SE463537B

SE463537B - Device for locking an electrical conduit in a sleeve

Info

Publication number: SE463537B
Application number: SE8701739A
Authority: SE
Inventors: E E Keskinen; J O Viitala
Original assignee: Ensto Ab Oy
Priority date: 1986-04-30
Filing date: 1987-04-28
Publication date: 1990-12-03
Also published as: NO871758D0; SE8701739L; SE8701739D0; NO871758L; FI75241B; FI861814A; FI75241C; FI861814A0

Abstract

The invention concerns a device for locking an electrical conduit in a sleeve 1, the ends of which have locking devices 3 for the conduit 5,6. It is difficult to move the conduit in the axial direction of the sleeve, as the locking device permits the insertion of the conduit 5,6 in the sleeve but prevents its removal from the sleeve. This disadvantage has been eliminated with the sleeve according to the invention where one end is provided with an inner casing 7 which can be turned around its central axis, the wall of which has a slit 8 through which the locking device 3 can engage with the outer surface of the conduit 6. <IMAGE>

Description

-Ilw C; OJ m C. \' ~.__1 även försedda med låsorgan för installationsrören. Lås- organen är vanligen utförda av i muffens vägg fästa, tunna plåtremsor, vilka är riktade snett mot muffens centrum. Låsorganen tillåter inskjutning av röret i muffen, men förhindrar att röret dras ut genom att de skär in sig i rörets yttre yta. -Ilw C; OH m C. \ ' ~ .__ 1 also provided with locking means for the installation pipes. Lock- the means are usually made of attached to the wall of the sleeve, thin sheet metal strips, which are directed obliquely towards the sleeve center. The locking means allow insertion of the tube into the sleeve, but prevents the pipe from being pulled out by the cuts into the outer surface of the tube.

En nackdel med kända övergångsmuffar är, att justeringsmånen i röraxelns riktning är mycket liten, vanligen högst ca 20 mm, varför rören måste kapas till exakt rätt längd vilket är tidskrävande. Ibland blir installationsrören även för korta, varvid de måste kastas eller flera övergångsmuffar måste användas.A disadvantage of known transition sleeves is that the adjustment moon in the direction of the tube shaft is very small, usually no more than about 20 mm, so the pipes must be cut exactly the right length which is time consuming. Sometimes stays installation pipes also for short, whereby they must thrown or several transition sleeves must be used.

Vidare leder axiell justering av rören i förhållande till övergångsmuffen till problem, vilka orsakas av att rören i princip endast kan skjutas längre in i övergångsmuffen. På grund av låsorganet är det nämligen svårt att dra röret ut ur muffen. Detta leder till att möjligheterna att justera installationsrörens läge är mycket begränsade.Furthermore, axial adjustment of the pipes leads in relation to the transition sleeve to problems, which are caused by that the pipes can in principle only be pushed further into the transition sleeve. Namely, because of the locking means, it is difficult to pull the tube out of the sleeve. This leads to the possibilities to adjust the position of the installation pipes are very limited.

Föreliggande uppfinning avser att åstadkomma en anordning för låsning av ett elinstallationsrör i en muff, vilken möjliggör förskjutning av röret under installatior både inåt och utåt. Anordningen enligt uppfinningen är kännetecknad därav, att en runt sin centrumaxel vridbar innerhylsa är belägen i åtminstone den ena änden av muffen och uppvisar i sin vägg en öppning genom vilken låsorganet kan anligga mot in- stallationsröret.The present invention seeks to provide a device for locking an electrical installation pipe in a sleeve, which enables displacement of the pipe below installations both inwards and outwards. The device according to the invention is characterized in that one around its center shaft rotatable inner sleeve is located in at least one end of the sleeve and has in its wall one opening through which the locking means can abut against the the stallation pipe.

Genom att förse åtminstone ena änden av muffen med en vridbar innerhylsa, i vars inre låsorganet sträcker sig genom en öppning, kan låsorganet efter behov kopplas på eller kopplas ur. Då innerhylsan är belägen så, att låsorganet sträcker sig in i dess inre genom öppningen förhindrar låsorganet att röret dras 463 537 ut ur muffen. Då innerhylsan däremot är i ett läge, där öppningen inte är mitt för låsorganet ligger lås- organet mellan muffen och innerhylsan och det kan här- vid inte gripa tag i installationsröret, vilket härvid kan dras ut ur muffen.By providing at least one end of the sleeve with a rotatable inner sleeve, in whose inner locking means extending through an opening, the locking means can follow needs are switched on or off. Then the inner sleeve is located so that the locking means extends into its interior through the opening the locking means prevents the pipe from being pulled 463 537 out of the sleeve. When the inner sleeve, on the other hand, is in a position, where the opening is not in the middle of the locking means, the locking the means between the sleeve and the inner sleeve and it can be by not grasping the installation pipe, which in this case can be pulled out of the sleeve.

