SE464252B

SE464252B - Mixer attachment

Info

Publication number: SE464252B
Application number: SE8802146A
Authority: SE
Inventors: S Andersson; S Ericsson
Original assignee: Mattsson Ab F M
Priority date: 1988-06-08
Filing date: 1988-06-08
Publication date: 1991-03-25
Also published as: SE8802146D0; SE8802146L

Abstract

A mixer attachment 1 is provided with two mixer connections 3, 4 for hot and cold water, respectively. Each connection part 5, 6 has an integrated pipe coupling 7, 8 whose axis forms a right angle with the axis of the connection part. A channel 9 joins the pipe coupling and the connection part. The two connections are mounted rotatably in the attachment and ensure pipe fitting and connection without the intake lines needing to cross one another. In addition, both the connection of the mixer and the mounting of the intake lines are simplified. <IMAGE>

Description

464 252 eller motsvarande, till vilka vatten skall kunna tappas från centralt mellan kranarna förlöpande ledningar. Detta har inget närmare samband med ett blandarfäste av ovan an- givet slag. 464 252 or equivalent, to which water must be able to be drained from pipes extending centrally between the taps. This has no closer connection with a mixer bracket of the type specified above.

US,A,642 316 (Galbraith) beskriver ett kranfäste för- sett med anslutningar för varmt och kallt vatten där var och en av anslutningarna uppvisar en rörkoppling för en tilloppsledning och en gängad anslutningsdel för kranens anslutningsstuts. Varje anslutningsdel är skruvbar omkring sin geometriska axel och uppburen av ett hållarelement.US, A, 642 316 (Galbraith) describes a tap bracket provided with connections for hot and cold water where each of the connections has a pipe coupling for a supply line and a threaded connection part for the tap connection connection of the tap. Each connecting part is screwable about its geometric axis and supported by a holding element.

Tillhörande rörkoppling bildar en med anslutningsdelen inte- grerad del med sin geometriska axel i rät vinkel mot anslut- ningsdelens. En kanal förenar anslutningsdelens och rörkopp- lingens inre vattenförande delar.The associated pipe coupling forms a part integrated with the connection part with its geometric axis at right angles to the connection part. A duct connects the internal water-carrying parts of the connection part and the pipe coupling.

Detta kända arrangemang förutsätter ledningsdragning i samma horisontalplan. Denna lösning är emellertid ej sär- skilt ändamålsenlig, speciellt eftersom det tillgängliga ut- rymmet i horisontalplanet som regel är begränsat under det att förhållandet normalt är det motsatta i vertikalled.This known arrangement presupposes wiring in the same horizontal plane. However, this solution is not particularly expedient, especially since the available space in the horizontal plane is usually limited while the ratio is normally the opposite in the vertical direction.

Detta kända arrangemang uppvisar därjämte nackdelen att det förutsätter olika längd hos anslutningsdelarna, dvs flera element måste tillverkas och hållas i lager. En ytterligare nackdel är att det kända arrangemanget förutsätter att kra- narna - dvs de armaturdelar som motsvarar en modern blandare - befinner sig på andra sidan om blandarfästet relativt led- ningarna. I själva verket förutsättes till och med lednings- dragning genom en tjock vägg för att arrangemanget skall kunna fungera.This known arrangement also has the disadvantage that it presupposes different lengths of the connecting parts, ie several elements must be manufactured and kept in stock. A further disadvantage is that the known arrangement presupposes that the taps - ie the luminaire parts corresponding to a modern mixer - are located on the other side of the mixer bracket relative to the lines. In fact, even wiring through a thick wall is required for the arrangement to work.

