SE501835C2 - Apparatus and method for aseptic mixing of three or more liquid products as well as connectors and systems for producing said mixture - Google Patents

Apparatus and method for aseptic mixing of three or more liquid products as well as connectors and systems for producing said mixture

Info

Publication number
SE501835C2
SE501835C2 SE9400681A SE9400681A SE501835C2 SE 501835 C2 SE501835 C2 SE 501835C2 SE 9400681 A SE9400681 A SE 9400681A SE 9400681 A SE9400681 A SE 9400681A SE 501835 C2 SE501835 C2 SE 501835C2
Authority
SE
Sweden
Prior art keywords
container
product
connector
tip
opens
Prior art date
Application number
SE9400681A
Other languages
Swedish (sv)
Other versions
SE9400681L (en
SE9400681D0 (en
Inventor
Lajos Pethoe
Ivan Haakansson
Original Assignee
Imia Dev Ab
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Imia Dev Ab filed Critical Imia Dev Ab
Priority to SE9400681A priority Critical patent/SE9400681L/en
Publication of SE9400681D0 publication Critical patent/SE9400681D0/en
Priority to PCT/SE1995/000178 priority patent/WO1995022954A1/en
Priority to CA 2184249 priority patent/CA2184249A1/en
Priority to EP95911514A priority patent/EP0750488B1/en
Priority to AU19052/95A priority patent/AU1905295A/en
Priority to HU9602344A priority patent/HUT76713A/en
Priority to PL95316025A priority patent/PL178101B1/en
Priority to AT95911514T priority patent/ATE179589T1/en
Priority to CN95190123A priority patent/CN1054279C/en
Priority to DE1995609508 priority patent/DE69509508T2/en
Publication of SE501835C2 publication Critical patent/SE501835C2/en
Publication of SE9400681L publication Critical patent/SE9400681L/en

Links

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61J—CONTAINERS SPECIALLY ADAPTED FOR MEDICAL OR PHARMACEUTICAL PURPOSES; DEVICES OR METHODS SPECIALLY ADAPTED FOR BRINGING PHARMACEUTICAL PRODUCTS INTO PARTICULAR PHYSICAL OR ADMINISTERING FORMS; DEVICES FOR ADMINISTERING FOOD OR MEDICINES ORALLY; BABY COMFORTERS; DEVICES FOR RECEIVING SPITTLE
    • A61J1/00—Containers specially adapted for medical or pharmaceutical purposes
    • A61J1/14—Details; Accessories therefor
    • A61J1/20—Arrangements for transferring or mixing fluids, e.g. from vial to syringe
    • A61J1/2089—Containers or vials which are to be joined to each other in order to mix their contents
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61J—CONTAINERS SPECIALLY ADAPTED FOR MEDICAL OR PHARMACEUTICAL PURPOSES; DEVICES OR METHODS SPECIALLY ADAPTED FOR BRINGING PHARMACEUTICAL PRODUCTS INTO PARTICULAR PHYSICAL OR ADMINISTERING FORMS; DEVICES FOR ADMINISTERING FOOD OR MEDICINES ORALLY; BABY COMFORTERS; DEVICES FOR RECEIVING SPITTLE
    • A61J1/00—Containers specially adapted for medical or pharmaceutical purposes
    • A61J1/14—Details; Accessories therefor
    • A61J1/20—Arrangements for transferring or mixing fluids, e.g. from vial to syringe
    • A61J1/2003—Accessories used in combination with means for transfer or mixing of fluids, e.g. for activating fluid flow, separating fluids, filtering fluid or venting
    • A61J1/2006—Piercing means
    • A61J1/201—Piercing means having one piercing end
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61J—CONTAINERS SPECIALLY ADAPTED FOR MEDICAL OR PHARMACEUTICAL PURPOSES; DEVICES OR METHODS SPECIALLY ADAPTED FOR BRINGING PHARMACEUTICAL PRODUCTS INTO PARTICULAR PHYSICAL OR ADMINISTERING FORMS; DEVICES FOR ADMINISTERING FOOD OR MEDICINES ORALLY; BABY COMFORTERS; DEVICES FOR RECEIVING SPITTLE
    • A61J1/00—Containers specially adapted for medical or pharmaceutical purposes
    • A61J1/14—Details; Accessories therefor
    • A61J1/20—Arrangements for transferring or mixing fluids, e.g. from vial to syringe
    • A61J1/2003—Accessories used in combination with means for transfer or mixing of fluids, e.g. for activating fluid flow, separating fluids, filtering fluid or venting
    • A61J1/2006—Piercing means
    • A61J1/2013—Piercing means having two piercing ends
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61J—CONTAINERS SPECIALLY ADAPTED FOR MEDICAL OR PHARMACEUTICAL PURPOSES; DEVICES OR METHODS SPECIALLY ADAPTED FOR BRINGING PHARMACEUTICAL PRODUCTS INTO PARTICULAR PHYSICAL OR ADMINISTERING FORMS; DEVICES FOR ADMINISTERING FOOD OR MEDICINES ORALLY; BABY COMFORTERS; DEVICES FOR RECEIVING SPITTLE
    • A61J1/00—Containers specially adapted for medical or pharmaceutical purposes
    • A61J1/14—Details; Accessories therefor
    • A61J1/20—Arrangements for transferring or mixing fluids, e.g. from vial to syringe
    • A61J1/2003—Accessories used in combination with means for transfer or mixing of fluids, e.g. for activating fluid flow, separating fluids, filtering fluid or venting
    • A61J1/2048—Connecting means
    • A61J1/2058—Connecting means having multiple connecting ports
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61J—CONTAINERS SPECIALLY ADAPTED FOR MEDICAL OR PHARMACEUTICAL PURPOSES; DEVICES OR METHODS SPECIALLY ADAPTED FOR BRINGING PHARMACEUTICAL PRODUCTS INTO PARTICULAR PHYSICAL OR ADMINISTERING FORMS; DEVICES FOR ADMINISTERING FOOD OR MEDICINES ORALLY; BABY COMFORTERS; DEVICES FOR RECEIVING SPITTLE
    • A61J1/00—Containers specially adapted for medical or pharmaceutical purposes
    • A61J1/14—Details; Accessories therefor
    • A61J1/20—Arrangements for transferring or mixing fluids, e.g. from vial to syringe
    • A61J1/2003—Accessories used in combination with means for transfer or mixing of fluids, e.g. for activating fluid flow, separating fluids, filtering fluid or venting
    • A61J1/2068—Venting means
    • A61J1/2075—Venting means for external venting
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61J—CONTAINERS SPECIALLY ADAPTED FOR MEDICAL OR PHARMACEUTICAL PURPOSES; DEVICES OR METHODS SPECIALLY ADAPTED FOR BRINGING PHARMACEUTICAL PRODUCTS INTO PARTICULAR PHYSICAL OR ADMINISTERING FORMS; DEVICES FOR ADMINISTERING FOOD OR MEDICINES ORALLY; BABY COMFORTERS; DEVICES FOR RECEIVING SPITTLE
    • A61J1/00—Containers specially adapted for medical or pharmaceutical purposes
    • A61J1/14—Details; Accessories therefor
    • A61J1/20—Arrangements for transferring or mixing fluids, e.g. from vial to syringe
    • A61J1/2003—Accessories used in combination with means for transfer or mixing of fluids, e.g. for activating fluid flow, separating fluids, filtering fluid or venting
    • A61J1/2079—Filtering means
    • A61J1/2082—Filtering means for gas filtration

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Pharmacology & Pharmacy (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Medical Preparation Storing Or Oral Administration Devices (AREA)
  • Filling Of Jars Or Cans And Processes For Cleaning And Sealing Jars (AREA)
  • Accessories For Mixers (AREA)

Abstract

The invention relates to an apparatus for mixing aseptically three or more liquid products (51, 53, 55) and includes at least two pointed connection devices (1, 21, 41) which are provided with through-passing flow passageways (3, 4, 24, 25, 43, 44) and are connected in series by means of a connecting line (61) and are intended to be inserted through penetrable closure means (58, 59, 60) of product containers (52, 54, 56). A first of these connection devices (1) functions to place the first container (52) in communication with the surroundings via a sterilizing filter (7), and connects the first container with the second container (54) through the connecting line (61), wherein the product containers are mutually connected together successively by means of respective subsequent connection devices down to the last product container (56) in line in which the final mixture of products, including the product (55), is collected. A subpressure prevails in the last container in line, this subpressure constituting the force by means of which the products are driven through the system. The invention also relates to a connection device (21) and to a system for aseptically mixing three or more liquid products, and also to a method of mixing the products. The invention is primarily intended for application when mixing the liquid components of a preparation for parenteral nutrient supply.

Description

15 20 25 30 501 835 2 Man har försökt att undanröja dessa problem genom att administrera de tre komponenterna åtskilda samtidigt till patienten, och sammanföra dem medelst grenrör kort före infusions- stället. Detta är dock komplicerat och medför svårigheter att rätt dosera de enskilda komponenterna. Attempts have been made to eliminate these problems by administering the three components separately simultaneously to the patient, and bringing them together by means of manifolds shortly before the infusion site. However, this is complicated and makes it difficult to dose the individual components correctly.

