SE466409B

SE466409B - Putty tool

Info

Publication number: SE466409B
Application number: SE8800503A
Authority: SE
Inventors: Birger Amren
Original assignee: Birger Amren
Priority date: 1988-02-15
Filing date: 1988-02-15
Publication date: 1992-02-10
Also published as: SE8800503D0; SE8800503L

Abstract

Putty tool for applying generous amounts of putty over and along joints, preferably joints between two plaster boards arranged adjacent to each other, having a handle 5 and a putty-spreading device 6. The putty-spreading device 6 is assigned a straight line 7 oriented in one plane, and a curved arch shape 8 oriented in the said plane, so that it is possible, as a function of the angle position "a" of the device 6 in relation to a surface 1 on which putty is to be applied, to give different quantities of putty along the putty-spreading device 6. The putty-spreading device 6 can be easily detached from the handle 5. <IMAGE>

Description

466 409 kelmassa i överskott ihop och bildar efter torkningen en jämnare överyta än utan ett applicerande av nämnda överskott. 466 409 pulp in excess together and forms after drying a smoother surface than without an application of said excess.

TEKNIKENS TIDIGARE STÅNDPUNKT Det är i och för sig tidigare känt ett flertal olika spackelverktyg, av- sedda att kunna anbringa våt spackelmassa i nedfällda skarvar och andra ojämnheter, men signifikativt för de flesta av dessa spackelverktyg är att det spackelspridande donets skrapkant utformats med en rak yta för att därav få en jämn spackelspridning och en plan överyta samtidigt som det spackelspridande donet utformats från en tunn böjbar metallplåt, vanligtvis en stâlplåt.PRIOR ART It is known per se a number of different putty tools, intended to be able to apply wet putty in embedded joints and other irregularities, but significant for most of these putty tools is that the putty spreader is designed with a razor edge. to obtain an even putty spread and a flat surface at the same time as the putty spreading device is formed from a thin bendable metal plate, usually a steel plate.

Nu är det i och för sig också tidigare känt att utforma skrapkanten med en något krökt form i det spackelspridande donets eget plan för att därav skapa sådana förutsättningar att en kvantitet våt spackelmassa kan i över- skott (bygga över en önskad plan yta) appliceras över en skarvs djupaste parti, så att när denna våta spackelmassa sjunkit ihop under torkningen så bildas en överyta som är mera plan än om spackelmassa inte applicerats i överskott.Now it is per se also previously known to design the scraper edge with a slightly curved shape in the putty spreading device's own plane to thereby create such conditions that a quantity of wet putty can in excess (build over a desired flat surface) be applied over the deepest part of a joint, so that when this wet putty has collapsed during drying, an upper surface is formed which is more flat than if putty has not been applied in excess.

Med ett sådant spackelspridande don appliceras mera spackelmassa i över- skott när ett mot underlaget vinkelrätt orienterat don drages över och längs skarven än vid ett snett orienterat don, d.v.s. i motsats till nor- malt handlande.With such a putty spreading diffuser, more putty mass is applied in excess when a diffuser perpendicularly oriented to the substrate is pulled over and along the joint than with a diffuser oriented obliquely, i.e. as opposed to normal action.

Som exempel på teknikens tidigare ståndpunkt härvidlag hänvisas till inne- hållet i publikationen SE-A-8101394-8 och US-A-2,934,936.As an example of the prior art in this regard, reference is made to the contents of the publications SE-A-8101394-8 and US-A-2,934,936.

REDOGURELSE FöR UPPFINNINGEN TEKNISKT PROBLEM Användningen av tidigare kända spackelverktyg, med rak skrapkant, speciellt när det gäller att anbringa våt spackelmassa i nedfällda skarvar, exempel- vis skarvar mellan två intill varandra placerade gipsplattor, innebär att minst tre olika spacklingar med åtföljande torktid erfordras för att nå ett fullgott plant och slipbart resultat. Eftersom alla spackelmassorna krymper vid torkning kommer den utspacklade våta ytan, speciellt vid de delar där tjock spackelmassa applicerats, att sjunka ihop mera och det erfordras därför, efter det att spackelmassan torkat, att applicera ytterligare spac- kelmassor över nedsjunkna partier. 4ee 4o9 Användningen av tidigare kända spackelverktyg med en något krökt form för skrapkanten innebär visserligen ett nedbringande av antalet erforderliga spacklingar men praktiska erfarenheter talar för att i vart fall den sista spacklingen vanligtvis sker med en annan spackelspade, en med en rak skrap- kant.DESCRIPTION OF THE INVENTION TECHNICAL PROBLEM The use of prior art putty tools, with a straight scraper edge, especially when it comes to applying wet putty in deposited joints, for example joints between two adjacent gypsum boards, means that at least three different fillings with accompanying drying achieve a perfectly flat and abrasive result. As all the putty shrinks during drying, the puttyed wet surface, especially in the parts where thick putty has been applied, will collapse more and it is therefore necessary, after the putty has dried, to apply additional putty over sunken portions. 4ee 4o9 The use of previously known putty tools with a slightly curved shape for the scraper edge does indeed mean a reduction in the number of required fillers, but practical experience suggests that at least the last filling is usually done with another putty shovel, one with a straight scraper edge.