Uppfinningens ändamål Ett ändamål med uppfinningen är att åstadkomma ett blandarfäste av angivet slag, som undviker ovannämnda och andra nackdelar genom att möjliggöra förenklad ledningsdrag- ning och därjämte tillförsäkra att tilloppsledningar för . varmt och kallt vatten ej skall behöva korsa varandra.Object of the invention An object of the invention is to provide a mixer bracket of the type indicated, which avoids the above-mentioned and other disadvantages by enabling simplified wiring and at the same time ensuring that supply lines for. hot and cold water should not have to cross each other.

Ett annat ändamål är att förenkla montering och led- ningsdragning i exempelvis toalettrum i offentliga byggnader 464 252 och liknande, där flera tvättställ är anordnade vid sidan av varandra.Another purpose is to simplify installation and wiring in, for example, toilet rooms in public buildings 464 252 and the like, where several washbasins are arranged next to each other.

Kort redogörelse för uppfinningen Detta och andra ändamål uppfylles av ett blandarfäste enligt uppfinningen som är av ovan angivet slag och väsent- ligen kännetecknas av att blandaranslutningarna har samma axiella längd hos respektive anslutningsdel, och att den ena är svängd 1800 relativt den andra, så att tillhörande rörkoppling befinner sig den ena över och den andra under respektive anslutningsdels geometriska axel.Brief description of the invention This and other objects are fulfilled by a mixer bracket according to the invention which is of the above type and is essentially characterized in that the mixer connections have the same axial length of each connection part, and that one is pivoted 1800 relative to the other, so that the associated pipe coupling is located one above and the other below the geometric axis of the respective connecting part.

Genom att anslutningsdelarna är roterbart upptagna i blandarfästet kan tillhörande rörkoppling inrättas antingen under eller över anslutningsdelens geometriska axel, och härigenom kan tillförsäkras att varm- och kallvattenled- ningarna - oberoende om de förlöper vertikalt nedåt eller uppåt innan de via en rörböj bringas en horisontell oriente- ring i anslutning till blandarfästet - aldrig behöver korsa varandra.Because the connecting parts are rotatably received in the mixer bracket, the associated pipe coupling can be arranged either below or over the geometric axis of the connecting part, and thereby it can be ensured that the hot and cold water pipes - regardless of whether they run vertically downwards or upwards before being brought via a pipe bend ring next to the mixer bracket - never have to cross each other.

Anslutningsdelarnas geometriska axlar finns alltid på samma nivå, men rörkopplingarnas axlar anordnas alltid på olika nivå, den ena över och den andra under nivån för an- slutningsdelarnas geometriska axlar. I beroende av led- ningarnas orientering är därvid varje blandaranslutning svängd 1800 i förhållande till den andra.The geometric axes of the connecting parts are always at the same level, but the axes of the pipe fittings are always arranged at different levels, one above and the other below the level of the geometric axes of the connecting parts. Depending on the orientation of the lines, each mixer connection is pivoted 1800 in relation to the other.

Uppfinningen medför därjämte fördelen att då flera fästplattor med blandaranslutningar är anordnade intill varandra kan samtliga täckas av ett gemensamt ytterhölje.The invention also has the advantage that when several fastening plates with mixer connections are arranged next to each other, they can all be covered by a common outer casing.

I praktiken föredrages att den kanal som förenar respektive anslutningsdels och rörkopplings vattenförande delar förlöper i rät vinkel mot såväl anslutningsdelens som rörkopplinçens geometriska axel. Varje blandaranslutning uppvisar sålunda tre vattenförande delar eller kanaler som samtliga bildar rät vinkel med de båda andra.In practice, it is preferred that the channel which joins the water-carrying parts of the respective connecting part and the pipe coupling runs at a right angle to the geometric axis of both the connecting part and the pipe coupling lens. Each mixer connection thus has three water-carrying parts or channels, all of which form a right angle with the other two.

I praktiken föredrages att vardera rörkopplingen har dubbla kopplingsdelar. Den ena kopplingen kan därvid vara pluggad, men det ges även möjlighet att från ett blandar- 464 252 fäste föra ledningsdragningen vidare till ett eller flera ytterligare, eventuellt intilliggande blandarfästen.In practice, it is preferred that each pipe coupling has double coupling parts. One connection can then be plugged, but it is also possible to transfer the wiring from a mixer bracket to one or more further, possibly adjacent mixer brackets.

