SE502726C2

SE502726C2 - Split screen for wood chips and the like

Info

Publication number: SE502726C2
Application number: SE9302338A
Authority: SE
Inventors: Sinisa Jaksic; Gunnar Lindberg
Original assignee: Rader Int Ab
Priority date: 1993-07-06
Filing date: 1993-07-06
Publication date: 1995-12-18
Also published as: SE9302338L; SE9302338D0; WO1995001918A1

Abstract

A bar screen for wood chips or the like, including at least two interacting screen elements (2, 7, 3, 8) having first parts connected to driving means (4) which impart preferably counter-directed relative movements to the screen elements, and having second parts to which said movements are transmitted, such that of the chips fed out onto the screen elements only smaller-sized chips will pass through the screen elements. The second parts of the screen elements are connected to pendulum elements (16, 17) and the screen elements form means for the transmission of motion between the driving means and the pendulum elements.

Description

10 15 20 25 30 35 502 726 2 deras längd, vilket minskar sållningseffektiviteten. Ytter- ligare en nackdel är att utanförliggande tilläggsutrustning krävs för att sprida materialet jämnt över sållytans bredd före sållningen och/eller för att samla sållat material under spaltsållet. edo ö e se fö u fi nin en _ Det är ett ändamål med den föreliggande uppfin- ningen att åtminstone delvis undanröja nackdelarna med tidigare kända spaltsåll och att åstadkoma ett spaltsåll, vilket fordrar drivning endast vid spaltsållets ena ände, varigenom spaltsållets konstruktion dels blir enklare och mer driftsäker och dels blir statiskt bestämd så att risken för att inbyggda, vandrande spänningar som uppkommer i denna reduceras, och vilket utsätter det material som sållas för en olikformig rörelse utefter sållets längd, vilket ökar sållets effektivitet. 10 15 20 25 30 35 502 726 2 their length, which reduces the screening efficiency. Outside- more of a disadvantage is that external accessories required to spread the material evenly over the width of the sole surface before screening and / or to collect screened material during the column sieve. edo ö e se fö u fi nin en _ It is an object of the present invention to to at least partially eliminate the disadvantages of previously known slit screens and to provide a slit screen, which requires drive only at one end of the slit screen, whereby the construction of the column screen becomes simpler and more reliable and partly becomes statically determined so that the risk of to built-in, wandering tensions that arise in this reduced, which exposes the material screened to one non-uniform movement along the length of the sieve, which increases the sieve efficiency.

Detta ändamål uppfylles genom att spaltsållet enligt uppfinningen erhållit de i patentkravets 1 känneteck- nande del angivna särdragen.This purpose is fulfilled by the column sieve according to the invention have obtained the features of claim 1 the specified characteristics.

Genom att dessutom varje sållelement är anbragt på en ram kan dels spridare för det material som utmatas till sållytan anordnas över sållets hela bredd och på ett enkelt sätt integreras i konstruktionen, och kan dels fasta såll för det från spaltsållet utmatade materialet samt styrmedel för detta anordnas under spaltsållet och på ett enkelt sätt inte- greras i konstruktionen.In addition, each sieve element is mounted on a frame can be a spreader for the material that is fed to the sieve surface is arranged over the entire width of the sieve and in a simple manner way is integrated into the construction, and can partly be fixed sieve for the material discharged from the sieve screen and control means for this is arranged under the column screen and in a simple manner integrated in the construction.

Dessa och andra särdrag framgår av underkraven och den efterföljande beskrivningen av en utföringsform av upp- finningen under hänvisning till bifogade ritningar.These and other features are set out in the subclaims and the following description of an embodiment of the invention the finding with reference to the accompanying drawings.

Figgrbeskrivning Fig. 1 är en schematisk, delvis skuren perspektivvy av ett spaltsåll enligt uppfinningen, fig. 2 är en delvis skuren sidovy av spaltsâllet enligt fig. 1, fig. 3 är ett snitt längs linjen III-III i fig. 2, 10 15 20 25 30 35 502 726 3 fig. 4 är ett snitt längs linjen IV-IV i fig. 2, fig. 5 är ett snitt längs linjen V-V i fig. 2, och fig. 6a - 6e är schematiska representationer av olika utföranden av spaltsållets enligt uppfinningens rörelsemönster.Fig description Fig. 1 is a schematic, partially cut away perspective view of a slit screen according to the invention, Fig. 2 is a partially cut side view of the slatted saddle according to Fig. 1, Fig. 3 is a section along the line III-III in Fig. 2, 10 15 20 25 30 35 502 726 3 Fig. 4 is a section along the line IV-IV in Fig. 2, Fig. 5 is a section along the line V-V in Fig. 2, and Figs. 6a - 6e are schematic representations of different embodiments of the slit screen according to the invention movement patterns.

