parts can serve as support elements for different components, so that separate support units, bottom plates, etc. in many areas of use can be omitted. In the embodiment shown in Fig. 8, for example, a support plate 24 with a corresponding fastening portion 22 is fixed in one of the grooves, which plate carries a sensor 25 which can be actuated by a movable part not shown in more detail in relation to the connecting part 1. 15 20 25 30 35 10 component. Since the connecting parts are very rigid and rigid, respectively, the respective fastening latches can even be used as guide latches for displaceable components which are either constantly or only temporarily movable.

En annan fördel är att anslutningsmöjligheterna för anslutning av förbrukaren etc inte begränsas till kanalöppningarna i området för kopplingssidorna 7, 8.Another advantage is that the connection possibilities for connection of the consumer, etc. are not limited to the channel openings in the area of the connection sides 7, 8.

Det är utan problem möjligt att även i efterhand, i installerat läge, bilda en anslutningsöppning 29 hos anslutningsdelen l', vilken korresponderar med strömnings- kanalen 3 respektive 4 och som är öppen vid den yttre ytan 9. Det är härvid tillräckligt med ett borrat hål som vid behov kan förses med en gänga. En av de i fig 2 visade anslutningsöppningarna 29 är försluten med en plugg 30, medan den andra öppningen har en iskruvad slangkoppling 31 som i sin tur är förbunden med en tryck- medelsledning 32. Antalet anslutningsöppningar 29 är valfritt, via vilka kanalerna 3, 4 kan förbindas med valfria, särskilt pneumatiska komponenter.It is also possible without problem to form a connection opening 29 of the connection part 1 ', which corresponds to the flow channel 3 and 4, respectively, and which is open at the outer surface 9. A drilled hole is sufficient in this case. which can be fitted with a thread if necessary. One of the connection openings 29 shown in Fig. 2 is closed with a plug 30, while the other opening has an ice-screwed hose connection 31 which in turn is connected to a pressure medium line 32. The number of connection openings 29 is optional, via which the channels 3, 4 can be connected to optional, especially pneumatic components.

Hänvisning göres åter till fig 1, där anslutning av komponenterna 17, 18, 13 kan ske genom omedelbar fastsättning på kopplingssidorna 7, 8 i vilka det kan finnas för detta ändamål avsedda, här inte närmare visade, gängade öppningar. I form av en delvis bortbruten toppvy åskådliggör fig 10 att det är möljigt att förse kanaler- nas 3, 4 mynningsomràde med en gänga 33 för fastsättning av lämpliga kopplingsorgan för indirekt anslutning av komponenterna 17, 18, 13. Av fig 10 framgår vidare att det är möjligt att fullständigt spärra kanalen 3 inom mynningsområdet och att avleda fluiden via den ytter- ligare anslutningsöppningen 29.Reference is made again to Fig. 1, where connection of the components 17, 18, 13 can take place by immediate attachment to the coupling sides 7, 8 in which there may be threaded openings intended for this purpose, not shown in more detail here. In the form of a partially broken away top view, Fig. 10 illustrates that it is possible to provide the mouth area of the channels 3, 4 with a thread 33 for fastening suitable coupling means for indirect connection of the components 17, 18, 13. It further appears from Fig. 10 that it is possible to completely block the channel 3 within the mouth area and to divert the fluid via the further connection opening 29.

I fig 3 och 4 visas fördelaktiga möjligheter att förbinda två anslutningsdelar med varandra för bildande av en anslutningsdelsträng med förlängd kanalsträckning.Figures 3 and 4 show advantageous possibilities for connecting two connecting parts to each other to form a connecting part string with extended channel extension.