För att möjliggöra sådan vidareföring och samtidigt reducera dimensionerna hos ingående komponenter föredrages att varje anslutning uppvisar en periferiell ursparing för en ledning, vars ände är införd i den andra anslutningens rörkoppling. Ledningarna kan därvid även stödas i respek- tive ursparing.To enable such continuation and at the same time reduce the dimensions of the components included, it is preferred that each connection has a peripheral recess for a line, the end of which is inserted into the pipe connection of the other connection. The cables can also be supported in the respective recess.

Blandarfästet kan innefatta en t.ex. i en vägg an- bringbar med hål för blandaranslutningarna försedd platta, som har ett runtomgående kantparti och en central fram- skjutande del, som bildar ett inre utrymme. Anordningen är därvid sådan att hålkanterna bildar en lagring som medger respektive anslutningsdels rotation, och därjämte finns ett fixerorgan för blandaranslutningen i nämnda utrymme.The mixer bracket may comprise a e.g. a plate provided in a wall with holes for the mixer connections, which has a circumferential edge portion and a central projecting part, which forms an inner space. The device is then such that the hollow edges form a bearing which allows rotation of the respective connecting part, and in addition there is a fixing means for the mixer connection in said space.

För ändamålet kan anslutningsdelen uppvisa ett peri- feriellt ansatsförsett spår med ett parti, vars diameter motsvarar hålets diameter och ett parti med mindre diameter som upptar ett fjädrande element, t.ex. en seegerring för lösbar fixering av anslutningen i plattan.For this purpose, the connecting part can have a circumferentially projecting groove with a portion, the diameter of which corresponds to the diameter of the hole and a portion with a smaller diameter which receives a resilient element, e.g. a seeger ring for releasably fixing the connection in the plate.

Enligt en annan aspekt avser uppfinningen även ett sätt att i ett blandarfäste av angivet slag montera en blandares anslutningsstutsar och tillhörande varm- och kall- vattenledningar, vilket förfaringssätts väsentliga känne- tecken är angivna i patentkrav 7.According to another aspect, the invention also relates to a method of mounting in a mixer bracket of the type indicated a mixer connection connections and associated hot and cold water pipes, which essential features of the procedure are stated in claim 7.

Utföringsformer av uppfinningen skall nedan beskrivas närmare med hänvisning till bifogade ritningsfigurer.Embodiments of the invention will be described in more detail below with reference to the accompanying drawing figures.

Kort redogörelse för ritningsfigurerna Fig. 1 är en perspektivvy av ett blandarfäste enligt uppfinningen efter montering av en blandares anslutnings- stutsar och ledningar för varmt resp. kallt vatten.Brief description of the drawing figures Fig. 1 is a perspective view of a mixer bracket according to the invention after mounting of a mixer's connection sockets and pipes for hot resp. cold water.

Fig. 2 är en frontvy som åskådliggör montering av en ledning i en anslutnings rörkoppling.Fig. 2 is a front view illustrating the mounting of a conduit in a connection pipe connection.

Fig. 3 är ett tvärsnitt genom en blandaranslutning utmed linjen III-III i fig. 2. __. _-_-.. 464 252 Fig. 4, slutligen, visar schematiskt rördragning och arrangemang av två blandarfästen enligt uppfinningen vid intilliggande handfat i ett toalettutrymme.Fig. 3 is a cross-section through a mixer connection along the line III-III in Fig. 2. __. Fig. 4, finally, schematically shows piping and arrangement of two mixer brackets according to the invention at adjacent sinks in a toilet space.