Under beaktande av teknikens tidigare ståndpunkt måste det därför få anses vara ett tekniskt problem att kunna anvisa ett spackelverktyg vars spackel- spridande don har tilldelats en sådan form att det dels kan uppvisa en plan rät skrapkant, när det spackelspridande donet är orienterat vinkelrätt till den spacklade ytan, dels kan erbjuda en spackling där spackelmassa i ett reglerat överskott kan appliceras över olika djupa ojämnheter.Taking into account the prior art, it must therefore be considered a technical problem to be able to design a putty tool whose putty spreader has been assigned such a shape that it can have a flat straight scraper edge, when the putty spreader is oriented perpendicular to the putty the surface, partly can offer a putty where putty in a regulated excess can be applied over different deep irregularities.

Det måste också få anses vara ett tekniskt problem att med enkla åtgärder kunna erbjuda ett böjstyvt spackelspridande don som visat sig kunna lösa det ovan angivna tekniska problemet.It must also be considered a technical problem to be able to offer, with simple measures, a flexurally rigid putty spreader which has been found to be able to solve the above-mentioned technical problem.

Det är också ett tekniskt problem att med enkla åtgärder kunna skapa förut- sättningar för att i en enda arbetsoperation kunna framställa ett spackel- spridande don, som visat sig lösa de ovan angivna tekniska problemen.It is also a technical problem to be able to create conditions with simple measures to be able to produce a putty spreader in a single work operation, which has been found to solve the technical problems stated above.

LUSNINGEN Föreliggande uppfinning anvisar en lösning på ett eller flera av de ovan angivna tekniska problemen genom att anvisa ett spackelverktyg, som är speciellt avsett för att kunna anbringa våt eller pastaliknande spackel- massa över ojämnheter, såsom nedfällda skarvar, exempelvis skarvar mellan två intill varandra placerade gipsplattor, och där nämnda spackelverktyg uppvisar ett handtag eller ett hållardon och ett spackelspridande don.THE SOLUTION The present invention provides a solution to one or more of the above technical problems by providing a putty tool which is specially designed to be able to apply wet or paste-like putty over irregularities, such as recessed joints, for example joints between two adjacent gypsum boards, and wherein said putty tool has a handle or a holding device and a putty spreading device.

Uppfinningen utgår ifrån att det spackelspridande donet skall vara tillde- lat en krökt form för att kunna ge olika spackelkvantiteter längs det spac- kelspridande donet och därigenom erhålles den fördelen att över områden, där tjock våt spackelmassa erfordras, appliceras denna våta spackelmassa så att den höjer sig över ytan i övrigt och när spackelmassan sedan krymper vid torkningen blir spackelytan väsentligen plan.The invention is based on the fact that the putty spreading device must be assigned a curved shape in order to be able to give different quantities of putty along the putty spreading device and thereby the advantage is obtained that over areas where thick wet putty is required, this wet putty is applied so that it raises over the rest of the surface and when the putty then shrinks during drying, the putty surface becomes substantially flat.

Uppfinningen anvisar härvid möjligheten att låta det spackelspridande donet vara tilldelat nämnda krökta form genom att kantpartiet är krökt i ett plan 466 409 orienterat vinkeirätt ti11 handtaget e11er ett donet tiiïhörigt parti och anslutande sig tiil donets yttersta kantparti och att nämnda kantparti, bektraktat i nämnda pïan, utgöres av en rak kant.The invention hereby provides the possibility of allowing the putty spreading member to be assigned to said curved shape by the edge portion being curved in a plane 466 409 oriented perpendicular to the handle or a member belonging to a portion and adjoining the outermost edge portion of the device and said edge, said edge consists of a straight edge.