Föredragen utföringsform Spaltsållets stativ 1 består av en horisontell ram 1 på vilken spaltsållets övriga delar är anordnade. Stativet 1 uppbär två ramar 2 och 3 via en drivanordning 4 och en pen- delanordning 5. Stativet 1 uppbär även fyra flisutmatnings- schakt 6a-d.Preferred embodiment The column sill stand 1 consists of a horizontal frame 1 on which the other parts of the column screen are arranged. The stand 1 supports two frames 2 and 3 via a drive device 4 and a pen sub-device 5. The stand 1 also carries four chip discharge shaft 6a-d.

Ramen 2 utgör en del av ett första sållelement som även består av ett antal ovanpå ramen fastsatta skenor 7 eller lister, som lämpligen har ett i huvudsak rektangulärt tvärsnitt. Skenorna 7 är parallella och belägna på lika av- stånd från varandra. Ramen 3 utgör en del av ett andra sållelement som även består av ett antal ovanpå ramen fastsatta skenor 8 eller lister av samma slag som skenorna 7 och belägna parallellt med och på lika avstånd från varandra.The frame 2 forms part of a first sieve element which also consists of a number of rails 7 attached to the frame or moldings, which suitably have a substantially rectangular cross section. The rails 7 are parallel and located at equal distances. stand apart. Frame 3 forms part of a second sieve element which also consists of a number on top of the frame fixed rails 8 or strips of the same type as the rails 7 and located parallel to and equidistant from each other.

Skenorna 8 inskjuter i mellanrummen mellan skenorna 7 så att intill varandra belägna skenor kommer att befinna sig på lika avstånd från varandra i horisontalplanet så att spalter bildas mellan dessa.The rails 8 slide in the spaces between the rails 7 so that adjacent rails will be on equal spaced apart in the horizontal plane so that gaps formed between these.

Båda ramarna 2 och 3 är i närheten av sina i fig. 1 och 2 högra ändar försedda med två par lager 9 respektive 10, exv. kullager. En axel 11 uppbär med sina excentriska lager- banor 12 resp. 13 ramarna 2 och 3 i deras högra partier via lagren 9 och 10. Axelns 11 båda ändar är roterbart lagrade i lagerbockar 14 på stativet 1. Axeln 11 är förbunden med en drivanordning, såsom en elektrisk motor 15.Both frames 2 and 3 are in the vicinity of those in Fig. 1 and 2 right ends provided with two pairs of layers 9 and 10, respectively, exv. ball bearings. A shaft 11 carries with its eccentric bearings banor 12 resp. 13 frames 2 and 3 in their right portions via bearings 9 and 10. Both ends of the shaft 11 are rotatably mounted in bearing brackets 14 on the stand 1. The shaft 11 is connected to a drive device, such as an electric motor 15.

I närheten av sina i fig. 1 och 2 vänstra ändar uppbäres ramarna 2 och 3 av två par pendelelement 17 resp. 16. Som framgår av fig. 1, 2 och 5 består pendelelementen 16 av armar vars undre ändar är svängbart lagrade på en axel 18, som är fastsatt i stativet 1. Vid varje arms 16 övre ände är två länkarmar 19 svängbart lagrade. Länkarmarnas 19 övre 10 15 20 25 30 35 502 726 4 ändar är fast förbundna med ramen 3. Varje pendelelement 17 består av en arm vars övre ände är svängbart lagrad på en axel 20 som är fastsatt i en i stativet 1 fastsatt bygel 21.In the vicinity of their left ends in Figs. 1 and 2 the frames 2 and 3 are supported by two pairs of pendulum elements 17 resp. 16. As can be seen from Figs. 1, 2 and 5, the pendulum elements 16 consist of arms whose lower ends are pivotally mounted on a shaft 18, which is attached to the stand 1. At the upper end of each arm 16 is two link arms 19 pivotally mounted. Upper link arms 19 upper 10 15 20 25 30 35 502 726 4 ends are fixedly connected to the frame 3. Each pendulum element 17 consists of an arm whose upper end is pivotally mounted on one shaft 20 which is fixed in a bracket 21 fixed in the frame 1.

Armens 17 undre ände är svängbart förbunden med ett par länk- armar 22 som är fastsatta i ramen 2.The lower end of the arm 17 is pivotally connected to a pair of links. arms 22 attached to frame 2.

