SE500530C2

SE500530C2 - Fully insulated branch clamp

Info

Publication number: SE500530C2
Application number: SE8801573A
Authority: SE
Inventors: Guenter Sobieray; Wolfgang Daigger; Albert Bachmeier; Gottfried Baeuerle; Horst Hartlmeier; Roland Kaiser
Original assignee: Pfisterer Elektrotech Karl
Priority date: 1987-04-02
Filing date: 1988-04-27
Publication date: 1994-07-11
Also published as: DE8704948U1; SE8801573L; SE8801573D0

Description

15 20 25 30 35 40 område, fylles det breddade området av urtagningen med ett mjuk- elastiskt elektriskt isolerande material, som tätt anligger mot kontaktkroppen och täcker dess kontaktelement fullständigt. Kon- taktelementen genomskär här först vid monteringen av klämman det isolerande materialet, så att detta vid monterad klämma tätt an- ligger mot den kontaktade ledaren och ringformigt omger varje kontaktställe, varigenom detta är skyddat absolut tätt mot till- trädet av fuktighet. 15 20 25 30 35 40, the widened area of the recess is filled with a soft-elastic electrically insulating material, which abuts tightly against the contact body and completely covers its contact element. Here, the contact elements first cut through the insulating material when mounting the clamp, so that when the clamp is mounted, it abuts tightly against the contacted conductor and annularly surrounds each contact point, whereby this is protected absolutely tightly against the entry of moisture.

Man kan till och med genom lämpligt val av isoleringsmaterial, nämligen genom användandet av ett isoleringsmaterial med en hög återställningskraft, åstadkomma att vid ett lossande av klämman sluter sig det isolerande materialet återigen över kontaktelèmen- tet.It is even possible by means of a suitable choice of insulating material, namely by using an insulating material with a high restoring force, to cause the insulating material to close again over the contact element when the clamp is released.

En god avtätning mot tillträdet av fuktighet till kontakt- elementen erhåller man också då, när man framställer klämdelarna istället för ur ett hårt, formstabilt syntetmaterial av ett mjuk- elastiskt syntetmaterial eller plast, som väsentligt bättre än en hårdplast ligger tätt an mot ledaren. För att ända på kontakt- kropparna medelst skruvarna kunna utöva den erforderliga antryck- ningskraften, anordnas företrädesvis en direkt avlastning av kontaktkropparna mot en formstabil isoleringsplatta, som direkt anligger mot en metallisk tryckplatta mot vilken återigen skruvarna anligger, så att den av skruvarna på kontaktkroppen överförda kraften ej belastar de mjukelastiska klämkroppsdelarna.A good seal against the access of moisture to the contact elements is also obtained when the clamping parts are made instead of a hard, dimensionally stable synthetic material of a soft-elastic synthetic material or plastic, which is significantly better than a hard plastic close to the conductor. In order to be able to exert the required compressive force on the contact bodies by means of the screws, a direct relief of the contact bodies is preferably arranged against a dimensionally stable insulating plate, which abuts directly against a metallic pressure plate against which the screws again abut, so that it transfers the force does not load the soft-elastic clamping body parts.

En ytterligare fördel med klämman i enlighet med uppfinningen ligger i att kontaktkropparna medelst de dessa åtminstone delvis övergripande materialpartierna av klämkroppsdelarna är säkert fixerade i dessa och därför inte endast vid monteringen föreligger någon risk för urfallande, utan också vid demonteríngen är säker- ställt att kontaktkropparna ej förblir sittande i ledaren.A further advantage of the clamp according to the invention is that the contact bodies are securely fixed in them by means of these at least partially overlying material portions of the clamp body parts and therefore not only during assembly there is no risk of falling out, but also during disassembly it is ensured that the contact bodies do not remains seated in the leader.

Såvitt man ger det mjukelastiska isoleringsmaterialet i den kontaktelementen täckande delen i obelastat tillstånd formen av en stympad pyramid, kan man på enkelt sätt förhindra att vid klämmans montering detta material tränges så långt utåt att det kommer in i det område, i vilket klämkroppsdelarna skall anligga direkt mot ledarens isolering.Insofar as the soft-elastic insulating material in the contact element covering part in the unloaded state is given the shape of a truncated pyramid, this material can easily be prevented from being pushed this material outwards so far that it enters the area in which the clamping body parts are to abut directly. against the insulation of the conductor.

