SE500116C2

SE500116C2 - Device for downpipes

Info

Publication number: SE500116C2
Application number: SE9202029A
Authority: SE
Inventors: Hans Andersson; Karl-Gustaf Derman
Original assignee: Plastinject Ab
Priority date: 1992-07-01
Filing date: 1992-07-01
Publication date: 1994-04-18
Also published as: SE9202029L; SE9202029D0; WO1994001638A1; AU4518493A

Abstract

A filter funnel for a drainpipe (3, 4) comprises a funnel (9) which, with an outlet portion (1), is connected to the lower portion (3) of the drainpipe, while its upper portion (4) discharges in or above the funnel (9). The funnel (9) has an obliquely inclined grid (10) which is accessible via a portion (8) of the funnel (9) extending laterally outside the drainpipe. The outlet portion (1) is provided, beneath the grid (10), with a shut-off valve (11, 12) and there is disposed above this an outlet opening (13) for rainwater. Suitably, the outlet opening (13) also has a shut-off valve (15, 16) which is connected via an arm (14) to the valve (11, 12) of the outlet portion (1) so that the one valve is closed when the other is open, and vice versa.

Description

2 Genom dessa särdrag vinnes möjligheten till att ställa om uppfinningsföremálet mellan ett läge, där regnvattnet rinner rakt igenom och ned i dagvattenavloppet utan minskning av genom strömningsarea, och ett läge där utloppet till dag- vattenavloppet är stängt varför regnvattnet kan tappas av via avtappningsöppningen. Slutligen sitter också avstängnings- ventilen väl skyddad fràn föroreningar med den angivna placeringen. 2 These features make it possible to switch the object of the invention between a position where the rainwater flows straight through and down into the stormwater drain without reducing the flow area, and a position where the outlet to the stormwater drain is closed, so the rainwater can be drained via the drain opening. Finally, the shut-off valve is also well protected from contamination with the specified location.

Den föredragna utföringsformen kännetecknas lämpligen också därav att gallret är anordnat åtkomligt via trattens i sidled utskjutande del.The preferred embodiment is suitably also characterized in that the grid is arranged accessible via the laterally projecting part of the funnel.

Härigenom vinnes möjligheten att bekvämt hålla gallret rent sà att uppfinningsföremàlet icke riskerar att täppas till av föroreningar.This gives the opportunity to comfortably keep the grille clean so that the object of the invention does not risk being clogged by contaminants.

Ytterligare fördelar uppnås enligt uppfinningen om uppfin- ningsföremàlet även ges ett eller flera av särdragen enligt patentkraven 3 - 9.Additional advantages are achieved according to the invention if the object of the invention is also given one or more of the features according to claims 3 - 9.

SAMANSTÄLLNING ÖVER RITNINGSFIGURER Uppfinningen skall nu beskrivas närmre under hänvisning till bifogade ritningar. Pa dessa visar: fig 1 ett vertikalt snitt genom uppfinningsföremàlet in- ställt för regnvattenavtappning, och fig 2 ett snitt motsvarande snittet enligt fig l, varvid dock uppfinningsföremálet är omställt för normal drift.COMPILATION OF DRAWING FIGURES The invention will now be described in more detail with reference to the accompanying drawings. These show: Fig. 1 a vertical section through the object set for rainwater drainage, and Fig. 2 a section corresponding to the section according to Fig. 1, wherein, however, the object is adjusted for normal operation.

Uppfinningsföremàlet har en utloppsdel l, vilken utgöres av ett i huvudsak cylindriskt rör vid vars övre ände en omkring- gàende ansats 2 är anordnad. Utloppsdelen 1 är nedförbar i ett övre ändparti av ett stuprörs 3 undre parti, vilket leder till ett dagvattenavlopp. 3 Anslutningen mellan utloppsdelen och stuprörets 3 undre parti behöver inte vara den på ritningen visade utan kan ske på vilket som helst normalt sätt som duger till skarvning av rör.The object of the invention has an outlet part 1, which is constituted by a substantially cylindrical tube at the upper end of which a circumferential shoulder 2 is arranged. The outlet part 1 is descendable in an upper end portion of a lower portion of a downpipe 3, which leads to a stormwater drain. The connection between the outlet part and the lower part of the downpipe 3 does not have to be the one shown in the drawing but can take place in any normal way that is sufficient for splicing pipes.