Redogörelse för föredragna utföringsformer Det på ritningarna visade blandarfästet består av vid en vägg anbringbar platta 1, som har ett runtomgående kant- parti 1a och en central framåt buktad del 1b. Plattan kan anbringas vid väggen med hjälp av skruvar 2.Description of preferred embodiments The mixer bracket shown in the drawings consists of a plate 1 which can be attached to a wall, which has a circumferential edge portion 1a and a central forwardly curved part 1b. The plate can be attached to the wall using screws 2.

Plattan uppbär två blandaranslutningar 3 resp. 4. Den ena 3 består av en anslutningsdel 5 med ett hål Sa och en anslutningsgänga 5b. En rörkoppling 7 är förenad med an- slutningsdelen 5, så att den bildar en integrerad del av denna. Rörkopplingen har ett centralt hål 7a, vars geome- triska axel förlöper vinkelrätt mot anslutningsdelens 5 geometriska axel.The plate supports two mixer connections 3 resp. One 3 consists of a connecting part 5 with a hole Sa and a connecting thread 5b. A pipe coupling 7 is connected to the connection part 5, so that it forms an integral part thereof. The pipe coupling has a central hole 7a, the geometric axis of which extends perpendicular to the geometric axis of the connecting part 5.

Rörkopplingens hål 7a står i fluidumförande förbin- delse med anslutningsdelens hål 5a via en kanal 9, vars geometriska axel förlöper vinkelrätt mot såväl hålets Sa som hålets 7a geometriska axlar.The hole 7a of the pipe coupling is in fluid communication with the hole 5a of the connecting part via a channel 9, the geometric axis of which extends perpendicular to the geometric axes of both the hole Sa and the hole 7a.

Anslutningsdelen 5 är roterbart lagrad i plattan 1, som för ändamålet uppvisar ett hål, vars innerdiameter mot- svarar ytterdiametern för en ansats 5c på anslutningsdelen.The connecting part 5 is rotatably mounted in the plate 1, which for the purpose has a hole, the inner diameter of which corresponds to the outer diameter of a shoulder 5c on the connecting part.

Denna ansats övergår i ett spår 5d, som upptar en seeger- ring 19. Anslutningsdelen är därmed lösbart fixerad i plattan 1, så att den är roterbar i denna.This shoulder merges into a groove 5d, which receives a seeger ring 19. The connection part is thus releasably fixed in the plate 1, so that it is rotatable therein.

Det motsvarande gäller för den andra anslutningsdelen 6, vars olika delar har försetts med hänvisningssiffror som alla är jämna och ligger närmast över de udda siffrorna för anslutningen 5.The same applies to the second connection part 6, the different parts of which have been provided with reference numerals which are all even and are closest over the odd numbers for the connection 5.

I plattan 1 finns på baksidan en skumgummilist 17.In the plate 1 there is a foam rubber strip 17 on the back.

Anslutningsdelen 5 uppvisar därjämte ett ursparat parti 5e, som upptar och stöder ett rör 14, som är förenat med den andra anslutningsdelens 6 rörkoppling. Vid anslut- ning av en blandare införes till en början dennas ena gängade anslutningsstuts 15 i hålet 5a i anslutningsdelen 5. Därefter roteras anslutningsstutsen och/eller -delen 5. 464 252 I sistnämnda fall kan rörkopplingen 7 påverkas med handen, så att stutsen pågängas. f/ Rotationen bringas att upphöra med rörkopplingens geometriska axel i lutande läge mot horisontalplanet på sätt som åskådliggöres i fig. 2. Den med nippel 18 och kona 20 försedda ledningen 14 böjes därefter något och dess ände föres in i rörkopplingen som därefter svänges till horison- tellt läge. Därefter åtdrages nippeln 18, varvid anslut- ningen är fullbordad. Förfarandet upprepas därefter med den andra blandaranslutningen.The connecting part 5 further has a recessed portion 5e, which receives and supports a pipe 14, which is connected to the pipe coupling of the second connecting part 6. When connecting a mixer, one of its threaded connection nozzles 15 is initially inserted into the hole 5a in the connection part 5. Thereafter, the connection nozzle and / or the part 5 is rotated. The rotation is brought to an end with the geometric axis of the pipe coupling in an inclined position towards the horizontal plane in the manner illustrated in Fig. 2. The conduit 14 provided with nipple 18 and cone 20 is then bent slightly and its end is inserted into the pipe coupling which is then pivoted to counted mode. The nipple 18 is then tightened, the connection being completed. The process is then repeated with the second mixer connection.