För att vid alla ifrågakommande ledardiametrar möjliggöra en likformig trycköverföring från skruvaran till kontaktkropparna, kan klämman i enlighet med uppfinningen utföras i enlighet med krav 8. Den kulformiga krökningen av fjäderskivan i förbindning 10 15 20 25 30 40 med den kulformigt krökta anliggningsytan för denna leder till en mycket god inställningsförmåga för klämkroppsdelarna relativt varandra och därmed också relativt ledarna.In order to enable a uniform pressure transfer from the screw to the contact bodies in all of the conductor diameters in question, the clamp in accordance with the invention can be designed in accordance with claim 8. The spherical curvature of the spring plate in connection with the spherically curved abutment surface a very good adjusting ability for the clamping body parts relative to each other and thus also relative to the conductors.

Vid en föredragen utföringsform är skruvarna och den av dessa genomträngda hylsan utbildad i enlighet med krav 11. Trots en relativt ringa längd för skruvarna är härigenom säkerställt, att de bägge klämkroppsdelarna också då är oförlorbart förbundna med varandra, när de har det för införandet av ledarna i kläm- kanalerna erforderliga avståndet ifrån varandra.In a preferred embodiment, the screws and the sleeve pierced by them are formed in accordance with claim 11. Despite a relatively short length of the screws, this ensures that the two clamping body parts are also inextricably connected to each other when they have it for the insertion of the conductors. in the clamping channels the required distance from each other.

Ytterligare fördelaktiga utformningar och vidareutvecklingar av klämman i enlighet med uppfinningen är föremål för de övriga underkraven.Further advantageous designs and further developments of the clamp in accordance with the invention are subject to the other subclaims.

Uppfinningen skall nedan i anslutning till ritningarna be- skrivas i detalj i form av utföringsexempel. Härvid visar fig_l en vy uppifrån av ett första utföringsexempel på klämman i en- lighet med uppfinningen i monterat tillstånd i en utföringsform för små krav på avtätningar mot inträngande fuktighet, fig Z en vy uppifrån motsvarande fig 1 av det första utföringsexemplet i ett utförande för höga krav på tätningen mot inträngande fuktighet, fig 3 ett längssnitt i förstoring av utföringsformen i enlighet med fig 2 i tillståndet för maximal öppning av kläm- kanalerna, fig 4 ett längdsnitt av utföringsformen i enlighet med fig 2 vid i det närmaste sluten klämma, fig 5 ett 900 i förhål- lande till snittet i enlighet med fig 4 vridet längssnitt genom utföringsformen i enlighet med fig 2 vid ännu icke fullständigt sluten klämma, fig 6 en vy uppifrån av insidan av den övre kläm- delen för det första utföringsexemplet, fig 7 ett snitt längs linjen VII-VII i fig 6, fig 8 ett snitt längs linjen VIII-VIII i fig 6, fig 9 en vy uppifrån av insidan av den undre klämdelen för det första utföringsexemplet, fig 10 ett snitt längs linjen X-X i fig 9, fig 11 ett snitt längs linjen XI-XI i fig 9, fig 12 en vy uppifrån av ett andra utföringsexempel och fig 13 ett snitt längs linjen XIII-XIII i fig 12 av den övre och en sidovy av den undre klämdelen.The invention will be described in detail below in connection with the drawings in the form of exemplary embodiments. Here, Fig. 1 shows a top view of a first embodiment of the clamp in accordance with the invention in assembled condition in an embodiment for small requirements for seals against penetrating moisture, Fig. Z is a top view corresponding to Fig. 1 of the first embodiment in an embodiment for high Fig. 3 is a longitudinal section in enlarging the embodiment in accordance with Fig. 2 in the condition for maximum opening of the clamping channels, Fig. 4 is a longitudinal section of the embodiment in accordance with Fig. 2 with an almost closed clamp, Fig. 5 a 900 in relation to the section according to Fig. 4 rotated longitudinal section through the embodiment according to Fig. 2 at not yet completely closed clamp, Fig. 6 a top view of the inside of the upper clamping part for the first embodiment, Fig. 7 a section along the line VII-VII in Fig. 6, Fig. 8 a section along the line VIII-VIII in Fig. 6, Fig. 9 a top view of the inside of the lower clamping part for the first embodiment Fig. 10 is a section along the line XX in Fig. 9, Fig. 11 is a section along the line XI-XI in Fig. 9, Fig. 12 is a top view of a second embodiment, and Fig. 13 is a section along the line XIII-XIII in Fig. 12 of the upper and a side view of the lower clamping part.

