15 20 25 30 35 465 911 2 repeterbar, vilket innebär att den är återfyllbar på ett synnerligen snabbt och enkelt sätt. Således kan en handbrands- läckare enligt föreliggande uppfinning återfyllas och tömmas ett antal gånger vid bekämpning av en och samma eld eller brand. Antalet gånger, som handbrandsläckaren enligt före- liggande uppfinning kan återfyllas och tömmas, begränsas i princip enbart av batteripaketets kapacitet.
15 20 25 30 35 465 911 2 repeatable, which means that it is refillable in a very fast and easy way. Thus, a hand-held fire extinguisher according to the present invention can be refilled and emptied a number of times when fighting one and the same fire or fire. The number of times that the hand-held fire extinguisher according to the present invention can be refilled and emptied is in principle limited only by the capacity of the battery pack.
Föreliggande uppfinning kommer i det följande att beskrivas närmare under hänvisning till bifogade ritningar. Fig 1 visar en.schematisk perspektivvy av en anordning enligt en utför- ingsform av föreliggande uppfinning. Fig 2 visar ett kopp- lingsschema för en anordning enligt föreliggande uppfinning.The present invention will be described in more detail below with reference to the accompanying drawings. Fig. 1 shows a schematic perspective view of a device according to an embodiment of the present invention. Fig. 2 shows a wiring diagram for a device according to the present invention.
Den i fig 1 visade utföringsformen av en anordning enligt föreliggande uppfinning har en behållare 1 av något lämpligt material till exempel plast, som kan vara åtminstone delvis genomskinlig, så att nivån på släckmedlet i densamma kan avgöras enkelt och därmed kontrolleras. Släckmedlet utgöres vanligtvis av vatten och eventuellt med någon form av pulver- tillsats för effektivisering av släckningen. Upptill är be- hållaren 1 försedd med ett lock 2 med lämplig fattning för samverkan med en motsvarande fattning på behållaren 1. I locket 2 är infäst ett sänkrör 3 för ett antal uppladdningsbara battericeller av exempelvix NiCd-typ. Locket 2 kan även vara försett med en öppnings- och stängningsbar ventil av exempelvis slangklämningstyp eller någon annan lämplig typ. Vid sänkrörets 3 nedre ände är anordnad en pump 4, som är kombinerad med en lämplig elmotor och som har ett sugrör 5 och ett tryckrör 6.The embodiment of a device according to the present invention shown in Fig. 1 has a container 1 of any suitable material, for example plastic, which can be at least partially transparent, so that the level of the extinguishing agent therein can be determined easily and thus controlled. The extinguishing agent usually consists of water and possibly with some form of powder additive to make the extinguishing more efficient. At the top, the container 1 is provided with a lid 2 with a suitable socket for co-operation with a corresponding socket on the container 1. A lower tube 3 for a number of rechargeable battery cells of the example vix NiCd type is attached to the lid 2. The lid 2 can also be provided with an opening and closing valve of, for example, hose clamping type or some other suitable type. At the lower end of the submersible pipe 3 is arranged a pump 4, which is combined with a suitable electric motor and which has a suction pipe 5 and a pressure pipe 6.
Tryckröret 6 är hopkopplat med en slang 7, som sträcker sig genom locket 2. Slangens 7 fria ände är med fördel försedd med ett munstycke för åstadkommande av önskad form på strålen av släckmedlet.The pressure pipe 6 is connected to a hose 7, which extends through the lid 2. The free end of the hose 7 is advantageously provided with a nozzle for obtaining the desired shape on the jet of the extinguishing agent.