. En annan möjlighet är att blanda de tre komponenterna i önskade proportioner omedelbart innan de skall administreras, och sedan direkt genomföra infusionen innan nâgra oönskade reaktioner hunnit uppkomma. Härvid måste dock oftast blandningen genomföras helt aseptiskt utan tillgång till sterila lokaler och specialutbildad personal. Att blanda dessa lösningar på ett fysikaliskt-kemiskt riktigt sätt samtidigt som mikrobiell kontaminering förhindras har visat sig utgöra ett stort problem för sjukhuspersonalen. Hittills har bl.a. en anordning för aseptisk blandning av två vätskeforiniga produkter utvecklats och kommit till användning. Denna anordning har då använts för aseptisk blandning av en fettemulsion med en färdig blandning av aminosyror och kolhydrater i vattenlösning. Av de ovan nämnda skälen är dock förrådsblandningar av aminosyror och kolhydrater mindre lämpliga. Någon anordning för aseptisk blandning av tre eller flera vätskeformiga produkter har dock hittills inte kunnat tillhandahållas. Genom föreliggande uppfinning undanröjes nu denna olägenhet.. Another possibility is to mix the three components in desired proportions immediately before they are to be administered, and then immediately carry out the infusion before any unwanted reactions have occurred. In this case, however, the mixture must usually be carried out completely aseptically without access to sterile premises and specially trained personnel. Mixing these solutions in a physico-chemically correct way while preventing microbial contamination has proven to be a major problem for hospital staff. So far, i.a. a device for aseptic mixing of two liquid-unifying products has been developed and used. This device has then been used for aseptic mixing of a fat emulsion with a finished mixture of amino acids and carbohydrates in aqueous solution. For the reasons mentioned above, however, stock mixtures of amino acids and carbohydrates are less suitable. However, to date, no device for aseptic mixing of three or more liquid products has been provided. The present invention now eliminates this inconvenience.

Enligt uppfinningen tillhandahâlles en anordning för aseptisk blandning av tre vätskefiarrni: ga produkter, vilken innefattar a) ett första, spetsigt anslutningsdon för införande genom en penetrerbar förslutning av en första produktbehällare, varvid anslutningsdonet är försett med två åtskilda, väsentligen parallella, genomgående kanaler, av vilka den första mynnar vid den spetsiga änden av anslutningsdonet och med sin andra öppning genom ett sterilñlter är i förbindelse med den omgivande atmosfären, och den andra kanalen även mynnar vid den spetsiga änden av anslutningsdonet och vid sin andra öppning är ansluten till en förbindelseledning; och _ _ b) ett andra, dubbelspetsigt anslutningsdon, vars första spets för införande genom en penetrerbar förslutning av en andra produktbehållare är försedd med två åtskilda, väsent- ligen parallella, genomgående kanaler, av vilka den första mynnar vid den första spetsiga änden och med sin andra öppning är ansluten till förbindelseledningen från det första anslutningsdonet, och den andra kanalen även mynnar vid den första spetsiga änden och med sin andra öppning mynnar vid anslutningsdonets andra spets, vilken är anordnad att 10 15 20 25 30 501 835 3 införas genom en penetrerbar förslutning av en tredje produktbehållare för upptagande av en blandning av samtliga produkter.According to the invention there is provided an apparatus for aseptic mixing of three liquid products, which comprises a) a first, pointed connector for insertion through a penetrable closure of a first product container, the connector being provided with two separate, substantially parallel, continuous channels, of which the first opens at the pointed end of the connector and with its second opening through a sterile filter communicates with the surrounding atmosphere, and the second channel also opens at the pointed end of the connector and at its second opening is connected to a connecting line; and _ _ b) a second, double-pointed connector, the first tip of which for insertion through a penetratable closure of a second product container is provided with two separate, substantially parallel, continuous channels, the first of which opens at the first pointed end and with its second opening is connected to the connecting line from the first connector, and the second channel also opens at the first pointed end and with its second opening opens at the second tip of the connector, which is arranged to be inserted through a penetrable closing a third product container to accommodate a mixture of all products.

I en utföringsfonn av anordningen för aseptisk blandning av fyra eller flera vätskefonniga produkter är i förbindelseledningen mellan det första och det andra anslutningsdonet _. anordnat ett eller flera ytterligare, mellanliggande, spetsiga anslutningsdon, vilka vart och ett innefattar en spets för införande genom en penetrerbar förslutning av en behållare för vätskeformig produkt, varvid spetsen är försedd med två åtskilda, väsentligen parallella kanaler, vilka båda mynnar vid den spetsiga änden av anslutningsdonet och med sina andra öppningar är anslutna till var sin förbindelseledning från ett föregående, resp. till ett efterföljande anslutningsdon.In one embodiment of the device for aseptic mixing of four or more liquid products is in the connecting line between the first and the second connector _. arranged one or two further intermediate pointed connectors, each of which comprises a tip for insertion through a penetrable closure of a container for liquid product, the tip being provided with two separate, substantially parallel channels, both of which open at the pointed end. of the connector and with their other openings are each connected to a connecting line from a previous, resp. to a subsequent connector.

Enligt uppfinningen tillhandahålles vidare ett anslutningsdon för blandning av tre eller flera vätskefonniga produkter, vilket innefattar en första, ihålig spets, anordnad att genomtränga en penetrerbar förslutning av en behållare för vätskeformig produkt, varvid nämnda spets är försedd med två åtskilda, väsentligen parallella, genomgående kanaler, vilka båda mynnar vid spetsens ände, och den första kanalen är förbunden med en förbindelseledning för tillförsel av vätskefonnig produkt eller produktblandning som skall blandas med den vätskeformiga produkten i behållaren, och den andra kanalen mynnar vid änden av en annan spets, vilken är anordnad att genomtränga en penetrerbar förslutning av en behållare för ytterligare en produkt, med vilken de övriga vätskeforrniga produkterna skall blandas till en slutlig blandning.According to the invention, there is further provided a connector for mixing three or more liquid products, which comprises a first, hollow tip, arranged to penetrate a penetrable closure of a container for liquid product, said tip being provided with two separate, substantially parallel, continuous channels. , both of which open at the end of the tip, and the first channel is connected to a connecting line for supplying liquid product or product mixture to be mixed with the liquid product in the container, and the second channel opens at the end of another tip, which is arranged to penetrate a penetrable closure of a container for another product, with which the other liquid products are to be mixed into a final mixture.

Uppflnningen avser även ett förfarande för aseptisk blandning av tre eller flera vätskefor- miga produkter, varvid produkterna var för sig är anordnade i separata produktbehållare, vilka förbindes med varandra i serie, och produkt eller produktblandning från var och en av behållama med början från den första behållaren i serien under aseptiska betingelser bringas att strömma över till den närmast följande produktbehållaren och blandas med produkten i denna behållare, tills en slutlig blandning av samtliga produkter uppsamlats i den sista produktbehållaren i serien.The invention also relates to a process for aseptic mixing of three or more liquid products, the products being individually arranged in separate product containers, which are connected to each other in series, and product or product mixture from each of the containers starting from the first the container in the series under aseptic conditions is caused to flow over to the next product container and mixed with the product in this container, until a final mixture of all products is collected in the last product container in the series.

I en föredragen utföringsforrn av förfarandet är åtminstone produkten i den sista be- hållaren förpackad vid ett tryck under atmosfártrycket, och den första produktbehållaren sättes via ett sterilfilter i förbindelse med den omgivande atmosfären, så att produkterna 10 15 20 25 30 501 835 4 genom påverkan av det yttre atmosfärtrycket successivt och under inbördes blandning drives genom serien av produktbehållare till att slutligen uppsamlas i den sista produktbe- hållaren som en slutlig blandning. Företrädesvis är samtliga produkter förpackade i sina behållare vid ett tryck under atmosfártrycket. _. Slutligen avser uppfinningen även ett system för åstadkommande av aseptisk blandning av tre vätskeformiga produkter, och innefattande a) en behållare för en första, vätskeforrnig produkt, vilken är innesluten i behållaren medelst en penetrerbar förslutning; I b) ett första, spetsigt anslutningsdon, vilket är försett med en första, genomgående kanal, vilken mynnar vid anslutningsdonets spets och med sin andra ände genom ett sterilfilter är förbunden med den omgivande atmosfären, och med en andra, genomgående kanal, vilken är väsentligen parallell med den första kanalen och åtskild frán denna, och som mynnar vid anslutningsdonets spets och med sin andra ände är ansluten till en för- bindelseledning, varvid spetsen hos det första anslutningsdonet är införd genom den penetrerbara förslutningen av den första produktbehållaren under åstadkommande av en fluideförbindelse med denna; c) en behållare för en andra, vätskefonnig produkt, vilken är innesluten i behållaren medelst en penetrerbar förslutning; d) ett andra, dubbelspetsigt anslutningsdon, vilket är försett med en första, genom- gående kanal, vilken mynnar vid den första spetsen av anslutningsdonet och vars andra ~ ände är ansluten till förbindelseledningen från det första anslutningsdonet; och en andra, genomgående kanal, vilken är väsentligen parallell med den första kanalen och mynnar vid den första spetsen av anslutningsdonet och med sin andra ände mynnar vid den andra spetsen av anslutningsdonet, varvid den första spetsen är införd genom den penetrerbara förslutningen av den andra produktbehållaren under åstadkommande av en fluideför- bindelse med denna; och e) en behållare för en tredje produkt, vilken är fylld på behållaren vid ett tryck under atmostärtrycket, och som är försedd med en penetrerbar förslutning, genom vilken är införd den andra spetsen av det andra anslutningsdonet under åstadkommande av en fluideförbindelse med denna produktbehállare, varvid behållaren har en tillräcklig volym för att upptaga blandningen av de vätskeforrniga produkterna.In a preferred embodiment of the process, at least the product in the last container is packaged at a pressure below the atmospheric pressure, and the first product container is connected via a sterile filter to the ambient atmosphere, so that the products of the external atmospheric pressure successively and under mutual mixing is driven through the series of product containers to finally be collected in the last product container as a final mixture. Preferably, all products are packaged in their containers at a pressure below atmospheric pressure. _. Finally, the invention also relates to a system for producing aseptic mixture of three liquid products, and comprising a) a container for a first, liquid product, which is enclosed in the container by means of a penetrable closure; In b) a first, pointed connector, which is provided with a first, continuous channel, which opens at the tip of the connector and with its second end through a sterile filter is connected to the surrounding atmosphere, and to a second, continuous channel, which is substantially parallel to the first channel and separated therefrom, and which opens at the tip of the connector and with its other end is connected to a connecting line, the tip of the first connector being inserted through the penetratable closure of the first product container to provide an external connection. with this; c) a container for a second, liquid product, which is enclosed in the container by means of a penetrable closure; d) a second, double-pointed connector, which is provided with a first, continuous channel, which opens at the first tip of the connector and whose second end is connected to the connecting line from the first connector; and a second, continuous channel, which is substantially parallel to the first channel and opens at the first tip of the connector and with its second end opens at the second tip of the connector, the first tip being inserted through the penetrable closure of the second product container. while providing a fl uide connection therewith; and e) a container for a third product, which is filled on the container at a pressure below the atmospheric pressure, and which is provided with a penetrable closure, through which the second tip of the second connector is inserted while providing a direct connection with this product container, wherein the container has a sufficient volume to accommodate the mixture of the liquid products.

