SE460981B

SE460981B - Arrangement for producing sealed roof lining

Info

Publication number: SE460981B
Application number: SE8800234A
Authority: SE
Inventors: S Bjoernson; S Haughton; C Frick
Original assignee: Vaernamo Isolerduk Ab
Priority date: 1988-01-25
Filing date: 1988-01-25
Publication date: 1989-12-11
Also published as: SE8800234D0; SE8800234L

Abstract

Arrangement comprises a web with a vulcanised sealing layer which is based on EPDM or IIR (or mixtures thereof) and a layer of fibres. There is also a joining strip which has a vulcanised outer layer and an unvulcanised adhesive layer. The sealing layer has a polar filler which has flame retarding properties. More than 60% of this layer is polymeric and more than 30% of the adhesive layer is polymeric. The adhesive layer includes a wetting material to wet the material of the sealing layer.

Description

460 981 2 seringsmedel och acceleratorer så att därigenom det ursprungli- gen ovulkaniserade häftskiktet snabbt vulkaniserats. 460 981 2 sizing agents and accelerators so that the originally unvulcanized adhesive layer is thereby quickly vulcanized.

Pâ Qßund av valet av gummíkvalitêer i tidigare kända produkter inom detta område samt även den i praktiken genomförda skarv- ningstekniken har de resulterande skarvarna ofta blivit brist- fälliga med dålig vidhäftning och dålig tätning. Vidare har ofta vidhäftningen av takbeläggningen mot underlaget varit bristfäl- lig.Due to the choice of rubber qualities in previously known products in this area as well as the splicing technique implemented in practice, the resulting splices have often become defective with poor adhesion and poor sealing. Furthermore, the adhesion of the roofing to the substrate has often been deficient.

PROBLEMSTÄLLNING Den föreliggande uppfinningen har till ändamål att åstadkomma en anordning av den inledningsvis nämnda typen, vilken anordning är utformad på ett sådant sätt att den eliminerar de nackdelar som tidigare kända lösningar uppvisat. Uppfinningen har således till ändamål att åstadkomma en anordning som medger en fullgod skarv- ning och tätning mellan närbelägna banor med användning av en skarvremsa. Uppfinningen har också till ändamål att åstadkomma en anordning som medger en enkel och snabb skarvningsteknik och som dessutom tillåter en mycket god förankring av takbeläggnings- banorna på ett underlag. Slutligen har uppfinningen också till ändamål att åstadkomma en anordning där de ingående gummikvali- têerna såväl i banorna som i skarvremsan är avstämda i förhållan- de till varandra för att ge en tät och beständig skarv.OBJECTION OF THE PROBLEMS The object of the present invention is to provide a device of the type mentioned in the introduction, which device is designed in such a way that it eliminates the disadvantages which previously known solutions have shown. The invention thus has for its object to provide a device which allows a perfect splicing and sealing between adjacent webs using a splicing strip. The invention also has for its object to provide a device which allows a simple and fast splicing technique and which in addition allows a very good anchoring of the roofing webs on a substrate. Finally, the object of the invention is also to provide a device in which the constituent rubber qualities both in the webs and in the joint strip are matched in relation to each other in order to give a tight and durable joint.

PROBLEMLÖSNING Den till grund för uppfinningen liggande målsättningen uppnås om den inledningsvis antydda anordningen kännetecknas därav att tät- skiktet innehåller ett polärt fyllmedel, företrädesvis med flam- dämpande egenskaper, till mer än 60% av ingående polymers vikt, och att häftskiktet till mer än 30% av ingående polymers vikt in- nehåller medel för vätning av tätskiktets material samt komponen- ter för åstadkommande av en långsam förnätning av häftskiktet efter anbringandet på tätskiktet. 3 460 981 Ytterligare fördelar uppnås enligt uppfinningen om uppfinnings- föremålet ges ett eller flera av särdragen enligt patentkraven 6 och 7.TROUBLESHOOTING The object underlying the invention is achieved if the initially indicated device is characterized in that the sealing layer contains a polar filler, preferably with flame retardant properties, to more than 60% by weight of the constituent polymers, and that the adhesive layer to more than 30% The weight of the constituent polymer contains means for wetting the material of the sealing layer and components for effecting a slow crosslinking of the adhesive layer after application to the sealing layer. 3 460 981 Further advantages are achieved according to the invention if the object of the invention is given one or more of the features according to claims 6 and 7.