Härvid gör kopplingssidorna 7, 8 hos de båda anslut- ningsdelarna l så kontakt med varandra, att såväl kanalerna 3, 4 som de två i de mittemot varandra anordnade, yttre 10 15 20 25 30 35 503 700 ll ytavsnitten 19, 19' inrättade fastsättningsspåren 14, 16 är utsträckta i längsriktning. För tätning av de med varandra kommunicerande strömningskanalerna finns hylsformiga tätningskroppar 34 respektive 34' som full- ständigt utgörs av ett material med goda tätningsegen- skaper, såsom syntetmaterial eller gummi. Var och en av hylskropparna 34, 34' har en genomgående, axiellt riktad kanal 35 och är med motsatta axialsidor, som bildar tätningsavsnitt 36, löstagbart införbar i ett mynningsområde 37 hos de båda anslutningsdelarnas l kanaler 3 respektive 4. Hylskroppen införes således en sträcka in i de båda anslutningsdelarnas l respektive kanaler som skall förbindas med varandra, vilket avstånd motsvarar hylskroppens halva längd.In this case, the coupling sides 7, 8 of the two connection parts 1 make contact with each other so that both the channels 3, 4 and the two fastening grooves 19, 19 'arranged in the outer sections 19, 19' arranged opposite each other 14, 16 are extended in the longitudinal direction. For sealing the interconnecting flow channels, there are sleeve-shaped sealing bodies 34 and 34 ', respectively, which consist entirely of a material with good sealing properties, such as synthetic material or rubber. Each of the sleeve bodies 34, 34 'has a continuous, axially directed channel 35 and is with opposite axial sides, which form sealing sections 36, releasably insertable into an orifice area 37 of the channels 3 and 4 of the two connecting parts 1, respectively. The sleeve body is thus inserted a distance in in the respective channels of the two connecting parts 1 which are to be connected to each other, which distance corresponds to half the length of the sleeve body.

Medan den ena hylskroppen 34 har en över hela sin längd utsträckt, cylindrisk ytteromkrets, är den andra hylskroppens 34' ytteromfång försedd med ett mittanslag i form av en ringformig fläns 38 som begränsar insticks- djupet så att en tätad förbindning mellan de båda an- slutningsdelarna säkerställs. För kompensering av den ringformiga flänsens 38 tjocklek kan respektive kopp- lingssida 7, 8 vara försedd med en kanalöppningen om- givande fördjupning.While one sleeve body 34 has a cylindrical outer circumference extending over its entire length, the outer circumference of the other sleeve body 34 'is provided with a central stop in the form of an annular flange 38 which limits the insertion depth so that a sealed connection between the two connection parts ensured. To compensate for the thickness of the annular flange 38, the respective coupling side 7, 8 can be provided with a recess surrounding the channel opening.

För stel förbindning av de båda anslutningsdelarna l enligt fig 3 och 4 och för säkring mot isärdragande finns två stabiliseringsorgan 39 som i form av en till- läggskomponent fästes i var sitt mittemot varandra beläget fastsättningsspår 14, 16. Med den visade, enkla konstruk- tionen bildar stabiliseringsorganen 39 samtidigt ett fästparti 22' med till spårens 14, 16 tvärsnitt komple- mentär tvärsnittsutformning och med en listformig ut- sträckning i längsriktning. Detta fästparti förbinder de båda anslutningsdelarna 1, när det inskjuts i de varandra mötande spåren 14, 16 i mot varandra vända ändområden 40, 40', vilket samtidigt motverkar nedböj- ning. Listens längd kan variera i beroende av de för- väntade påfrestningarnau Montering sker genom inskjutning 503 10 15 20 25 30 35 700 12 före anslutningsdelarnas hopfogning. Efter hopfogningen fastkläms stabiliseringsorganen 39 i de båda anslutnings- delarna l medelst klämelement 44 som hos den visade utföringsformen föreligger i form av klämskruvar som i gängor i fästpartiet 22' skruvas mot anslutningsdelarna 1. Varje stabiliseringsorgan har härvid åtminstone ett med respektive anslutningsdel samverkande klämelement 44. Klämelementen kan utformas som enkla, i den övre delen av fig 3 visade skruvar eller som exempelvis skruvar med försänkt huvud, såsom visas i den nedre delen av fig 3. Monteringen är därför enkel genom ett insticks- och klämförfarande.For rigid connection of the two connecting parts 1 according to Figs. 3 and 4 and for securing against disassembly, there are two stabilizing members 39 which in the form of an additional component are fastened in fastening grooves 14, 16 located opposite each other. With the simple construction shown the stabilizing means 39 simultaneously form a fastening portion 22 'with a cross-sectional design complementary to the cross-section of the grooves 14, 16 and with a strip-shaped extension in the longitudinal direction. This fastening portion connects the two connecting parts 1, when it is inserted into the opposite grooves 14, 16 in facing end areas 40, 40 ', which at the same time counteracts deflection. The length of the strip can vary depending on the expected stresses. Assembly takes place by inserting 503 10 15 20 25 30 35 700 12 before joining the connecting parts. After the joining, the stabilizing means 39 are clamped in the two connecting parts 1 by means of clamping elements 44 which in the embodiment shown are in the form of clamping screws which are threaded in threads in the fastening portion 22 'against the connecting parts 1. Each stabilizing means has at least one clamping element 44 cooperating with the respective connecting part. The clamping elements can be designed as simple screws shown in the upper part of Fig. 3 or as, for example, countersunk head screws, as shown in the lower part of Fig. 3. The assembly is therefore simple by a plug-in and clamping method.