En som helhet med 1 betecknad helisolerad förgreningsklämma uppvisar en av ett elektriskt isolerande formstabil syntetmate- rial eller plast bestående övre klämdel 2 och en av samma material bestående undre klämdel 3, vilka gemensamt bildar en klämkanal 4 för en huvudledare 5 och en därtill parallell klämkanal 6 för en förgreningsledare 7. Såväl huvudledaren 5 som också förgrenings- 10 15 20 25 30 35 40 ledaren 6 är isolerade eftersom de bildar delar av ett isolerat luft- eller friledningsnät. Vid monteringen av klämman samman- spännes de bägge klämkroppsdelarna 2 och 3 medelst en skruv 8, vars skaftlängd är något längre än klämmans dimension i skaft- längdsriktningen, såsom fig 4 visar av vilken också framgår att endast det fria ändavsníttet av skruven 8 är försett med en ytter- gänga. Detta ändavsnitt griper vid stängandet av klämman och i slutet tillstånd för densamma in i en medelst en stålplatta bildad mutter 9, som oförlorbart är ínskjuten i en tvärkanal 10 för den undre klämdelen 3.A helically insulated branch terminal designated as one with 1 has an electrically insulating form-stable synthetic material or plastic consisting of an upper terminal part 2 and a lower terminal part 3 consisting of the same material, which jointly form a terminal channel 4 for a main conductor 5 and a parallel terminal channel 6 thereto. for a branch conductor 7. Both the main conductor 5 and also the branch conductor 6 are insulated because they form parts of an insulated air or overhead line network. When mounting the clamp, the two clamp body parts 2 and 3 are clamped together by means of a screw 8, the shaft length of which is slightly longer than the dimension of the clamp in the shaft length direction, as Fig. 4 shows, which also shows that only the free end section of the screw 8 is provided with an outer thread. This end section engages, when closing the clamp and in the closed state thereof, in a nut 9 formed by means of a steel plate, which is inextricably inserted into a transverse channel 10 for the lower clamping part 3.

Den för skruvens 8 genomförande anordnade, den undre klämdelen 3 genomgående kanalen 11, mot vilken det gängade hålet för muttern 9 är riktad, är mot den övre klämdelen Z förlängt medelst en i ett stycke med den undre klämdelen 3 utformad hylsa 12, vid vars fria, elastiskt utvidgbara ände invändigt en ofullständig gänga 13 är anordnad genom vilken den undre klämdelen 3 oförlorbart är förbunden med skruven 8. I utföringsexemplet ger längsslitsar i det fria ändavsnittet för hylsan 12 den elastiska utvidgbarheten.The channel 11, through which the threaded hole for the nut 9 is directed, is arranged towards the upper clamping part 3 by means of the screw 8, by means of a sleeve 12 formed in one piece with the lower clamping part 3, at which free , elastically expandable end inside an incomplete thread 13 is provided through which the lower clamping part 3 is inextricably connected to the screw 8. In the exemplary embodiment, longitudinal slots in the free end section of the sleeve 12 provide the elastic expandability.

Såvitt gängan 13 är framställbar utan denna elastiska utvidgbar- het, kan utvidgbarheten utelämnas.To the extent that the thread 13 is manufacturable without this elastic expandability, the expandability can be omitted.

Vid sluten klämma sträcker sig, såsom fig 4 visar, hylsan 12 in i ett genombrott 14 för den översta klämdelen 2. Såsom fig 4 och 5 visar, är dimensionerna för genombrottet 14, som tjänar till genomförandet av skruven 8, i radiell riktning för skruven 8 tydligt större än skaftdiametern för skruven, för att den övre klämdelen 2 i tillräcklig utsträckning relativt skruven 8 och mot den undre klämdelen 3 skall vara rörlig, vilket är viktigt för en anpassning av klämman till olika ledar- diametrar. Denna inställbarhet förbättras ytterligare genom att den från den undre klämdelen 3 vända yttersidan för den övre klämdelen 2 i vilken mynningsöppningen för genombrottet 14 omgivande området 15 är kulformigt krökt. En något kraftigare kulformig krökning har i avlastat tillstånd en ringformig fjäder- skiva 16, som anligger mot zonen 15 och mot huvudet för skruven 8. Den kulformiga krökningen av zonen 15 och fjäderskivan 16 ger också en god avtätning för genombrottet 14 utåt. Eftersom zonen 15 ligger något djupare än den övriga yttersidan, är för- bättrade vattenavledande avledningskanaler 17 anordnade, vilka sträcker sig från zonen 15 med fall radiellt utåt.In the case of a closed clamp, as shown in Fig. 4, the sleeve 12 extends into a breakthrough 14 for the uppermost clamping part 2. As Figs. 4 and 5 show, the dimensions of the breakthrough 14, which serve to carry out the screw 8, are in the radial direction of the screw 8 is clearly larger than the shank diameter of the screw, so that the upper clamping part 2 is sufficiently movable relative to the screw 8 and towards the lower clamping part 3, which is important for an adaptation of the clamp to different conductor diameters. This adjustability is further improved in that the outer side of the upper clamping part 2 facing away from the lower clamping part 3 in which the orifice opening for the breakthrough 14 surrounding the area 15 is spherically curved. A slightly stronger spherical curvature in the unloaded state has an annular spring disc 16, which abuts against the zone 15 and against the head of the screw 8. The spherical curvature of the zone 15 and the spring disc 16 also provides a good seal for the breakthrough 14 outwards. Since the zone 15 is slightly deeper than the rest of the outer side, improved water-dissipating drainage channels 17 are provided, which extend from the zone 15 with a slope radially outwards.