SAMMÅNSTÄLLNING ÖVER RITNINGSFIGURER Uppfinningen skall nu beskrivas närmre under hänvisning till bi- fogade ritningar på vilka: fig 1 visar ett tvärsnitt genom en första utföringsform av en takbelägging i ett område där denna är skar- vad, fig 2 visar ett tvärsnitt genom en andra utföringsform av en takbelägging i ett område där denna är skar- vad och fig 3 visar ett tvärsnitt enligt snittmarkeringen A-A i fig 1.COMPILATION OF DRAWING FIGURES The invention will now be described in more detail with reference to the accompanying drawings, in which: Fig. 1 shows a cross section through a first embodiment of a roof covering in an area where it is joined, Fig. 2 shows a cross section through a second embodiment of a roof covering in an area where it is joined and Fig. 3 shows a cross section according to the section marking AA in Fig. 1.

FÖREDRAGEN UTFÖRINGSFORM I fig 3 visas den principiella uppbyggnaden av ett område där en takbeläggningsbana 1 är täckt av ett skarvband 2. I figuren av- ser hänvisningsbeteckningen 3 ett underlag för takbeläggningen.PREFERRED EMBODIMENT Fig. 3 shows the basic structure of an area where a roofing web 1 is covered by a joint strip 2. In the figure, the reference numeral 3 refers to a base for the roofing.

De banor 1 som utgör själva takbeläggningen har enligt uppfin- ningen två olika skikt där det övre skiktet 4 är ett tätskikt av vulkaniserat gummi av en sammansättning och kvalité som nedan skall anges närmre. Pâ tätskiktets 4 undersida finns företrädes- vis ett fiberbaserat skikt 5 vilket kan ha filtstruktur men vil- ket lika gärna kan ha en mera ordnad fiberriktning och exempel- vis vara vävt.According to the invention, the webs 1 which constitute the roof covering itself have two different layers, the upper layer 4 being a sealing layer of vulcanized rubber of a composition and quality which will be specified in more detail below. On the underside of the sealing layer 4 there is preferably a fiber-based layer 5 which may have a felt structure but which may just as well have a more ordered fiber direction and, for example, be woven.

Enligt uppfinningen är det inget som hindrar att själva tätskik- tet 4 kan vara armerat med ytterligare fiberbaserade skikt som i så fall är inneslutna i tätskiktets 4 material. Sådana armerings- skikt kan består av olika typer av fibrer, såsom glas, kol, na- turfibrer, eller olika typer av syntetfibrer. Givetvis skulle 460 981 4 man också kunna tänka sig att som armeringsmaterial i tätskiktet använda metalïtrådar e11er metaiïnät.According to the invention, there is nothing to prevent the sealing layer 4 itself from being reinforced with further fiber-based layers which in that case are enclosed in the material of the sealing layer 4. Such reinforcement layers may consist of different types of fibers, such as glass, carbon, natural fibers, or different types of synthetic fibers. Of course, it would also be conceivable to use metal wire or metal mesh as reinforcement material in the sealing layer.

Sammanfogningen meïïan det på ritningen vid 5 antydda fiberskik- tet och det av vuïkaniserat gummi framstäïida tätskiktet 4 är en- iigt uppfinningen avpassad på ett sådant sätt att vidhäftningen inte biir aïïtför kraftig. Aniedningen härtiii är den att i hän- deïse av röreiser, sprickbiidning eiier ïiknande i underïaget 3 så ska11 det biidas en deformationszon i tätskiktet 4 som är tiïïräckiigt stor för att tätskiktet icke ska11 brista. I prakti- ken har förbindningen meïian fiberskiktet 5 och tätskiktet 4 av- passats på ett sådant sätt att tätskiktet och fiberskiktet börjar skiijas från varandra vid en töjning i storieksordningen 20% för att som regeï heït skiijas från tätskiktet i deformationszonen vid töjningar omkring 50%. Även brott i sjäiva fiberskiktet in- träffar i detta töjningsintervaii. Tätskiktet 4 däremot har eïas- ticitetsegenskaper som tiiiåter töjningar upp mot 500% innan bristning inträder.The joining between the fibrous layer indicated in the drawing and the sealing layer 4 made of vulcanized rubber is adapted according to the invention in such a way that the adhesion is not too strong. The reason for this is that in the case of pipe travel, crack formation is similar in the substrate 3, a deformation zone must be formed in the sealing layer 4 which is large enough so that the sealing layer does not rupture. In practice, the connection between the fibrous layer 5 and the sealing layer 4 has been adjusted in such a way that the sealing layer and the fibrous layer begin to separate from each other at an elongation of the order of 20% in order to separate from the sealing layer in the deformation zone at elongations around 50%. Fractures of the fibrous layer also occur in this elongation interview. The sealing layer 4, on the other hand, has elastic properties which allow elongations up to 500% before rupture occurs.

