SE501379C2

SE501379C2 - Mudguard for vehicles, mudguard included in the mudguard and a way to mount a mudguard

Info

Publication number: SE501379C2
Application number: SE9302088A
Authority: SE
Inventors: Anders Larsson
Original assignee: Saab Scania Ab
Priority date: 1993-06-17
Filing date: 1993-06-17
Publication date: 1995-01-30
Also published as: SE9302088D0; DE4420190A1; SE9302088L

Abstract

A spray guard (2) for a vehicle comprises a holder (3) and a mud-flap (4). The mud-flap (4) is provided at the top with a bead (5) for reception in a complementary section (7) arranged in the holder (3). At its two ends the bead (5) has a resilient tongue (6) which in the fitted state of the mud-flap (4) lies within the cross-sectional contour of the complementary section (7) and secures said flap axially in the insertion and pull-out direction. When fitting the mud-flap (4) the bead (5) is inserted into the complementary section (7), the resilient tongue (6) being pressed in within the cross-sectional contour of the complementary section (7). When the mud-flap (4) has assumed its final installation position, the resilient tongue (6) springs out or is disengaged until it protrudes on the holder (3) so as to secure the mud-flap (4) against displacement. <IMAGE>

Description

15 20 25 501 379 2 av en platta av gummi, vilken i ett övre parti är försedd med en trävulst. Denna kläms fast kring plattan av en plàt som böjs om gummiplattan och trävulsten. Plàten nitas därefter fast i plattan. Vulsten skjuts in i en hällare med en nedåt öppen, efter vulstens profil ut- formad komplementär profil. Efter det att stänklappen förskjutits till önskat läge läses den genom att läs- sprintar sätts in pà ömse sidor om plattan i därför för ändamålet upptagna hàl i hàllaren. Nackdelen med detta arrangemang är, förutom att plattan är mycket dyr att producera genom sin laminatartade uppbyggnad, att den kräver ett speciellt hàltagningsmoment för lässprintarna och att den kräver speciella làssprintar, som kan korro- dera och förstöras eller rosta fast i hälen. Vidare kräver monteringen en injustering av plattan i exakt läge så att denna inte hamnar framför hälen och blockerar dessa. Of a rubber plate, which in an upper portion is provided with a wooden bead. This is clamped around the plate by a plate that bends around the rubber plate and the wooden bead. The plate is then riveted to the plate. The bead is pushed into a holder with a downwardly open, complementary profile designed according to the profile of the bead. After the splash flap has been moved to the desired position, it is read by inserting reading pins on either side of the plate in the holes in the holder therefore occupied for the purpose. The disadvantage of this arrangement is, in addition to the fact that the plate is very expensive to produce due to its laminate-like construction, that it requires a special holding moment for the loading pins and that it requires special locking pins, which can corrode and destroy or rust in the heel. Furthermore, the assembly requires an adjustment of the plate in the exact position so that it does not end up in front of the heel and block them.

En snarlik lösning visas i US-A-2,683,6l2. I stället för att plattan fixeras med làssprintar läses den axiellt med en karbinhake. Vulsten pá gumiplattan är av en enklare konstruktion, eftersom den är gjuten i ett stycke med plattan, men som vid föregående förslag kan man konstate- ra att samma nackdelar föreligger även här. Làselementet, karbinhaken, kan rosta eller sättas igen, det fordras en speciell háltagningsoperation, varvid hàlet lätt kan bli igensatt under körningen. Slutligen mäste man noggrant kontrollera vid monteringen att stänklappen inte blocke- rar làshálet.A similar solution is shown in US-A-2,683,612. Instead of the plate being fixed with locking pins, it is read axially with a carabiner. The bead on the rubber plate is of a simpler construction, since it is cast in one piece with the plate, but as with the previous proposal, it can be stated that the same disadvantages also exist here. The locking element, the carabiner, can be rusted or clogged, a special slipping operation is required, whereby the hole can easily become clogged while driving. Finally, make sure during installation that the mudguard does not block the locking hole.