Innerhylsans öppning består företrädesvis av en axial slits, som sträcker sig från hylsans inre ände till en punkt i närheten av dess yttre ände. Pâ grund av att slitsen sträcker sig ända till den inre änden kan hylsan lätt skjutas in i muffen och vidare kan hylsan placeras på olika djup.The opening of the inner sleeve preferably consists of an axial slot extending from the interior of the sleeve end to a point near its outer end. Pâ due to the fact that the slit extends all the way to the interior the end, the sleeve can be easily pushed into the sleeve and beyond the sleeve can be placed at different depths.

Enligt en fördelaktig utföringsform av upp- finningen är innerhylsans inre periferi excentrisk i förhållande till hylsans yttre periferi så, att hyl- sans väggtjocklek är minst vid öppningen och störst i den del av hylsan, som ligger mitt emot öppningen.According to an advantageous embodiment of the finding is the inner periphery of the inner sleeve eccentric in relative to the outer periphery of the sleeve so that the sleeve sans wall thickness is smallest at the opening and largest in the part of the sleeve which is opposite the opening.

En på detta sätt utformad innerhylsa tvingar röret att anligga mot låsorganet då hylsan är i låsningsläge, varigenom låsorganet inte behöver sträcka sig långt innanför muffens inre periferi trots att den är försedd med en innerhylsa enligt uppfinningen.An inner sleeve designed in this way forces the pipe to abut against the locking means when the sleeve is in the locking position, whereby the locking means does not have to extend far inside the inner periphery of the sleeve even though it is fitted with an inner sleeve according to the invention.

Enligt en annan fördelaktig utföringsform av uppfinningen växer innerhylsans väggtjocklek från hyl- sans inre ände mot hylsans yttre ände i den del av hylsan, som är belägen mitt emot öppningen. Tack vare denna konstruktion kan innerhylsan under inverkan av ett skyddsrör inta ett läge, där hylsans centrumlinje bildar en liten vinkel med övergångsmuffens mittlinje så, att installationsrörets ände närmar sig den del av övergångsmuffen, som är belägen mitt emot låsorganet.According to another advantageous embodiment of invention, the wall thickness of the inner sleeve grows from the sleeve. the inner end of the sleeve towards the outer end of the sleeve in that part of the sleeve, which is located opposite the opening. Thanks to this construction allows the inner sleeve under the influence of a protective tube occupy a position where the center line of the sleeve forms a small angle with the center line of the transition sleeve so that the end of the installation pipe approaches that part of it the transition sleeve, which is located opposite the locking member.

Tack vare innerhylsans och härvid även installationsf rörets sneda läge stöter röret inte mot kammen på över- gångsmuffens inre yta eller mot ett annat större rör, utan passerar kammen och kan skjutas in i det andra Ja.Thanks to the inner sleeve and also the installation f the oblique position of the tube, the tube does not abut the cam on the the inner surface of the walkway sleeve or against another larger pipe, without passing the comb and can be pushed into the other Yes.

ON LN .n LN “* i! röret, varvid övergångsmuffens justeringsmän växer märk- bart. h; Innerhylsans yttre yta kan förses med åtminstone ett periferispår för låsorganet. Detta underlättar vridandet av innerhylsan, eftersom låsorganet inte an- ligger mot innerhylsans yttre yta då innerhylsans öppning är belägen på annat ställe än vid låsorganet.ON LN .n LN “* I! tube, with the transition sleeve adjusters growing markedly. bart. hrs; The outer surface of the inner sleeve can be provided with at least a peripheral groove for the locking means. This makes it easier the rotation of the inner sleeve, since the locking means is not used lies against the outer surface of the inner sleeve then the inner sleeve opening is located elsewhere than at the locking means.

Spåret medför vidare den fördelen, att då låsorganet är frånkopplat medelst innerhylsan och installations- röret dras i riktning ut ur muffen följer innerhylsan inte med röret, eftersom det i spåret belägna lås- organet låser innerhylsan i muffen i axialriktningen.The groove further has the advantage that then the locking means is disconnected by means of the inner sleeve and the installation the tube is pulled in the direction out of the sleeve following the inner sleeve not with the pipe, as the locking the member locks the inner sleeve of the sleeve in the axial direction.