Skarvbandet 2 består av 2 oiika skikt där det översta skiktet är ett ytterskikt 6 av vuikaniserat gummi exempeïvis av samma kvaïi- tet som tätskiktet 4. Fäst på ytterskiktets 6 undersida är ett häftskikt 7 av ovuïkaniserat gummi av en specieii sammansättning som är avpassad i förhåiïande ti11 den sammansättning som tät- skiktet 4 har.The splice strip 2 consists of 2 different layers where the top layer is an outer layer 6 of vulcanized rubber, for example of the same quality as the sealing layer 4. Attached to the underside of the outer layer 6 is an adhesive layer 7 of unvicanised rubber of a specific composition which is adapted in advance. the composition of the sealing layer 4.

Vid tiiïverkning ïämnas häftskiktet 7 ovuïkaniserat men det inne- hâiïer redan vid tiïiverkningen vissa mängder av vuïkaniserings- medei och acceïerator viïka vid ett senare tiiifäiie kan aktive- ras så att en iångsam (månader eiier år) förnätning av häftskik- tet 7 inträder. I skarvområdet me11an ytterskiktet 6 och häft- skiktet 7 kan man förutsätta att häftskiktet 7 från tiïïverkning- en har en gränszon med en i riktning in mot ytterskiktet 6 ökande förnätning. Denna gränszon är dock tunn i förhåiiande ti11 tjock- ïeken hos sjäïva häftskiktet.Upon manufacture, the adhesive layer 7 is said to be unvucanized, but it already contains certain amounts of inactivating agent at the time of manufacture, and the accelerator can be activated at a later time so that a slow (months or years) crosslinking of the adhesive layer 7 occurs. In the joint area between the outer layer 6 and the adhesive layer 7, it can be assumed that the adhesive layer 7 from the action has a boundary zone with a crosslinking increasing in the direction towards the outer layer 6. However, this boundary zone is thin in relation to the thickness of the adhesive layer itself.

Vid läggning av ett tak med banor 1 och skarvband 2 aktiveras häftskiktet 7 genom värmetiiiförsei och därefter påföring av tryck. För att en skarvning härigenom ska11 vara möjïig med fu11- 5 460 981 god kvalitet måste tätskiktet 4 vara utformat på ett sådant sätt att det på sitt ytskikt inte har några skikt med annan samman- sättning än själva materialet i tätskiktet. Det är också väsent- ligt att tätskiktet 4 har tillsatser som ökar vidhäftningsför- mågan eftersom den basblandning av gummi av vilken tätskiktet huvudsakligen består i sig har mycket dåliga vidhäftningsegenska- per. Sådana tillsater kan tjäna flera olika syften men när det gäller vidhäftningen skall de öka polariteten i ytskiktet.When laying a roof with webs 1 and splicing tape 2, the adhesive layer 7 is activated by heat supply and then application of pressure. In order for a joint to be possible in this way with good quality, the sealing layer 4 must be designed in such a way that it has no layer on its surface layer with a composition other than the material itself in the sealing layer. It is also essential that the sealing layer 4 has additives which increase the adhesiveness, since the base mixture of rubber of which the sealing layer mainly consists in itself has very poor adhesion properties. Such additives can serve several different purposes, but when it comes to adhesion, they should increase the polarity of the surface layer.

Ytterligare ett villkor som måste uppfyllas för att åstadkomma en god vidhäftning och skarvning mellan häftskiktet och tät- skiktet är att häftskiktet är försett med komponenter som åstad- kommer en god vätning av materialet i tätskiktet.Another condition that must be met in order to achieve a good adhesion and splicing between the adhesive layer and the sealing layer is that the adhesive layer is provided with components which achieve a good wetting of the material in the sealing layer.

Vid tillverkning av skarvbanden 2 är häftskikten 7 högviskösa. klibbiga och därigenom ömtåliga varför det är lämpligt att förse häftskikten 7 med något slags skyddsbeklädnad. Enligt uppfinning- en kan lämpligen en sådan skyddsbeklädnad bestå av en termoplast med låg smältpunkt och av sådan sammansättning att den är kompa- tibel med såväl materialet i tätskiktet 4 som i häftskiktet 7.When manufacturing the joint strips 2, the adhesive layers 7 are highly viscous. sticky and thereby fragile, which is why it is suitable to provide the adhesive layers 7 with some kind of protective coating. According to the invention, such a protective coating may suitably consist of a thermoplastic with a low melting point and of such a composition that it is compatible with both the material in the sealing layer 4 and in the adhesive layer 7.