Den övre klämdelen 2 uppvisar en runt om gående, mot den 10 15 20 25 30 35 40 f-fwq .jag >| 4.... | u-'LLJ -_)\_; 01 undre klämdelen 3 utskjutande och denna vid sluten klämma delvis övergripande kant 18. Vid de för genomförandet av huvudledaren 5 och huvudledaren 7 erforderliga områdena 18' är kanten 18 bortbrytbar tack vare ett längs brottlinjen gående spår 19 och en mindre väggtjocklek för kanten vid detta område.The upper clamping part 2 has a circumferential, towards the 10 15 20 25 30 35 40 f-fwq .jag> | 4 .... | u-'LLJ -_) \ _; Protruding lower clamping part 3 and this at closed clamp partially overlying edge 18. At the areas 18 'required for the implementation of the main conductor 5 and the main conductor 7, the edge 18 is breakable due to a groove 19 running along the breaking line and a smaller wall thickness for the edge at this area. .

Om huvudledaren S är en genomgående ledare, vilket i regel torde vara fallet, utbrytes de klämkanalen 4 tíllslutande områ- dena 18'. Skall däremot klämman påsättas på änden av en huvud- ledare, så kan denna ände ligga i det inre av klämman, så att endast ett av de bägge områdena 18' behöver bortbrytas. Om det ej är erforderligt, att förse änden för förgreningsledningen 7 med en spänningsfast kappa 20, slutar förgreningsledaren 7 i det inre av klämman, såsom detta är visat i fig 1. Då bortbrytes endast ett av de bägge klämkanalen 6 tillslutande områdena 18'.If the main conductor S is a continuous conductor, which as a rule should be the case, the clamping channel 4 enclosing the areas 18 'is broken out. If, on the other hand, the clamp is to be fitted to the end of a main conductor, this end can lie in the interior of the clamp, so that only one of the two areas 18 'needs to be broken off. If it is not necessary to provide the end of the branch line 7 with a tension-resistant sheath 20, the branch conductor 7 terminates in the interior of the clamp, as shown in Fig. 1. Then only one of the two clamping channel 6 closing areas 18 'is broken off.

Bägge områdena 18! måste däremot bortbytas, om såsom i fig Z visats förgreningsledningen 7 måste föras genom klämman, för att dess fria ände skall kunna förses med en spänningsfast kappa 20.Both areas 18! must, on the other hand, be replaced if, as shown in Fig. 2, the branch line 7 must be passed through the clamp, in order that its free end can be provided with a tension-resistant jacket 20.

För den samtidiga kontakteringen av huvudledaren S och för- greningsledaren 7 är såväl i den övre klämdelen 2 som också i den undre klämdelen 3 på högkant vardera två plattformiga kon- taktkroppar 21 insatta, som är utbildade lika och sträcker sig tvärs mot längsriktningen för klämkanalerna 4 och 6 från den ena till den andra klämkanalen. I området för sina bägge änd- avsnitt är kontaktkropparna 21 försedda med kontaktelement 21', vilka har formen av spetsar eller tänder och sträcker sig in i klämkanalerna, för att kunna gå igenom isoleringen för den i klämkanalen liggande ledaren och intränga till dennas kärna.For the simultaneous contacting of the main conductor S and the branch conductor 7, both in the upper clamping part 2 and also in the lower clamping part 3 on a vertical edge, two flat contact bodies 21 are each inserted, which are formed equally and extend transversely to the longitudinal direction of the clamping channels 4 and 6 from one to the other clamping channel. In the area of their two end sections, the contact bodies 21 are provided with contact elements 21 ', which have the shape of tips or teeth and extend into the clamping channels, in order to be able to pass through the insulation of the conductor lying in the clamping channel and penetrate into its core.

