SE503516C2

SE503516C2 - corner Joining

Info

Publication number: SE503516C2
Application number: SE9303014A
Authority: SE
Inventors: Lasse Johansson
Original assignee: Sapa Ab
Priority date: 1993-09-15
Filing date: 1993-09-15
Publication date: 1996-07-01
Also published as: NO305405B1; SE9303014L; WO1995008041A1; DE69419022D1; AU7713094A; NO961057L; EP0719373A1; NO961057D0; EP0719373B1; SE9303014D0; PL313390A1

Abstract

The invention relates to a corner joint (2-5) for a metallic insulated frame (1). The frame members (6, 7) of the joint are box-channel cross sections and joined by an intermediate connecting piece (18) which has water drainage means (19, 21) formed therein. Each of the frame members (6, 7) has a square-cut end face in water-tight contact with the connecting piece (18).

Description

503 516 10 15 20 25 .30 2 en eller flera öppningar i olika ytor på ramprofilerna för att tillåta att vattnet dräneras ut (se t.ex. US-A-2 787 034 eller US-A-3 503 169). Detta förfaringssätt är inte bara tidskrävande och dyrt utan vatten i ramen mellan hörnet och dräneringsöppningarna kan inte heller lätt komma ut. Med fönsterramar av aluminium kan problem med horison- tering vid montering också resultera i en vattenansamling i ena ramändan, vilket förvärrar problemet. 503 516 10 15 20 25 .30 2 one or more openings in different surfaces of the frame profiles to allow the water to drain out (see for example US-A-2 787 034 or US-A-3 503 169). This procedure is not only time consuming and expensive, but water in the frame between the corner and the drainage openings cannot come out easily either. With aluminum window frames, problems with leveling during installation can also result in a water accumulation at one frame end, which exacerbates the problem.

En lösning på detta problem har för skjutbara fönsterparti- er föreslagits (se t.ex. US-A-3 845 599) där en dränerings- ventil anordnats i en ramdel, nära dess hörn, och en plastventil är monterad i förbindelse med detta. Ändamålet med denna ventil är att förhindra att atmosfäriska för- hållanden påverkar området på fönstrets innersida, med hjälp av en vattenfylld ventil. Ingenting nämns om tätning av ramhörnet eller om hur ventilkroppen tätas. Således kvarstår problemet med att särskilda tätningsåtgärder erfordras vid fogen mellan de två ramdelarna och runt ventilkroppen för att stoppa vatteninträngning, förvärrat på grund av att varje ramdel måste försänkas för att rymma ventilen.A solution to this problem has been proposed for sliding window sections (see, for example, US-A-3 845 599) where a drain valve is arranged in a frame part, near its corner, and a plastic valve is mounted in connection therewith. The purpose of this valve is to prevent atmospheric conditions from affecting the area on the inside of the window, using a water-filled valve. Nothing is mentioned about sealing the frame corner or how the valve body is sealed. Thus, the problem remains that special sealing measures are required at the joint between the two frame parts and around the valve body to stop water penetration, exacerbated due to the fact that each frame part must be recessed to accommodate the valve.

Hörnsammanfogningen enligt US-A-3 845 599 är inte heller tillämpbar på isolerade ramkonstruktioner (för vilket föreliggande uppfinning är lämplig). Dessutom är alla ventiler benägna att fastna efter en viss tid.The corner joint of US-A-3,845,599 is also not applicable to insulated frame structures (for which the present invention is suitable). In addition, all valves tend to get stuck after a certain time.

I US-A-4 136 496 avslöjas hur man sammanfogar reservramar av enkla plastprofiler för fönstermontering, som skiljer sig från ramar gjorda av metall. En sådan anordning innefattar även dränering vilket gör att kondensvattnet dräneras och har följaktligen inget gemensamt med isolerade ramar av metall. 10 15 20 25 30 soz 516 3 I tidigare kända hörnkopplingar, speciellt inom fönsterom- rådet, är det också vanligt att de ramdelar som skall sammanfogas har olika tvärsnittsprofiler, vilket gör deras tillverkning, anpassning och sammanfogning dyrare.US-A-4 136 496 discloses how to assemble spare frames of simple plastic profiles for window mounting, which differ from frames made of metal. Such a device also includes drainage, which means that the condensed water is drained and consequently has nothing in common with insulated metal frames. 10 15 20 25 30 soz 516 3 In previously known corner couplings, especially in the window area, it is also common for the frame parts to be joined to have different cross-sectional profiles, which makes their manufacture, adaptation and joining more expensive.