Detta skyddsskikt kan därigenom hindra att förorenande partiklar fastnar i häftskiktet men också att luften får tillträde till detta så att en oxidering kan ske. Med lämplig sammansättning på skyddsskiktet, exempelvis modifierad polyeten med låg smält- punkt, kan skyddsskiktet lämnas kvar på häftskiktet när skarv- bandet anbringas på en skarv. Anledningen härtill är den att skyddsskiktets smältpunkt är vald så låg att skyddsskiktet smäl- ter vid den värmetillförsel som krävs för aktivering av häft- skiktet 7.This protective layer can thereby prevent polluting particles from sticking to the adhesive layer, but also that the air has access to this so that an oxidation can take place. With a suitable composition on the protective layer, for example modified polyethylene with a low melting point, the protective layer can be left on the adhesive layer when the splicing tape is applied to a splice. The reason for this is that the melting point of the protective layer is chosen so low that the protective layer melts at the heat supply required for activating the adhesive layer 7.

I fig 1 visas ett skarvområde mellan två olika banor 1 som i skarven har en överlappsfog så att därigenom närbelägna kantom- råden 8, 9 kommer att ligga på varandra. Genom dessa på varandra liggande kantområden 8 och 9 är det fört mekaniska fästorgan 10, exempelvis i form av skruvar eller liknande vilka är förankrade i underlaget 3. Sådana mekaniska fästorgan är placerade med jäm- na mellanrum längs skarven och är givetvis anpassade till utform- ningen hos underlaget 3. För att fördela fästorganens 10 belast- ning mot kantområdena 8 och 9 är det lämpligen anordnat brickor 460 981 6 11 av plast eller metall, skenor eller liknande som anligger mot utsidan på det yttersta kantområdet 8.Fig. 1 shows a joint area between two different webs 1 which in the joint have an overlap joint so that thereby adjacent edge areas 8, 9 will lie on top of each other. Through these superimposed edge areas 8 and 9, mechanical fastening means 10 are passed, for example in the form of screws or the like which are anchored in the base 3. Such mechanical fastening means are placed at regular intervals along the joint and are of course adapted to the design. of the substrate 3. In order to distribute the load of the fastening means 10 towards the edge areas 8 and 9, washers 460 981 6 11 of plastic or metal, rails or the like are suitably arranged which abut against the outside of the outermost edge area 8.

Utöver den mekaniska förankring av beläggningsbanorna 1 som åstadkommas med fästorganen 10 behöver icke användas någon ytter- ligare fastsättning så att därigenom banornas 1 fiberskikt kan ligga löst an mot underlagets 3 ovansida.In addition to the mechanical anchoring of the coating webs 1 provided with the fastening means 10, no further fastening need be used so that thereby the fibrous layers of the webs 1 can lie loosely against the upper side of the substrate 3.

Det i fig 1 visade skarvbandet 2 är lagt över skarven på ett så- dant sätt att det täcker och mot vädrets inverkan skyddar såväl brickorna 11 som fästorganen 10. Vidare har skarvbandet 2 en så- dan förbindning med beläggningsbanorna 1 att en fullgod tätning åstadkommas mot dessa. Såsom antyds på ritningen behöver skarv- bandets 2 mittområde, d v s ett långsträckt parti vid skarvban- des mitt ungefärligen över fästorganen 10 och kantområdena 8 och 9 icke har någon förankring i de underliggande banorna 1. Där- emot har skarvbandet 2 längs sina kanter områden som är fästa och tätade i banorna 1.The splice band 2 shown in Fig. 1 is laid over the splice in such a way that it covers and protects against the influence of the weather both the washers 11 and the fastening means 10. Furthermore, the splice band 2 has such a connection with the coating webs 1 that a good seal is achieved against these. As indicated in the drawing, the central area of the splicing tape 2, i.e. an elongate portion at the center of the splicing tape approximately over the fastening means 10 and the edge areas 8 and 9, has no anchoring in the underlying webs 1. On the other hand, the splicing tape 2 along its edges has areas are attached and sealed in the tracks 1.