Vid den övre änden av uppfinningsföremålet mynnar ett övre parti 4 av ett stuprör och pilen 5 antyder flödesriktningen för regnvatten som kommer vid regn.At the upper end of the object of the invention, an upper portion 4 of a downpipe opens and the arrow 5 indicates the flow direction of rainwater coming in the event of rain.

Uppfinningsföremålet är utfört på ett sådant sätt att stup- rörets övre och undre partier 4 resp 3 företrädesvis är koaxiella med varandra. Vidare har uppfinningsföremålet på ritningen icke visade inriktningsorgan vilka håller det övre partiet 4 av stupröret i rätt läge i förhållande till uppfin- ningsföremålet och vilka även i lodrät riktning fixerar eller åtminstone uppbär det övre partiet 4.The object of the invention is embodied in such a way that the upper and lower portions 4 and 3, respectively, of the downpipe are preferably coaxial with each other. Furthermore, the object of the invention has alignment means (not shown) in the drawing which hold the upper part 4 of the downpipe in the correct position in relation to the object of the invention and which also in the vertical direction fixes or at least supports the upper part 4.

Den del av uppfinningsföremålet, som befinner sig mellan de båda stuprörspartierna 3 och 4 kan beskrivas som ett hus, vars form åtminstone delvis överensstämmer med cylinderns.The part of the object of invention which is located between the two downpipe portions 3 and 4 can be described as a housing, the shape of which at least partly corresponds to that of the cylinder.

Således har huset en bakre vägg 7, vilken är ungefärligen halvcylindrisk och vilken sträcker sig fram till ett dia- meterplan till stupröret som är i huvudsak vinkelrätt mot papperets plan i fig l. Den bakre väggen övergår sedan i väggar, som är i huvudsak parallella med varandra och som i riktning åt höger i figurerna övergår i en främre vägg 8, vilken bildar en uppåt öppen tratt 9. Denna uppåt öppna tratt är uppifrån sett allmänt oval i formen och har åtminstone vid den bakre väggen 7 ett väggparti som är ungefärligen halvcylindriskt och som ansluter sig omkring det undre myn- ningspartiet på stuprörets övre parti 4. Formen hos den främre delen av den uppåt öppna tratten 9 spelar enligt upp- finningen ingen roll så länge storleken är tillräcklig för att man med en hand skall kunna komma åt området invändigt i huset 6 mellan stuprörets övre och undre partier 4 resp 3.Thus, the housing has a rear wall 7, which is approximately semi-cylindrical and which extends to a diameter plane of the downcomer which is substantially perpendicular to the plane of the paper in Fig. 1. The rear wall then merges into walls which are substantially parallel to which in the direction to the right in the figures merge into a front wall 8, which forms an upwardly open funnel 9. This upwardly open funnel is seen from above generally oval in shape and has at least at the rear wall 7 a wall portion which is approximately semi-cylindrical and which connects around the lower mouth portion of the upper portion of the downcomer 4. The shape of the front part of the upwardly open funnel 9 does not matter according to the invention as long as the size is sufficient to be able to access the area internally with one hand. in the housing 6 between the upper and lower portions 4 and 3, respectively, of the downpipe.

Invändigt i huset 6 är det anordnat ett galler eller en sil 10, vilken i ritningen visas med streckade linjer. Gallret 4 kan vara väsentligen plant och framställt i ett stycke med huset 6 och uppfinningsföremålet i övrigt men kan också vara löst och demonterbart för enkel rengöring. Gallret 10 lutar nedåt från den bakre väggen 7 och ansluter sig vid sin yttre nedre ände till trattens 9 bottenvägg. Härigenom fås en stor area på gallret trots kompakta yttermått.Inside the housing 6 a grid or screen 10 is arranged, which in the drawing is shown in broken lines. The grid 4 can be substantially flat and made in one piece with the housing 6 and the object of the invention in general, but can also be loose and demountable for easy cleaning. The grid 10 slopes downwards from the rear wall 7 and adjoins at its outer lower end to the bottom wall of the funnel 9. This gives a large area on the grille despite compact outer dimensions.