För att kunna fixera kontaktkropparna 21 i klämdelarna 2 och 3, är dessa i den mellan klämkanalerna liggande mittzonen försedda med två tvärs mot längsriktningen för klämkanalerna gående slitsar, vilka upptar kontaktkropparna 21 stående på hög- kant. Mellan dessa slitsar föreligger vid den övre klämdelen 2 genombrott 14, vid den undre klämdelen 3 hylsan 12 och den sig härtill anslutande kanalen 11. Från botten av varje slits utskju- ter, såsom fig 7 visar en hake 22, vilken griper in i en motsva- rande urtagning för kontaktkroppen 21 och säkrar denna därigenom mot en förskjutning vinkelrätt mot längsutsträckningen för kläm- kanalerna 4 och 6 formlåsande. Dessutom är ett utlyftande av kontaktkropparna 21 ur de dessa upptagande slitsarna, vilka på 10 15 20 ZS 30 35 40 yJ I) I l U] (j) LI) 5 1' C sin hela längd för sin från kontaktelementen vända rygg anligger vid klämdelen, såsom fig 7 och 10 tydligt visar. Denna säkring sker, såsom i synnerhet fig 5 tydligt visar, med hjälp av ett mittavsnittet för kontaktkroppen 21 övergripande materialparti 23, mittzonen för klämdelen. Detta materialparti bringas efter insättande av kontaktkroppen 21 med hjälp av ultraljud under plastisk deformering ur det närbelägna materialet in i det kon- taktkroppen 21 övergripande och därmed denna formlåsande säkran- de läge.In order to be able to fix the contact bodies 21 in the clamping parts 2 and 3, these are provided in the central zone lying between the clamping channels with two slits running transversely to the longitudinal direction of the clamping channels, which receive the contact bodies 21 standing upright. Between these slots there is at the upper clamping part 2 breakthrough 14, at the lower clamping part 3 the sleeve 12 and the adjoining channel 11. From the bottom of each slot protrudes, as Fig. 7 shows a hook 22, which engages in a corresponding recessed recess for the contact body 21 and thereby secures it against a displacement perpendicular to the longitudinal extent of the clamping channels 4 and 6 in a form-locking manner. In addition, a lifting of the contact bodies 21 from these receiving slots, which on their entire length for their back facing away from the contact elements, rests on the clamping part. , as Figures 7 and 10 clearly show. This securing takes place, as in particular Fig. 5 clearly shows, by means of a central section of the contact body 21 overlying material portion 23, the central zone of the clamping part. This insert of material is brought after insertion of the contact body 21 by means of ultrasound during plastic deformation from the adjacent material into the contact body 21 overall and thus this form-locking securing position.

Man skulle emellertid också kunna säkra kontaktkroppen 21 medelst elastiskt deformerbara tungor, vilka uppbär det kontakt- kroppen 21 övergripande materialpartiet 23. För att också här uppnå en stor hållarkraft, är i den undre delen av fig 6 visad en lösning, vid vilken den kontaktkroppen 21 upptagande slitsen på den ena sidan är begränsad medelst en relativt tunn vägg 24, som sträcker sig från slitsens botten utåt uppåt och i sina bägge övre ändområden vardera har en del av det kontaktkropparna övergripande materialpartiet. För att väggen 24 i det material- partierna 23 bärande hörnområdena ännu skall vara tillräckligt flexibel och därtill endast begränsad utstyrbar är den istället centralt avlastad medelst en fläns 25.However, it would also be possible to secure the contact body 21 by means of elastically deformable tongues, which support the material portion 23 overlying the contact body 21. In order to achieve a large holding force here too, a solution is shown in the lower part of Fig. 6, in which the contact body 21 the receiving slot on one side is limited by a relatively thin wall 24, which extends from the bottom of the slot outwards upwards and in its two upper end areas each have a part of the material portion overlying the contact bodies. In order for the wall 24 in the corner areas carrying the material portions 23 to still be sufficiently flexible and for this purpose only to a limited extent, it can instead be centrally relieved by means of a flange 25.

Den kontaktkroppen 21 upptagande slitsen bildar mittavsnit- tet för vardera en urtagning 26 för klämdelen, som i sina bägge ändavsnítten för klämkroppen 21 upptagande områden är avsevärt breddade i förhållande till slitsen. I utföringsexemplet är bredden fem till sex gånger tjockleken för kontaktkroppen 21.The slot receiving the contact body 21 forms the middle section for each of a recess 26 for the clamping part, which in their two end sections for the receiving body 21 receiving members are considerably widened in relation to the slot. In the exemplary embodiment, the width is five to six times the thickness of the contact body 21.

Urtagningarna 26 är också förlängda ut över de bägge ändarna för kontaktkroppen 21 flera gånger kontaktkroppens 21 tjocklek.The recesses 26 are also extended beyond the two ends of the contact body 21 several times the thickness of the contact body 21.