Uppfinningen anvisar även möjïigheten att 1åta det spackeispridande donet 0 vara ïätt borttagbart från verktyget i övrigt, och därigenom kan det ut- nyttjade spackeispridande donet utgöras av ett första parti och ett andra parti, biïdande vinkeï meiian varandra.The invention also provides the possibility of allowing the spacer spreading device 0 to be easily removable from the tool in general, and thereby the utilized spacer spreading means can be constituted by a first portion and a second portion, offering angles to each other.

Därutöver anvisas att bågformen ska11 vara va1d att högst avvika 8 mm från en rät ïinje, företrädesvis meiian 1 och 3 mm.In addition, it is instructed that the arcuate shape should be deviated by a maximum of 8 mm from a straight line, preferably between 1 and 3 mm.

Vinkein bör vara va1d ti11 högst 500, företrädesvis meiian 10 och 300.Vinkein should be selected up to a maximum of 500, preferably a maximum of 10 and 300.

Vidare anvisas användningen av en pïåt, en ståïpiåt, med en tjockiek under- stigande 1 mm, företrädesvis me11an 0,5 och 0,8 mm.Furthermore, the use of a plate, a standing plate, with a thickness of less than 1 mm, preferably between 0.5 and 0.8 mm, is indicated.

FURDELAR De fördeiar som kan få anses vara förknippade med ett spackeiverktyg, i eniighet med föreïiggande uppfinning, är att härigenom har det inte bara erbjudits ett utnyttjande av verktyget för att anbringa oiika kvantiteter spackeimassa tvärs över nedfäiida skarvar, exempeïvis skarvar meïian tvâ inti11 varandra piacerade gipspiattor, så att minst en behandiing av ytorna kan eïimineras, vaniigtvis även två behandlingar, utan dessutom kan sannw spackeïverktyg användas för en vanïigt p1an spackïing, utan att därför behöva vidtaga några åtgärder för att kunna ändra från en typ av spackiing tiiï en annan.ADVANTAGES The advantages which can be considered to be associated with a spacing tool, in accordance with the present invention, are that in this way not only has a use of the tool been offered for applying different quantities of spacing mass across lowered joints, for example joints with each other in two parts. , so that at least one treatment of the surfaces can be eliminated, usually also two treatments, but in addition true spacing tools can be used for a standard spacking, without therefore having to take any measures to be able to change from one type of spacking to another.

Genom en enke1 vinkeiinstäïïning av spackeiverktyget kan en regiering och anpassning ske av överskottet spackeimassa. ' Det som främst kan få anses vara kännetecknande för ett spackelverktyg, i enïighet med föreiiggande uppfinning, anges i det efterföijande patentkra- vets 1 kännetecknande de1. 466 409 KORT FIGURBESKRIVNING En för närvarande föreslagen utföringsform av ett spackelverktyg, i enlig- het med föreliggande uppfinning, skall nu närmare beskrivas med hänvisning till bifogad ritning där; figur 1 visar i perspektivvy två intill varandra placerade gips- plattor med av en spackelspade applicerad spackelmassa, figur 2 visar ett spackelverktyg, i enlighet med föreliggande uppfinning, i planvy, figur 3 visar spackelverktyget enligt figur 2 i sidovy och med dess spackelspridande don i något förstorad skala och figur 4 visar en, en spackelverktyget enligt figur 2 tillhörig, skrapkant i frontalvy.Through a simple angle adjustment of the spacing tool, the excess spacing mass can be adjusted and adjusted. What can primarily be considered as characteristic of a putty tool, in accordance with the present invention, is stated in the characterizing part 1 of the appended claim 1. BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS A presently proposed embodiment of a putty tool, in accordance with the present invention, will now be described in more detail with reference to the accompanying drawing therein; figure 1 shows in perspective view two gypsum boards placed next to each other with a putty mass applied by a putty shovel, figure 2 shows a putty tool, in accordance with the present invention, in plan view, figure 3 shows the putty tool according to figure 2 in side view and with its putty spreading device in some enlarged scale and figure 4 shows a scraper edge belonging to a putty tool according to figure 2 in frontal view.