DE-A-2,93l,304 beskriver en lösning, vilken synes kost- nads- och konstruktionsmässigt gynnsammare än de bàda ovanstående förslagen. Stänklappen är här försedd med en i ett stycke gjuten övre vulst, anordnad att upptas i en hàllare. Hàllarprofilen är försedd med gängade häl, i vilka bultar skruvas in för att kläma fast stänkplattan mot sidledsförskjutning. Det finns dock klara nackdelar lO 15 20 25 U) (D 501 379 3 också med detta förslag. Det erfordrar ett speciellt hältagnings- och gängningsmoment i hällaren och man mäste noggrant kontrollera att stänklappen hamnar pä rätt plats i inskjutningsriktningen. Slutligen mäste en läsningso- peration genomföras genom att bultar skruvas in i hälen mot gummiplattans vulst.DE-A-2,93l, 304 describes a solution which seems to be more favorable in terms of cost and construction than the two above proposals. The splash flap is here provided with a one-piece molded upper bead, arranged to be received in a holder. The holder profile is provided with threaded heels, in which bolts are screwed in to clamp the splash plate against lateral displacement. However, there are clear disadvantages (D 501 379 3) also with this proposal. It requires a special tilting and threading step in the hopper and one must carefully check that the splash flap ends up in the right place in the insertion direction. operation is carried out by screwing bolts into the heel against the bead of the rubber plate.

UPPFINNINGENS ÃNDAMÅL Syftet med uppfinningen är att ästadkomma ett stànkskydd, en stänklapp, och anvisa ett förfarande med vars hjälp en montering av en stänklapp kan ske med ett reducerat antal arbetsmoment i förhällande till den teknik som används tidigare och som inte erfordrar nägra speciella separata läselement, utan där läsningen av stänklappen mot fri- görelse frän hällaren enbart sker genom samverkan mellan hällare och stänklapp. Samtidigt skall stänklappen kunna demonteras frän hällaren pä ett enkelt sätt.OBJECTS OF THE INVENTION The object of the invention is to provide a splash guard, a splash guard, and to provide a method by means of which a splash guard can be mounted with a reduced number of working steps in relation to the technology used previously and which does not require any special separate reading elements. but where the reading of the mudguard against release from the hopper only takes place through interaction between the hopper and the mudguard. At the same time, the splash guard must be able to be dismantled from the hopper in a simple manner.

Detta ästadkoms genom att stänkskyddet och stänklappen är utformad pä det sätt som anges i kravets l respektive kravets 5 kännetecknande del och genom att monteringen sker pä det sätt som anges i kravets 8 kännetecknande del.This is achieved in that the splash guard and the splash flap are designed in the manner specified in the characterizing part of claim 1 and claim 5, respectively, and in that the assembly takes place in the manner specified in the characterizing part of claim 8.

Stänklappens monteringsoperation blir mycket enkel genom att inskjutningen och läsningen sker i en och samma rörelse, utan att det behövs nägon speciell kontroll för att rätt läge uppnätts, ty när stänklappen förskjutits en lämplig sträcka till bruksläget, snápper det fjädrande elementet helt enkelt ut utanför komplementärprofilens tvärsnitt och man vet dä att rätt läge uppnätts. Ocksä demonteringen kan ske pä ett mycket enkelt sätt genom att det fjädrande element trycks in innanför komplementärpro- filens tvärsnitt, varefter stänklappen lätt kan dras ut ur hällaren. lO 15 20 25 30 35 501 379 4 KORT BESKRIVNING AV RITNINGARNA En närmare redogörelse för en föredragen utföringsform av uppfinningen följer härefter med hänvisning till bifogade ritningar, där: Fig. l i perspektiv visar ett pà en stänkskärm monterat stänkskydd, Fig. 2 i perspektiv i förstorad skala visar det i fig. l inringade avsnittet och Fig. 3 visar den övre delen av en stánklapp sedd frán sidan.The mounting operation of the mudguard is very simple in that the insertion and loading takes place in one and the same movement, without the need for any special control to achieve the correct position, because when the mudguard has been displaced a suitable distance to the position of use, the resilient element simply snaps out beyond the complementary profile. and you know then that the right position is achieved. The disassembly can also take place in a very simple manner by pushing the resilient element inside the cross section of the complementary profile, after which the mud flap can easily be pulled out of the holder. 10 15 25 25 30 35 501 379 4 BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS A more detailed description of a preferred embodiment of the invention follows with reference to the accompanying drawings, in which: Fig. 1 in perspective shows a splash guard mounted on a splash guard, Fig. 2 in perspective in enlarged scale shows the section circled in Fig. 1 and Fig. 3 shows the upper part of a standing flap seen from the side.