Vid speciellt förgreningar eller vid kurvdragning av strömningskanalen är det lämpligt att förbinda enskilda anslutningsdelar 1" med kopplingsdelar, såsom visas i fig 5-7. Dessa kopplingsdelar innefattar genomgående kanaler 47 med kanalens avsedda dragning motsvarande riktning, vilka är öppna i kopplingssidor 48 som förbinds med anslutningsdelarnas 1" kopplingssidor så att kanalerna I fig 5 och 6 visas en utföringsform med en T-formig kanal- 47 kommunicerar med strömningskanalerna 3, 4. dragning för erhållande av en kanalförgrening och fig 7 visar en kanal som bildar vinkel för åstadkommande av en riktningsändring på speciellt 90°. Kopplingsdelarna 45, 46 har kubisk respektive parellellepipedisk form, varvid kopplingssidorna är inrättade på motsvarande sida. Även andra former är möjliga när differentierad kanalsträckning önskas. Den här valda formen åstadkommer en kompakt struktur och medger uppbyggnad av olika sträng- dragningar med få grundelement. Tätad förbindning mellan anslutningsdelarna och kopplingsdelarna sker på samma sätt som förbindning av två anslutningsdelar, såsom visat i fig 3 och 4. Även här införes inte närmare visade tätningshylsor, och kopplingsdelarna 45, 46 är försedda med eventuellt varandra korsande fastsättningsspår 10 för inskjutning av stabiliseringsorganen 39.In the case of special branches or when cornering the flow channel, it is suitable to connect individual connection parts 1 "to coupling parts, as shown in Figs. 5-7. These coupling parts comprise continuous channels 47 with the intended drawing of the channel corresponding direction, which are open in coupling sides 48 connected to The connecting sides of the connecting parts 1 "so that the channels In Figs. 5 and 6 show an embodiment with a T-shaped channel 47 communicating with the flow channels 3, 4. drawing to obtain a channel branch and Fig. 7 showing a channel forming an angle for effecting a change of direction at especially 90 °. The coupling parts 45, 46 have a cubic and parallelepipedic shape, respectively, the coupling sides being arranged on the corresponding side. Other shapes are also possible when differentiated channel stretching is desired. This selected shape provides a compact structure and allows the construction of various strands with few basic elements. Sealed connection between the connection parts and the coupling parts takes place in the same way as connection of two connection parts, as shown in Figs. 3 and 4. Also here no further shown sealing sleeves are inserted, and the coupling parts 45, 46 are provided with possibly intersecting fastening grooves 10 for inserting the stabilizing means 39. .

Hos ytterligare en annan, i fig 8 och 9 visad ut- 10 15 20 25 30 35 505 700 13 föringsform av föreliggande uppfinning är respektive anslutningsdel 1 försedd med en kavitet 49 för installa- tionsmaterial 50, såsom speciellt elektriska kablar, signalkablar eller dylikt. Kaviteten är utsträckt i anslutningsdelens 1 hela längsriktning, vilket medger dragning av installationsmaterial 50 parallellt med strömningskanalerna.In yet another embodiment of the present invention shown in Figs. 8 and 9, the respective connecting part 1 is provided with a cavity 49 for installation material 50, such as in particular electrical cables, signal cables or the like. The cavity is extended in the entire longitudinal direction of the connecting part 1, which allows drawing of installation material 50 parallel to the flow channels.

Hos den i fig 8 visade utföringsformen är kaviteten 49 utformad i en av anslutningsdelens 1 omkrets bildande, yttre ytor och begränsas på den ena sidan av en yta 51 hos en trågformig fördjupning i anslutningsdelen l. Täckning av fördjupningen sker medelst ett avtagbart lock 52 under vilket kaviteten 49 bildas, vilket lock fästes vid anslutningsdelen l medelst en snäppförslut- ning och vilket är utsträckt i anslutningsdelens längs- riktning.In the embodiment shown in Fig. 8, the cavity 49 is formed in one, forming outer surfaces of the circumference of the connecting part 1 and is bounded on one side by a surface 51 of a trough-shaped depression in the connecting part 1. Coverage of the depression takes place by means of a removable cover 52. the cavity 49 is formed, which cover is attached to the connecting part 1 by means of a snap closure and which is extended in the longitudinal direction of the connecting part.