I det tidigare nämnda dokumentet DE-A-3 310 230 avslöjas, en utföringsform, där en glasanordning ligger åtskild i vilken varje glasruta ligger på en separat inre och respektive yttre ramdel. Även om det emellertid används en isolerande list för att förbinda de inre och yttre ramdela- rna så är denna typ av hörnförbindning som skall användas till dessa ramdelar inte på något vis passande hos en isolerande fönsterram, utan endast till en ram vilken har två glasrutor åtskilda genom ett gap från varandra. Denna oläglighet är föreliggande eftersom två gap i centrum föreligger som nödvändiga, med dess inre del mitt emot hörnbiten, mellan den övre ytan vid foten på fogstycket och två utstickande flikar, för att låta kondensvatten dräneras bort från ramdelens insida. Eftersom vattnet följaktligen kan rinna ut, kan kall luft och vatten rinna in på in- nerramen och även in emellan glaspanelen. Ramen är följakt- ligen ingen isolerande ram överhuvudtaget, isolerande ramar har ingen tillgång till dränering av kondensvatten p.g.a. det faktum att en isolerad ram inte skall producera kondensvatten eftersom innerramen har samma temperatur som själva rummet.In the previously mentioned document DE-A-3 310 230, an embodiment is disclosed, in which a glass device is separated in which each glass pane lies on a separate inner and outer outer part. However, although an insulating strip is used to connect the inner and outer frame members, this type of corner joint to be used for these frame members is in no way suitable for an insulating window frame, but only for a frame which has two glass panes separated. through a gap from each other. This inconvenience is present because two gaps in the center are present as necessary, with its inner part opposite the corner piece, between the upper surface at the foot of the joint piece and two protruding flaps, to allow condensate to drain away from the inside of the frame part. As the water can consequently drain out, cold air and water can flow into the inner frame and also between the glass panel. The frame is consequently no insulating frame at all, insulating frames have no access to drainage of condensation water due to the fact that an insulated frame should not produce condensation water because the inner frame has the same temperature as the room itself.

Dessutom i den förgående refererade skriften har denna rams hörnförband inga krav på vattentät kontakt med hörnbiten eftersom vatten måste dräneras mellan panelerna likväl som att tillåta kondensvatten bli dränerat. De föreliggande gapen gör det följaktligen omöjligt att ha en vattentät kontakt mellan kanalsektionernas alla ändytor och fogstyck- et. Även metoden för anbringandet, bestående av en passform mellan armarna. hos hörnbiten intill ramsektionerna, är fullkomligt olämplig för bruk i en vattentät anslutning 503 516 10 15 20 25 4 eftersom mindre påfrestningar på ramen (t.ex. p.g.a montering eller transport) skulle resultera i att lådsek- tionerna skiljs från hörnbitarna. Följaktligen kan vilket vattentätt förband som helst endast uppnås genom t.ex. komplicerade förseglingsanordningar eller liknande.In addition, in the previously referenced document, the corner joints of this frame have no requirements for waterproof contact with the corner piece because water must be drained between the panels as well as allowing condensed water to be drained. The present gaps consequently make it impossible to have a watertight contact between all the end surfaces of the duct sections and the joint piece. Also the method of application, consisting of a fit between the arms. of the corner piece adjacent to the frame sections, is completely unsuitable for use in a waterproof connection 503 516 10 15 20 25 4 because less stress on the frame (eg due to mounting or transport) would result in the drawer sections being separated from the corner pieces. Consequently, any waterproof dressing can only be achieved by e.g. complicated sealing devices or the like.

Det är därför ett ändamål med den föreliggande uppfinningen att åstadkomma ett hörnförband för en isolerad metallram som kan lösa några eller alla av de ovan nämnda problemen utan att bli onödigt komplicerad eller dyrbar.It is therefore an object of the present invention to provide a corner joint for an insulated metal frame which can solve some or all of the above-mentioned problems without becoming unnecessarily complicated or expensive.