I en utföringsform av detta system för åstadkommande av aseptisk blandning av fyra eller 10 15 20 25 30 501 835 5 flera vätskeformiga produkter är i förbindelseledningen mellan det första och det andra anslutningsdonet inkopplade ett eller flera ytterligare, mellanliggande, spetsiga anslutnings- don, vilka vart och ett är försett med två genomgående, väsentligen parallella kanaler, vilka båda med sin ena ände mynnar vid spetsen av anslutningsdonet och med sin andra ände är anslutna till förbindelseledningen, och spetsen av vart och ett av dessa mellanlig- . gande anslutningsdon är införd genom en penetrerbar förslutning av en ytterligare behållare för vätskeforrnig produkt.In one embodiment of this system for effecting aseptic mixing of four or 10 of your liquid products, one or more of the intermediate, pointed connectors are connected in the connecting line between the first and the second connector, which were and one is provided with two continuous, substantially parallel channels, both of which at one end open at the tip of the connector and with their other end are connected to the connecting line, and the tip of each of these intermediate. The connector is inserted through a penetrable closure of an additional container for liquid product.

Uppfinningen kommer i det följande att beskrivas i närmare detalj, med hänvisning till de medföljande ritningarna.The invention will be described in more detail below, with reference to the accompanying drawings.

I ritriingarna utgör figur l en sektionsvy av det första spetsiga anslutningsdonet enligt uppfinningen, och figur 2 visar samma anslutningsdon i en sidovy. Figur 3 visar det andra spetsiga anslutningsdonet enligt uppfinningen i en sektionsvy, och figur 4 visar detta anslutningsdon i en sidovy. Figur 5 visar det ytterligare, mellanliggande anslutningsdon som användes i en utföringsform av uppfmningen. Figur 6 visar schematiskt uppbyggna- den av systemet enligt uppfumingen.In the drawings, Figure 1 is a sectional view of the first pointed connector according to the invention, and Figure 2 shows the same connector in a side view. Figure 3 shows the second pointed connector according to the invention in a sectional view, and Figure 4 shows this connector in a side view. Figure 5 shows the further, intermediate connector used in an embodiment of the invention. Figure 6 schematically shows the structure of the system according to the invention.

Enligt fig. 1 och 2 har det första anslutningsdonet, allrnänt betecknat med 1, en spets 2 och tvâ åtskilda, väsentligen parallella och genomgående kanaler 3 och 4. Den första _ kanalen 3 mynnar vid 5 vid den spetsiga änden 2, och är med sin andra öppning 6 genom ett sterilfilter 7 i förbindelse med den omgivande atmosfären. Figuren visar hur sterilfiltret 7 är anbragt i en kammare 8 och fasthâlles av ett lock 9, som är försett med öppningar 10 till den omgivande atmosfären. Andra arrangemang av sterilñltret är givetvis även möjliga.According to Figs. 1 and 2, the first connector, generally designated 1, has a tip 2 and two separate, substantially parallel and continuous channels 3 and 4. The first channel 3 opens at 5 at the pointed end 2, and is with its second opening 6 through a sterile filter 7 in communication with the surrounding atmosphere. The figure shows how the sterile filter 7 is arranged in a chamber 8 and is held by a lid 9, which is provided with openings 10 to the surrounding atmosphere. Other arrangements of the sterile filter are of course also possible.

Den andra kanalen 4 mynnar likaledes vid den spetsiga änden 2 vid 11, och är med sin andra öppning 12 förbunden med en anslutning 13 till en förbindelseledning (ej visad). ' Enligt fig. 3 och 4 har det andra anslutningsdonet, allmänt betecknat med 21, en första spets 22 och en andra spets 23. Dessa spetsar är vanligen riktade i motsatta riktningar, men detta är inte strikt nödvändigt. Anslutningsdonet 21 är försett med tvâ åtskilda, väsentligen parallella kanaler 24 och 25. Den första kanalen 24 mynnar med sin ena öppning vid 26 vid den första spetsiga änden 22, och är med sin andra öppning 27 lw! 10 15 20 25 30 501 835 6 förbunden med en anslutning 28 till en förbindelseledning (ej visad) från det första anslutningsdonet 1.The second channel 4 likewise opens at the pointed end 2 at 11, and is connected with its second opening 12 to a connection 13 to a connecting line (not shown). According to Figs. 3 and 4, the second connector, generally designated 21, has a first tip 22 and a second tip 23. These tips are usually directed in opposite directions, but this is not strictly necessary. The connector 21 is provided with two separate, substantially parallel channels 24 and 25. The first channel 24 opens with its one opening at 26 at the first pointed end 22, and is with its second opening 27 lw! Connected to a connection 28 to a connection line (not shown) from the first connector 1.

Den andra kanalen 25 mynnar likaledes med sin första öppning vid den första spetsen 22 vid 29, och dess andra öppning mynnar nära den andra spetsen 23 vid 30.The second channel 25 likewise opens with its first opening at the first tip 22 at 29, and its second opening opens near the second tip 23 at 30.

Fig. 5 visar en sektionsvy av ett mellanliggande, spetsigt anslutningsdon, allmänt be- tecknat med 41, som användes i den utföringsform av uppfinningen, där fyra eller flera vätskor skall blandas. Anslutningsdonet har en spets 42 och är försett med två åtskilda, väsentligen parallella, genomgående kanaler 43 och 44. Var och en av dessa kanaler 43 och 44 mynnar med sin ena öppning 45, resp. 46 vid den spetsiga änden 42, och är med sina andra öppningar 47, resp. 48 förbundna med anslutningar 49, resp. 50 för inkoppling i förbindelseledningen (ej visad) mellan det första anslutningsdonet l och det andra anslutningdonet 21.Fig. 5 shows a sectional view of an intermediate, pointed connector, generally designated 41, used in the embodiment of the invention in which four or more of your liquids are to be mixed. The connector has a tip 42 and is provided with two separate, substantially parallel, continuous channels 43 and 44. Each of these channels 43 and 44 opens with its own opening 45 and 45, respectively. 46 at the pointed end 42, and are with their other openings 47, resp. 48 connected to connections 49, resp. 50 for connection in the connecting line (not shown) between the first connector 1 and the second connector 21.

Flera mellanliggande anslutningsdon 41 kan vara inkopplade efter varandra i förbindelse- ledningen, och det erfordras ett sådant mellanliggande anslutningsdon för var och en av de vätskeforrniga produkter utöver tre, som skall blandas enligt uppfinningen.Several intermediate connectors 41 may be connected one after the other in the connecting line, and such an intermediate connector is required for each of the liquid products in addition to three, which are to be mixed according to the invention.

De i ñgurema 1-5 visade spetsiga anslutningsdonen skall vara försedda med skyddshuvar s över spetsama och kanalerna däri för att skydda mot mekaniska skador och främst mot mikrobiell kontaminering. Dessa skyddshuvar bör sluta lufttätt till, och kan vara försedda med en anordning som söndras när huven avtages, så att huven inte efteråt åter kan anbringas utan att detta framgår ("tamper-proof"). Utformningen av skyddshuvar med sådana anordningar ligger inom fackrnannens kompetens. Skyddshuven över en spets skall avlägsnas först omedelbart innan spetsen i fråga skall föras in genom den penetrerbara förslutningen av en produktbehållare. I ritningsfigurerna visas för tydlighets skull inte skyddshuvama.The pointed connectors shown in Figures 1-5 shall be provided with protective hoods over the tips and the channels therein to protect against mechanical damage and mainly against microbial contamination. These protective caps should be airtight, and may be fitted with a device which disintegrates when the hood is removed, so that the hood cannot be reattached afterwards without this being apparent ("tamper-proof"). The design of protective hoods with such devices is within the competence of the person skilled in the art. The protective cap over a tip must first be removed immediately before the tip in question is inserted through the penetrating closure of a product container. For the sake of clarity, the protective caps are not shown in the drawings.