På den inre ramens 3 undersida är fastsatta två under varandra belägna hålsåll 23 och 23a och en under dessa belägen plåt 24, vilka bildar en vinkel med horisontalplanet.On the underside of the inner frame 3, two are attached perforated hole sills 23 and 23a and one below them located plate 24, which form an angle with the horizontal plane.

Varje hålsålls 23, 23a och plåtens 24 utloppsände mynnar ovanför ett schakt Ga - d, vilket bäst framgår av fig. 2.Each hole sieve 23, 23a and the outlet end of the plate 24 open above a shaft Ga - d, as best seen in Fig. 2.

På den yttre ramens 2 översida är vid dess i fig. 1 högra ände en spridare i form av en med lutande botten försedd låda 25 fastsatt. Lådan 25 saknar vägg i sin vänstra del och sträcker sig över ramens 2 hela bredd. Det material (flis) som skall sållas tömmes i lådan 25 och sprides över sållelementen 7, 8 under drift.On the upper side of the outer frame 2 is at its in Fig. 1 right end a spreader in the form of a sloping bottom fitted box 25 attached. The drawer 25 lacks a wall in its left part and extends over the entire width of the frame 2. The material (chips) to be sieved are emptied into the box 25 and spread over the sieve elements 7, 8 during operation.

Det ovan beskrivna spaltsållets funktion kommer nu att beskrivas.The function of the column screen described above is now coming to be described.

Den i spridaren 25 ihällda flisen, vars transport genom spaltsållet visas med med pilar försedda streckprickade linjer i fig. 2, lämnar spridaren och sprides likformigt över sållelementen när motorn 15 startar och ramen 2 erhåller en kretsande excentrisk rörelse i sitt högre parti och en i huvudsak fram- och återgående rörelse i sitt vänstra parti. Även ramen 3 erhåller motsvarande rörelser men dessa rörelser är förskjutna 180° relativt ramens 2 rörelser. Beroende på att rörelserna är olikformade utefter ramarnas längd, och därmed också utefter skenorna 7 och 8, och rörelsesträckorna avtar i vertikal led från sållelementens högra till dess vänstra ändar kommer flisen att transporteras åt vänster på dessa element. Under denna transport kommer de största flisfraktionerna att bli kvar ovanpå sållelementen och kommer därefter att falla ned i schaktet 6a vid spaltsållets vänstra ände. Mindre flisfraktioner nedfaller genom spaltsållet och samlas på hålsållet 23, som har samma rörelsemönster som ramen 3. På sållet 23 nedfallande större flisfraktioner utmatas genom schaktet 6b medan mindre flisfraktioner ned- 10 15 20 25 30 35 5027726 5 faller genom sållets hål och samlas på hålsållet 23a. Efter sållning medelst sållet 23a matas större flisfraktioner ut till schaktet 6c och mindre fraktioner nedfaller på plåten 24, som matar ut de minsta fraktionerna till schaktet 6d.The chip poured into the spreader 25, the transport of which through the column screen is shown with dashed dots lines in Fig. 2, leaves the spreader and spreads uniformly over the screen elements when the engine 15 starts and the frame 2 obtains one orbiting eccentric motion in its higher part and one in mainly reciprocating movement in its left part. The frame 3 also receives corresponding movements, but these movements are offset 180 ° relative to the 2 movements of the frame. Depends on that the movements are unevenly shaped along the length of the frames, and thus also along the rails 7 and 8, and the travel distances decreases in the vertical direction from the right of the sieve elements until then left ends, the chips will be transported to the left on these elements. During this transport come the largest the chip fractions to remain on top of the sieve elements and will then to fall into the shaft 6a at the left of the column sieve End. Smaller chip fractions fall through the column sieve and collected on the hole sieve 23, which has the same movement pattern as frame 3. On the sieve 23 falling larger chip fractions discharged through the shaft 6b while smaller chip fractions are 10 15 20 25 30 35 5027726 5 falls through the hole of the sieve and collects on the hole sieve 23a. After sifting by means of the sieve 23a larger chip fractions are discharged to shaft 6c and smaller fractions fall on the plate 24, which discharges the smallest fractions to the shaft 6d.

I fig. 6a-e visas schematiskt olika utföranden av pendelanordningens 5 konstruktion och placering. De pilar som är utritade till vänster i dessa figurer åskådliggör de rörelser som beskrives av de vänstra ändarna på ramarna 2, 3 och deras sållelement 7, 8 under spaltsållets enligt upp- finningen drift. Pendelarmarnas olika ändlägen visas med streckade linjer.Figs. 6a-e schematically show different embodiments of the construction and location of the pendulum device 5. The arrows that are drawn to the left in these figures they illustrate movements described by the left ends of the frames 2, 3 and their sieve elements 7, 8 below the column sieve according to finning operation. The different end positions of the pendulum arms are shown dashed lines.