Sammanfattning av uppfinningen Enligt uppfinningen har hörnförbandet de kännetecken som anges i patentkrav 1, medan föredragna kännetecken anges i underkraven.Summary of the invention According to the invention, the corner joint has the features stated in claim 1, while preferred features are stated in the subclaims.

Ritningsbeskrivning Uppfinningen kommer nu att beskrivas mera i detalj med referens till de bifogade ritningarna, av vilka Fig. 1 visar en perspektivvy av en isolerad fönsterram med ett hörnförband framhävd, Fig.2 visar mera detaljerat ett hörnförband enligt Fig. 1, Fig.3 visar ett hörnförband enligt Fig. 2 med täck- panelerna på vardera ramdelen förflyttade uppåt, Fig.4 visar en sprängvy av de till förbandet enligt Fig. 2 och 3 hörande delarna, Fig.5 visar en tvärsnittsvy av den horisontella ram- delen i Fig. 2, 10 15 20 25 30 503 5.16 5 Fig.6 visar en tvärsnittsvy motsvarande den i Fig. 5 visade, anpassad för användning med ett öpp- ningsbart fönster.Drawing description The invention will now be described in more detail with reference to the accompanying drawings, of which Fig. 1 shows a perspective view of an insulated window frame with a corner joint highlighted, Fig. 2 shows in more detail a corner joint according to Fig. 1, Fig. 3 shows a corner joint according to Fig. 2 with the cover panels on each frame part moved upwards, Fig. 4 shows an exploded view of the parts belonging to the joint according to Figs. 2 and 3, Fig. 5 shows a cross-sectional view of the horizontal frame part in Figs. 2, 10 15 20 25 30 503 5.16 Fig. 6 shows a cross-sectional view corresponding to that shown in Fig. 5, adapted for use with an openable window.

Detaljerad beskrivning av vissa utförinqsformer Fig. 1 visar en isolerad fönsterram 1 som har fyra ramdelar 6-9 och fyra hörnförband 2-5, av vilka en eller flera är utförda enligt föreliggande uppfinning. Vid varje hörnför- band är var och en av de fyra individuella ramdelarna 6-9 (t.ex av den typ som kapats till längd av strängpressade aluminiumprofiler) sammanfogade i 90°med en annan ramdel.Detailed Description of Certain Embodiments Fig. 1 shows an insulated window frame 1 having four frame portions 6-9 and four corner joints 2-5, one or more of which are made according to the present invention. At each corner joint, each of the four individual frame parts 6-9 (eg of the type cut to the length of extruded aluminum profiles) is joined at 90 ° with a different frame part.

Ramdelarna har samma tvärsnittsprofil och ändytorna på var och en av de isolerade ramdelarna är, för att lämna en plan yta, kapade i 90° förhållande till sina längdaxlar. Denna utformning av hörnförbandet enligt föreliggande uppfinning uppvisar således en betydande fördel jämfört med de flesta tidigare kända ramar, vilka, då samma profiler används, i allmänhet är snedkapade eller försänkta vid hörnen, vilket fordrar en noggrann, individuell kapningsoperation för varje ramdel för att uppnå en god passning. Med de nu aktuella hörnförbanden kapas endast en eller flera sträng- pressade profiler vinkelrätt mot längdriktningen. Även om en fönsterram är visad i Fig. 1 är det för fack- mannen klart att hörnförbandet enligt denna uppfinning kan tillämpas på andra isolerande ramkonstruktioner såsom dörramar eller andra skivuppbärande ramar.The frame parts have the same cross-sectional profile and the end surfaces of each of the insulated frame parts are, to leave a flat surface, cut at 90 ° relative to their longitudinal axes. This design of the corner joint according to the present invention thus has a significant advantage over most prior art frames, which, when the same profiles are used, are generally obliquely cut or recessed at the corners, which requires a careful, individual cutting operation for each frame part to achieve a good fit. With the current corner joints, only one or more extruded profiles are cut perpendicular to the longitudinal direction. Although a window frame is shown in Fig. 1, it will be apparent to those skilled in the art that the corner joint of this invention can be applied to other insulating frame structures such as door frames or other sheet support frames.