BESKRIVNING UVER NU FURESLAGEN UTFURINGSFORM I figur 1 visas två intill varandra placerade gipsplattor 1, 2 och mellan dessa gipsplattor föreligger en skarv 3. Skarven 3'är normalt nedfälld genom lutande partier la och 2a. i Från figur 1 blir det nu uppenbart att en av en rak skrapkant applicerad våt spackelmassa får en större tjocklek i anslutning till och omedelbart över skarven 3 än vid områdena längre från men dock intill skarven 3. Det är också ett tidigare känt förhållande att våt spackelmassa krymper vid torkningen. Genom att anbringa spackelmassan på det sätt som illustrerats vid hänvisningsbeteckningen 4, d.v.s. i överskott med en konvext krökt överyta 4a, föreligger förutsättningar, eftersom krympningsgraden är be- roende av tjockleken, att den torkade spackelmassan redan efter en spack- ling får en plan övre yta, illustrerad med hänvisningsbeteckningen 4b.DESCRIPTION OF THE NOW CURSED EXECUTION FORM Figure 1 shows two gypsum boards 1, 2 placed next to each other and between these gypsum boards there is a joint 3. The joint 3 'is normally lowered through inclined portions 1a and 2a. From figure 1 it now becomes apparent that a wet putty applied by a straight scraper edge has a greater thickness in connection with and immediately over the joint 3 than at the areas further from but adjacent to the joint 3. It is also a previously known relationship that wet putty shrinks upon drying. By applying the putty in the manner illustrated by the reference numeral 4, i.e. in excess with a convexly curved upper surface 4a, there are conditions, since the degree of shrinkage depends on the thickness, that the dried putty mass already after a filling has a flat upper surface, illustrated by the reference numeral 4b.

Praktiskt sett torde det vara svårt att lyckas få en plan övre yta 4b redan efter en första spackling, men i vart fall har praktiska prov visat att en tillräckligt plan yta erhålles efter en första spackling, så att den efter- följande spacklingen kan ske med hjälp av en rak skrapkant 7. 466 409 Den första spackiingen skaii såïedes ske med hjäip av en krökt skrapkant 8 medan den andra spackiingen ska11 ske med hjäip av en rak skrapkant 7, där den första spackiingen sker med ett verktyg i eniighet med föreiiggande uppfinning och den andra spackiingen sker ävenïedes med ett spackeiverktyg i eniighet med föreiiggande uppfinning. Z Vid en vinkeirät orientering av det spackeïspridande donets 6 parti 6a, ett första parti, mot underiaget 1 sker en spridning av en vått spackeimassa med en pian överyta.In practice, it should be difficult to succeed in obtaining a flat upper surface 4b already after a first filling, but in any case practical tests have shown that a sufficiently flat surface is obtained after a first filling, so that the subsequent filling can take place with the aid of 466 409 The first filling should be done with the aid of a curved scraping edge 8 while the second filling should be done with the aid of a straight scraping edge 7, the first filling being done with a tool in accordance with the present invention and the the second filling also takes place with a spacing tool in accordance with the present invention. Z In a perpendicular orientation of the portion 6a, a first portion, of the spacer spreading diffuser 6 towards the base 1, a wet spacing mass is spread with a flat upper surface.

Vid en minskande vinkel "a" av det spackeïspridande donets 6 parti 6a mot underiaget 1 ökar överskottet (4a) genom att det krökta partiet 8 öppnar sig mer och mer.At a decreasing angle "a" of the portion 6a of the spacer spreading member 6 towards the base 1, the excess (4a) increases as the curved portion 8 opens more and more.

Med hänvisning ti11 figur 2 visas ett spackeiverktyg utformat i eniighet med föreiiggande uppfinning. Detta spackeiverktyg är specieïit avsett för att b1.a. kunna anbringa spackei i nedfäïida skarvar 3, exempelvis skarvar me11an tvâ inti11 varandra piacerade gipspiattor i eniighet med figur 1.Referring to Figure 2, there is shown a spacer tool designed in accordance with the present invention. This spacing tool is specieïit intended to b1.a. be able to apply spackei in lowered joints 3, for example joints between two mutually spaced gypsum boards in accordance with figure 1.

Spackeïverktyget uppvisar deis ett, för en spackeïverktyget fattande hand avsett, hâiiardon 5 deis ett spackeispridande don 6.The spacer tool has a slider 6 for a spacer spreading device 6, intended for a spacer tool gripping hand.