Figur 6 visar schematiskt uppbyggnaden av ett system enligt uppfinningen för aseptisk blandning av tre vätskeforrniga produkter. Den första produkten 51 är innesluten i den första produktbehállaren 52, och den andra produkten 53 är innesluten i den andra produktbehállaren 54. Den tredje produkten 55 är innesluten i produktbehållaren 56, vilken skall ha en tillräckligt stor tomvolym 57 för att kunna mottaga produkterna 51 och 10 15 20 25 30 501 835 53 från produktbehállarna 52, resp. 54.Figure 6 schematically shows the construction of a system according to the invention for aseptic mixing of three liquid products. The first product 51 is enclosed in the first product container 52, and the second product 53 is enclosed in the second product container 54. The third product 55 is enclosed in the product container 56, which must have a sufficiently empty volume 57 to be able to receive the products 51 and 10 15 20 25 30 501 835 53 from the product containers 52, resp. 54.

De tre produktbehällama 52, 54 och 56 är tillslutna medelst penetrerbara förslutningar 58, resp. 59 och 60. Dessa "förslutningar kan vara av konventionell typ, bestående av ett gummimembran som tillsluter behállaröppningen och som hålles på plats av en metallkap- _. syl. Denna kapsyl är vid förslutningens centrala område försedd med en öppning, som blottlägger gummimembranet, så att detta kan genomträngas av ett spetsigt anslutningsdon. Öppningen i metallkapsylen kan under förvaring och transport skyddas från skador och bakteriell kontaminering medelst en övre skyddskapsyl av metall eller plast. Andra anordningar för âstadkommande av en penetrerbar förslutning är även möjliga, och är kända för fackrnannen.The three product containers 52, 54 and 56 are closed by means of penetrable closures 58, resp. 59 and 60. These closures may be of a conventional type, consisting of a rubber membrane which closes the container opening and which is held in place by a metal cap. This cap is provided at the central area of the closure with an opening which exposes the rubber membrane, so The opening in the metal cap can be protected from damage and bacterial contamination during storage and transport by means of an upper protective cap made of metal or plastic.Other devices for achieving a penetrable closure are also possible, and are known to the person skilled in the art.

I ñg. 6 visas schematiskt hur ett första spetsigt anslutningsdon 1 enligt fig. 1 och 2 är infört genom den penetrerbara förslutningen 58 för produktbehâllaren 52. Kanalerna 3 och 4 i anslutningsdonet 1 är vid spetsen 2 av detta i förbindelse med det inre av produktbe- hållaren 52. Kanalen 3 är med sitt andra utlopp 6 över ett sterilñlter i förbindelse med den omgivande atmosfären, och kanalen 4 är med sitt andra utlopp 12 anslutet till en förbin- delseledning 61 till ett andra anslutningsdon 21 av den typ som visas i tig. 3 och 4.I ñg. 6 shows schematically how a first pointed connector 1 according to fi g. 1 and 2 are inserted through the penetrable closure 58 of the product container 52. The channels 3 and 4 in the connector 1 are at the tip 2 thereof in communication with the interior of the product container 52. The channel 3 is with its second outlet 6 over a sterile filter in connection to the surrounding atmosphere, and the channel 4 is connected with its second outlet 12 to a connection line 61 to a second connector 21 of the type shown in fig. 3 and 4.

Anslutningsdonet 21 är med sin spets 22 infört i produktbehällaren 54 genom den penetrerbara förslutningen 59, och med sin spets 23 i produktbehállaren 56 genom den penetrerbara förslutningen 60. Den första kanalen 24 i detta arislutningsdon är vid sin andra öppning 27 ansluten till förbindelseledningen 61 från den första produktbehâllaren 52. Den andra kanalen 25 förbinder det inre av den andra produktbehállaren 54 med det inre av den tredje produktbehállaren 56. Härigenom har alltså âstadkommits en öppen förbindelse från den omgivande atmosfären genom sterilfiltret 7 (tig. 1) och successivt genom produktbehàllarna till den tredje, och i detta fall sista, produktbehâllaren 56. Under påverkan av en lämplig pådrivande kraft kan alltså vätskeforrnig produkt 51 strömma frän produktbehållaren 52. genom produktbehållaren 54 under blandning med den vätskeformiga produkten 53 däri, och slutligen in i produktbehâllaren 56, där alla tre produkterna blandas till en slutlig blandning.The connector 21 is inserted with its tip 22 into the product container 54 through the penetrable closure 59, and with its tip 23 into the product container 56 through the penetrable closure 60. The first channel 24 of this aisle connector is connected at its second opening 27 to the connecting line 61 from the first product container 52. The second channel 25 connects the interior of the second product container 54 to the interior of the third product container 56. Thus, an open connection has been established from the surrounding atmosphere through the sterile filter 7 (Fig. 1) and successively through the product containers to the third, and in this case last, product container 56. Thus, under the influence of a suitable driving force, liquid product 51 may flow from the product container 52. through the product container 54 while mixing with the liquid product 53 therein, and finally into the product container 56, where all three the products are mixed into a final mixture.

I de fall då fyra eller flera vätskeforrniga produkter skall blandas, är ett eller flera mellanliggande anslutningsdon av den typ som visas i fig. 5 anslutna i förbindelseled- 10 15 20 25 30 501 835 8 ningen 61 med sina båda anslutningar 49 och 50. Spetsen 42 hos detta anslutningsdon med kanalerna 43 och 44 är då införd genom en penetrerbar förslutning hos en produktbe- hållare av liknande typ som produktbehållama 52 och 54.In cases where four or more liquid products are to be mixed, one or more intermediate connectors of the type shown in Fig. 5 are connected in the connecting line 61 with their two connections 49 and 50. The tip 42 of this connector with the channels 43 and 44 is then inserted through a penetrable closure of a product container of a similar type to the product containers 52 and 54.

Den sista produktbehállaren 56 för upptagande av den slutliga blandningen, inklusive __ produkten 55, av de vätskeformiga produktema skall ha en volym som är tillräcklig för att rymma den slutliga blandningen. Irman blandningskomponenterna har överförts till slutbehållaren 56 har denna alltså en väsentlig tomvolym 57, och denna tomvolym skall stå under vakuum eller ett tryck under atmosfårtrycket. Det är detta undertryck som utgör den drivande kraften vid blandningsprocessen, så som kommer att förklaras i det följande.The last product container 56 for receiving the final mixture, including the product 55, of the liquid products shall have a volume sufficient to accommodate the final mixture. Thus, before the mixing components have been transferred to the final container 56, it has a substantial void volume 57, and this void volume must be under vacuum or a pressure below atmospheric pressure. It is this negative pressure that constitutes the driving force in the mixing process, as will be explained in the following.

I de produktbehållare 52 och 54 och eventuellt ytterligare behållare, som är anordnade före den slutliga produktbehállaren 56 är även produkterna företrädesvis förpackade under vakuum eller undertryck. För dessa behållare är undertrycket dock inte nödvändigt, utan även atmosfårtryck eller måttligt övertryck är möjligt. I den mån övertryck eller under- tryck föreligger i en eller flera produktbehållare utom den sista (blandningsbehållaren), måste detta övertryck utjämnas via sterilfiltret. För att detta skall kunna ske, måste då anslutningsdonens spetsar befinna sig över produkternas vätskeytor. Oftast förpackas pro- duktema inte under luft, utan under någon lämplig skyddsgas, såsom kväve, för att förhindra oxidation av känsliga komponenter.In the product containers 52 and 54 and possibly additional containers arranged before the final product container 56, the products are also preferably packaged under vacuum or negative pressure. For these containers, however, the negative pressure is not necessary, but atmospheric pressure or moderate overpressure is also possible. To the extent that overpressure or negative pressure is present in one or more product containers except the last one (mixing container), this overpressure must be equalized via the sterile filter. In order for this to happen, the tips of the connectors must then be above the liquid surfaces of the products. In most cases, the products are not packaged under air, but under a suitable shielding gas, such as nitrogen, to prevent oxidation of sensitive components.

Förbindelseledníngen 61 mellan de båda anslutningsdonen 1 och 21 kan utgöras av en slangförbindelse mellan anslutningarna 13 och 28 på respektive anslutningsdon, eventuellt då med ytterligare, mellanliggande anslutningsdon 41 inkopplade. lämpligast är dock att förbindelseledningen 61 och de båda anslutningsdonen 1 och 21 permanent sammankopplas till en enhet redan vid tillverkningen av blandningsanordningen. En sådan sammansättning av anslutningsdon och ledning kan då vara kombinerad med en lämplig hållaranordning för produktbehållarna52, 54 och 56, så att de tre behållama med sina anslutningar och ' förbindelseledningen.'sammanhålles till en enhet. En sådan enhet år lättare att hantera än åtskilda produktbehållare vid blandningsförfarandet.The connecting line 61 between the two connectors 1 and 21 may consist of a hose connection between the connections 13 and 28 on the respective connectors, possibly then with further, intermediate connectors 41 connected. most preferably, however, the connecting line 61 and the two connectors 1 and 21 are permanently connected to a unit already in the manufacture of the mixing device. Such an assembly of connectors and conduit may then be combined with a suitable holding device for the product containers 52, 54 and 56, so that the three containers with their connections and the connecting conduit are held together into one unit. Such a unit is easier to handle than separate product containers in the mixing process.