I fig. 6a visas förenklat det utförande som visas i fig. 1 - 5 med axeln 11, de med ramarna 2 och 3 förbundna lagren 9 resp. 10, ramarna 2 resp. 3 med sållelementen 7 resp. 8, pendelarmarna 16 och 17 samt axlarna 18 och 20, som bildar två stöd.Fig. 6a shows in simplified form the embodiment shown in Figs. 1 - 5 with the shaft 11, those connected to the frames 2 and 3 bearings 9 resp. 10, frames 2 resp. 3 with the sieve elements 7 resp. 8, the pendulum arms 16 and 17 and the shafts 18 and 20, which forms two supports.

Av fig. 6a framgår att vid axelns 11 rotation kom- mer ramarnas 2 och 3 högra ändar att beskriva kretsande rörelser med såväl horisontella som vertikala rörelsekompo- nenter. Dessa kretsande rörelser är cirkelformade och motriktade, vilket innebär att ramarnas 2, 3 högra ändar kommer att omväxlande närma och fjärma sig från varandra i såväl vertikal som horisontell led. De med ramarna 2, 3 svängbart förbundna pendelarmarna 16 och 17 komer att svänga runt stöden 18 resp. 20. Armarnas 16, 17 vänstra ändar i fig. 6a komer därför att beskriva'förhållandevis stora motriktade rörelser i horisontalplanet och små motriktade rörelser i vertikalplanet.From Fig. 6a it can be seen that during the rotation of the shaft 11 more the right ends of frames 2 and 3 to describe orbiting movements with both horizontal and vertical movement components nenter. These orbiting motions are circular and opposite, which means that the right ends of the frames 2, 3 will alternately approach and distance themselves from each other in both vertical and horizontal joints. Those with frames 2, 3 pivotally connected pendulum arms 16 and 17 will pivot around the supports 18 resp. 20. The left ends of the arms 16, 17 in fig. 6a will therefore describe relatively large opposites movements in the horizontal plane and small opposite movements in the vertical plane.

Av fig. 6b och 6c framgår att två stöd 26, 27 motsvarande stöden 18 och 20 i fig. 6a placerats bredvid var- andra. Vid axelns 11 rotation kommer ramarnas 2, 3 högra ändar att beskriva samma rörelser som de gör i fig. 6a medan deras vänstra ändar kommer att svänga i nästan parallella krökta rörelsebanor. Fig. Gb skiljer sig från fig. 6c genom att stöden 26 och 27 i fig. 6b är belägna under och mot- svarande stöd 28 och 29 i fig. 6c är belägna över ramarna 2, 3. I fig. 6c svänger armarnas 16, 17 med ramarna 3, 2 sväng- 10 15 20 25 30 35 502 726 6 bart förbundna ändar i nästan parallella banor med kröknings- centra belägna ovanför dessa armar.Figures 6b and 6c show that two supports 26, 27 corresponding supports 18 and 20 in Fig. 6a are placed next to each Other. At the rotation of the shaft 11, the frames 2, 3 come to the right ends to describe the same movements as they do in Fig. 6a while their left ends will swing in almost parallel curved paths of motion. Fig. Gb differs from Fig. 6c by that the supports 26 and 27 in Fig. 6b are located below and corresponding supports 28 and 29 in Fig. 6c are located above the frames 2, In Fig. 6c the arms 16, 17 of the arms 3, 2 pivot with the frames 3, 2 10 15 20 25 30 35 502 726 6 connected ends in almost parallel paths with curvature centers located above these arms.

I fig. 6d visas stöd 30 och 31 belägna i ett plan mellan ramarna 2, 3. I detta utförande svänger ramarnas 2, 3 vänstra ändar i motriktade parallella banor med nära intill varandra belägna krökningscentra.Fig. 6d shows supports 30 and 31 located in a plane between the frames 2, 3. In this embodiment the frames 2, 3 swing left ends in opposite parallel paths with close adjacent adjacent bending centers.