DETALJERAQ BESKRIVNING AV ETT UTFÖRINGSEXEMPEL Fig. 1 visar en stänkskärm 1, företrädesvis pä en last- bil, pà vars nedre bakre ände ett stänkskydd 2 enligt uppfinningen är fastsatt. Detta bestár av en hällare 3, som medelst nágon lämp-lig fastsättningsteknik är fixerad vid stänkskärmen och en i hàllaren 3 fasthàllen stánklapp 4. Stänklappen 4 är upptill försedd med en vulstformad längsträckt profil 5, vars tvärsnitt bäst framgár av fig. 3. Vulsten 5 sträcker sig nästan över hela stänklappens 4 bredd. Vardera ändpartiet pà stänklappen 4 är i vulstens 5 förlängning försedd med en fjädrande tunga 6, som i opàverkat tillstànd skjuter ut frán stänklappens 4 ut- bredningsplan, varvid projektionen av tungan 6 àtminstone delvis ligger utanför vulstens 5 projektion, se äterigen fig. 3. Tungan 6 kan tryckas in mot utbredningsplanet till det i fig. 2 med streckade linjer visade läget, sä att tungan 6' hamnar innanför vulstens 5 sidobegräns- ningslinjer.DETAILED DESCRIPTION OF AN EMBODIMENT Fig. 1 shows a splash guard 1, preferably on a truck, on the lower rear end of which a splash guard 2 according to the invention is attached. This consists of a holder 3, which by means of a suitable fastening technique is fixed to the mudguard and a mud flap 4 held in the holder 3. The mud flap 4 is provided at the top with a bead-shaped elongate profile 5, the cross section of which is best shown in Fig. 3. extends almost over the entire width of the mudguard 4. Each end portion of the mud flap 4 is provided in the extension of the bead 5 with a resilient tongue 6, which in unaffected condition projects from the plane of extension of the mud flap 4, the projection of the tongue 6 being at least partially outside the projection of the bead 5, see again Fig. 3. The tongue 6 can be pressed against the plane of extension to the position shown in dashed lines in Fig. 2, so that the tongue 6 'ends up within the side boundary lines of the bead 5.

Hällaren 3 är försedd med en mot vulsten 5 svarande 10 15 20 25 b) UI 501 379 5 komplementärprofil 7, vilken är öppen nedtill, sä att den monterade stànklappen 4 med sin fria ände hänger ned frän hällaren 3. "Komplementär" skall i detta fall inte tolkas som att hállarens 3 profil 7 har exakt samma tvärsnitt som vulsten 5. Det är tillräckligt om dess kontur kan omsluta vulstens 5 tvärsnitt och att dess öppning 8 nedtill är mindre än vulstens 5 tjockaste parti. Samti- digt mäste hällarprofilen 7 vars sä smal att tungan 6 i obelastat tillstànd hamnar utanför komplementärprofilens kontur. Avståndet mellan de báda vid respektive ändparti anordnade fjädrande tungorna 6 är större än komplementär- profilens 7 längd.The holder 3 is provided with a complementary profile 7 corresponding to the bead 5. b) UI 501 379 5 complementary profile 7, which is open at the bottom, so that the mounted punch 4 with its free end hangs down from the holder 3. "Complementary" shall in this case is not interpreted as meaning that the profile 7 of the holder 3 has exactly the same cross section as the bead 5. It is sufficient if its contour can enclose the cross section of the bead 5 and that its opening 8 at the bottom is smaller than the thickest portion of the bead 5. At the same time, the pouring profile 7 must be so narrow that the tongue 6 in the unloaded state ends up outside the contour of the complementary profile. The distance between the two resilient tongues 6 arranged at each end portion is greater than the length of the complementary profile 7.