Förfarandet enligt uppfinningen för aseptisk blandning av tre vätskeformiga produkter genomföres på följande sätt: 10 15 20 25 30 501 835 9 De båda anslutningsdonen 1 och 21 skall vara sammankopplade medelst förbindelseled- ningen 61, och samtliga spetsar 2, 22 och 23 hos anslutníngsdonen skall vara täckta med skyddshuvar (ej visade), vilka luft- och bakterietått förhindrar tillträde till kanalema 3 och 4, resp. 24 och 25 i anslutningsdonen 1 och 21, så som beskrivits i det föregående.The method according to the invention for aseptic mixing of three liquid products is carried out as follows: The two connectors 1 and 21 shall be connected by means of the connecting line 61, and all tips 2, 22 and 23 of the connectors shall be covered with protective hoods (not shown), which air and bacterial tufts prevent access to the channels 3 and 4, respectively. 24 and 25 in the connectors 1 and 21, as described above.

Skyddshuven avtages nu från spetsen 2 hos anslutningsdonet 1, och spetsen införes genom den penetrerbara förslutningen 58 hos produktbehållaren 52. Om produkten 51 i produkt- behållaren 52 törpackats under undertryck, får det inre av behållaren nu antaga atmos- fártryck genom att luft får strömma in utifrån genom sterilfiltret 7 och kanalen 3 i anslutningsdonet 1. i Innan undertrycket i produktbehållaren 52 har utjämnats, får skyddshuven över spetsen 22 hos anslutningsdonet 21 inte avtagas. Detta är viktigt för att säkerställa aseptiska be- tingelser i produktbehållaren 52. Om skyddshuven över spetsen 22 avlägsnas för tidigt, medan undertryck ännu råder i produktbehållaren 52, kommer oñltrerad luft att insugas genom kanalen 24 och förbindelseledningen 61 in i produktbehållaren 52 och kontaminera innehållet 51 i denna.The protective cap is now removed from the tip 2 of the connector 1, and the tip is inserted through the penetrable closure 58 of the product container 52. If the product 51 in the product container 52 is dry packed under negative pressure, the interior of the container may now assume atmospheric pressure by allowing air to flow in. from the outside through the sterile filter 7 and the channel 3 in the connector 1. i Before the negative pressure in the product container 52 has equalized, the protective cap over the tip 22 of the connector 21 must not be removed. This is important to ensure aseptic conditions in the product container 52. If the protective cap over the tip 22 is removed prematurely while negative pressure is still present in the product container 52, unfiltered air will be sucked through the duct 24 and connecting line 61 into the product container 52 and contaminate the contents 51. in this.

När undertrycket i produktbehållaren 52 har utjämnats, avtages skyddshuven över spetsen 22 hos anslutningsdonet 21, och spetsen införes genom den penetrerbara förslutningen 59 hos produktbehållaren 54. Därefter får undertrycket i denna produktbehållare utjärnnas genom att luft inströmmar genom sterilfiltret 7 i anslutningsdonet 1 in i produktbehållaren 52 och förtränger en del av dess innehåll 51 in i produktbehållaren 54. Innan denna utjämning har skett, får skyddshuven över spetsen 23 hos anslutningsdonet 21 inte avlägsnas. Detta är viktigt for att förhindra att oñltrerad luft inströmmar genom kanalen 25 in i produktbehållaren 54 och kontarninerar dess innehåll 53.Once the negative pressure in the product container 52 has equalized, the protective cap over the tip 22 of the connector 21 is removed, and the tip is inserted through the penetrable closure 59 of the product container 54. Thereafter, the negative pressure in this product container is equalized by air flowing through the sterile container 7 and displaces a portion of its contents 51 into the product container 54. Before this leveling has taken place, the protective cap over the tip 23 of the connector 21 must not be removed. This is important to prevent unfiltered air from flowing through the duct 25 into the product container 54 and contaminating its contents 53.

När undertrycket i produktbehållaren 54 har utjämnats, avtages skyddshuven från spetsen 23 hos anslutningsdonet 21, och denna spets införes genom den penetrerbara förslutningen 60 hos den slutliga produktbehållaren 56. Det undertryck som råder i blandningsutrymmet 57 i produktbehållaren 56 kommer nu att suga in produkten 53 från produktbehållaren 54 samtidigt med att produkten 51 från produktbehållaren 52 passerar produktbehållaren 54 in i den slutliga produktbehållaren 56, där de tre produktema blandas. Undertrycket i den slutliga produktbehållaren 56 kommer även att utjänmas genom att luft insuges genom sterilfiltret 7 och vidare genom produktbehållarna 52 och 54 och förbindelseledningen 61. 10 15 20 25 30 501 835 10 När fyra eller flera vätskefonniga produkter skall blandas, genomföres blandningsför- farandet pâ analogt sätt som beskrivits ovan. Produktbehállarna anslutes successivt medelst de spetsiga anslutningsdonen, varvid det måste tillses att undertrycket i en ansluten behållare har utjämnats innan skyddshuven över spetsen på det följande anslutningsdonet avtages och vätskeförbindelse upprättas med den följande produktbehållaren.Once the negative pressure in the product container 54 has equalized, the protective cap is removed from the tip 23 of the connector 21, and this tip is inserted through the penetrable closure 60 of the final product container 56. The negative pressure prevailing in the mixing space 57 in the product container 56 will now suck the product 53 from the product container 54 at the same time as the product 51 from the product container 52 passes the product container 54 into the final product container 56, where the three products are mixed. The negative pressure in the final product container 56 will also be relieved by sucking air through the sterile filter 7 and further through the product containers 52 and 54 and the connecting line 61. When four or two of your liquid products are to be mixed, the mixing process is performed on analogously as described above. The product containers are successively connected by means of the pointed connectors, it being necessary to ensure that the negative pressure in a connected container has been equalized before the protective cap over the tip of the following connector is removed and a liquid connection is established with the following product container.

Som angivits i det föregående, är det endast nödvändigt att undertryck föreligger i den slutliga produktbehållaren. Detta undertryck måste vara tillräckligt för att driva över de övriga vätskeforrniga produkterna till den slutliga produktbehållaren. I de föregående produktbehållarna kan atmosfärtryck råda redan från början, och det är då inte någon risk för att ofiltrerad luft skall sugas in i behållarna. Oavsett detta är det dock lämpligast att skyddshuven till varje spets på ett anslutningsdon avlägsnas förts omedelbart innan spetsen skall införas genom den penetrerbara förslutningen hos ifrågavarande behållare. Detta ger en ökad säkerhet mot att ofiltrerad luft skall komma i kontakt med någon av produkterna och kontaminera dessa.As stated above, it is only necessary that negative pressure be present in the final product container. This negative pressure must be sufficient to push the other liquid products over to the final product container. In the previous product containers, atmospheric pressure can prevail from the very beginning, and there is then no risk of unfiltered air being sucked into the containers. Irrespective of this, however, it is most convenient that the protective cap for each tip of a connector is removed immediately before the tip is to be inserted through the penetrable closure of the container in question. This provides increased security against unwanted air coming into contact with any of the products and contaminating them.

När blandningen fullbordats och tryckutjämning skett i den slutliga produktbehållaren 56, kan denna borttagas från anslutningsdonet 21, och den färdiga blandningen administreras på konventionellt sätt, exempelvis genom infusion eller injektion. Av säkerhetsskäl rekommenderas att administreringen bör påbörjas inom kortast möjliga tidsfrist för att _ minska risken för reaktioner mellan ingående produkter, vilka kan ge upphov till oönskade reaktionsprodukter. Den färdiga blandningen bör dessutom lämpligen förvaras mörkt och svalt tills den skall administreras.When the mixture is completed and pressure equalization has taken place in the final product container 56, this can be removed from the connector 21, and the finished mixture is administered in a conventional manner, for example by infusion or injection. For safety reasons, it is recommended that administration should be started as soon as possible in order to _ reduce the risk of reactions between constituent products, which may give rise to undesirable reaction products. In addition, the finished mixture should be suitably stored in the dark and cool until it is to be administered.

Det är givet att blandningsprocessen måste genomföras under hygieniskt invändningsfria betingelser. Sålunda bör de penetrerbara förslutningama avtvättas med ett desinfektions- medel, t.ex. alkohol, innan det ifrågavarande spetsiga anslutningsdonet införes genom förslutningen. Själva anslutningsdonen med tillhörande förbindelseledning är företrädesvis av engångstyp, och förvaras fram till användningen i en steril förpackning, som ex- empelvis steriliserats medelst joniserande strålning. Genom det enkla förfarandet och apparaturen enligt uppfinninngen blir det dock möjligt för sjukvårdspersonal utan specia- lutbildning att genomföra blandningsförfarandet utan någon väsentlig risk för att bakteriell kontaminering skall uppkomma. 10 15 20 25 501 835 11 Som material för de ingående komponenterna i anordningen enligt uppfinningen kan användas de som normalt användes inom tekniken för aseptisk hantering av vätskor.It is a given that the mixing process must be carried out under hygienically unobtrusive conditions. Thus, the penetrable closures should be washed off with a disinfectant, e.g. alcohol, before inserting the pointed connector in question through the closure. The connectors themselves with the associated connecting line are preferably of a disposable type, and are stored until use in a sterile package, which has, for example, been sterilized by ionizing radiation. However, the simple procedure and apparatus according to the invention make it possible for healthcare professionals without special training to carry out the mixing procedure without any significant risk of bacterial contamination occurring. 50 15 20 25 501 835 11 As materials for the constituent components of the device according to the invention, those normally used in the technique for aseptic handling of liquids can be used.