I fig 2 visas en något modifierad utföringsform av en takbelägg- ning där skarven mellan närbelägna banor 1 är utförd genom skarv- ning kant i kant med skarvbandet 2 ungefärligen symetriskt över skarven. I denna utföringsform är beläggningsbanorna 1 fästa i underlaget genom klistring eller på annat lämpligt sätt utöver väsentligen hela banans undersida. Eventuellt kan även punkt- eller randklistring förekomma. Även i denna utföringsform kan lämpligen skarvbandet 2 vara fäst i beläggningsbanorna 1 endast längs kantpartier på skarvbandet 2.Fig. 2 shows a slightly modified embodiment of a roof covering where the joint between adjacent webs 1 is formed by splicing edge to edge with the splice band 2 approximately symmetrically over the joint. In this embodiment, the coating webs 1 are attached to the substrate by gluing or in another suitable manner in addition to substantially the entire underside of the web. Point or edge gluing may also occur. Also in this embodiment, the splicing tape 2 can suitably be attached to the coating webs 1 only along edge portions of the splicing tape 2.

Enligt uppfinningen är tätskiktet 4 framställt på basis av EPDM eller IIR (isobutylen-isoprengummi) eller blandningar därav. I tätskiktet 4 ingår vidare ett polärt fyllmedel som ökar vidhäft- ningen mot häftskiktet 7. Som ett sådant polärt fyllnedel an- vänds lämpligen aluminium hydroxid till en mängd av mer än 60% av den ingående polymerens vikt. Som alternativ till aluminium hydroxiden kan också användas exempelvis antimontrioxid.According to the invention, the sealing layer 4 is prepared on the basis of EPDM or IIR (isobutylene-isoprene rubber) or mixtures thereof. The sealing layer 4 further comprises a polar filler which increases the adhesion to the adhesive layer 7. As such a polar filler part, aluminum hydroxide is suitably used in an amount of more than 60% of the weight of the constituent polymer. As an alternative to the aluminum hydroxide, for example, antimony trioxide can also be used.

Valet av aluminiumhydroxid som bindningsförbättrande fyllmedel har också den fördelen att aluminiumhydroxiden fungerar som flam- 7 460 981 dämpande medei genom att den vid uppvärmning avspaitar vatten som kyïer gummit. Ett tätskikt med denna sammansättning kiarar därför ett brandskydd enligt SIS 024 824 utan tiiisats av haio- genföreningar. I tätskiktet 4 ingår vidare kimrök, svavei och vuikaniseringsacceieratorer.The choice of aluminum hydroxide as a bond-enhancing filler also has the advantage that the aluminum hydroxide acts as a flame-retardant medium by spewing water which cools the rubber when heated. A waterproofing layer with this composition therefore provides a fire protection according to SIS 024 824 without the addition of haiogenic compounds. The waterproofing layer 4 further includes carbon black, svavei and vuikanization accelerators.

Eniigt uppfinningen har häftskiktet en sammansättning som kan variera inom de i nedanstående tabeïi angivna värdena men som företrädesvis har den i tabeiiens högerkoïumn angivna samman- sättningen.According to the invention, the adhesive layer has a composition which may vary within the values given in the table below but which preferably has the composition given in the right column of the table.

Den komponent i häftskiktets 7 materiaï som huvudsakiigen åstad- kommer vätningen av tätskiktet 4 är det aiifatiska hartset. Vida- re är mängden vu1kaniseringsmede1 (stearinsyra, svavei och acce- ieratorer) avpassad på ett sådant sätt att någon vuïkning av häft- skiktet 7 icke sker förrän häftskiktet i samband med skarvban- dets appiicering på tätskiktet 4 uppvärmes ti11 i genomsnitt ca 150” - 200' där temperaturen närmast tätskiktet eïler i detta kan ïigga vid ca 100° medan temperaturen i häftskiktets 7 fria yta kan iigga vid ca 200°, eventueiït högre och därefter pressas mot tätskiktet. Den vuikning som därefter inträder sker iångsamt och tar åtminstone månader men företrädesvis år i anspråk innan för- nätningsprocessen avstannar i häftskiktet. Genom denna iága för- nätningstakt åstadkommes en fuiigod vidhäftning tiiï tätskiktet och det undvikes effektivt att häftskiktet iyfter från detta.The component in the material of the adhesive layer 7 which mainly causes the wetting of the sealing layer 4 is the aliphatic resin. Furthermore, the amount of vulcanizing agent (stearic acid, sulfuric acid and accelerators) is adjusted in such a way that no wicking of the adhesive layer 7 takes place until the adhesive layer in connection with the application of the splice tape on the sealing layer 4 is heated to an average of about 150 ". 200 'where the temperature closest to the sealing layer or in it can be at about 100 ° while the temperature in the free surface of the adhesive layer 7 can be at about 200 °, possibly higher and then pressed against the sealing layer. The folding that then occurs takes place slowly and takes at least months, but preferably years, before the crosslinking process stops in the adhesive layer. Due to this slow rate of crosslinking, a good adhesion to the sealing layer is achieved and it is effectively avoided that the adhesive layer lifts from it.