Vid montering förs den vid införingsänden pá stànklappen 4 belägna fjädrande tungan 6 in i hällarens 3 profil 7 och förskjuts till dess att vulsten 5 slär an mot hälla- rens 3 ände. En tryckkraft utövas därefter mot stänk- plattans 4 övre parti, sä att vulsten 5 trycks in och hamnar mitt för komplementärprofilen 7, varefter stän- klappen 4 förskjuts i införingsriktningen. Vid en till- räcklig förskjutning kommer den fjädrande tungan 6 ut pä hàllarens 3 andra sida, varvid den momentant fjädrar eller snäpper ut i sidled förbi komplementärprofilen 7.During assembly, the resilient tongue 6 located at the insertion end of the punch 4 is inserted into the profile 7 of the holder 3 and displaced until the bead 5 strikes against the end of the holder 3. A compressive force is then exerted against the upper part of the splash plate 4, so that the bead 5 is pressed in and ends up in the middle of the complementary profile 7, after which the splash flap 4 is displaced in the insertion direction. In the event of a sufficient displacement, the resilient tongue 6 comes out on the other side of the holder 3, whereby it momentarily springs or snaps out laterally past the complementary profile 7.

Stänklappen 4 blir härigenom läst mot utdragning frán hàllaren 3. Den vid motsatta änden belägna tungan 6 läser stànklappen 4 mot vidare förskjutning i införingsrikt- ningen. Vid en och samma arbetsoperation erhäller man sälunda ett införande av en läsning av stànklappen i ett väldefinierat läge utan att separata läsorgan eller särskilda kontroll- och injusteringsätgärder behöver tillgripas.The mud flap 4 is hereby read against pulling out of the holder 3. The tongue 6 located at the opposite end reads the mud flap 4 against further displacement in the insertion direction. In one and the same work operation, it is seldom obtained to insert a reading of the flap in a well-defined position without the need for separate reading means or special control and adjustment measures.

Demontering kan ske lika lätt genom att den läsande fjädertungan 6 trycks in sä att den gär fri frän komple- mentärprofilens 7 begränsningskontur, varefter stänklap- pen 4 kan dras ut ur hällaren 3. Stänklappen 4 kan vara gjuten i ett stycke, företrädesvis av gummi med en even- 10 15 20 25 30 501 379 6 tuell armering, utan nagon nämnvärd efterbehandling.Disassembly can take place just as easily by pushing the reading spring tongue 6 so that it moves free from the limiting contour of the complementary profile 7, after which the splash flap 4 can be pulled out of the holder 3. The splash flap 4 can be cast in one piece, preferably of rubber with a possible reinforcement, without any appreciable finishing.

Hällaren 3 kan exempelvis vara stràngpressad och erfodrar inte nagon annan behandling än avkapning i lämpliga längder.The holder 3 can, for example, be extruded and does not require any treatment other than cutting to suitable lengths.

Sammantaget medför detta att föreliggande uppfinning utgör ett mycket prisgynnsamt alternativ till förut känd teknik, sàväl i fraga om tillverkningskostnad som monte- ringskostnad.Taken together, this means that the present invention constitutes a very affordable alternative to prior art, both in terms of manufacturing cost and assembly cost.