Produktbehállarria utgöres lämpligen av konventionella flaskor av glas eller plastmaterial för injektions- eller infusionsberedningar. De spetsiga anslutningsdonen utföres lämpligen av metall- och/eller plastmaterial, som konventionellt användes inom detta område. Viktigt . är, att materialen måste kunna steriliseras, exempelvis medelst autoklavering, gas eller strålning. Eftersom komponenterna företrädesvis är avsedda för engângsbruk, är deras kostnader även av betydelse. För en fackman med kännedom om uppfinningen föreligger inga svårigheter att välja lämpliga material och fastställa konstruktionen av komponenterna i detalj.Product container containers suitably consist of conventional boxes of glass or plastic material for injection or infusion preparations. The pointed connectors are suitably made of metal and / or plastic materials conventionally used in this field. Important. is that the materials must be able to be sterilized, for example by autoclaving, gas or radiation. Since the components are preferably for single use, their cost is also significant. For a person skilled in the art with knowledge of the invention, there are no difficulties in selecting suitable materials and determining the construction of the components in detail.

Genom föreliggande uppfinning har det sålunda blivit möjligt att tillhandahålla en enkel teknisk lösning av problemet att utan risk för kontaminering blanda tre eller flera vätske- formiga produkter under aseptiska betingelser. Detta är av speciellt värde vid exempelvis blandning av alla de näringsämnen som erfordras för en fullständig intravenös näringstill- försel.The present invention has thus made it possible to provide a simple technical solution to the problem of mixing three or more liquid products under aseptic conditions without risk of contamination. This is of special value when, for example, mixing all the nutrients required for a complete intravenous nutrient supply.

Det är att märka, att de utföringsformer av uppfinningen som här beskrivits i detalj och som visats i ritningsfigurerna endast utgör exempel, och icke har någon begränsande innebörd. Ytterligare varianter och modifikationer av uppfinningen är möjliga inom ramen för patentkraven, och framgår klart för fackmannen med kännedom om den grundläggande uppfinningstanken.It should be noted that the embodiments of the invention described here in detail and shown in the drawing figures are by way of example only, and have no limiting meaning. Further variants and modifications of the invention are possible within the scope of the claims, and will be apparent to those skilled in the art of knowledge of the basic inventive concept.

Claims (10)