Fig. 4 åskådliggör ett arrangemang med två blandar- fästen 1 enligt uppfinningen i anslutning till tvâ intill- liggande, med streckprickade linjer markerade tvättställ 25.Fig. 4 illustrates an arrangement with two mixer brackets 1 according to the invention in connection with two adjacent washbasins 25 marked with dotted lines.

Blandarfästena 1 tillförsäkrar därvid att ledningarna 14, 13 med kallt resp. varmt vatten icke behöver korsa varandra. Om ledningarna i stället skulle förlöpa i riktning uppifrån- nedåt före den horisontella delen, skulle de båda blandar- fästena 3 resp. 4 i stället svängas 180° i förhållande till det i fig. 4 visade läget.The mixer brackets 1 thereby ensure that the lines 14, 13 with cold resp. hot water does not have to cross each other. If the lines were instead to run in the direction from top to bottom before the horizontal part, the two mixer brackets 3 resp. 4 is instead pivoted 180 ° relative to the position shown in Fig. 4.

En täckplatta 26 kan täcka ledningarna 13, 14, och blandarfästena jämte tillhörande anslutningar.A cover plate 26 can cover the wires 13, 14, and the mixer brackets as well as associated connections.

Kanalen 10 i blandarfästet 4 synes icke på ritningen men har - liksom ytterligare nâgra hänvisningssiffror - an- givits av logiska skäl, dvs för att markera att det högra blandarfästets delar har udda siffror och det vänstra jämna. 14The channel 10 in the mixer bracket 4 is not shown in the drawing but has - like some other reference numerals - been given for logical reasons, ie to indicate that the parts of the right mixer bracket have odd numbers and the left even. 14

Claims

464 252 Patent claims

Mixer bracket provided with connections for hot and cold water, each of which connections (3; 4) has a pipe connection (7; 8) for a supply line (13; 14) and a preferably threaded connection part (5; 6 ) for the mixer connection connection (15: 16), each connection part (5; 6) being rotatable about its geometric axis supported by a holding element (1) and the associated pipe coupling (7; 8) forming one with the connection part (5; 6) integral part with its geometric axis at right angles to the connecting part, and a channel (9; 10) joins the inner water-bearing parts of the connection part and the pipe coupling, which channel (9; 10) extends at right angles to both the geometric axes of the connecting part and the pipe coupling, k characterized in that the mixer connections (3; 4) have the same axial length of the respective connection part (5; 6), and that one is pivoted 1800 relative to the other, so that the associated pipe coupling (7; 8) is one above and the other under respect ive connecting part geometric axis.

Mixer bracket according to claim 1, characterized in that each connection part has a peripheral recess (5e; 6e) for a line (14; 13) whose end is inserted into the pipe connection of the other connection.

Mixer bracket according to claim 1 or 2, comprising a e.g. in a wall attachable with holes for the mixer connections plate (1) with a circumferential edge portion (1a) and a central projecting part (1b) which forms an inner space, characterized in that the hole edges form a bearing for the respective connection part (5). ; 6), and that a fixing member (19) is received in the hole. 464 252

Mixer bracket according to claim 3, characterized in that the connecting part has a peripheral shoulder for co-operation with the hollow edge, and that the fixing member (19) consists of a resilient element, e.g. a seeger ring which keeps the mounting part rotatably fixed to the plate. "O