SE464734B

SE464734B - DEVICE FOR TRAVEL GOODS LABEL WITH ACKNOWLEDGMENT

Info

Publication number: SE464734B
Application number: SE8903149A
Authority: SE
Inventors: M Lindbergh
Original assignee: Printcom Ab
Priority date: 1989-09-25
Filing date: 1989-09-25
Publication date: 1991-06-03
Also published as: EP0445275A1; SE8903149D0; FI912130A0; WO1991004554A1; SE8903149L

Description

464 734 2 själv sätta in etikettrullen i trycknings- och utmatningsap- paraten och träda in den avskilda skyddspappersremsan så att den uppfångas. 464 734 2 insert the label roll into the printing and dispensing apparatus yourself and insert the separated protective paper strip so that it is caught.

Styckvis i staplar lagrade etiketter med vidhängande kvittodel är också kända och sådana uttagas en och en för att införas i en tryckapparat för att förses med avsedda uppgifter. Vid dessa etiketter bortrivs skyddspapperet och avskiljs kvitto- delen manuellt innan etikettdelen med blottat adhesivskikt vikes runt väskhandtaget eller liknande och samanpressas.Label pieces with attached receipt part stored in stacks are also known and these are taken out one by one to be inserted into a printing apparatus to be provided with the intended tasks. With these labels, the protective paper is torn off and the receipt part is separated manually before the label part with the exposed adhesive layer is folded around the bag handle or the like and compressed.

Kvittodelen fästs vid biljetten sedan dess skyddspapper av- lägsnats. De borttagna skyddspappersstyckena kastas i en uppsamlingsbehållare.The receipt part is attached to the ticket after its protective paper has been removed. The removed pieces of protective paper are thrown in a collection container.

I syfte att förenkla hanteringen och minimera antalet plock- och rivmoment har etikettanordningen enligt denna uppfinning tillkomit.In order to simplify the handling and minimize the number of picking and tearing moments, the labeling device according to this invention has been added.

Det som kännetecknar den nya anordningen framgår av de efter- följande patentkraven.What characterizes the new device is stated in the following claims.

Den med kvittodel försedda etikettenheten enligt uppfinningen tillhandahållas företrädesvis i banform, men möjligt är även att tillhandahålla den i form av staplar. I båda fallen kan tryckning ske innan biljetten lämnas ut, i det senare fallet kan man dock tänka sig ett enklare system där etiketten manuellt plockas från en förrådsstapel och införas i en tryck- apparat innan vidare åtgärder vidtagas. Ur hanterings- och säkerhetssynpunkt torde utförandet där etiketterna utmatas från en bana och i samband med utmatningen påtrycks vara att föredraga.The receipt label unit according to the invention is preferably provided in web form, but it is also possible to provide it in the form of stacks. In both cases, printing can take place before the ticket is handed out, in the latter case, however, a simpler system is conceivable where the label is manually picked from a storage stack and inserted into a printing apparatus before further measures are taken. From a handling and safety point of view, the design where the labels are discharged from a web and in connection with the discharge should be preferred.

Ett utföringsexempel på etikett med kvittodel anordnad enligt uppfinningen kommer i det följande att närmare beskrivas med hänvisning till den bifogade ritningen, på vilken fig. 1 är en längdgenomskärning genom ett pari av en etikett med kvittodel enligt uppfinningen, varvid i förtydligande fl 464 7.34 _ 3 syfte de olika skiktens tjocklek är kraftigt överdriven och fig. 2 - 8 steg för steg illustrerar hur etiketten hanteras och användes och hur den är beskaffad.An exemplary embodiment of a label with a receipt part arranged according to the invention will be described in more detail below with reference to the accompanying drawing, in which Fig. 1 is a longitudinal section through a pair of a label with a receipt part according to the invention, wherein in clarification fl 464 7.34 _ 3 purpose the thickness of the different layers is greatly exaggerated and Figs. 2 - 8 step by step illustrate how the label is handled and used and how it is shaped.

Etiketten med kvitto enligt uppfinningen betecknas som enhet med 1. Denna innefattar ett skikt 2 av papper eller liknande med tryckbar yta och med eller utan förstärkningsskikt eller dylikt. Mot pappersskiktets 2 frånsida är anbringat ett adhesivskikt 4 av icke torkande självhäftande typ och detta är för att möjliggöra hantering, rullning och liknande pálagt ett lossbart skyddspapper eller liknande 5 i regel försett med silikon eller liknande beläggning, som hindrar vidhäftning mot adhesivet 4 och gör att skyddspapperet lätt kan avlägsnas.The receipt label according to the invention is referred to as unit with 1. This comprises a layer 2 of paper or the like with a printable surface and with or without reinforcing layer or the like. Attached to the opposite side of the paper layer 2 is an adhesive layer 4 of non-drying self-adhesive type and this is to enable handling, rolling and the like applied to a releasable protective paper or the like 5 usually provided with silicone or similar coating, which prevents adhesion to the adhesive 4 and allows the protective paper can be easily removed.