Genom förekomsten av gallret eller silen 10 hindras eventuel- la föroreningar som transporteras genom det övre partiet 4 av stupröret att fortsätta tillsammans med vattnet ned i stup- rörets undre parti 3. Sådana föroreningar kommer i stället att fastna på gallrets ovansida och i första hand ansamlas vid gallrets undre kant för att efter hand bilda en ansamling som växer i höjdled utefter gallret. Genom att den uppåt öppna tratten medger enkel åtkomst av gallret 10 kan detta enkelt hållas rent manuellt.Due to the presence of the grid or screen 10, any contaminants transported through the upper part 4 of the downpipe are prevented from continuing together with the water down into the lower part of the downpipe 3. Such contaminants will instead stick to the top of the grid and primarily accumulate. at the lower edge of the grid to gradually form an accumulation that grows in height along the grid. Because the upwardly open funnel allows easy access to the grid 10, this can easily be kept clean manually.

Enligt uppfinningen är det i utloppsdelen 1 anordnat en av- stängningsventil, vilken i stängt läge blockerar utloppet från uppfinningsföremålet. I den visade utföringsformen ut- görs denna avstängningsventil av en vridbar platta ll, vilken är vridbart infäst i utloppsdelens 1 vägg medelst en vridaxel 12. Denna vridaxel är lämpligen horisontell och löper längs en diameter till utloppsdelen 1.According to the invention, a shut-off valve is arranged in the outlet part 1, which in closed position blocks the outlet from the object of the invention. In the embodiment shown, this shut-off valve consists of a rotatable plate 11, which is rotatably attached to the wall of the outlet part 1 by means of a rotary shaft 12. This rotary shaft is suitably horizontal and runs along a diameter to the outlet part 1.

Plattan ll är i den föredragna utföringsformen lämpligen cirkulär till formen för att med sin periferi ansluta sig till den i huvudsak cylindriskt utformade utloppsdelen l och täta mot dennas inre begränsningsyta. För att förbättra tätningsförmågan hos plattan ll kan den perifera delen av plattan ha en läpptätning, vilken är framställd av ett åt- minstone delvis böjligt och deformerbart material, som kan ta upp toleranser och formfel såväl hos plattan som hos utlopps- delen.In the preferred embodiment, the plate 11 is suitably circular in shape in order to connect with its periphery to the substantially cylindrically shaped outlet part 1 and to seal against its inner limiting surface. In order to improve the sealing ability of the plate 11, the peripheral part of the plate may have a lip seal, which is made of an at least partially flexible and deformable material, which can accommodate tolerances and deformations both in the plate and in the outlet part.

För att ytterligare förbättra plattans ll tätningsförmåga, även i sådana situationer då form- och dimensionstoleranserna hos med varandra samverkande komponenter icke är hundrapro- centiga kan plattan ll vara flytande fäst i vridaxeln 12 så C11 CJ C) Ü\ 5 att den i någon mån kan förflytta sig tvärs utloppsdelen och därigenom anpassa sig till utloppsdelens 1 inre begränsnings- yta. Vidare kan den med plattans 11 periferi samverkande ytan vara försedd med ulster, utskott eller liknande så att ett snäpplås bildas.In order to further improve the sealing ability of the plate 11, even in situations where the shape and dimensional tolerances of cooperating components are not one hundred percent, the plate 11 can be floatingly fixed in the axis of rotation 12 so that it can to some extent move across the outlet part and thereby adapt to the inner limiting surface of the outlet part 1. Furthermore, the surface cooperating with the periphery of the plate 11 can be provided with ulcers, projections or the like so that a snap lock is formed.