Hos den i fig 9 visade utföringsformen begränsas kaviteten 49 av fördjupningen hos en vid en från anslut- ningsdelen l vänd sida anordnad tilläggskropp 53 av plastmaterial. Tilläggskroppen 53 är försedd med fäst- partier 22" som är förankrade i fastsättningsspåren 10. Tilläggskroppen 53 har ett U-formigt tvärsnitt och fördjupningen täcks även här av ett löstagbart lock 52. Fördelen med denna utföringsform är att en anslut- ningsdel l av ovan beskrivet slag kan användas och i efterhand kan utrustas med en kavitet 49. Dessutom ute- sluts i detta fall kontakt mellan installationsmaterialet 50 och den företrädesvis av metall tillverkade anslut- ningsdelen 1, vilket utesluter eventuella risker för kortslutning.In the embodiment shown in Fig. 9, the cavity 49 is limited by the recess of an additional body 53 of plastic material arranged at a side facing away from the connecting part 1. The additional body 53 is provided with fastening portions 22 "which are anchored in the fastening grooves 10. The additional body 53 has a U-shaped cross section and the recess is also covered here by a detachable lid 52. The advantage of this embodiment is that a connecting part 1 of the above described type can be used and can subsequently be equipped with a cavity 49. In addition, in this case contact between the installation material 50 and the preferably made part 1 of metal is excluded, which excludes any risks of short-circuiting.

En lämplig utformning av locket är en skivformig del med nedböjda längskanter 54, vilka är inrättade att komma i snäppkontakt med en fördjupning 55 hos kavi- teten begränsande väggar 56.A suitable design of the lid is a disc-shaped part with bent longitudinal edges 54, which are arranged to come into snap contact with a recess 55 of the cavity limiting walls 56.

De speciella fördelarna med föreliggande uppfinning är enkel förlängning med tätningshylsor och fästskenor, utformningen som modulsystem med vinkel- och T-kompo- 503 700 10 15 20 25 30 35 14 nenter, möjligheten att uppbygga parallella, från varandra oberoende strömningsvägar för exempelvis tilluft och frånluft vid renrumsanvändning, tidsbesparingen tack vare att inga gängor behöver skäras, eftersom uppfinningen bygger på insticks- och klämförbindning, direkt anslut- ning av exempelvis kopplingsdoser som kan skruvas direkt in i respektive kanals anslutningsöppning, höga tids- och kostnadsbesparingar i en storleksordning på minst 35% vid dragning av tryckluftsledningar, samt den fördel- aktiga designen.The special advantages of the present invention are simple extension with sealing sleeves and mounting rails, the design as a modular system with angle and T-components, the possibility of building parallel, mutually independent flow paths for, for example, supply air and exhaust air. in clean room use, the time savings due to no need to cut threads, since the invention is based on plug-in and clamp connection, direct connection of for example connection doses that can be screwed directly into the respective channel connection opening, high time and cost savings in the order of at least 35% when laying compressed air lines, as well as the advantageous design.

För förtydligande av flexibiliteten hos den upp- finningsenliga anslutningsdelen l visas ännu en annan utföringsform i fig ll, där anslutningsdelen har ett rektangulärt tvärsnitt och där en i installerat läge uppåtvänd sidoyta är försedd med ett centrumspår 10 och där respektive angränsande sidoyta är försedd med två, bredvid varandra anordnade, parallella fastsätt- ningsspår 10. När flera anslutningsdelar förbinds med varandra medelst inte närmare visade stabiliserings- organ erhålles än ännu styvare förbindning, eftersom två sådana organ kan anbringas i var sitt spår på mittemot varandra belägna sidor. För övrigt kan fastsättningsspåren 10 ha olika tvärsnittsformer, vilket bör anpassas efter behov.To clarify the flexibility of the connecting part 1 according to the invention, yet another embodiment is shown in Fig. 11, where the connecting part has a rectangular cross-section and where an upturned side surface is provided with a center groove 10 and where the respective adjacent side surface is provided with two. parallel fastening grooves 10. When several connecting parts are connected to each other by means of stabilizing means not shown in more detail, an even stiffer connection is obtained, since two such means can be arranged in their respective grooves on opposite sides. Incidentally, the fastening grooves 10 may have different cross-sectional shapes, which should be adapted as needed.

Dessutom skall påpekas att strömningskanalernas 3, 4 tvärsnittsform kan ha en annan, från cirkelformen avvikande kontur. Vilken som helst önskad profil är möjlig, varvid förutom cirkelformen speciellt ovala eller fyrkantiga, lämpligtvis rektangulära eller kvadra- tiska, tvärsnittsformer är av fördel.In addition, it should be pointed out that the cross-sectional shape of the flow channels 3, 4 may have a different contour deviating from the circular shape. Any desired profile is possible, whereby in addition to the circular shape especially oval or square, preferably rectangular or square, cross-sectional shapes are advantageous.