Hörnförbandet 2 i nedre vänstra hörnet i Fig. 1 skall nu beskrivas mera detaljerat i anslutning till Fig. 2. De två ramdelarna, allmänt betecknade 6 och 7, består av in- nerdelar 6a respektive 7a och ytterdelar 6b respektive 7b sammanfogade med hjälp av isolatorer 12, 13 av ett lämpligt isolerande plastmaterial, t.ex. polyamid (nylon), för att bilda en inre och en yttre ram, isolerade från varandra. 503 516 10 15 20 25 30 6 Var och en av de inre och yttre delarna kan omfatta i och för sig kända hålprofiltvärsnitt.The corner joint 2 in the lower left corner in Fig. 1 will now be described in more detail in connection with Fig. 2. The two frame parts, generally designated 6 and 7, consist of inner parts 6a and 7a, respectively, and outer parts 6b and 7b joined together by means of insulators. 12, 13 of a suitable insulating plastic material, e.g. polyamide (nylon), to form an inner and an outer frame, insulated from each other. 503 516 10 15 20 25 30 6 Each of the inner and outer parts may comprise per se known hole profile cross-sections.

Var och en av rännytorna 14, 15 kan vara försedda med en tätningslist (se t.ex. del 39 i Fig. 5) av gummi eller liknande material för att täta mot fönsterrutan från insidan. På motsvarande sätt kan också rännytorna 16 och 17 på täckpanelerna 10 och 11 förses med en tätningslist för att täta mot fönsterrutan från utsidan (se t.ex. del 40 i Fig. 5).Each of the gutter surfaces 14, 15 may be provided with a sealing strip (see, for example, part 39 in Fig. 5) of rubber or similar material for sealing against the window pane from the inside. Correspondingly, the gutter surfaces 16 and 17 on the cover panels 10 and 11 can also be provided with a sealing strip to seal against the window pane from the outside (see for example part 40 in Fig. 5).

Varje ramdel 6 och 7 är täckt med respektive täckpanel 10, 11 som kan anbringas efter montering av fönsterramen.Each frame part 6 and 7 is covered with respective cover panels 10, 11 which can be applied after mounting the window frame.

Fig. 3 visar hörnförbandet enligt Fig. 2 med täckpanelerna 10, 11 sidförflyttade för att tillåta att ändarna på ramdelarna 6, 7 och plastfogstycket 18 blir synliga. Fig. 3 visar också vattendroppar W vilka som exempel har kommit in i den horisontala falsen/rännan 20 och som dräneras ut från hörnförbandet via den utåt sluttande delen 19 på Delen 21 indirekt stödyta för glasrutan och en del av dräneringsa- vattendräneringsanordningen. utgör både en nordningen. Den lägre delen 19 på dräneringsanordningen kan vara horisontell eller sluttande, även om utformningen av fogstycket 18 så att några eller alla av dess övre ytor är sluttande mot utloppet, klart är att föredra.Fig. 3 shows the corner joint according to Fig. 2 with the cover panels 10, 11 moved sideways to allow the ends of the frame parts 6, 7 and the plastic joint piece 18 to be visible. Fig. 3 also shows water droplets W which as an example have entered the horizontal seam / gutter 20 and which are drained out of the corner joint via the outwardly sloping part 19 on the part 21 indirect support surface for the glass pane and a part of the drainage-water drainage device. constitutes both a northern. The lower part 19 of the drainage device may be horizontal or sloping, although the design of the joint piece 18 so that some or all of its upper surfaces are sloping towards the outlet is clearly preferred.

