467 10 15 20 25 30 35 489 Andra konstruktioner som provats är att ha enbart lika höga rivtänder, men variera skränkningen så att tändernas spetsar ligger i fyra rader enligt patentet US 4 ,784,034, varigenom spånorna även vid klyvsàgning blir så smä att de förs ut ur snittet.
467 10 15 20 25 30 35 489 Other constructions that have been tried are to have only equally high rake teeth, but vary the curvature so that the tips of the teeth lie in four rows according to U.S. Pat. No. 4,784,034, whereby the chips become so small even when splitting. from the cut.
En mellanform mellan skraptänder och rivtänder i form av fasade tänder med en starkt sidolutande toppyta är känd från Japan genom patentet JP 56-089202 (SE ans 8203647-6), där det också visas att man genom skränkning av vissa av de likformiga tänderna kan få spetsarna i fyra rader, där genom vinkelândringen vid skränkningen de skränkta tändernas spetsar kommer att ligga på en lägre nivå än de oskränkta tändernas spetsar. Denna sågtyp är dock sågning i ändträ. föga effektiv vid Erfarenheten visar att sägblad för blandad användning bör innefatta rivtänder för att fungera till fredsställande vid kapságning. Rivtänder som är skränkta så att de formar sägsnittets sidor är dock starkt utsatta för skador vid sågning mot spik eller andra hårda föremål. Ett sägblad med Föreliggande uppfinning avser ett sägblad för sågning av trä, företrädesvis avsett för handsågar, som är mindre utsatt för skador på tänderna och som sågar rakt även i ojämnt och kvistigt trä.An intermediate shape between scraper teeth and tear teeth in the form of bevelled teeth with a strongly laterally sloping top surface is known from Japan through the patent JP 56-089202 (SE ans 8203647-6), where it is also shown that by shrinking some of the uniform teeth it is possible to obtain the tips in four rows, where by the change of angle at the contraction the tips of the concave teeth will be at a lower level than the tips of the uncut teeth. However, this type of saw is end wood sawing. ineffective in Experience shows that saw blades for mixed use should include rake teeth to function as a pacifier when sawing. However, tear teeth that are bent so that they form the sides of the saw cut are strongly exposed to damage when sawing against nails or other hard objects. A saw blade with the present invention relates to a saw blade for sawing wood, preferably intended for hand saws, which is less prone to damage to the teeth and which saws straight even in uneven and knotty wood.
Beskrivning av uppfinningen Sågbladet beskrivs med hänvisning till figur 1, som visar tänderna från sidan, figur 2 som visar tänderna sedda i bladets plan och figur 3 som visar ett snitt genom bladet.Description of the invention The saw blade is described with reference to Figure 1, which shows the teeth from the side, Figure 2 which shows the teeth seen in the plane of the blade and Figure 3 which shows a section through the blade.
Ett sägblad enligt uppfinningen är längs sin kant försett med tänder och mellan dessa tandluckor.A saw blade according to the invention is provided along its edge with teeth and between these tooth gaps.
Samtliga tänder har 10 15 20 25 30 35 467 489 3 fasade fram- och bakkanter. Framkanterna är företrädesvis brantare än bakkanterna. Vissa tänder (1,2) är oskränkta rivtänder, fasade så att spetsarna ligger omväxlande på högra sidan (1) och på vänstra sidan (2) av sågbladet. De övriga tänderna (3,4) är skränkta skraptänder som är fasade men inte har någon skarp spets utan en toppyta (6) som sluttar något bakåt. Toppytan (6) är till formen fyrkantig med två parallella sidor eller triangulär. Toppytans (6) bakkant (5) är parallell med bakomvarande tandluckans botten (8) och ligger normalt i ett horisontalplan när sågbladet hålles vertikalt med horisontell tandkant. Toppytans framkant (7) ligger på större höjd över tandluckans botten (8) än vad bakkanten (5) gör. Framkanten (7) fungerar som en tväregg för att transportera spån ur sågsnittet. Genom att skränkvidden är mindre än sågbladets tjocklek kommer endast en mindre del av skraptandens framkant (5) att vidga sågsnittet, medan hela framkanten bidrar till att rensa ut spån från snittet vid rörelse framåt. Skraptandens fasade framsida jämnar ut snittets sidor.All teeth have 10 15 20 25 30 35 467 489 3 bevelled front and rear edges. The leading edges are preferably steeper than the trailing edges. Some teeth (1,2) are unrestricted tear teeth, bevelled so that the tips lie alternately on the right side (1) and on the left side (2) of the saw blade. The other teeth (3,4) are curved scraper teeth that are beveled but have no sharp tip but a top surface (6) that slopes slightly backwards. The top surface (6) is square in shape with two parallel sides or triangular. The rear edge (5) of the top surface (6) is parallel to the bottom (8) of the rear tooth cover and normally lies in a horizontal plane when the saw blade is held vertically with a horizontal tooth edge. The leading edge (7) of the top surface is at a greater height above the bottom (8) of the tooth cover than the rear edge (5) does. The leading edge (7) acts as a transverse edge for transporting chips from the saw cut. Because the cutting width is smaller than the thickness of the saw blade, only a small part of the leading edge (5) of the scraper tooth will widen the saw cut, while the entire leading edge helps to clear out chips from the cut when moving forward. The bevelled front of the scraper tooth evens out the sides of the cut.