Vad gäller fig 4 kan det i stället för ett enda klämelement per anslutningsdel finnas flera sådana kläm- element 44. Föredraget är att inrätta tvá klämelement 44 för varje förbindningsdel så att stabiliseringsorganen 39 i detta fall har fyra i längsriktning på avstånd från varandra anordnade klämelement 44.In the case of Fig. 4, instead of a single clamping element per connecting part, there may be several such clamping elements 44. It is preferred to arrange two clamping elements 44 for each connecting part so that the stabilizing means 39 in this case have four longitudinally spaced clamping elements 44 .

Som har nämnts ovan kan varje anslutningsdel inne- 10 15 20 25 30 35 503 700 15 fatta fler än två strömningskanaler, speciellt tre eller fyra sådana kanaler, varvid valet av antalet kanaler beror på användningsändamålet med respektive del. I fig 12 och 13 visas utföringsexempel på anslutningsdelar 1 med tre kanaler 60 vars längdaxlar företrädesvis ligger i ett gemensamt plan 61. Var och en av dessa tre kanaler är utformad som strömningskanal och är lämpad för ledning av ett strömningsmedium. Det är dessutom möjligt att inrätta exempelvis mittkanalen 60 av materialbesparings- skäl för reducering av materialkostnaderna och minskning av vikten under bibehållande av styvheten.As mentioned above, each connecting part may comprise more than two flow channels, in particular three or four such channels, the choice of the number of channels depending on the purpose of use with the respective part. Figures 12 and 13 show exemplary embodiments of connecting parts 1 with three channels 60 whose longitudinal axes preferably lie in a common plane 61. Each of these three channels is designed as a flow channel and is suitable for guiding a flow medium. It is also possible to set up, for example, the middle channel 60 for material saving reasons for reducing the material costs and reducing the weight while maintaining the rigidity.

Anslutningsdelens l grundstruktur hos de i fig 12 och 13 visade utföringsexemplen är även här parallell- epipedisk med en ursprunglig rektangulär kontur. Kanal- planet 61 är utsträckt företrädesvis parallellt med en av längssidorna hos denna rektangel. Ytterkonturen är till följd av olika i anslutningsdelens l yttre yta 9 inrättade fastsättningsspår starkt förändrad. Hos det i fig 12 visade exemplet har vart och ett av ytav- snitten 19, l9', 20, 20' ett fastsättningsspår 10, vilket är inrättat i respektive ytavsnitts mitt. Därför löper de i kortsidorna 19, 19' inrättade fastsättningsspåren 10 i omedelbar närhet av de yttre strömningskanalerna 60', varvid även spàrens längdaxlar sammanfaller med kanalplanet 61. De i långsidorna 20, 20' inrättade fast- sättningsspåren 10 är däremot inrättade i området för mittkanalen 60" som flankeras på motsatta sidor, dvs spåren är inrättade diametralt motsatta. Hos denna anord- ning är det av fördel om de båda yttre strömningskanalerna 60' har en cirkelformig kontur, medan mittkanalen 60" har en i tvärsnitt väsentligen parallellepipedisk eller rektangulär grundkontur, varvid dess sidor är parallella med anslutningsdelens 1 utsidor. De mot fastsättnings- spåren 10 vända kanalsidorna är härvid plana, medan mot de yttre kanalerna 60' vända kanalsidoytor 62 är krökta, varvid krökningen väsentligen motsvarar bågformen hos de yttre kanalerna eller varvid den är något större. 503 700 10 15 20 25 30 35 16 Detta medger en kompakt konstruktion med samtidig, hög styvhet.The basic structure of the connecting part 1 of the embodiments shown in Figs. 12 and 13 is also here parallelepipedic with an original rectangular contour. The channel plane 61 extends preferably parallel to one of the longitudinal sides of this rectangle. The outer contour is strongly altered as a result of various fastening grooves arranged in the outer surface 9 of the connecting part 9. In the example shown in Fig. 12, each of the surface sections 19, 19 ', 20, 20' has a fastening groove 10, which is arranged in the middle of the respective surface section. Therefore, the fastening grooves 10 arranged in the short sides 19, 19 'run in the immediate vicinity of the outer flow channels 60', the longitudinal axes of the grooves also coinciding with the channel plane 61. The fastening grooves 10 arranged in the long sides 20, 20 'are arranged in the area 60 "which are flanked on opposite sides, i.e. the grooves are arranged diametrically opposite. In this device it is advantageous if the two outer flow channels 60 'have a circular contour, while the middle channel 60" has a substantially parallelepipedic or rectangular basic contour in cross section, wherein its sides are parallel to the outer sides of the connecting part 1. The channel sides facing the fastening grooves 10 are in this case flat, while the channel side surfaces 62 facing the outer channels 60 'are curved, the curvature substantially corresponding to the arcuate shape of the outer channels or being slightly larger. 503 700 10 15 20 25 30 35 16 This allows a compact construction with simultaneous, high rigidity.