Fig. 4 visar en sprängvy av hörnförbandet. Såsom framgår vid jämförelse av Fig. 3 och 4, kommer ändyteområdena på delarna 6 och 7 att gränsa till motsvarande stödytor (eller stödområden) på plastfogstycket 18. Referensnummer 22 anger således en plan yta som motsvarar det stödyteplan som kommer att vara i tätande kontakt med ändytorna på ramdelen 6. På liknande sätt motsvarar den plana ytan allmänt be- tecknad som 36 den plana stödyta som kommer att vara i tätande kontakt med de motsvarande ändytorna på ramdelen 7. 10 15 20 25 30 soz 516 7 Dessutom kommer de vertikala ytor, som inte kommer att ha egna tätningslister (för tätning av själva rutan), att ha vattentät kontakt med motsvarande vertikala ytor på fogstycket 18. Det är således uppenbart att plasthörnstyck- ets 18 dimensioner måste vara tillräckligt stora för att erbjuda stödytor som ger en vattentät kontakt med åt- minstone alla hålprofilerna på motsvarande ramdelar.Fig. 4 shows an exploded view of the corner joint. As can be seen from the comparison of Figs. 3 and 4, the end surface areas of the parts 6 and 7 will adjoin the corresponding support surfaces (or support areas) on the plastic joint piece 18. Reference number 22 thus indicates a flat surface corresponding to the support surface plane which will be in sealing contact with the end surfaces of the frame part 6. Similarly, the flat surface generally referred to as 36 corresponds to the flat support surface which will be in sealing contact with the corresponding end surfaces of the frame part 7. 10 15 20 25 30 soz 516 7 In addition, the vertical surfaces, which will not have their own sealing strips (for sealing the window itself), to have waterproof contact with the corresponding vertical surfaces on the joint piece 18. It is thus obvious that the dimensions of the plastic corner piece 18 must be large enough to offer support surfaces that provide a waterproof contact with at least all the hole profiles on the corresponding frame parts.

Fogstycket 18 är försett med integrerade utskjutande delar 23-26, exempelvis gjutna i samma stycke som detta, vilka tjänar som styrdelar som möjliggör att de vertikala och horisontella ramdelarna monteras ihop korrekt. Styrdelarna skall således i huvudsak motsvara respektive innermått i hålprofilernas tvärsnitt.The joint piece 18 is provided with integrated projecting parts 23-26, for example cast in the same piece as this, which serve as guide parts which enable the vertical and horizontal frame parts to be assembled correctly. The guide parts must thus essentially correspond to the respective inner dimensions in the cross section of the hole profiles.

Hörnförbandet hålls företrädesvis samman med användning av skruvar 27-30 vilka håller ihop ramarna och passerar genom fogstycket 18, såsom visas genom de streckade linjerna (se t.ex. skruv 30 och hål 31-33), och fästs i ramdelarna vid lägena 34, 35 och 37, 38. Även om termen "dränering" används för att beskriva funktionen för plastfogstycket i utrymmet mellan ram- delarna, ombesörjer fogstycket också ventilation. När det används till ett övre hörn är det givetvis dess funktion att fungera som en ventilationsanordning för ramen. Där sålunda termen dränering används i beskrivningen och patentkraven är termen tillämpbar på både dränering och ventilation.The corner joint is preferably held together using screws 27-30 which hold the frames together and pass through the joint piece 18, as shown by the dashed lines (see for example screw 30 and holes 31-33), and fastened in the frame parts at the positions 34, 35 and 37, 38. Although the term "drainage" is used to describe the function of the plastic joint in the space between the frame parts, the joint also provides ventilation. When used for an upper corner, it is of course its function to function as a ventilation device for the frame. Thus, where the term drainage is used in the description and claims, the term is applicable to both drainage and ventilation.

Fig. 5 och 6 visar tvärsnitt av ramdel 6 för ett fast respektive öppningsbart fönster. Fig. 5 motsvarar den i Fig 1-4 visade förbandet med en glasruta 41 och lämpligt tillfogade tätningar 39, 40. Referensnummer 46 betecknar ett glaskloss som är tillfogat under rutan 41 på ett i och för sig känt sätt. De samverkande utskjutande delarna 42, 503 516 10 15 20 8 43 och 44, 45 utgör en anordning för snäppfastsättning av täckpanelen 11 på ramen.Figs. 5 and 6 show cross-sections of frame part 6 for a fixed and openable window, respectively. Fig. 5 corresponds to the joint shown in Figs. 1-4 with a glass pane 41 and suitably added seals 39, 40. Reference numeral 46 denotes a glass block which is added under the pane 41 in a manner known per se. The cooperating projecting parts 42, 503 516 10 43 and 44, 45 constitute a device for snap-fitting the cover panel 11 to the frame.