Vid en nivå något över avstängningsventilen har uppfinnings- föremålet en avloppsöppning 13 för regnvatten. Detta innebär, att när plattan ll står i det i fig 1 visade läget och alltså i huvudsak tätar mot utloppsdelens 1 inre begränsningsyta, så kommer vatten att ansamlas i den uppåt öppna tratten 9 och även i huset 6 så att därigenom vattnet avgår genom avlopps- öppningen 13.At a level slightly above the shut-off valve, the object of the invention has a drain opening 13 for rainwater. This means that when the plate 11 is in the position shown in Fig. 1 and thus substantially seals against the inner limiting surface of the outlet part 1, water will accumulate in the upwardly open funnel 9 and also in the housing 6 so that the water thereby escapes through the drain. the opening 13.

Enligt uppfinningen bör den uppåt öppna tratten 9 vara för- hållandevis djup, åtminstone en diameter hos stupröret men företrädesvis mer för att därigenom ge tillräcklig tryckhöjd hos det vatten, som ansamlas i tratten, för att säkerställa vattnets avgång. En djup tratt minskar också risken för stänkvatten. Eventuellt kan man på ovansidan av tratten 11 och omkring stuprörets övre parti 4 använda ett tätande lock, vilket får till följd att regnvattnet kan stiga upp i stup- rörets övre parti 4 och därigenom bilda en förhållandevis hög vätskepelare, som ger det vid avloppsöppningen 13 av- gående vattnet ett relativt högt tryck.According to the invention, the upwardly open funnel 9 should be relatively deep, at least one diameter of the downpipe, but preferably more so as to thereby give sufficient pressure height of the water which accumulates in the funnel, to ensure the outlet of the water. A deep funnel also reduces the risk of splashing water. Optionally, a sealing lid can be used on the upper side of the funnel 11 and around the upper part 4 of the downpipe, which has the consequence that the rainwater can rise in the upper part 4 of the downpipe and thereby form a relatively high liquid column, which gives it at the drain opening 13 of - walking water a relatively high pressure.

I fig 2 visas uppfinningsföremålet i ett läge där avstäng- ningsventilen är öppen och det framgår att plattan ll är vriden en vinkel i storleksordningen 45-90° i medurs riktning i förhållande till vad den visades i det stängda läget enligt fig 1. I detta läge för plattan ll hindras visserligen flödet av vatten något men inte i större omfattning än att regn- vattnet i stort sett obehindrat kan avgå till ett dagvatten- avlopp.Fig. 2 shows the object of the invention in a position where the shut-off valve is open and it appears that the plate 11 is rotated at an angle of the order of 45-90 ° in a clockwise direction relative to what it was shown in the closed position according to Fig. 1. In this position for plate ll, the flow of water is admittedly hindered somewhat, but not to a greater extent than that the rainwater can drain to a stormwater drainage largely unobstructed.

Av ritningarna framgår att plattan ll eller dess vridaxel 12 är förbundna med en manöverarm 14 vilken uppbär en tillslut- ningsdel 15 i form av en konisk eller sfârisk skiva eller 01 CD CD fl '3 'm 6 propp, vilken i plattans 11 öppna läge befinner sig upptagen i ett mot tratten 9 vänt mynningsparti 16 av det rör 17, som bildar avloppsöppningen 13. Utformningen hos tillslutnings- delen 15 och mynningspartiet 16 kan lämpligen vara åtminstone delvis komplementär så att tätningsytor bildas. I det i fig 2 visade läget är tillslutningsdelen 15 upptagen i mynningspar- tiet 16 och tätar detta så att något vatten icke kan avgå genom avloppsöppningen 13. Vidare hindras härigenom att even- tuellt med regnvattnet kommande föroreningar kan komma ut i den ledning, som är ansluten till avloppsöppningen 13.The drawings show that the plate 11 or its axis of rotation 12 is connected to an operating arm 14 which carries a closing part 15 in the form of a conical or spherical disc or plug, which is in the open position of the plate 11. is received in a mouth portion 16 facing the funnel 9 of the pipe 17 which forms the drain opening 13. The design of the closing part 15 and the mouth portion 16 may suitably be at least partially complementary so that sealing surfaces are formed. In the position shown in Fig. 2, the closing part 15 is accommodated in the mouth portion 16 and seals it so that no water can escape through the drain opening 13. Furthermore, this prevents any contaminants coming with the rainwater from coming out into the pipe which is connected to the drain opening 13.