Det spackeispridande donet 6 är tiiideiat en krökt form vid hänvisningsbe- teckningen 8 (figur 4) och därigenom skapas förutsättningarna för att kunna ge oiika spackeikvantiteter iängs det spackeispridande donet 6, så att större spackeikvantitet av spackelmassan passerar vid verktygets mitten- parti 8c än vid dess kantparti 8a, 8b.The spacepiece spreading member 6 is formed in a curved shape at the reference numeral 8 (Figure 4) and thereby the conditions are created to be able to give different spaceskie quantities along the spacepiece spreading member 6, so that greater spacing quantity of the putty passes at the center portion 8c of the tool. edge part 8a, 8b.

I figur 2 iiiustreras att det spackeispridande donet 6 har tiiideias en bågform i ansiutning ti11 dess mittenparti vid hänvisningsbeteckningen 8 och spackeiverktyget komer därför att ge en spackeisträng av spackeimassa, eniigt det som visats i figur 1 med hänvisningsbeteckningen 4a, när donets 6 parti 6a biïdar iiten vinkei "a" ti11 underiaget.In Fig. 2 it is illustrated that the spacer spreading member 6 has an arcuate shape adjacent to its center portion at the reference numeral 8 and the spacer tool will therefore give a spacer string of spacer mass, similar to that shown in Fig. 1 with the reference numeral 4a, when the member 6 is in the portion 6 vinkei "a" ti11 underiaget.

Det spackeispridande donet 6 ska11 eniigt föreliggande uppfinning vara Iätt borttagbart från verktyget i övrigt och detta sker genom att det iängs kanten Sa för spackeiverktyget förefinns ett håiiardon för det spackei- spridande donet 6. Håïiardonet Sa kan bestå av i och för sig tidigare kända medei, såsom skruvar. 466 4109 Det spackelspridande donet 6 uppvisar ett parti 6a som har en, i ett plan vinkelrätt till handtaget 5 orienterad, rät kant 7 (figur 2).According to the present invention, the spacer spreading device 6 should be easily removable from the tool in general, and this is done by means that there is a hair follower for the spacer tool 6 along the edge edge Sa of the spacer spreading tool 6. The hair piece device Sa may consist of per se known media, such as screws. 466 4109 The putty spreading member 6 has a portion 6a which has a straight edge 7 oriented in a plane perpendicular to the handle 5 (figure 2).

Denna kant är, vid hänvisningsbeteckningen 8, höjd över planet och därvid bildar denna kant 7 en krökt form, en bågform. Denna framgår bäst från figur 4.This edge is, at the reference numeral 8, high above the plane and thereby this edge 7 forms a curved shape, an arcuate shape. This is best seen in Figure 4.

Donet 6 uppvisar även ett parti 6b, ett andra parti, och dessa (6a,6b) bildar en vinkel "b" med varandra.The device 6 also has a portion 6b, a second portion, and these (6a, 6b) form an angle "b" with each other.

Praktiskt torde denna vinkel "b" knappast väljas större än 50° utan företrädesvis mellan 100 och 300. Utföringsexemplet avser att visa en vinkel av 200.In practice, this angle "b" should hardly be chosen greater than 50 ° but preferably between 100 and 300. The exemplary embodiment is intended to show an angle of 200 °.

När det gäller bågformen så skall den, för ett don 6 med en längsgående utsträckning av 170 mm, knappast överstiga 8 m, vid dess mittenparti 8c.In the case of the arcuate shape, for a device 6 with a longitudinal extent of 170 mm, it shall hardly exceed 8 m, at its central portion 8c.

Praktiskt kan det vara lämpligt med 1 till 3 mm.In practice, 1 to 3 mm may be suitable.

Denna bâgform kan med fördel vara begränsad till en längd som anpassar sig till donets halva längd och orienterad i dess mittenparti och med mjuka övergångar mellan raka ändpartier.This arcuate shape can advantageously be limited to a length which adapts to half the length of the device and is oriented in its central portion and with soft transitions between straight end portions.

I figur 4 illustreras en bâgform som börjar vid ändpartierna 8a och 8b och är där rak, som i mitten blir sammanbundna över varandra med ett krökt parti 8c.Figure 4 illustrates an arcuate shape which begins at the end portions 8a and 8b and is straight there, which in the middle are connected above each other by a curved portion 8c.