10 15 20 25 30 501 835 12 Patentkrav10 15 20 25 30 501 835 12 Patent claims 1. Anordning för aseptisk blandning av tre vätskeforrniga produkter, k ä n n e- t e c k n a d därav, att den innefattar a) ett första, spetsigt anslutningsdon för införande genom en penetrerbar förslutning av en första produktbehållare, varvid anslutningsdonet är försett med tvâ åtskilda, väsentligen parallella, genomgående kanaler, av vilka den första mynnar vid den spetsiga änden av anslutningsdonet och med sin andra öppning genom ett sterilfilter är i förbindelse med den omgivande atmosfären, och den andra kanalen likaledes mynnar vid den spetsiga änden av anslutningsdonet och vid sin andra öppning är ansluten till en förbindelseledning; och b) ett andra, dubbelspetsigt anslutningsdon, vars första spets för införande genom en penetrerbar förslutning av en andra produktbehállare är försedd med tvâ åtskilda, väsent- ligen parallella, genomgående kanaler, av vilka den första mynnar vid den första spetsiga änden och med sin andra öppning är ansluten till förbindelseledningen från det första anslutningsdonet, och den andra kanalen likaledes mynnar vid den första spetsiga änden och med sin andra ände mynnar vid anslutningsdonets andra spets, vilken-är anordnad att införas genom en penetrerbar förslutning av en tredje produktbehállare för upptagande av en blandning av samtliga produkter.Device for aseptic mixing of three liquid products, characterized in that it comprises a) a first, pointed connector for insertion through a penetrable closure of a first product container, the connector being provided with two separate, substantially parallel , continuous channels, the first of which opens at the pointed end of the connector and with its second opening through a sterile filter communicates with the surrounding atmosphere, and the second channel likewise opens at the pointed end of the connector and at its second opening is connected to a connecting line; and b) a second, double-pointed connector, the first tip of which for insertion through a penetrable closure of a second product container is provided with two separate, substantially parallel, continuous channels, the first of which opens at the first pointed end and with its second opening is connected to the connecting line from the first connector, and the second channel likewise opens at the first pointed end and with its second end opens at the second tip of the connector, which is arranged to be inserted through a penetratable closure of a third product container for receiving a mixture of all products. 2. Anordning för aseptisk blandning av fyra eller flera vätskeforrniga produkter, kännetecknad därav, attdeninnefattar a) ett första, spetsigt anslutningsdon för införande genom en penetrerbar förslutning av en första produktbehållare, varvid anslutningsdonet är försett med tvâ åtskilda, väsentligen parallella, genomgående kanaler, av vilka den första mynnar vid den spetsiga änden av anslutningsdonet och med sin andra öppning genom ett sterilñlter är i förbindelse med den omgivande atmosfären, och den andra kanalen likaledes mynnar vid den spetsiga änden av anslutningsdonet och vid sin andra öppning är ansluten till en förbindelseledning; och 10 15 20 25 30 501 835 13 b) ett andra, dubbelspetsigt anslutningsdon, vars första spets för införande genom en penetrerbar förslutning av en andra produktbehâllare är försedd med två åtskilda, väsent- ligen parallella, genomgående kanaler, av vilka den första mynnar vid den första spetsiga änden och med sin andra öppning är ansluten till förbindelseledningen från det första anslutningsdonet, och den andra kanalen likaledes mynnar vid den första spetsiga änden _ och med sin andra ände mynnar vid anslutningsdonets andra spets, vilken är anordnad att införas genom en penetrerbar förslutning av en slutlig produktbehållare för upptagande av en slutlig blandning av samtliga produkter; och c) ett eller flera ytterligare, mellanliggande, spetsiga anslutningsdon, vilka vart och ett innefattar en ihålig spets för införande genom en penetrerbar förslutning av en mellanliggande behållare för vätskeformig produkt, varvid nämnda spets eller spetsar var och en är försedd med två åtskilda, väsentligen parallella kanaler, vilka båda mynnar vid den spetsiga änden av anslutningsdonet och med sina andra öppningar är anslutna till var sin förbindelseledning från ett föregående, resp. till ett efterföljande anslutningsdon,Device for aseptic mixing of four or more liquid products, characterized in that it comprises a) a first, pointed connector for insertion through a penetrable closure of a first product container, the connector being provided with two separate, substantially parallel, continuous channels, of which the first opens at the pointed end of the connector and with its second opening through a sterile filter communicates with the surrounding atmosphere, and the second channel likewise opens at the pointed end of the connector and at its second opening is connected to a connecting line; and b) a second, double-pointed connector, the first tip of which for insertion through a penetrable closure of a second product container is provided with two separate, substantially parallel, continuous channels, the first of which opens at the first pointed end and with its second opening is connected to the connecting line from the first connector, and the second channel likewise opens at the first pointed end - and with its second end opens at the second tip of the connector, which is arranged to be inserted through a penetrable closure of a final product container for receiving a final mixture of all products; and c) one or more further, intermediate, pointed connectors, each comprising a hollow tip for insertion through a penetrable closure of an intermediate container for liquid product, said tip or tips each being provided with two separate, substantially parallel channels, both of which open at the pointed end of the connector and with their other openings are connected to their respective connecting line from a previous, resp. to a subsequent connector, 3. Anslutningsdon för blandning av tre eller flera vâtskeformiga produkter, k ä n- n e t e c k n a t därav, att det innefattar en första, ihålig spets, anordnad att genomtränga en penetrerbar förslutning av en behållare för vätskeforrnig produkt, varvid nämnda spets är försedd med två åtskilda, väsentligen parallella, genomgående kanaler, vilka båda mynnar vid spetsens ände, och den första kanalen är ansluten till en förbindelseledning för tillförsel av vätskeformig produkt eller produktblandning som skall blandas med den ä vätskeforrniga produkten i behållaren, och den andra kanalen mynnar vid änden av en andra spets, vilken är anordnad att genomtränga en penetrerbar förslutning av en slutbe- hållare för ytterligare en vätskeforrnig produkt, med vilken de övriga vätskeformiga produkterna slutligen skall blandas till en slutlig blandning.3. A connector for mixing three or more liquid products, characterized in that it comprises a first, hollow tip, arranged to penetrate a penetrable closure of a container for liquid product, said tip being provided with two separate parts, substantially parallel, continuous channels, both of which open at the end of the tip, and the first channel is connected to a connecting line for supplying liquid product or product mixture to be mixed with the liquid product in the container, and the second channel opens at the end of a second tip, which is arranged to penetrate a penetrable closure of a final container for a further liquid product, with which the other liquid products are finally to be mixed into a final mixture. 4. System för åstadkommande av aseptisk blandning av tre vätskeformiga produkter, k ä n n e t e c k n a t_ därav, att det innefattar a) en behållare-för en första, vätskeforinig produkt, vilken är innesluten i behållaren medelst en penetrerbar förslutning; b) ett första, spetsigt anslutningsdon, vilket är försett med en första, genomgående kanal, vilken mynnar vid anslutningsdonets spets och vars andra ände genom ett sterilfilter är förbunden med den omgivande atmosfären, och en andra, genomgående kanal, vilken är väsentligen parallell med den första kanalen och åtskild från denna, och som mynnar vid 10 15 20 25 30 501 855 14 anslutningsdonets spets och med sin andra ände är ansluten till en förbindelseledning, varvid spetsen hos det första anslutningsdonet är införd genom den penetrerbara för- slutningen av den första produktbehållaren under åstadkommande av en fluideförbindelse med denna; c) en behållare för en andra, vätskefonnig produkt, vilken är innesluten i behållaren . medelst en penetrerbar förslutning; d) ett andra, dubbelspetsigt anslutningsdon, vilket är försett med en första, genom- gående kanal, vilken mynnar vid den första spetsen av anslutningsdonet och vars andra ände är ansluten till förbindelseledningen från det första anslutningsdonet, och med en andra, genomgående kanal, vilken är väsentligen parallell med den första kanalen och är åtskild från denna och som mynnar vid den första spetsen av anslutningsdonet och med sin andra ände mynnar nära den andra spetsen av anslutningsdonet, varvid den första spetsen är införd genom den penetrerbara förslutningen av behållaren för den andra produkten under åstadkommande av en fluideförbindelse med denna; och e) en behållare för en tredje produkt, vilken är fylld på behållaren vid ett tryck under atrnosfartrycket och som är försedd med en penetrerbar förslutning, genom vilken är införd den andra spetsen av det andra arlslutrtingsdonet under åstadkommande av en fluideförbindelse med denna produktbehållare, varvid behållaren har en tillräcklig volym för att upptaga den slutliga blandningen av de vätskeformiga produkterna.4. A system for providing aseptic mixing of three liquid products, characterized in that it comprises a) a container for a first, liquid-compatible product, which is enclosed in the container by means of a penetrable closure; b) a first, pointed connector, which is provided with a first, continuous channel, which opens at the tip of the connector and whose other end is connected by a sterile filter to the surrounding atmosphere, and a second, continuous channel, which is substantially parallel to the first channel and separated therefrom, and which opens at the tip of the connector and with its other end is connected to a connecting line, the tip of the first connector being inserted through the penetratable closure of the first product container. while providing a fl uide connection therewith; c) a container for a second, liquid product, which is enclosed in the container. by means of a penetrable closure; d) a second, double-pointed connector, which is provided with a first, continuous channel, which opens at the first tip of the connector and whose second end is connected to the connecting line from the first connector, and with a second, continuous channel, which is substantially parallel to the first channel and is separated therefrom and which opens at the first tip of the connector and with its second end opens near the second tip of the connector, the first tip being inserted through the penetrable closure of the container for the second product while providing a fl uide connection therewith; and e) a container for a third product, which is filled on the container at a pressure below the atmospheric pressure and which is provided with a penetrable closure, through which the second tip of the second earthing device is inserted while providing a direct connection with this product container, wherein the container has a sufficient volume to accommodate the final mixture of the liquid products. 5. System för åstadkommande av aseptisk blandning av fyra eller flera vätskeforrniga produkter, k ä n n e t e c k n a t därav, att det innefattar a) en behållare för en första, vätskeforrnig produkt, vilken är innesluten i behållaren medelst en penetrerbar förslutning; b) ett första, spetsigt anslutningsdon, vilket är försett med en första, genomgående kanal, vilken mynnar vid anslutningsdonets spets och vars andra ände genom ett sterilfilter är förbunden med den omgivande atmosfären, och en andra, genomgående kanal, vilken är väsentligen parallell med den första kanalen och åtskild från denna, och som mynnar vid anslutningsdonets spets och med sin andra ände är ansluten till en förbindelseledning, varvid spetsen hos det första anslutningsdonet är införd genom den penetrerbaraför- slutningen av den första produktbehållaren under åstadkommande av en fluideförbindelse med denna; c) en behållare för en andra, vätskefonnig produkt, vilken är innesluten i behållaren medelst en penetrerbar förslutning; 10 15 20 25 30 501 835 15 d) ett andra, dubbelspetsigt anslutningsdon, vilket är försett med en första, genom- gående kanal, vilken mynnar vid den första spetsen av anslutningsdonet och vars andra ände är ansluten till förbindelseledningen från det första anslutningsdonet, och med en andra, genomgående kanal, vilken är väsentligen parallell med den första kanalen och är åtskild från denna och som mynnar vid den första spetsen av anslutningsdonet och med sin _ andra ände mynnar vid den andra spetsen av anslutningsdonet, varvid den första spetsen är införd genom den penetrerbara förslutningen av behållaren för den andra produkten under ástadkommande av en fluideförbindelse med denna; och e) en behållare för en slutlig produkt, vilken år fylld på behållaren vid ett tryck under atmosfártrycket och som är försedd med en penetrerbar förslutning, genom vilken är införd den andra spetsen av det andra anslutningsdonet under åstadkommande av en fluideförbindelse med demia produktbehâllare, varvid behållaren har en tillräcklig volym för att upptaga den slutliga blandningen av de vätskeformiga produkterna; samt t) ett eller flera ytterligare, mellanliggande, spetsiga anslutningsdon, vilka vart och ett innefattar en ihålig spets för införande genom en penetrerbar förslutning av en mellanliggande behållare för vätskeformig produkt, varvid nämnda spets eller spetsar var och en är försedd med två åtskilda, väsentligen parallella kanaler, vilka båda mynnar vid den spetsiga änden av anslutningsdonet och med sina andra öppningar är anslutna till var sin förbindelseledning från ett föregående, resp. till ett efterföljande anslutningsdon, varvid spetsen av vart och ett av nämnda mellanliggande anslutningsdon är införd genom _ en penetrerbar förslutning av en ytterligare, mellanliggande behållare för vätskeforrnig produkt under åstadkommande av en fluideförbindelse med nämnda produktbehállare.5. A system for producing aseptic mixture of four or more liquid products, characterized in that it comprises a) a container for a first, liquid product, which is enclosed in the container by means of a penetrable closure; b) a first, pointed connector, which is provided with a first, continuous channel, which opens at the tip of the connector and whose other end is connected by a sterile filter to the surrounding atmosphere, and a second, continuous channel, which is substantially parallel to the the first channel and separated therefrom, and which opens at the tip of the connector and with its other end is connected to a connecting line, the tip of the first connector being inserted through the penetrable closure of the first product container to provide an external connection therewith; c) a container for a second, liquid product, which is enclosed in the container by means of a penetrable closure; D) a second, double-pointed connector, which is provided with a first, continuous channel, which opens at the first tip of the connector and whose second end is connected to the connecting line from the first connector, and with a second, continuous channel, which is substantially parallel to the first channel and is separated from it and which opens at the first tip of the connector and with its second end opens at the second tip of the connector, the first tip being inserted through the penetrable closure of the container for the second product while providing an external connection therewith; and e) a container for a final product, which is filled on the container at a pressure below atmospheric pressure and which is provided with a penetrable closure, through which the second tip of the second connector is inserted while providing a fluid connection with the said product container, wherein the container has a sufficient volume to accommodate the final mixture of the liquid products; and t) one or ytterligare further, intermediate, pointed connectors, each of which comprises a hollow tip for insertion through a penetratable closure of an intermediate container for liquid product, said tip or tips each being provided with two separate, substantially parallel channels, both of which open at the pointed end of the connector and with their other openings are connected to their respective connecting line from a previous, resp. to a subsequent connector, the tip of each of said intermediate connectors being inserted through a penetrable closure of a further, intermediate container for liquid product while providing an external connection with said product container. 6. Förfarande för aseptisk blandning av tre eller flera vätskeforrniga produkter, k å n n e t e c k n a t därav, att produkterna var för sig är anordnade i separata produkt- behållare, vilka förbindes med varandra i serie, och produkt eller produktblandning från var och en av behållarna med början från den första behållaren i serien under aseptiska betingelser successivt bringas att strömma över till den närmast följande produktbehållaren och blandas med produkten i denna behållare, tills en slutlig blandning av samtliga produkter uppsarnlats i den sista behållaren i serien.6. A process for aseptic mixing of three or more liquid products, characterized in that the products are individually arranged in separate product containers, which are connected to each other in series, and product or product mixture from each of the containers starting from from the first container in the series under aseptic conditions is successively transferred to the next product container and mixed with the product in this container, until a final mixture of all products is collected in the last container in the series. 7. Förfarande enligt krav 6, k ä n n e t e c k n a t därav, att åtminstone produkten i den sista produktbehållaren är förpackad i nämnda behållare vid ett tryck under atmos- fartrycket, och att den första produktbehållaren via ett sterilfilter sättes i förbindelse med 10 15 20 501 835 16 den omgivande atmosfären, så att produkterna genom påverkan av det omgivande atmosfártrycket och under inbördes blandning drives genom serien av produktbehållare till att slutligen uppsarnlas som en slutlig blandning i den sista produktbehállaren.7. A method according to claim 6, characterized in that at least the product in the last product container is packaged in said container at a pressure below atmospheric pressure, and that the first product container is connected via a sterile filter to the container. the ambient atmosphere, so that the products, by the influence of the ambient atmospheric pressure and under mutual mixing, are driven through the series of product containers to be finally collected as a final mixture in the last product container. 8. Förfarande enligt krav 7, k ä n n e t e c k n a t därav, att produkterna i samtliga _ produktbehållare är Förpackade i nämnda behållare vid ett tryck under atrnosfártrycket.8. A method according to claim 7, characterized in that the products in all product containers are Packaged in said container at a pressure below the atmospheric pressure. 9. Förfarande enligt något av krav 6-8, k ä n n e t e c k n a t därav, att den första produktbehâllaren först anslutes till förbindelseledningen till den andra produktbehållaren och till den omgivande atmosfären, och den första produktbehållaren bringas att antaga atrnosfårlïyck under det att förbindelseledníngen till den andra produktbehållaren är avstängd, varefter förbindelseledningen till den andra produktbehâllaren öppnas efter det att den första produktbehållaren antagit atrnosfårtryck, och den andra produktbehållaren bringas att antaga atmosfártryck under det att förbindelseledningen till den tredje produkt- behållaren hålles stängd, varefter, när den andra produktbehållaren antagit aunosfártryck, förbindelseledningen till den följande produktbehâllaren öppnas och denna bringas att antaga atrnosfártryck, och detta förfarande successivt upprepas för var och en av produkt- behållama i serien till den slutliga produktbehållaren, där atmosfártrycket i de föregående produktbehållarna bringas att driva produkterna från dessa behållare över till den slutliga produktbehållaren under âstadkommande av en slutlig produktblandning i denna behållare.A method according to any one of claims 6-8, characterized in that the first product container is first connected to the connecting line to the second product container and to the surrounding atmosphere, and the first product container is made to assume atmospheric pressure while the connecting line to the second product container is closed, after which the connecting line to the second product container is opened after the first product container has assumed atmospheric pressure, and the second product container is made to assume atmospheric pressure while the connecting line to the third product container is kept closed, after which, when the second product container has assumed the connection, to the next product container is opened and this is made to assume atmospheric pressure, and this procedure is repeated successively for each of the product containers in the series to the final product container, where the atmospheric pressure in the previous product containers caused the products from these containers to be transferred to the final product container while producing a final product mixture in this container. 10. Förfarande enligt något av krav 6-9, k ä n n e t e c k n a t därav, att tre vätskeforrniga produkter blandas.10. A method according to any one of claims 6-9, characterized in that three liquid products are mixed.
SE9400681A 1994-02-28 1994-02-28 Apparatus and method for aseptic mixing of three or more liquid products as well as connectors and systems for producing said mixture SE9400681L (en)