I fig. 6e visas tre ramar 32, 33 och 34, som avses motsvara tre ramar och tillhörande uppsättningar sållelement i stället för två, som visas i de övriga figurerna. Ramarnas 32-34 högra ändar är fastsatta vid tre lager och beskriver kretsande (cirkulära) rörelser, medan deras vänstra ändar är svängbart fastsatta vid pendelarmar 35, 36 och 37, som i sin tur är svängbart fastsatta vid stöd 38, 39 och 40 och be- skriver i huvudsak parallella, fram- och återgående rörelser enligt pilarna med stöden 38 - 40 som krökningscentra.Fig. 6e shows three frames 32, 33 and 34, which are referred to correspond to three frames and associated sets of sieve elements instead of two, as shown in the other figures. Ramarnas 32-34 right ends are attached to three layers and describe orbiting (circular) movements, while their left ends are pivotally attached to pendulum arms 35, 36 and 37, as in its are pivotally attached to supports 38, 39 and 40 and writes mainly parallel, reciprocating movements according to the arrows with the supports 38 - 40 as centers of curvature.

Som torde framgå av fig. 6a - e kan pendelanord- ningens 5 konstruktion varieras på olika sätt genom ändring av pendelarmarnas och stödens placering. Ytterligare varia- tioner kan bestå i att pendelarmarnas längd ändras. Pendel- anordningens 5 konstruktion väljes emellertid så att effek- tiv sållning av olika material och materialstorlekar skall ske och dels en jämn transport av på sållelementen utmatat material skall äga rum mot sållelementens utmatningsände, dvs. vid spaltsållets i fig. 1 vänstra ände. Även drivanordningens 4 konstruktion kan varieras för att åstadkomma en effektiv sållning. Sålunda kan exv den excentriska rörelsen vid sållets i figurerna högra ändar er- sättas med någon annan rörelse, varvid dock är fördelaktigt om sållelementens vertikala rörelser är motriktade. Även om endast några få utföringsformer beskrivits ovan och visats på de bifogade ritningarna torde förstås att uppfinningen icke är begränsad till dessa utföringsformer utan endast begränsas av det i patentkraven angivna.As can be seen from Figs. 6a - e, the pendulum device The construction of the ring 5 is varied in different ways by modification of the position of the pendulum arms and supports. Additional variations This may involve changing the length of the pendulum arms. Pendulum- however, the construction of the device 5 is chosen so that the active screening of different materials and material sizes shall take place and partly an even transport of on the sieve elements discharged material shall take place towards the discharge end of the sieve elements, i.e. at the left end of the column screen in Fig. 1. The construction of the drive device 4 can also be varied to achieve effective screening. Thus, for example, it can the eccentric movement at the right ends of the screen in the figures put with some other movement, however, is advantageous if the vertical movements of the sieve elements are opposite. Although only a few embodiments have been described above and shown in the accompanying drawings it should be understood that the invention is not limited to these embodiments but limited only by what is stated in the claims.

Claims

10 15 20 25 30 35 5021726 EAIENTKRAV

Slit sieve for wood chips or the like, comprising at least two cooperating sieve elements (2, 7, 3, 8) with first portions connected to drive means (4), which give the sieve elements preferably opposite movements relative to each other, and with other portions, to which these movements are transmitted, whereby it is achieved that of chips discharged on the sieve elements only chips of smaller size pass through the sieve elements, characterized in that the other parts of the sieve elements (2, 7 3, 8) are connected to pendulum elements (16, 17) and that the sieve elements form motion transmission means between the drive means (4) and the pendulum elements.

Slatted screen according to claim 1, characterized in that the pendulum elements (16, 17) are designed so that the sieve elements (2, 7, 3, 8) obtain uniform movements according to their length, preferably orbiting, opposite movements. looks at the first party and mainly reciprocating movements at the second party.

Split screen according to Claim 1 or 2, characterized in that the pendulum elements (16, 17) are pivotally connected to the screen elements (2, 7, 3, 8) and to support members (2) fastened in the frame of the column screen 18, 21).

4. A slit screen according to claim 3, characterized in that one or more pairs of support members (18, 21) are arranged for each screen element (2, 7, 3, 8).

Split screen according to one of the preceding claims, characterized in that each screen element (2, 7, 3, 8) comprises a frame (2, 3) and that the drive means comprise a rotation shaft (11), on which the frames are eccentrically mounted.

A slatted screen according to claim 6, characterized in that its frame (1) forms a frame, on which the axis of rotation (11) is mounted and support members (18, 21) for the pendulum elements are attached. Gap screen according to Claim 5 or 6, characterized by a spreader (25) arranged on one (2) of the frames for distributing chips 502 726 V 2 fed to the gap screen.

Split screen according to one of the preceding claims, characterized by a screen (23, 23a) and / or guide means (6a-d) arranged on one or more of the frames (2, 3) for further screening resp. discharging the chips that have passed through the gap screen.