För övrigt finns i områden för de fyra längskanterna hos anslutningsdelen 1 genomgående, i längsriktning utsträckta kamrar 63 som inrättas företrädesvis av vikt- besparingsskäl. Omedelbart vid längskanter 64 syns spänn- don vid vilka elektronikkomponenter fästes genom snäpp- förband eller dylikt eller vilka kan användas för fast- sättning av tilläggskomponenter, såsom tilläggskroppen 53 i fig 9.Incidentally, in areas for the four longitudinal edges of the connecting part 1, there are continuous, longitudinally extending chambers 63 which are arranged preferably for weight-saving reasons. Immediately at longitudinal edges 64, tensioners can be seen to which electronic components are attached by snap connections or the like or which can be used for fastening additional components, such as the additional body 53 in Fig. 9.

Utformningen av de yttre ytavsnitten 20, 20' och av mittkanalen 60" hos det i fig 13 visade utförings- exemplet motsvarar i stort sett den i fig 12 visade utformningen. Till skillnad från den i fig 12 visade utföringsformen är två fastsättningsspår 10 inrättade i respektive lángsida eller ytavsnitt 20, 20', vilka så tillordnas respektive yttre strömningskanal 60', att var och en av dessa strömningskanaler 60' i längs- riktning flankeras av diametralt motsatt inrättade fast- sättningsspår 10. Mittkanalen 60" har väsentligen samma tvärsnittsutformning som den i fig 12 visade och har följaktligen ett kvadratiskt mittavsnitt 64 vars mot de yttre strömningskanalerna 60' vända kanalsidor 62 är krökta. Detta kanaltvärsnitt har avsatser i riktning mot ytavsnitten 20, 20', där det rektangulära avsnittet 64 övergår i ett regelbundet, trapetsformigt avsnitt 65, 65'. De båda parallella trapetsytorna är härvid parallella med ytavsnitten 20, 20', varvid den smalare trapetsytan är vänd mot det rektangulära avsnittet 64.The design of the outer surface sections 20, 20 'and of the central channel 60 "of the embodiment shown in Fig. 13 largely corresponds to the design shown in Fig. 12. In contrast to the embodiment shown in Fig. 12, two fastening grooves 10 are arranged in the respective longitudinal side or surface sections 20, 20 ', which are so assigned to the respective outer flow channel 60' that each of these flow channels 60 'is longitudinally flanked by diametrically opposite fastening grooves 10. The middle channel 60 "has substantially the same cross-sectional design as that in Fig. 12 and consequently has a square center section 64 whose channel sides 62 facing the outer flow channels 60 'are curved. This channel cross-section has ledges in the direction of the surface sections 20, 20 ', where the rectangular section 64 merges into a regular, trapezoidal section 65, 65'. The two parallel trapezoidal surfaces are in this case parallel to the surface sections 20, 20 ', the narrower trapezoidal surface facing the rectangular section 64.

Företrädesvis motsvarar trapetsavnittens 65 kontur väsent- ligen tvärsnittsformen hos de laxstjärtat utformade fastsättningsspàren 10, varvid längsriktningarna hos de ytavsnittet 20 respektive 20' tillordnade fastsätt- ningsspàren 10 respektive trapetsavsnittet 65 är ut- sträckta i ett gemensamt plan som är parallellt med kanalplanet 61. Därmed säkerställes också att väggtjock- leken hos kanalerna är tillräcklig samt att fastsätt- 10 15 503 700 17 ningsspåren 10 har väggar med tillräcklig styvhet.Preferably, the contour of the trapezoidal sections 65 substantially corresponds to the cross-sectional shape of the salmon tail-shaped fastening grooves 10, the longitudinal directions of the fastening grooves 10 and 20 'respectively assigned to the fastening grooves 10 and the trapezoidal section 65, respectively, extending in a common plane parallel to the channel. also that the wall thickness of the channels is sufficient and that the fastening grooves 10 have walls with sufficient rigidity.