Ställs inga höga krav på avtätningen mot inträngande fuk- tighet, så räcker en avtätning medelst anliggningen för kanten 18 för de bägge klämkroppsdelarna 2 och 3 mot isoleringen för huvudledaren 5 och förgreningsledaren 7. De kontaktelementen 21' bärande ändavsnitten för kontaktkroppen 21 ligger fritt i de vidgade områdena för urtagningarna 26. Måste däremot undvikas, att till och med vid kraftig inverkan av fuktighet på klämman denna ej kan tränga fram till kontaktcellerna, så är de vidgade områdena av urtagningarna 26 fyllda med ett mjukelastiskt elekt- riskt isolerande material 27. Såsom exempelvis fig 7 och 10 visar, utskjuter detta material 27 till och med över de mot de andra klämdelarna vända begränsningsytorna för mittzonen, efter- 10 15 20 25 30 35 40 som materialet 27 också fullständigt täcker kontaktelementet 21'.If no high demands are placed on the seal against penetrating moisture, a seal by means of the abutment of the edge 18 of the two clamping body parts 2 and 3 against the insulation of the main conductor 5 and the branch conductor 7. The end sections 21 'carrying the contact elements 21 lie freely in the widened areas of the recesses 26. On the other hand, it must be avoided that even in the case of a strong influence of moisture on the clamp it cannot penetrate to the contact cells, the widened areas of the recesses 26 are filled with a soft-elastic electrically insulating material 27. Such as Figures 7 and 10 show, this material 27 even protrudes over the boundary surfaces of the center zone facing the other clamping parts, since the material 27 also completely covers the contact element 21 '.

I det kontaktelementet Z1' omgivande och täckande området bildar materialet 27 en kropp med formen av en stympad pyramid, för att vid stängandet av klämman materialet 27 ej skall tryckas så långt utåt att det kommer mellan isoleringen för ledaren och det för anliggning mot denna isolering avsedda området för kanten 18. I utföringsexemplèt består materialet 27 av ett sílikonskum med slutna porer. Exempelvis skulle också ett polyuretanskum med slutna porer vara användbart. Vidare är det möjligt, att istället för en försvagning av urtagningarna 26 i dessa insätta en formkropp av ett motsvarande material, som på samma sätt som skummaterialet täcker kontaktelementet 21' och de detta bärande avsnittet av kontaktkroppen 21 fuktighetstätt.In the surrounding and covering area of the contact element Z1 ', the material 27 forms a body in the shape of a truncated pyramid, so that when closing the clamp the material 27 is not pushed so far outwards that it comes between the insulation for the conductor and the one intended for abutment against this insulation. the area of the edge 18. In the exemplary embodiment, the material 27 consists of a silicone foam with closed pores. For example, a closed pore polyurethane foam would also be useful. Furthermore, it is possible, instead of a weakening of the recesses 26 in them, to insert a shaped body of a corresponding material, which in the same way as the foam material covers the contact element 21 'and the supporting part of the contact body 21 moisture-tight.

Vid stängandet av klämman går kontaktelementet 21' genom materialet 27, som komprimeras mellan ledaren och klämdelen och därigenom tillförlitligt skyddar kontaktytorna mot fuktig- het. Lossas klämman återigen, så täcker materialet 27 kontakt- elementet 21' återigen fullständigt tack vare sin återställnings- förmåga. Dessutom förhindrar fixeringen av kontaktkroppen 21 i slitsen medelst materialpartierna 23, att vid lyftande av kläm- delarna 2 och 3 från ledarna kontaktkroppen 21 från att bli sittande i dessa.When closing the clamp, the contact element 21 'passes through the material 27, which is compressed between the conductor and the clamping part and thereby reliably protects the contact surfaces from moisture. If the clamp is released again, the material 27 completely covers the contact element 21 'again due to its resilience. In addition, the fixing of the contact body 21 in the slot by means of the material portions 23 prevents the contact body 21 from being seated in them when the clamping parts 2 and 3 are lifted from the conductors.