UTFÖRING SVARIANTER AV UPPF INNINGEN Det torde inses att uppfinningen kan varieras pà flera olika sätt och inte begränsas till den visade utförings- formen, där stänklappen är försedd med tvà tungor vid stänklappens ändpartier. Exempelvis kan den tunga som inte förs in i hàllaren ersättas med ett anslag utan fjàderverkan. Man kan också tänka sig att lata en enda tunga utgöra làsorgan i bàda riktningarna, men dá mäste hàllarprofilen förses med ett urtag, vilket kräver en bearbetningsoperation, i vilket tungan snäpper in vid monteringen. Även om det är lämpligt är det inte nöd- vändigt att utföra det fjädrande elementet i samma mate- rial som stänklappen i övrigt, utan man kan exempelvis gjuta in ett fjàderelement av annat material, t ex me- tall, i gumimatrisen. Likasà kan hàllarprofilen ha valfri tvärsnittskontur och över begränsad del av stän- klappsbredden förutsatt att en sà utformad profil genom samverkan med stänklappens profil uppbär stänklappen och genom samverkan med stänklappens lásorgan fixerar stän- klappen i förskjutningsriktningen. Stànklappens profil visas utformad som en lángstráckt vulst men däri inbe- griper även utformningen med pá rad utskjutande punkt- formade vulster.EMBODIMENT VARIANTS OF THE INVENTION It will be appreciated that the invention may be varied in several different ways and not limited to the embodiment shown, wherein the mud flap is provided with two tongues at the end portions of the mud flap. For example, the tongue that is not inserted into the holder can be replaced with a stop without spring action. It is also conceivable to let a single tongue constitute locking means in both directions, but then the holder profile must be provided with a recess, which requires a machining operation, in which the tongue snaps into the assembly. Even if it is suitable, it is not necessary to make the resilient element in the same material as the mud flap in general, but a spring element of another material, for example metal, can be cast into the rubber matrix, for example. Likewise, the holder profile can have any cross-sectional contour and over a limited part of the splash flap width, provided that such a profile supports the splash flap by cooperation with the profile of the splash flap and fixes the splash flap in the direction of displacement by cooperation with the splash flap locking means. The profile of the stone flap is shown designed as an elongated bead, but it also includes the design with a series of projecting point-shaped beads.

Claims

10 15 20 25 SU 35 501 379 PATENT REQUIREMENTS

Splash guard for vehicles comprising a holder (3) attached to the vehicle with a splash flap (4) releasably fixed in the holder (3), which at an end portion comprises an elongate profile (5), which engages with a substantially in the holder (3) complementary shaped profile (7), wherein figable readable means (6) are arranged for securing the splash flap (4) in the holder (3) in the longitudinal direction of the profile (5), characterized in that the reading means comprises a connection connected to the splash flap (4) , resilient element (6) which in the unaffected state extends beyond the cross section of the complementary profile (7), but which, against the action of the resilient element (6), can be brought to lie within the boundary contour of the complementary profile (7).

Splash guard according to claim 1, characterized in that the resilient element (6) consists of a resilient tongue (6) projecting from the splash flap.

Splash guard according to claim 1 or 2, characterized in that the resilient element (6) consists of the same material as the splash flap (4) in general and is made in one piece with it.

Splash guard according to claims 1-3, characterized in that the splash flap (4) comprises two abutment means, at least one of which consists of a resilient element (6) and that the distance between the abutment means is greater than the length of the complementary profile (7).

Splash guard for splash guard comprising an elongate profile formed in an upper portion and arranged to be received in a holder (3), characterized in that it comprises in the area of the profile (5) an intact condition outside the profile ( 5) cross-sectional stretching resilient element (6). 10 l5 20 25 501 379 8

Splash flap according to claim 5, characterized in that the resilient element (6) consists of a resilient tongue formed in one piece with the other part of the splash flap (4).

Splash flap according to claim 6, characterized in that it comprises two resilient tongues (6) arranged on opposite sides of the profile (5) in its longitudinal direction.

A method of mounting a splash flap (4) in a holder (3) to form a splash guard for a vehicle, the splash flap (4) comprising an elongate profile (5) and the holder (3) having a substantially corresponding complementary extension. formed profile (7) for receiving the profile (5) of the mud flap (4), characterized in that the mud flap (4) is provided with a resilient element (6) which, in the unaffected state, extends beyond the cross-sectional contour of the complementary profile (7), ) is mounted, that the resilient element (6) is brought inside the cross-sectional contour of the complementary profile (7) and that the profile (5), with the resilient element (6) pressed in, is displaced in the complementary profile (7) so far that the resilient element (6) ) moves freely from the complementary profile (7) and springs out outside its cross-sectional contour, so that the punch flap (4) is read in the outlet direction.

Method according to claim 8, characterized in that the resilient element (6) consists of a resilient tongue projecting from the punch flap (4).