Skyddspapperet är i detta fall av ett speciellt slag, nämligen tváskiktigt, varvid mellan ett inre 6 och ett yttre skikt 7 finnes ett ytterligare adhesivskikt 8.The protective paper is in this case of a special type, namely two-layer, wherein an additional adhesive layer 8 is present between an inner 6 and an outer layer 7.

Framställningen av etiketter med kvittodelar sker i löpande bana, varvid uppdelning sker genom snitt, stansningar och rivanvisningar i den egentliga etiketten, som betecknas med 10 och kvitto- eller biljettdelen, som betecknas med ll.The production of labels with receipt parts takes place in a continuous path, whereby division takes place through cuts, punchings and tear instructions in the actual label, which is denoted by 10 and the receipt or ticket part, which is denoted by ll.

Medelst hela banan, dvs pappersskikt 2, adhesiv 4 och skydds- papper 5, genomgáende_perforering, intermittent slitsning eller annan sådan rivanvisning 12, fig. 3, avgränsas de enskilda etikettenheterna, som vardera innefattar etikettdel 10 och kvittodel 11, från varandra. I fig. 3 ser man ytter- änden av en efterföljande sådan enhet bortom rivstället vid 12.By means of the entire web, i.e. paper layer 2, adhesive 4 and protective paper 5, continuous perforation, intermittent slitting or other such tear instruction 12, Fig. 3, the individual label units, each comprising label part 10 and receipt part 11, are delimited from each other. Fig. 3 shows the outer end of a subsequent such unit beyond the tear point at 12.

Fig. 1 visar schematiskt hur man medelst med A, B och C betecknade knivar åstadkommer för avsedd funktion erforderliga snitt i remsan. Medelst kniven A skärs mellan den avsedda etikettdelen 10 och kvitto- eller biljettdelen 11 ett snitt 13, som helt genomskär pappersskiktet 2, lämpligen också 464 754 4 adhesivskiktet 4. Snittet 13 avgränsar synligt etikettdelen 10 från kvittodelen 11.Fig. 1 schematically shows how, by means of knives denoted by A, B and C, necessary cuts are made in the strip for the intended function. By means of the knife A, a cut 13 is cut between the intended label part 10 and the receipt or ticket part 11, which completely cuts through the paper layer 2, suitably also the adhesive layer 4. The cut 13 visibly delimits the label part 10 from the receipt part 11.

Medelst kniven B skärs från motsatta sidan ett snitt 14 genom skyddspapperet 5 och detta snitt är beläget på avstånd från snittet 13 mellan etikettdel 10 och kvittodel 11 och närmare bestämt förskjutet ett stycke in på etikettdelen eller mot dennas motsatta ände. Skyddspapperet 5 löper obrutet från snittet 14 mot ömse ändar av etikettenheten som helhet, dvs fram till rivanvisningarna 12 vid fria änden av kvittodelen och bortre fria änden av etikettdelen.By means of the knife B a cut 14 is cut from the opposite side through the protective paper 5 and this cut is located at a distance from the cut 13 between label part 10 and receipt part 11 and more precisely offset a piece into the label part or towards its opposite end. The protective paper 5 runs uninterrupted from the cut 14 towards both ends of the label unit as a whole, ie up to the tear instructions 12 at the free end of the receipt part and the far free end of the label part.

Det från kvittodelen 11 in under etikettdelen 10 inskjutande skyddspapperspartiet eller -utspränget 15 förses på sin utåt vettande sida medels den med C betecknade kniven med ett väsentligen U- eller C-format snitt 16, som skär igenom skyddspapperets 5 yttre skikt 7 men ej det mellanliggande adhesivskiktet 8 och det inre skiktet 6. Utmed linjen 17, som förbinder den av snittet 16 kringskurna tungan 18 med skyddspapperet i övrigt kan anordnas en perforering eller annan vikningsanvisning. Fig. 6 och 7 anger hur detta är anordnat.The protective paper portion or protrusion 15 projecting from the receipt part 11 under the label part 10 is provided on its outwardly facing side by means of the knife denoted by C with a substantially U- or C-shaped cut 16, which cuts through the outer layer 7 of the protective paper 5 but not the intermediate one. the adhesive layer 8 and the inner layer 6. Along the line 17, which connects the tongue 18 circumferentially cut by the cut 16 to the protective paper, a perforation or other folding instruction can be arranged. Figs. 6 and 7 show how this is arranged.