Spåret eller spåren i innerhylsan kan bildas t.ex. så, att innerhylsans yttre yta uppvisar bredvid varandra belägna, i perifeririktningen löpande flänsar, vilkas höjd växer i riktning bort från öppningen.The groove or grooves in the inner sleeve may form for example so that the outer surface of the inner sleeve has a side flanged, circumferentially extending flanges, whose height grows in the direction away from the opening.

I det följande skall en fördelaktig utförings- form av låsanordningen enligt uppfinningen beskrivas närmare under hänvisning till närslutna ritning, där figur 1 visar en övergångsmuff för installa- tionsrör enligt uppfinningen i sprängvy, figur 2 visar i längdsnitt en del av muffen i låsningsläge och figur 3 visar övergångsmuffen enligt figur 2 i justeringsläge.In the following, an advantageous embodiment form of the locking device according to the invention is described in more detail with reference to the close-up drawing, where Figure 1 shows a transition sleeve for installation tube according to the invention in exploded view, figure 2 shows in longitudinal section a part of the sleeve in locking mode and figure 3 shows the transition sleeve according to figure 2 in adjustment mode.

I ritningen visas en hylsformad, företrädesvis av plast framställd övergångsmuff 1, vars ändar uppvisar ett i väggen utfört tutsprång 2. I bägge utsprângen är ett låsorgan 3 fäst, vilket utgörs av en plåtremsa som uppvisar en med muffens axel parallell del, vilken del är fäst i muffen och en del som är riktad snett mot muffens inre och som anligger mot den yttre ytan av ett rör som skjuts in i muffen. I muffens 1 tvärgående mitt- plan är en kam 4 belägen på muffens inre yta. $> O\ 04 01 De rör som förenas med varandra med hjälp av över ån smuffen är betecknade med referensnummer 5 och 9 9 e 6, varvid rörets 5 diameter är större än rörets 6 diameter. Muffens 1 inre diameter är densamma i bägge ändarna.The drawing shows a sleeve-shaped, preferably made of plastic transition sleeve 1, the ends of which have a spout 2. made in the wall. In both projections are a locking member 3 attached, which is constituted by a sheet metal strip which has a part parallel to the axis of the sleeve, which part is attached to the sleeve and a part that is directed obliquely towards the interior of the sleeve and which abuts against the outer surface of a pipes that are pushed into the sleeve. In the transverse center of the sleeve 1 plane is a cam 4 located on the inner surface of the sleeve. $> O\ 04 01 The tubes that are joined together using across the river the muff is denoted by reference number 5 and 9 9 e 6, the diameter of the tube 5 being larger than that of the tube 6 diameter. The inner diameter of the sleeve 1 is the same in both the ends.

I enlighet med uppfinningen är en runt sin centrumaxel vridbar innerhylsa 7 belägen i åtminstone den ena änden av muffen 1. Innerhylsans yttre diameter motsvarar väsentligen muffens 1 inre diameter och innerhylsans inre diameter motsvarar väsentligen el- installationsrörets 6 yttre diameter. Innerhylsans vägg uppvisar en axial slits 8, som sträcker sig från innerhylsans inre ände, som är belägen närmast muffens 1 kam 4, ända till en punkt i närheten av innerhylsans yttre ände. Slitsen 8.är minst lika bred som lås- organet 3, så att låsorganet kan sträcka sig genom slitsen in i hylsans inre. Slitsens 8 vinkelbredd är företrädesvis 600 - 7o°.In accordance with the invention, one is round its center shaft rotatable inner sleeve 7 located in at least one end of the sleeve 1. Outer diameter of the inner sleeve essentially corresponds to the inner diameter of the sleeve 1 and the inner diameter of the inner sleeve substantially corresponds to the the outer diameter of the installation pipe 6. Inner sleeve wall has an axial slot 8, which extends from the inner end of the inner sleeve, which is located closest to the sleeve 1 cam 4, all the way to a point near the inner sleeve outer end. The slot 8. is at least as wide as the locking the means 3, so that the locking means can extend through slits into the interior of the sleeve. The angular width of the slot 8 is preferably 600 - 70 °.