Av ritningen framgår vidare att manöverarmen 14 sträcker sig igenom gallret 10, närmare bestämt genom en slitsformad, smal öppning genom detta.The drawing further shows that the operating arm 14 extends through the grid 10, more precisely through a slit-shaped, narrow opening through it.

Enligt uppfinningen är manöverarmen 14 och tillslutningsdelen 15 åtkomliga för manövrering av plattan 11 genom den uppåt öppna tratten 9 på samma sätt som gallret 10 är åtkomligt för rengöring.According to the invention, the operating arm 14 and the closing part 15 are accessible for operating the plate 11 through the upwardly open funnel 9 in the same way as the grid 10 is accessible for cleaning.

ALTERNATIVA UTFÖRINGSFORMER Den ovan beskrivna utföringsformen är fördelaktig genom sin enkla tillverkning och hantering. Dock finns en liten risk att med regnvattnet kommande föroreningar eventuellt kan täppa till avloppsöppningen 13, när regnvatten skall uppsam- las. I en alternativ utföringsform förutses därför enligt uppfinningen att avloppsöppningen 13 är placerad under gall- ret 10, sà att därigenom gallrets skyddsfunktion även kommer att gälla det vatten, som avtappas via avloppsöppningen 13.ALTERNATIVE EMBODIMENTS The above-described embodiment is advantageous due to its simple manufacture and handling. However, there is a small risk that contaminants coming with the rainwater may clog the drain opening 13 when rainwater is to be collected. In an alternative embodiment, it is therefore envisaged according to the invention that the drain opening 13 is located under the grid 10, so that thereby the protective function of the grid will also apply to the water which is drained via the drain opening 13.

I en sådan utföringsform kan lämpligen en motsvarighet till röret 17 vara placerad på husets 6 bakre vägg 7 i området något över plattan 11 i dennas stängda läge. Såsom beskrivits ovan har plattan en manöverarm för sin svängning men i denna utföringsform sker svängningen i motsatt riktning mellan det öppna och det svängda läget för avstängningsventilen. I denna utföringsform kan den arm, som förbinder plattan 11 och tillslutningsdelen 15, vara anordnad helt under gallret 10. /š/í 6 gjl LD CD 7 För manövrering av plattan ll används ett utvändigt på ut- loppsdelen l anordnat handtag, vilket är fäst på axeln 12.In such an embodiment, a counterpart to the tube 17 may suitably be placed on the rear wall 7 of the housing 6 in the area slightly above the plate 11 in its closed position. As described above, the plate has an operating arm for its pivoting, but in this embodiment the pivoting takes place in the opposite direction between the open and the pivoted position of the shut-off valve. In this embodiment, the arm connecting the plate 11 and the closing part 15 can be arranged completely below the grid 10. / š / í 6 gjl LD CD 7 For operating the plate 11, a handle arranged externally on the outlet part 1 is used, which is attached on the shaft 12.

I ytterligare en utföringsform kan man tänka sig att helt utelämna den svängbara ventilplattan ll och i stället på ovansidan av gallret 10 anordna en svängbar klaff, som i ett läge täcker ovansidan/framsidan av gallret och tätar mot detta. I ett sådant läge kommer inget regnvatten att kunna passera genom gallret varför vattnet ansamlas i tratten 9 och avgår från denna via en avloppsöppning 13 såsom beskrivits ovan.In a further embodiment, it is conceivable to completely omit the pivotable valve plate 11 and instead arrange a pivotable flap on the upper side of the grid 10, which in one position covers the top / front of the grid and seals against it. In such a situation, no rainwater will be able to pass through the grid, so the water collects in the funnel 9 and leaves it via a drain opening 13 as described above.