När spackeln föres utefter underlaget 1 under tryck skall ändpartierna 8a och 8b fjädra efter lite, för att kunna anligga platt mot underlaget 1.When the putty is moved along the substrate 1 under pressure, the end portions 8a and 8b must spring after a while, in order to be able to abut flat against the substrate 1.

Det spackelspridande donet 6 skall utgöras av en stålplåt med en tjocklek vanligtvis understigande 1 mm, företrädesvis mellan 0,5 och 0,8 mm.The putty spreading device 6 should consist of a steel plate with a thickness usually less than 1 mm, preferably between 0.5 and 0.8 mm.

Donet 6 får ett uppstyvande bidrag dels genom böjningslinjen 10 dels genom den prägling som partiet 6a kommer att utsättas för, när krökningen 8 skall präglas. Detta kan ske i en enda arbetsoperation.The device 6 receives a stiffening contribution partly through the bending line 10 and partly through the embossing to which the portion 6a will be subjected, when the curvature 8 is to be embossed. This can be done in a single work operation.

Avståndet mellan linjen 10 och den raka skrapkanten 7 bör väljas mindre än 30 mm men större än 10 mm, företrädesvis mellan 15 och 25 mm, Utförings- exemplet illustrerar ett avstånd av 20 mm. 466 409 I figur 3 visas vidare att donet 6 äveniedes är utformat med en böjnings- ïinje 11 och en böjningsiinje 12 för att ansiuta donet 6 tiii handtagets 5 kantparti 5a.The distance between the line 10 and the straight scraper edge 7 should be chosen less than 30 mm but greater than 10 mm, preferably between 15 and 25 mm. The exemplary embodiment illustrates a distance of 20 mm. 466 409 In Figure 3 it is further shown that the device 6 is also formed with a bending line 11 and a bending line 12 for connecting the device 6 to the edge portion 5a of the handle 5.

De ovan angivna måtten kan i princip få anses vara oberoende av donets 6 iängsgående utsträckning såvitt denna utsträckning är iängre än 100 mm.The dimensions given above can in principle be considered independent of the longitudinal extent of the device 6 insofar as this extent is longer than 100 mm.

Det är även en anvisning för föreiiggande uppfinning att spackeiverktyget och dess spackeispridande don är så utformat att i skarven pâiägges mera spackeimassa än den förväntade krympningen, viiket då innebär att spackeï- massan efter torkningen endast behöver siipas ned.It is also an instruction for the present invention that the spackey tool and its spacer spreading device are designed so that more spacse mass is applied to the joint than the expected shrinkage, which then means that the spacer mass only needs to be sipped down after drying.

Uppfinningen är givetvis inte begränsad ti11 den ovan såsom exempel angivna utföringsformen, utan kan genomgå modifikationer inom ramen för uppfinnings- tanken iiiustrerad i efterföijande patentkrav.The invention is of course not limited to the above-mentioned exemplary embodiment, but may undergo modifications within the scope of the inventive concept illustrated in the appended claims.

Claims

"i 4ee (4o9 PATENT REQUIREMENTS

Spacing tool, intended to be able to apply a layer of spaced mass over submerged joints, for example joints with two mutually spaced gypsum boards, having a handle (5) and a spacing mass spreading means (6), the edge portion of which is slotted to bend a curved shape. be able to give different quantities of spacing in the spacing mass bearing along the spacing spreading means (6), characterized in that said edge portion is attached to said curved shape in that the edge portion is curved in a plane, oriented perpendicular to the handle (6) of the attachment (6). portion (6a) and adhering to the outermost edge portion (7) of the device (6) and that said edge portion viewed in said pian, is constituted by a straight edge (7).

Spacing tool according to claim 1, characterized in that the curved edge portion of the spacing spreading device (6) is formed within a first dough portion (6a), integrated with a second dough portion (6b), providing a veneer between each other.

Spacing tool according to claim 1, characterized in that the curved shape of the edge (7) is chosen to deviate no more than 8 mm from a straight line, preferably between 1 and 3 mm oriented in said pawl and tangential end surfaces of the device.

Spacke tool according to claim 2, characterized in that the vinkein ("b") with the part portions is vaid to a maximum of 50, preferably between 10 and 30 degrees.

Putty tool according to claim 1, characterized in that the spacer spreading member (6) and its edge portion (7) consist of a plate, with a thickness less than 1 mm, preferably between 0.5 and 0.8 mm.