Innerhylsans yttre ände uppvifar en ring 9, vars yttre diameter motsvarar väsentligen muffens 1 yttre diameter och vars inre diameter motsvarar inner- hylsans inre diameter. Ringens 9 yttre yta uppvisar en vinge 10, som underlättar vridning av innerhylsan och ringens periferi uppvisar ett utsprång för samma ända- mål.The outer end of the inner sleeve has a ring 9, whose outer diameter substantially corresponds to the sleeve 1 outer diameter and whose inner diameter corresponds to the inner inner diameter of the sleeve. The outer surface of the ring 9 has one wing 10, which facilitates rotation of the inner sleeve and the periphery of the ring has a projection for the same purpose goal.

Innerhylsans 7 yttre yta uppvisar bredvid varandra belägna, i perifeririktningen löpande flänsar 12, 13, vilkas höjd varierar jämnt så, att den är störst i hylsdelen mitt emot slitsen 8. Flänsarna sträcker sig ända till slitsens 8 kanter eller till en punkt i närheten av kanterna. På grund av flänsarna 12, 13 är innerhylsans inre periferi excentrisk i för- hållande till den yttre periferin, som bestäms av flänsarnas yttre kant. w -.n l> G\ L G1 LU NJ Figurerna visar, att de flänsar 12, som är belägna närmast innerhylsans yttre ände är högre än de flänsar 13, som är belägna i närheten av hylsans inre ände. Vidare framgår av figurerna 2 och 3 att flän- sarna är placerade så, att låsorganets 3 lutande del är belägen i ett spår mellan tvâ flänsar 12, vilket spår är betecknat med referensnummret 14.The outer surface of the inner sleeve 7 has a side flanged flanges extending in the circumferential direction 12, 13, the height of which varies evenly so that it is largest in the sleeve part opposite the slot 8. The flanges extends all the way to the 8 edges of the slot or to a point near the edges. Because of the flanges 12, 13, the inner periphery of the inner sleeve is eccentric in to the outer periphery, determined by the outer edge of the flanges. w -.n l> G \ L G1 LU NJ The figures show that the flanges 12, which are located closest to the outer end of the inner sleeve are higher than those flanges 13, which are located in the vicinity of the interior of the sleeve End. Furthermore, Figures 2 and 3 show that the flange the sides are positioned so that the inclined part of the locking member 3 is located in a groove between two flanges 12, which track is denoted by the reference number 14.

Installationsrör kopplas ihop medelst över- gångsmuffen enligt uppfinningen på följande sätt. Som första åtgärd skjuts innerhylsan 7 in i muffen 1 i det en i figurerna 1 ooh 2 visade läget, varvid slitsen 8 befinner sig vid låsorganet 3. Därefter vrids inner- hylsan ca ett halvt varv till läget i figur 3 där låsorganet 3 är frânkopplat eftersom det härvid är beläget i spåret 14 mellan innerhylsans och muffens väggar.Installation pipes are connected by means of the walking sleeve according to the invention in the following manner. As first action, the inner sleeve 7 is pushed into the sleeve 1 in it a position shown in Figures 1 and 2, the slot 8 is located at the locking means 3. Then the inner the sleeve about half a turn to the position in figure 3 there the locking means 3 is disconnected because it is here located in the groove 14 between the inner sleeve and the sleeve walls.

Nu kan rörenl 5, 6 inskjutas i övergångsmuffen.Now the pipes 5, 6 can be inserted into the transition sleeve.

I det i ritningen visade fallet motsvarar rörets 5 yttre diameter muffens 1 inre diameter, varigenom röret 5 stöter mot kammen 4. Det mindre röret 6 går genom innerhylsan 7 och vid behov förbi kammen 4 in i röret 5. För att röret 6 skall kunna passera kammen 4 måste det inta ett något lutande läge i förhållande till muffens längdaxel och nämnda lutande läge möjliggörs av att flänsarna 13 är lägre än flänsarna 12, på grund av vilket även innerhylsan kan inta ett snett läge.In the case shown in the drawing, the tube 5 corresponds to outer diameter of the inner diameter of the sleeve 1, whereby the tube 5 abuts the cam 4. The smaller tube 6 passes through the inner sleeve 7 and, if necessary, past the cam 4 into the tube 5. In order for the tube 6 to be able to pass the cam 4, it must it assume a slightly inclined position in relation to the longitudinal axis of the sleeve and said inclined position are made possible because the flanges 13 are lower than the flanges 12, due to of which the inner sleeve can also assume an oblique position.