I fig 13 áskådliggöres dessutom ett sätt att anordna en slangkoppling 31 eller en annorlunda utformad anlsut- ningsmuff. Här finns en redan under hänvisning till fig 2 beskriven anslutningsöppning 29 som är utsträckt mellan den ena av de yttre strömningskanalerna 60' och det denna strömningskanal tillordande fastsättnings- spåret 10 i ytavsnittet 20'. öppningen är härvid beläget omedelbart i en spårbotten 67. Anslutningsöppningens 29 längd kan därför reduceras till ett minimum, samtidigt som slangkopplingens 3l kopplingssida kommer in i fast- sättningsspåret 10. Vid 68 visas en eventuellt mellan- liggande tätningsring. Vid 69 är ett bakom slangkopp- lingens 31 kopplingsdel inrättat stabiliseringsorgan av ovannämnt slag synligt. Det är utan vidare möjligt att förse stabiliseringsorganet 69 med en genomgående öppning genom vilken slangkopplingen 31 är inskruvbar i anslutningsöppningen 29.Fig. 13 also illustrates a method of arranging a hose coupling 31 or a differently designed connecting sleeve. Here is a connection opening 29 already described with reference to Fig. 2 which extends between one of the outer flow channels 60 'and the fastening groove 10 associated with this flow channel in the surface section 20'. the opening is in this case located immediately in a groove bottom 67. The length of the connection opening 29 can therefore be reduced to a minimum, at the same time as the coupling side of the hose coupling 3l enters the fastening groove 10. At 68 a possible intermediate sealing ring is shown. At 69, a stabilizing member of the above-mentioned type arranged behind the coupling part of the hose coupling 31 is visible. It is readily possible to provide the stabilizing member 69 with a through-opening through which the hose coupling 31 can be screwed into the connection opening 29.

Claims

503 10 15 20 25 30 35 700 18 PATENT REQUIREMENTS

Device for conducting flow medium, in particular between a source of pressure medium and a source of pressure medium, respectively, and a consumer, with several as 1 ', 1 "), each of which is formed by elongate, string-individual units formed connecting parts (1, shaped, substantially parallelepipedic profile body with at least two continuous flow channels (3, 4) extending in its inner longitudinal direction (2) in their longitudinal direction (2), each of which is open at at least two common connecting sides (7, 8), and with at least one in an outer surface (9) 1 ") extending parallel to the flow channels (3, 4) and for receiving a fastening portion (22, 22 ', 22") of an extension 11, of each fitting part ( 1, 1 ', arranged, component (23, 24, 39) intended fastening groove (10, 11', 14, 15, 16) which extends over the entire length of the profile body and which is likewise open at the coupling sides (7, 8) , one after the other in the longitudinal direction (2) 1 ") turning one after the other connecting sides are releasably following connecting parts (1, 1 ', with their counter (7, 8) connected to each other, and wherein the respective flow channel (3, 4) of one connection part is tightly connected to the environment by a flow channel. (3, 4) characterized by 1 ', contact the second connection part, that the successive connection parts (1, (45, 46) with each other with their coupling sides (7, 8 facing each other or towards the coupling part ), successive parts are provided with sleeve-shaped 34 ') bonding of the flow channels (3, 34') arranged sealing sections 1 ") directly or via a coupling part, said after for flow medium-tight for- 4), with at opposite axial sides (36) inserted in end sections (37) of adjacent channels sealing means (34, which sealing means (34, are sealed and detachable (3, 4), and that for detachable connection between 10 15 20 25 30 35 19 503 700 in the longitudinal direction (2) successively parts for each connection, at least one stabilizing member (39) is provided or there is at least one strip-shaped fastening portion (22 ') which is inserted into opposite end sections of two opposite fastening grooves (10) of the parts to be connected.

Device according to claim 1, characterized in that the sealing means (34, 34 ') have an insertion depth limiting and in the inserted condition against a coupling side (7, 8) abutting and between the two sealing sections (36) provided, in particular in the form of an annular flange (38).

Device according to claim 1 or 2, characterized in that the clamping screws (39) are arranged on the stabilizing member (39) for fastening to the respective coupling part.

Device according to any one of claims 1-3, characterized in that "1") has two flow channels (3, 4) arranged in a common plane (21), which plane (21) is parallel to one of four outer surface sections (21). 12, 19, 19 ', 20, 20') outer surface (9, 1 ', 1 ").

Device according to any one of claims 1-4, characterized in that at least one fastening groove in that clamping element is usually in the form of the connecting part (1, 1 ', of the connecting drawing (14, 16) being arranged in each of at least two opposite surface sections (19, 19 ') of the connecting part (1) with a substantially rectangular basic structure in cross section, the opposite, grooved surface sections (19, 19') preferably being cut by the flow plane (21) and wherein the longitudinal axes of the only surface grooves (14, 16) of the respective surface section (19, 19 ') coincide with the flow plane (21).