Priority Applications (10)

Application Number Priority Date Filing Date Title
SE9400681A SE9400681L (en) 1994-02-28 1994-02-28 Apparatus and method for aseptic mixing of three or more liquid products as well as connectors and systems for producing said mixture
DE1995609508 DE69509508T2 (en) 1994-02-28 1995-02-21 DEVICE AND METHOD FOR ASEPTICALLY MIXING LIQUIDS
AU19052/95A AU1905295A (en) 1994-02-28 1995-02-21 A device and a process for aseptic mixing of liquid products
CA 2184249 CA2184249A1 (en) 1994-02-28 1995-02-21 A device and a process for aseptic mixing of liquid products
EP95911514A EP0750488B1 (en) 1994-02-28 1995-02-21 A device and a process for aseptic mixing of liquid products
PCT/SE1995/000178 WO1995022954A1 (en) 1994-02-28 1995-02-21 A device and a process for aseptic mixing of liquid products
HU9602344A HUT76713A (en) 1994-02-28 1995-02-21 A device and a process for aseptic mixing of liquid products
PL95316025A PL178101B1 (en) 1994-02-28 1995-02-21 Method of mixing together liquid products in aseptic manner
AT95911514T ATE179589T1 (en) 1994-02-28 1995-02-21 DEVICE AND METHOD FOR ASEPTIC MIXING OF LIQUIDS
CN95190123A CN1054279C (en) 1994-02-28 1995-02-21 A device and a process for aseptic mixing of liquid products

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
SE9400681A SE9400681L (en) 1994-02-28 1994-02-28 Apparatus and method for aseptic mixing of three or more liquid products as well as connectors and systems for producing said mixture

Publications (3)

Publication Number Publication Date
SE9400681D0 SE9400681D0 (en) 1994-02-28
SE501835C2 true SE501835C2 (en) 1995-05-22
SE9400681L SE9400681L (en) 1995-05-22

Family

ID=20393107

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
SE9400681A SE9400681L (en) 1994-02-28 1994-02-28 Apparatus and method for aseptic mixing of three or more liquid products as well as connectors and systems for producing said mixture

Country Status (10)

Country Link
EP (1) EP0750488B1 (en)
CN (1) CN1054279C (en)
AT (1) ATE179589T1 (en)
AU (1) AU1905295A (en)
CA (1) CA2184249A1 (en)
DE (1) DE69509508T2 (en)
HU (1) HUT76713A (en)
PL (1) PL178101B1 (en)
SE (1) SE9400681L (en)
WO (1) WO1995022954A1 (en)

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
TWI319984B (en) * 2003-06-06 2010-02-01 Sterile combined preparation
WO2007122209A1 (en) * 2006-04-24 2007-11-01 Novo Nordisk A/S Transfer system for forming a drug solution from a lyophilized drug
CN101081192B (en) * 2007-07-03 2011-10-05 王建友 Infusion bottle mouth
ES2545998T3 (en) 2010-12-30 2015-09-17 Ge Healthcare Limited Multivial dispensing
US11738347B2 (en) * 2017-08-24 2023-08-29 Innatoss Laboratories B.V. Liquid handling system and method

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
SE9001271D0 (en) * 1990-04-06 1990-04-06 Eric Westberg BLOOD PASSE FOR APPLICATION FOR SEPARATION OF BLOOD IN COMPONENTS
US5154716A (en) * 1990-11-06 1992-10-13 Miles Inc. Bottom blood bag separation system
JPH05131018A (en) * 1991-11-11 1993-05-28 Terumo Corp Bag connection body and manufacture thereof

Also Published As

Publication number Publication date
HUT76713A (en) 1997-10-28
HU9602344D0 (en) 1996-10-28
EP0750488A1 (en) 1997-01-02
DE69509508D1 (en) 1999-06-10
CN1123521A (en) 1996-05-29
AU1905295A (en) 1995-09-11
CA2184249A1 (en) 1995-08-31
SE9400681L (en) 1995-05-22
PL178101B1 (en) 2000-02-29
CN1054279C (en) 2000-07-12
EP0750488B1 (en) 1999-05-06
DE69509508T2 (en) 1999-09-02
ATE179589T1 (en) 1999-05-15
PL316025A1 (en) 1996-12-23
SE9400681D0 (en) 1994-02-28
WO1995022954A1 (en) 1995-08-31

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US20210292024A1 (en) Controlled non-classified filling device and method
US10898659B1 (en) System for handling and dispensing a plurality of products
US4583971A (en) Closed drug delivery system
US4823833A (en) Fluid communication device
JP3694317B2 (en) Port adapter and protector and container having them
EP0038339B1 (en) Process for transferring and sterilizing a solution
AU2009280391B2 (en) A pre-filled container insert for mixing two or more ingredients for use in a pharmaceutical container system
EP0085663A2 (en) Apparatus for mixing one substance with another substance
NO158990B (en) PRESSURE EQUALIZING DEVICE FOR CLOSE CONTAINERS.
JPH03504568A (en) Bottle
EP0948371A1 (en) Apparatus for administrating toxic fluid
KR20130100060A (en) Multi-container fluid transfer and delivery device
SE463849B (en) MEDICAL CONTAINER
EP0548577A1 (en) Closure for drug vial
TWI801546B (en) Sterile flexible package with pressure compensator for the dosed reconstitution of fluid medicinal or nutritional substances to be administered to patients by infusion or injection
US4767405A (en) Sterile cassette
SE501835C2 (en) Apparatus and method for aseptic mixing of three or more liquid products as well as connectors and systems for producing said mixture
US20200093558A1 (en) Systems and methods for decontaminated engagement of vessels using a displaceable plate
US20200130873A1 (en) Methods for preparing autologous blood eye drops
EP0116362A2 (en) Sterile package for therapeutic composition
JPH0857050A (en) Sterilizing method for pre-filled syringe kit
CN209154513U (en) A kind of dedicated lightproof infusion bag
EP0112356B2 (en) Fluid communication device
NO141146B (en) MEDICAL DEVICE FOR STORAGE, MIXING AND EXTRACTION OF NUTRITION OR MEDICINES
US20220362105A1 (en) Piston valving for serially connectable drug modules of a combinatorial drug delivery device

Legal Events

Date Code Title Description
NUG Patent has lapsed

Ref document number: 9400681-4

Format of ref document f/p: F