I samband med installationen kan installations- röret 6 förskjutas enligt behov i muffens axialrikt- ning. Då det rätta läget uppnåtts vrids innerhylsan från läget i figur 3 till läget i figur 2, varvid låsorganet 3 kan anligga mot rörets 6 yttre yta genom slitsen 8 och härvid låsa röret på plats.In connection with the installation, the installation the tube 6 is displaced as required in the axial direction of the sleeve. ning. When the correct position has been reached, turn the inner sleeve from the position in Figure 3 to the position in Figure 2, wherein the locking member 3 can abut against the outer surface of the tube 6 through the slot 8 and thereby lock the pipe in place.

Ovan har beskrivits hur elinstallationsrör med olika diameter kan kopplas ihop med hjälp av en över- gångsmuff enligt uppfinningen, men det är uppenbart att 463 537 övergångsmuffen även kan användas för att koppla ihop lika stora rör. I stället för slitsen 8 kan inner- hylsans vägg uppvisa en öppning, som är sluten från alla sidor och som är placerad så, att den är belägen vid låsorganet då innerhylsan är helt inskjuten i muf- fen 1. Det är även uppenbart att den av flänsarna 12, 13 åstadkomna väggtjockleken också kan åstadkommas på annat sätt. Det enda väsentliga är att hylsans yttre yta är försedd med ett spår 14,sDm tillsammans med låsorganet 3 låser innerhylsan i axialriktningen i muffen 1 så, att hylsan inte följer med röret 6 då röret förskjuts i axialriktningen under installations- arbetet. Vidare är det uppenbart, att innerhylsor 7 kan användas i bägge ändar av övergångsmuffen.The above has described how electrical installation pipes with different diameters can be connected by means of an over- gait sleeve according to the invention, but it is obvious that 463 537 the transition sleeve can also be used to connect equal sized tubes. Instead of the slot 8, the inner the wall of the sleeve has an opening which is closed from all sides and which is positioned so that it is located at the locking means when the inner sleeve is completely inserted into the sleeve It is also obvious that one of the flanges 12, The achieved wall thickness can also be achieved on another way. The only essential thing is that the exterior of the sleeve surface is provided with a groove 14, sDm together with the locking means 3 locks the inner sleeve in the axial direction in the sleeve 1 so that the sleeve does not follow the tube 6 then the tube is displaced in the axial direction during installation the work. Furthermore, it is obvious that inner sleeves 7 can be used at both ends of the transition sleeve.

Avvikande från ovan anförda utföringsform kan låsanordningen enligt uppfinningen appliceras på en stuts i en eldosa. Stutsen uppvisar självfallet endast en lâsanordning, som befinner sig i stutsens fria ände.Deviating from the above-mentioned embodiment can the locking device according to the invention is applied to a stuts in an electric box. The stump, of course, shows only a locking device located at the free end of the nozzle.

Claims

10 15 20 25 30 465 557 P a t e n t k r a v

Device for locking an electrical installation pipe in a socket, in particular in a transition socket for pipes, which in the vicinity of at least one end has means (3) for locking an installation pipe (5, 6) in the socket, the locking means being located in the wall of the sleeve (1) and are arranged to abut against the outer surface of the installation pipe so that they prevent removal of the pipe from the sleeve, characterized in that an inner sleeve (7) rotatable about its center axis is located at at least one end of the sleeve (1) and has in its wall an opening (8) through which the locking means (3) can abut against the installation pipe (6).

Device according to claim 1, characterized in that the opening in the inner sleeve (7) consists of an axial slot (8).

3. Device according to claim 1, characterized in that the inner periphery of the inner sleeve (7) is eccentric in relation to the outer periphery of the sleeve so that the wall thickness of the sleeve is smallest at the opening (8) and largest in that part of the sleeve. , which is located opposite the opening.

Device according to claim 1, characterized in that the outer surface of the inner sleeve (7) has at least one peripheral groove (14) for the locking member (3).

Device according to claim 3, characterized in that the wall thickness of the inner sleeve (7) changes constantly. 10 15 463 557

Device according to claim 3, characterized in that the wall thickness of the inner sleeve (7) in the part of the sleeve which is located opposite the opening (8) grows from the inner end of the sleeve towards its outer end.

Device according to claim 3 or 4, characterized in that the outer surface of the inner sleeve (7) has adjacent flanges (12, 13) running next to each other, the height of which grows in the direction away from the opening (8). ).

Device according to claim 1, characterized in that the outer end of the inner sleeve (7) is provided with means, for example wings (10), which facilitate rotation of the sleeve.