Av figurerna 2 - 8 kan hela hanteringsförloppet utläsas.Figures 2 - 8 show the entire handling process.

Fig. 2 visar hur en med avsett tryck försedd etikettenhet 1 matas ut ur en tryckapparat T ansluten till biljettregistre- ringssystemet.Fig. 2 shows how a label unit 1 provided with the intended pressure is ejected from a printing apparatus T connected to the ticket registration system.

Fig. 3 illustrerar hur en etikettenhet 1, dvs en etikettdel 10 och en kvittodel 11 avskiljs från banan.Fig. 3 illustrates how a label unit 1, i.e. a label part 10 and a receipt part 11 are separated from the web.

Fig. 4 visar hur man genom en vrid- och dragrörelse kan ätskilja etikett- och kvittodelarna 10 resp. 11, varvid ett avsnitt av adhesivskiktet 4 friläggs vid etikettdelen 10, medan det utskjutande skyddspapperspartiet 15 kvarstannar vid kvittodelen 11. 464 734_ 5 I fig. 5 visas hur etikettdelen trätts under handtaget till en väska V och hur ändarna av etikettdelen 10 hopföres, varvid det frilagda partiet av adhesivskiktet 4 bringas att fästa mot den motstáende etikettänden.Fig. 4 shows how the label and receipt parts 10 and 5, respectively, can be separated by a rotating and pulling movement. 11, a section of the adhesive layer 4 being exposed at the label part 10, while the protruding protective paper portion 15 remains at the receipt part 11. Fig. 5 shows how the label part is threaded under the handle of a bag V and how the ends of the label part 10 are brought together. the exposed portion of the adhesive layer 4 is caused to adhere to the opposite label end.

Fig. 6 visar kvittodelen 11 sedd underifrån. I skyddspapperets 5 yttre skikt 7 återfinns det väsentligen U-formade snittet 16 med en snittets ändar förenande perforeringslinje eller liknande vikanvisning 17.Fig. 6 shows the receipt part 11 seen from below. In the outer layer 7 of the protective paper 5 is found the substantially U-shaped cut 16 with a perforating line joining the ends of a cut or similar folding guide 17.

Fig. 7 och 8 illustrerar hur genom en lätt böjning av kvitto- delen 11 den av det U-formade snittet 16 och vikanvisningen 17 avgränsade tungan 18 kan bringas snäppa ut för att vikas om så att det adhesivskiktet 8 i den uppkomna öppningen blottas för att möjliggöra att kvittodelen 11 fästes mot en biljett.Figs. 7 and 8 illustrate how, by a slight bending of the receipt part 11, the tongue 18 delimited by the U-shaped section 16 and the folding guide 17 can be caused to snap out to be folded over so that the adhesive layer 8 in the resulting opening is exposed to enable the receipt part 11 to be attached to a ticket.

Det är uppenbart att modifikationer av skikten och snitten kan göras inom ramen för efterföljande patentkrav.It is obvious that modifications of the layers and cuts can be made within the scope of the appended claims.

Claims

464 734 EAIEEEKEEY

Device for luggage label with receipt part of the type comprising a printable layer (2) of paper or similar material forming both label part and receipt part, an adhesive layer (4) arranged at the opposite side of said layer and a latter layer covering, removable protective paper or the like (5), wherein both paper layers (2) with adhesive layers (4) and protective paper (5) are provided with cuts or the like for separating the receipt part (11) from the label part (10) and the intended separation of the protective paper, characterized in that a protective paper (5) cutting section (14) is arranged at a distance from a label part and receipt part separating, at least the paper layer (2) cutting section (13), the cut (14) through the protective paper (5) being located within the portion thereof , which is located along the label part (10), for the purpose of effecting the separation of the label part ends at the separation of the label part (10) from enabling a fastening of a part of the label part ends. your area of the adhesive part (10) of the label part (10) and that a protruding protective paper portion (15) remaining at the receipt part (11) after its separation is provided with means for attaching the receipt part to a ticket or the like.

Device according to claim 1, characterized in that the means for attaching the receipt part (11) to a ticket or the like comprises a folding or otherwise displaceable portion (18) which keeps the fastening means (8) intact before folding or the like.

Device according to claim 1 or 2, characterized in that the protective paper (5) is of the multilayer type with an inner layer (6) adjoining the adhesive layer (4) of the ticket unit, an outer similar protective paper layer (7) ) and an adhesive layer (8) arranged between these layers and that in the case of the protective paper portion (15) projecting from the blank part (11) after its separation, a substantially U- or C-shaped cut (16) is arranged by punching or the like, the tongue-like portion (17) defined by said section (16) is expandable to expose existing adhesive below said portion and enables the receipt of the receipt part (II) to be attached to a ticket or the like (B).