Locket 2 är försett med ett handtag 8 och ett därpå svängbart lagrat klämgrepp 9. En förseglad säkringsring 10 är anordnad mellan handtaget 8 och klämgreppet 9. I behållaren 1 eller locket 2 är anordnad en luftningsventil för att undvika under- tryck i behållaren 1 under tömning. 10 15 20 25 30 35 3 465 911 I locket 2 är vidare anordnad en elektronisk krets, som visas närmare i detalj i fig 2 och som har en kontakt K vilken med fördel är anordnad mellan handtaget 8 och klämgreppet 9 och vilken omställes då klämgreppet 9 anpressas mot handtaget 8, och samtidigt härmed kan den eventuella ventilen i locket 2 öppnas. Såsom framgår i kopplingsschemat enligt fig 2, kommer omställniongen av kontakten K att medföra matning av en ström från ett batteri B genom en spole i ett relä Re, vilken spole är parallellkopplad med en skyddsdiod D1. Vid uppträdandet av strömmen kommer reläets Re kontakt att slutas och medföra matning av en ström från batteriet B genom en motor M, vilken är hopkopplad med pumpen 4 för drift av densamma. Kontakten K är så inrättad, att de upprättar en förbindelse mellan batte- riets B plus-pol och IC-kretsens IC1 ingång 8, medan kläm- greppet 9 är opåverkat, och bryter denna förbindelse vid omställning medelst klämgreppet 9 för igångsättning av motorn M. Denna motor är vanligtvis en permanentmagnetiserad lik- strömsmotor och pumpen 4 är vanligtvis en vattentryckpump av centrifugaltyp. Elmotorns M märkspänning är företrädesvis 12 V, vilken spänning är tillräcklig för att pumpen 4 skall ge ett matningstryck på 2,5 bar och en lämplig kapacitet. Över batteriet B är vidare inkopplad en integrerad krets IC1, vars ingång 8 är kopplad till batteriets B plus-pol via kon- takten K och vars ingång 4 är kopplad till batteriets B minus- pol. IC-kretsens utgång 7 är kopplad till batteriets plus-pol via en kondensator C, vilken tjänar till utjämning av nivån från den integrerade kretsen IC1. IC-kretsens ingång 6 är kopplad till batteriets B plus-pol via ett motstånd Rl och till batteriets B minus-pol via ett motstånd R2. Dessa två motstånd Rl, R2 tjänar också till reglering av nivån på den integrerade kretsen IC1. Utgången 7 är vidare kopplad till batteriets B plus-pol via en ytterligare integrerad krets IC2, som är en blinkkrets och vars utgång är kopplad till en högtalaren H och till batteriets B minuspol via en diod D2 och ett motstånd R3, vilka är seriekopplade med varandra. Dioden D2 är en lysdiod för optisk markering av en lågspänningsnivå. Motståndet R3 tjänar till begränsning av strömmen genom lysdioden D2. Hög- talaren H är en summer för akustisk markering av en lågspän-The lid 2 is provided with a handle 8 and a clamping handle 9 pivotably mounted thereon. A sealed securing ring 10 is arranged between the handle 8 and the clamping handle 9. An aeration valve is arranged in the container 1 or the lid 2 to avoid negative pressure in the container 1 during emptying. . An electronic circuit is further arranged in the cover 2, which is shown in more detail in Fig. 2 and which has a contact K which is advantageously arranged between the handle 8 and the clamping handle 9 and which is then adjusted to the clamping handle 9. pressed against the handle 8, and at the same time the possible valve in the lid 2 can be opened. As can be seen in the wiring diagram of Fig. 2, the changeover of the contact K will result in the supply of a current from a battery B through a coil in a relay Re, which coil is connected in parallel with a protection diode D1. Upon the occurrence of the current, the contact of the relay Re will be closed and cause a current to be supplied from the battery B through a motor M, which is connected to the pump 4 for operation thereof. The contact K is set up in such a way that they establish a connection between the battery B plus pole and the input 8 of the IC circuit IC1, while the clamping grip 9 is unaffected, and break this connection during adjustment by means of the clamping grip 9 for starting the motor M. This motor is usually a permanently magnetized DC motor and the pump 4 is usually a centrifugal-type water pressure pump. The rated voltage of the electric motor M is preferably 12 V, which voltage is sufficient for the pump 4 to give a supply pressure of 2.5 bar and a suitable capacity. An integrated circuit IC1 is also connected across the battery B, the input 8 of which is connected to the plus pole of the battery B via the contact K and the input 4 of which is connected to the negative pole of the battery B. The output 7 of the IC circuit is connected to the positive terminal of the battery via a capacitor C, which serves to equalize the level from the integrated circuit IC1. The input 6 of the IC circuit is connected to the B-pole of the battery via a resistor R1 and to the minus-pole of the battery B via a resistor R2. These two resistors R1, R2 also serve to regulate the level of the integrated circuit IC1. The output 7 is further connected to the battery B plus pole via a further integrated circuit IC2, which is a flashing circuit and the output of which is connected to a speaker H and to the minus pole of the battery B via a diode D2 and a resistor R3, which are connected in series with each other. . Diode D2 is an LED for optical marking of a low voltage level. The resistor R3 serves to limit the current through the LED D2. The speaker H is a buzzer for acoustic marking of a low voltage