Vid det i fig 12 och 13 visade andra utföringsexemplet för det sig såsom i det första utföringsexemplet om en helisolerad ' förgreningsklämma 101, som till sin yttre form praktiskt taget icke skiljer sig från klämman 1. Den består också såsom denna av en övre klämdel 102 och en undre klämdel 103, vilka bildar två parallella avstånd intill varandra liggande klämkanaler 104 och 106 och medelst en skruv 108 är sammanspännbara. Den väsent- liga skillnaden i förhållande till klämman 1 ligger i att de I bägge klämdelarna 102 och 103 består av ett mjukelastiskt material, exempelvis polyetylen. Det elektriskt isolerande mjukelastiska materialet av vilket bägge klämdelarna 102 och 103 består, gör det möjligt att dessa klämdelar smyger sig an såväl de i kläm- kanalerna liggande kablarna att tätningen mot inträngande fuktig- het är väsentligt bättre än vid de kända klämmorna med formstabila klämdelar. Mjukheten för materialet utesluter à andra sidan att via detta material det erforderliga trycket från skruven 108 är överförbar på kontaktkropparna 121, vilka är utbildade och anord- nade som kontaktkropparna 21. De bägge klämdelarna 102 och 103 är 10 15 20 25 30 35 40 därför äöçåedda med en ursparning, som är öppen mot den från den andra klämdelen vända yttersidan. Från denna öppning insättes kontaktkropparna 121 i den dessa upptagande slítsen. Såsom fig 13 visar är klämdelarna 102 och 103 försedda med slítsar för kontakt- elementens 121' genomgång. Man kan emellertid också utbilda de bägge klämdelarna så att de fullständigt täcker kontaktelémenten 121' och av dessa genomtränges först när klâmman monteras. En extra säkring av kontaktkropparna 121 mot attide faller ut ur klämdelen eller vid öppnandet av klämman tas ur, är ej erforder- lig, eftersom míttavsnittet för kontaktkroppen 121 anligger mot mittzonen av klämdelen.In the second embodiment shown in Figs. 12 and 13, it appears as in the first embodiment of a fully insulated branching clamp 101, which in its external form practically does not differ from the clamp 1. It also consists like this of an upper clamping part 102 and a lower clamping part 103, which form two parallel spaced adjacent clamping channels 104 and 106 and are clamped together by means of a screw 108. The significant difference in relation to the clamp 1 is that the two clamp parts 102 and 103 consist of a soft-elastic material, for example polyethylene. The electrically insulating soft-elastic material of which both clamping parts 102 and 103 consist, makes it possible for these clamping parts to sneak onto both the cables lying in the clamping channels and that the seal against penetrating moisture is significantly better than with the known clamps with dimensionally stable clamping parts. The softness of the material, on the other hand, precludes that via this material the required pressure from the screw 108 is transferable to the contact bodies 121, which are formed and arranged as the contact bodies 21. The two clamping parts 102 and 103 are therefore with a recess which is open to the outer side facing away from the second clamping part. From this opening, the contact bodies 121 are inserted into the slot receiving them. As Fig. 13 shows, the clamping parts 102 and 103 are provided with slots for the passage of the contact elements 121 '. However, it is also possible to train the two clamping parts so that they completely cover the contact elements 121 'and of these are penetrated only when the clamp is mounted. An additional securing of the contact bodies 121 against falling out of the clamping part or being taken out when the clamp is opened is not necessary, since the middle section of the contact body 121 abuts against the central zone of the clamping part.

Såsom fig 13 visar, är i urtagningen för den övre klämdelen 102 och motsvarande gäller också för den undre klämdelen 103, en formstabil, hård isoleringsplatta 128 inlagd, mot vilken kon- taktkropparna 121 anligger. Eftersom klämdelen griper över kan- ten för isoleringsplattan 128, är denna säkrad i det i fig 13 visade läget. För monteringen inlägges isoleringsplattan 128 i urtagningen och sedan förbindes den clipslíknande av ﬂßt8Iialet _i klämdelen övergripande kanten spänningsfast, exempelvis genom límning, svetsning eller vulkanisering med klämdelen.As Fig. 13 shows, in the recess for the upper clamping part 102 and the same also applies to the lower clamping part 103, a dimensionally stable, hard insulating plate 128 is inserted, against which the contact bodies 121 abut. Since the clamping part engages over the edge of the insulating plate 128, this is secured in the position shown in Fig. 13. For mounting, the insulation plate 128 is inserted into the recess and then the clip-like part of the overall part of the clamping part is connected in a tension-resistant manner, for example by gluing, welding or vulcanizing to the clamping part.

På den från kontaktkropparna 121 vända sidan av isolerings- plattan 128 ligger mot denna an en av stål bestående tryckplatta 129, vars kant likaså övergripes av materialet för klämdelen, varigenom också tryckplattan 129 är fixerad i klämdelen och denna utan svårigheter kan insättas. Mot tryckplattan 129 an- ligger huvudet för skruven 108, såvitt icke en underläggsskiva är anordnad mellan huvudet och tryckplattan. Också i den undre klämdelen 103 är en motsvarande isoleringsplatta och en motsva- rande tryckplatta inlagda. Mot den senare stödjer sig en mutter, såvitt icke tryckplattan själv är försedd med ett gängat hål för skruvens 108 ingrepp.On the side of the insulating plate 128 facing away from the contact bodies 121, a pressure plate 129 consisting of steel abuts against it, the edge of which is also overlaid by the material of the clamping part, whereby also the pressure plate 129 is fixed in the clamping part and can be inserted without difficulty. The head of the screw 108 abuts against the pressure plate 129, unless a washer is arranged between the head and the pressure plate. A corresponding insulating plate and a corresponding pressure plate are also inserted in the lower clamping part 103. A nut is supported against the latter, unless the pressure plate itself is provided with a threaded hole for the engagement of the screw 108.