När i denna utföringsform regnvatten icke skall uppsamlas svänges den gallret täckande plattan omkring en horisontell axel till ett läge där gallret är fritt exponerat uppåt.When in this embodiment rainwater is not to be collected, the grid covering plate is pivoted about a horizontal axis to a position where the grid is freely exposed upwards.

Klaffen kan i detta läge vara ungefärligen vertikal men kan också svängas ut åtminstone delvis för att täcka den undre begränsningsväggen i tratten 9 så att därigenom avloppsöpp- ningen 13 avskärmas från föroreningar.The flap can in this position be approximately vertical but can also be swung out at least partially to cover the lower boundary wall in the funnel 9 so that thereby the drain opening 13 is shielded from contaminants.

I den på ritningarna visade utföringsformen kan ett galler vara anordnat över mynningen till röret 17 så att förore- ningar hindras att komma in. I en sådan utföringsform har tillslutningsdelen 15 ett antal utskott, som i stängt läge sträcker sig ned i öppningarna i gallret och tätar dessa.In the embodiment shown in the drawings, a grid can be arranged over the mouth of the pipe 17 so that contaminants are prevented from entering. In such an embodiment, the closing part 15 has a number of projections, which in closed position extend down into the openings in the grid and seal them.

Oavsett vilken utföringsform som används är det möjligt att eliminera tillslutningsdelen 15 eller motsvarigheter till denna och i stället i det rör 17, som definierar avloppsöpp~ ningen 13 placera en propp, en kran eller något annat av- lägsningsbart eller öppningsbart tillslutningsmedel.Regardless of which embodiment is used, it is possible to eliminate the closing part 15 or equivalents thereof and instead in the pipe 17, which defines the drain opening 13, place a plug, a tap or some other removable or openable closing means.

Ytterligare modifieringar kan göras inom ramen för bifogade patentkrav.Further modifications may be made within the scope of the appended claims.

Claims

(f l 8 P A T E N T K R A V

Device at a downpipe comprising a funnel (9), which with an outlet part (1) is connected to a lower portion (3) of the downpipe and into which an upper portion (4) of the downpipe opens, the funnel (9) having a grid (10) and a laterally extending part outside the upper part (4) of the downpipe (4), characterized in that the outlet part (1) or a portion of the device located above it under the grid (10) has a shut-off valve and that a drain opening ( 13) for rainwater is arranged above the level of the shut-off valve.

2. in that the grid (10) is arranged accessible via the laterally projecting part of the funnel (9). Device according to claim 1, k ä n n e t e c k n a d

3. characterized in that the outlet part (1) is substantially device according to any one of claims 1 or 2, characterized in that the shut-off valve comprises a substantially circular plate (II), and which in a transverse direction relative to its axis direction - which is pivotally mounted in the outlet part tat position along its periphery seals against the outlet part (1), the plate (11) having an operating arm (14) extending through an opening in the grid (10) for operating the plate (11) ) via the laterally projecting part of the funnel (9).

4. by the fact that the plate (ll) along its periphery has a lip-sealing device according to claim 3, characterized in that.

Device according to claim 3 or 4, characterized in that the plate has a floating attachment in the shaft (12), with which it is fastened in the outlet part (1).

6. A device according to any one of claims 1 to 5, characterized in that a closing means (15) is connected to the shut-off valve and arranged to in its' I »J CJ ... ä ___; CV 9 open position close the drain opening (13) and in its closed position expose the drain opening (13).

Device according to claim 6, characterized in that the closing means (15) is arranged on or connected to the operating arm (14) of the plate (II).

Device according to one of Claims 1 to 7, characterized in that the drain opening (13) is located above / outside the grid (10) in the laterally projecting part of the funnel (9).

Device according to one of Claims 1 to 7, characterized in that the drain opening (13) is arranged below the grille (10).