Mellan två skraptänder (3,4) finns ett jämnt antal rivtänder (1,2), företrädesvis två eller fyra. Man vinner härigenom fördelen att sågen kan formas genom endast två slipoperationer varvid i den första operationen slipas varannan tandlucka till fullt djup, och i den andra operationen de övriga tandluckorna. Skraptändernas (3,4) toppytor (6) kan slipas i samma operation som bakomvarande tandluckor (8). Genom att skraptänderna (3,4) frånsett toppytorna (6) är lika som rivtänderna (1,2) säkerställer man att skraptänderna (3,4) har mindre höjd än rivtänderna (1,2) redan före skränkningen, och att på det färdiga sågbladet skillnaden i höjd blir större än om skillnaden bara skulle ha berott på skränkningen.Between two scraper teeth (3,4) there is an even number of tear teeth (1,2), preferably two or four. This gives the advantage that the saw can be formed by only two grinding operations, in the first operation grinding every other tooth gap to full depth, and in the second operation the other tooth gaps. The top surfaces (6) of the scraper teeth (3,4) can be ground in the same operation as the tooth gaps (8) behind. Because the scraper teeth (3,4) apart from the top surfaces (6) are the same as the rake teeth (1,2), it is ensured that the scraper teeth (3,4) have a smaller height than the rake teeth (1,2) even before the cutting, and that on the finished the saw blade the difference in height will be greater than if the difference had only been due to the cut.
Ett sågblad enligt uppfinningen har jämfört med andra sågblad med rivtänder den fördelen att rivtänderna (1,2) genom sitt läge mitt i snittet är mindre utsatta för skador på spetsarna, vilket är speciellt viktigt vid 10 15 4 tandspetshärdade sågar, som vid inträffad skada inte kan skärpas om. Skraptänderna är genom sina mindre spetsiga eggvinklar betydligt tåligare än rivtänderna. Vidare får man genom att rivtänderna inte är skränkta och har en större höjd en ytanliggning mellan tändernas utsida och trämaterialet, vilket ger en stabil styrning av sàgbladet även i ojämnt material och hindrar att snittet blir krokigt. ~ Man får dessutom genom att toppytans (6) framkant (7) är högre än bakkanten (5) vid bakàtgàende rörelse hos ságbladet en begränsning av skärdjupet genom toppytans (6) ytkontakt med trämaterialet, vilket eliminerar ságens tendens att hoppa åt sidan och skada träkanten när man skall starta ett snitt. Ságblad enligt uppfinningen är vid blandad användning eller klyvsâgning väsentligt mer effektiva än sådana sàgblad som endast har rivtänder, och är väsentligt enklare att tillverka både jämfört med sàgblad som utöver rivtänder har ofasade symmetriska skraptänder och jämfört med sàgblad av japansk typ där toppytorna sidolutning. har en större ,r~'r ai*A saw blade according to the invention has, compared with other saw blades with rake teeth, the advantage that the rake teeth (1,2) due to their position in the middle of the cut are less exposed to damage to the tips, which is especially important in tooth tip hardened saws, which in case of damage does not can be sharpened if. Due to its less pointed edge angles, the scraper teeth are considerably more durable than the tear teeth. Furthermore, because the rake teeth are not bent and have a greater height, a surface abutment is obtained between the outside of the teeth and the wood material, which gives a stable control of the saw blade even in uneven material and prevents the cut from becoming crooked. ~ In addition, because the leading edge (7) of the top surface (6) is higher than the trailing edge (5) in the rearward movement of the saw blade, a limitation of the cutting depth through the surface contact of the top surface (6) with the wood material is obtained, which eliminates the saw's tendency to jump to the side. when to start a cut. Saw blades according to the invention are in mixed use or splitting sawing significantly more efficient than those saw blades which only have rake teeth, and are considerably easier to manufacture both compared with saw blades which in addition to rake teeth have bevelled symmetrical scraper teeth and compared with Japanese-type saw blades where the top surfaces are lateral. has a larger, r ~ 'r ai *