Såsom fig 13 visar för den andra klämdelen 103 bildar denna och likaså också den övre klämdelen 102 i längsriktningen för de bägge klämkanalerna 104 och 106 och åt varje kontaktkropp 121 en tätningsläpp 130, varigenom tätningen ytterligare förbättras.As Fig. 13 shows for the second clamping part 103, this and likewise also the upper clamping part 102 in the longitudinal direction of the two clamping channels 104 and 106 and for each contact body 121 forms a sealing lip 130, whereby the seal is further improved.

Alla i den ovanstående beskrivningen nämnda samt också de endast av ritningarna framgående kännetecknen är att betrakta som ytterligare utformningar beståndsdelar i uppfinningen, också om de icke särskilt framhävts och i synnerhet ej är nämnda i patentkraven. _¿4 _____ __All the features mentioned in the above description and also the features appearing only from the drawings are to be regarded as further design constituents of the invention, even if they are not particularly emphasized and in particular are not mentioned in the claims. _¿4 _____ __

Claims

~ Q L? l r'm ""; (__ J CJI C P a t e n I k r a v

A fully insulated branch terminal with an upper and a lower clamping part of electrically insulating material, which form at least two parallel and spaced-apart clamping channels, between which extends an electrically insulating sleeve extending from one to the other clamping part, which occupies a screw, by means of which the two clamping parts are clampable, at least one of which has at least one recess extending transversely to the clamping channels. in which a flat contact body is inserted vertically. which is provided with contact elements extending into the clamping channels and the insulation for the conductor lying therein, characterized in that each recess (26) arranged in those areas is provided. which occupy the end sections of the contact body (21) provided with the contact elements (21 '). is widened to several times the thickness of the contact body (21) and is correspondingly elongated over its ends and that the contact bodies (21. 121) in the center-adapted area of the recess by means of at least one at least partially overlying portion of material ( 23) for the clamping part (2. 3) is secured against lifting out of this recess.

Fully insulated branch terminal with an upper and a lower terminal part of electrically insulating material. which form at least two parallel and spaced apart clamping channels. between which extends an electrically insulating sleeve extending from one to the other clamping part. which receives a screw, by means of which the two clamping parts are clampable. at least one of which has at least one recess extending transversely to the clamping channels, in which a flat contact body is inserted on a high edge, which is provided with contact elements penetrating into the clamping channels and the insulation for contacting conductor penetrating therein, characterized in that the clamping parts (102, 103] consist of a soft-elastic material which, in the assembled state of the clamp while forming an access for moisture to the contact elements (121 '), prevents sealing from adhering to the conductors and that the contact bodies (21, 121 ] in the central region of the recess adapted to its thickness by means of at least one material portion (23) at least partially overlying it for the clamping part (102, 103) is secured against a lifting out of this recess (ji / 0 "J .Q in the recess).

Clamp according to Claim 1 or 2, characterized in that the contact portion (21) of the contact bodies (21) is at least partially overlying the material portion (23) formed after the insertion of the contact body (21) into the recess by means of ultrasound by plastic deformation.

The contact body (21) at least partially overall material pairing (23) are spaced apart on an elastic (24). (23) located edge-going central zone is Clamp according to claim 1 or 2, characterized in that the tiers consist of two parts. which in the longitudinal direction extends along its material portions vertically resilient wall as opposite and its on the other hand rigidly connected to the clamping part.

The widened and elongated area of each present recess (26) electrically insulating material Clamp according to any one of claims 2-4, characterized in that the nings are each filled with a soft-elastic (27), sealingly lying part of the contact body which abuts against the contact elements (21 ') arranged in (21) the contact elements arranged at this part.

The material is recessed and covered, characterized in that it softens (21 ') a body in the form of a clamp according to claim 5, in the part covering the contact elements and in the unloaded state forms a truncated pyramid.

Claim 5 or 6, characterized in that the (27) Clamp according to the soft-elastic material is a prefabricated shaped body foamed body. 5-7, or one in

The soft-elastic material the recess (26) of the claims characterized in that (27) Clamp according to any one is made of silicone rubber or polyurethane.

Clamp according to one of Claims 1 to 8, characterized in that one of the two clamping parts (2) surrounds the zone (15) on its outer side facing away from the other clamping part at the one opening opening (14) for the screw (8). has a ball shape and that against this zone (15) abuts a strongly ball-shaped curved spring disc (16) in the unloaded condition, on which the screw (8) rests.

Clamp according to Claim 9, characterized in that the spherical or spherically curved zone (15) is recessed and water drainage gutters (17) extend outwards towards the outer edge of this outer side.