Device according to Claim 5, characterized in that at least one of two additional surface sections (20, 20 ') of the outer surface (9) of the connecting part (1) arranged between the two surface sections (19, 19') is provided 503 10 15 20 25 30 35 700 20 with at least one fastening groove (15) extending parallel to the flow channels (3, 4).

Device according to one of Claims 1 to 6, characterized in that each flow channel (3, 4) is assigned at least one fastening groove (11, 11 ') which is arranged in a common surface section (12) of the outer (9). ).

Device according to one of Claims 1 to 7, characterized in that the at least one connecting part (1 ') has at least one channel extending transversely to the longitudinal direction of the flow channel and which partly communicates with a flow channel (3, 4) and partly transitions. in a connection opening (29) at the outer surface (9) of the connection part (1 '), which connection opening is connectable to an additional component, such as a hose coupling (31), a plug (30), a piston-cylinder assembly or the like .

Device according to one of Claims 1 to 8, characterized in that ((3,4) on the coupling side (7, 8) of a connecting part (1) are directly or indirectly connectable to a source of pressure medium (18) and / or a pressure medium drain ( 13) and / or a consumer (17) by means of, for example, interconnected nets indicated by the flow channels pressure medium lines or hoses.

Device according to any one of claims 1-9, characterized in (45, 46) having, for example, a cubic or parallelepipedic shape, characterized in that said coupling part is intended to be used for connecting the flow channels (3, 4) of at least two connection parts (1 "), which coupling part in mounted condition with its coupling side (48) is arranged at the coupling side (7, 8) of the respective connection part (1"), the coupling part at each coupling side (48) having open, continuous channels (47). ) which in the assembled state communicates with the flow channels (3, 4) of the respective connection part (1 ") and in its outer surfaces has fastening grooves (10) of the same type as of the connection part (1") with which it 15 15 20 25 30 35 21 503 700 shall be connected, which fastening grooves (10) are arranged for receiving the fastening portion (22 ').

Device according to Claim 10, characterized in that the channels 47) of the coupling part (45, 46) have such a T-shaped or angled pull, in that flow medium led through the channels (47) branches through and / or declined.

Device according to one of Claims 1 to 11, characterized in that the connecting part (1) with a cavity (50) which can be closed by means of a removable cover (52) extends over the connecting jaw - is provided (49) for installation material in particular. electrical cables, (49) the entire length of the connecting part, which is either integrated with which cavity the connecting part (1) or is made of electrically insulating material and which is specially designed as a rail-shaped additional body (53) made of a plastic material which by means of a single or a plurality of fastening grooves (10) are releasably arranged at the connecting part (1).

Device according to one of Claims 1 to 12, characterized in that a sensor is adjustably and fixably arranged in a fastening groove.

Device according to one of Claims 8 to 13, characterized in that at least one of the connection openings (29) communicating partly with a flow channel (3, 4, 60) and partly in the area of a fastening groove (10) ) in particular opens into the bottom of the groove, where an additional component, such as a connecting sleeve (31), can be connected, which component in the assembled state at least partially passes into the fastening groove (10).

Device according to any one of claims 1-14, characterized in - (1) having three of which at least two channels are indicated by the connecting part (60, 60 ', 60 "), being flow channels (60') and planes, wherein they both outer channels (60 ') of the (60) are provided arranged fastening channels which are arranged in a common-side channels (20, 20') three, two in opposite surface sections 503 10 15 20 700 22 grooves (10) and wherein the central channel (60 ") has a cross-sectional shape corresponding to a rectangle (64), the sides of which facing the adjacent channels (60 ') are curved inwards, (20, 20') a trapezoidal section (65) whose shorter parallel (64) ).

Device according to one of Claims 1 to 14, characterized in that in the direction of the surface sections it turns to the side and faces the rectangle in that the connecting part (1) has three 60 "), of which at least two channels (60 ') are common plane, the two outer channels (60 ') of the adjacent (60 ") adjacent channels (60) having to (20, 20') fastening grooves (10), the middle channel (60") having a net-drawn channels ( 60, 60 ', are flow channels arranged in a channel (60) (19, 19') fastening grooves (10) arranged next to each other and wherein the middle channel the three, two are arranged in opposite surface sections of the three, two are arranged in the opposite surface sections established rectangular or square cross-sectional shape whose sides facing the adjacent circular (62) channels (60 ') have a corresponding curvature.