Fig. 6 visar en fast nedre ram som består av profilerna 52 och 53 förenade genom isolatorer 54 och som har en enkel täckpanel 51, tillsammans med öppningsbar övre fönsterram som i de flesta detaljer motsvarar Fig. 5 och därför har referenser betecknade med exempelvis 11' i stället för 11.Fig. 6 shows a fixed lower frame which consists of the profiles 52 and 53 connected by insulators 54 and which has a simple cover panel 51, together with openable upper window frame which in most details corresponds to Fig. 5 and therefore has references denoted by e.g. 11 ' instead of 11.

Den öppningsbara delen kan emellertid vara exakt som den visas i Fig. 5 med profilerna 6b och 6a oförändrade. Den övre ramen är öppningsbar mot vänster i figuren och tätar, då den är stängd, mot en tätning 55.However, the openable part may be exactly as shown in Fig. 5 with the profiles 6b and 6a unchanged. The upper frame is openable to the left in the figure and, when closed, seals against a seal 55.

I ett dylikt fönster behövs ett särskilt plastfogstycke för hörnförbanden för var och en av de fasta och de rörliga ramarna. Det kan inses att delarna 56 och 57 i den nedre profilen är fastsättningspunkter för självgängande skruvar såsom 29 och 30 i Fig. 4. I alla andra väsentliga av- seenden är plastfogstyckena utformade i överensstämmelse med den tidigare fasta fönstertypen. Även om vissa utföringsformer av uppfinningen har be- skrivits ovan är uppfinningen inte begränsad till dessa utan kan varieras inom ramen för de efterföljande patent- kraven. Exempelvis, även om uppfinningen har särskilt stora fördelar inom området för fönsterramar i metall, kan formen på ramdelarna anpassas för varje lämpligt ändamål.In such a window, a special plastic joint for the corner joints is needed for each of the fixed and movable frames. It can be seen that the parts 56 and 57 in the lower profile are fastening points for self-tapping screws such as 29 and 30 in Fig. 4. In all other essential respects the plastic joint pieces are designed in accordance with the previously fixed window type. Although certain embodiments of the invention have been described above, the invention is not limited thereto but may be varied within the scope of the appended claims. For example, although the invention has particularly great advantages in the field of metal window frames, the shape of the frame members can be adapted for any suitable purpose.

Claims

10 15 20 25 503 516 Patent claims

Corner joint (2-5) in an insulated metallic frame (1) having a rigid insulating divider (12, 13, 12 ', 54) between inner (6a, 7a, 6a', 53) and outer (6b, 7b , 6b ', 52) parts of said frame, said corner joint comprising two rigid frame parts (6, 7), joined at an angle to each other, said parts (6, 7) being joined in said corner by means of an intermediate joint piece (18) , and wherein said joint piece is provided with a device (19, 21) for draining water, and wherein on said joint piece (18) there is a series of support surfaces lying in respective planes (22, 36), characterized in that said frame is an insulated metallic frame, that each of said frame parts (6, 7) comprises a hollow profile cross-section and that said support surface plane (22, 36) corresponds to the end surface of each frame part to be in watertight contact with at least all the end surfaces of the hole profiles adjacent cross-sections of each frame part.

Corner joint according to claim 1, characterized in that said joint piece (18) is made of plastic material.

Corner joint according to any one of claims 1 or 2, characterized in that said drainage device is a drainage gutter formed as an integral part of said joint piece (18) and hidden by an outer panel (11) covering a part (Ga) of said frame part (6).

Corner joint according to one of the preceding claims, characterized in that each of said frame parts (6, 7) has the same cross-sectional profile. 503 516 10 15 20 10

Corner joint according to one of the preceding claims, characterized in that said drainage device (19, 21) is located on the frame part side (6) of the associated support surface (22).

Corner joint according to any one of the preceding claims, characterized in that said frame parts (6, 7) are formed with at least one hollow profile and that on said joint piece (18) there are integrated guide devices (23-26) extending from said support surface plane ( 22, 36) and fits together with said profile parts of said profile cross section.

Corner joint according to any one of the preceding claims, characterized in that said parts (6, 7) are joined at approximately 90 ° relative to each other and that the ends of each frame part are cut at 90 ° relative to their longitudinal axis.

Frame joint comprising corner joints, characterized in that said corner joints are made according to any one of claims 1 to 7.

Frame joint according to claim 8, characterized in that said frame is an insulated metallic window frame.