Uppfinningen kan modifieras inom ramen för föijande patentkrav. 460 981 T Å B E L L Ingående komponenter Användbar samman- sättning Typísk samman- sättning de1ar deïar EPDM eïïer IIR e11er b1and- ningar därav ev. med tiïïsats 100 100 av PNR (poïynorborene) Kimrök 1 - 70 30 Aïífatískt harts 20 - 60 40 Zínkoxíd 3 - 50 5 Kíseïsyra eïïer Wera 5 - 50 10 Stearín syra 0,5-2,0 1 Svaveï 0,5-2.0 1 Acceïeratcr 0,5- 10 2,5 Antioxíderíngsmedeï Mjukgörare (oïja, vax) 1 - 15 10The invention can be modified within the scope of the appended claims. 460 981 T Å B E L L Ingredients Useful composition Typical composition de1ar deïar EPDM eïïer IIR e11er mixes thereof ev. med tiïïsats 100 100 av PNR (poïynorborene) Kimrök 1 - 70 30 Aïífatískt harts 20 - 60 40 Zinc oxide 3 - 50 5 Kíseïsyra eïïer Wera 5 - 50 10 Stearín syra 0,5-2,0 1 Svaveï 0,5-2.0 1 Acceïeratcr 0.5- 10 2.5 Antioxidant medium Plasticizer (oil, wax) 1 - 15 10

Claims

'i 460 981 P Å T E N T K R A V

A device for providing a dense roof covering comprising webs (1) of a vulcanized waterproofing layer (4) based on EPDM e11er [IR eïïr mixtures thereof and provided with a layer (5) of fibrous material; and splicing tape (2) in the areas of splices with adjacent webs having a voicemized outer layer (6) based on EPDM or IIR or 11 layers thereof and a non-mechanized adhesive layer (7) which is based on EPDM or IIR or IIRs. with the addition of PNR and the wick in a joint is applied to the sealing layer, characterized in that the sealing layer (4) contains a polar film medium, preferably with flame-retardant properties, to more than 60% by weight of the constituent polymer. and that the adhesive layer contains more than 30% of the weight of the constituent polymers partly for wetting the material of the sealing layer (4) and components for providing a slow crosslinking of the adhesive layer after application to the sealing layer.

2. A device according to claim 1, characterized in that the medium for wetting the material of the sealing layer (4) is an aliphatic resin.

Device according to one of Claims 1 or 2, characterized in that the filler of the sealing layer (4) consists of aluminum hydroxide.

4. A device according to any one of claims 1-3, characterized in that the means for wetting the material of the sealing layer (4) is included in an amount in the interval 20-608 of the weight of the constituent polymer.

Device according to one of Claims 1 to 4, characterized in that the components of the adhesive layer (7) for producing a tight network are activatable by heat supply1 and that the adhesive layer has a protective layer. which is infectious in such heat supply. 460 981

Device according to claim 5, characterized in that the protective layer consists of a thermoplastic with a melting point, for example a modified polyethylene, which is compatible with both the material of the sealing layer (4) and the adhesive layer (7).

Device according to any one of claims 1-6, characterized in that. that the sealing layer (4) has a mechanical connection with a base (3).

Device according to claim 7, characterized in that in a joint area sealing layers (4) have an overlying joint, that mechanical fastening means (10, 11) extend through superimposed portions (8, 9) of adjacent webs (1) and that the splice band (2) is arranged over the mechanical fastening means to cover them.

Device according to claim 7, characterized in that the sealing layer (4) has the fibrous material (5) on its side facing a base (3), that the fibrous material is fastened substantially beyond the entire surface of the webs (1). in the base and that the webs in a joint are arranged edge to edge with the joint band (2) above it.

10. A device according to claim 8 or 9, characterized in that the fibrous material is punctured or striped on the substrate.

Device according to one of Claims 1 to 10, characterized in that the connection between the layer (5) of fibrous material itself and / or its attachment to the sealing layer (4) is adapted to rupture in the event of an elongation of the sealing layer. an elongation of 20-502.