SE456807B

SE456807B - Impact appts. for removing tools from tool holders

Info

Publication number: SE456807B
Application number: SE8602187A
Authority: SE
Inventors: Rune Ericsson
Original assignee: Rune Ericsson
Priority date: 1986-05-14
Filing date: 1986-05-14
Publication date: 1988-11-07
Also published as: SE8602187L; SE8602187D0

Abstract

The impact device comprises an impact piston (11) and carrier (9) which moves relative to a body (10). The two members are adapted to provide a suitable impact force to a tool (1) by movement of a rod (12) between the two. The force is activated by a pressure fluid valve (13) which has a body (3) that opens or closes respectively. The body is connected to a U-shape to a protective yoke (16), which has two mutually spaced legs extending along the tool and base (18). The tool tapers in a plane perpendicular to the plane of the U.

Description

456 807 Ytterligare fördelaktiga utformningar av redskapet är föremål för de osjälvstândiga patentkraven. 456 807 Further advantageous designs of the implement are the subject matter of the dependent claims.

KORT BESKRIVNING AV RITNINGARNA Under hänvisning till bifogade ritningar följer nedan en närmare beskrivning av ett såsom exempel anfört ut- förande av uppfinningen.BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS With reference to the accompanying drawings, a more detailed description of an exemplary embodiment of the invention follows.

På rítningarna är fig l en perspektivvisk vy av redskapet, fig 2 ett snitt genom redskapet betraktat i dess utgångs- läge, fig 3 ett snitt taget vinkelrätt mot snittet i fig 2 och illustrerande redskapet just vid tidpunkten för ut- övande av ett slag, fig 4 en perspektivvisk vy av kilverktyget samt fig 5 en sprängd vy illustrerande anordningen för fixering av kilverktyget vid dess bärare. _ DETALJBRAD BESKRIVNING Av FÖRBDRAGET UTFÖRANDE Såsom framgår av fig 1 och 3 uppvisar det uppfinnings- enliga redskapet ett kilartat verktyg 1 införbart mellan partier 2, 3 hos två element 4, 5. Dessa utgöres före- trädesvis av verktygselement, varvid verktygselementet 4 vid sin vänstra ej utritade ände kan bära bearbetnings- organ, såsom skär för borrning, fräsning etc. Verktygs- elementet 5 kan tjäna till att fastgöra elementet 4 i tillhörande maskin, varvid elementet 5 kan uppvisa en utvändig konisk yta 6 som passar i en motsvarande hon- artad konisk fattning i maskinen. Elementen 4 och 5 kan vara fastgjorda vid varandra genom att elementet 4 upp- visar en hanartad konisk del 7 passande i en invändig 45,6 807 konisk fattning i elementet 5. Genom elementet 5 sträcker sig en tvärgàende passage 8, som till en del begränsas av elementets 5 parti 3 medan elementets 4 parti 2 är avpassat att vara beläget i passagen 8 när elementen 4 och 5 är i ingrepp med varandra. Genom att således tvångsvis införa kilverktyget 1mellan partierna 2 och 3 kan elementen 4 och S separeras från varandra.In the drawings, Fig. 1 is a perspective view of the implement, Fig. 2 is a section through the implement viewed in its initial position, Fig. 3 is a section taken perpendicular to the section in Fig. 2 and illustrating the implement just at the time of performing a stroke, Fig. Fig. 4 is a perspective view of the wedge tool and Fig. 5 is an exploded view illustrating the device for fixing the wedge tool to its carrier. DETAILED DETAILED DESCRIPTION OF THE PREFERRED EMBODIMENT As shown in Figs. undrawn end can carry machining means, such as inserts for drilling, milling, etc. The tool element 5 can serve to fasten the element 4 in the associated machine, whereby the element 5 can have an external conical surface 6 which fits in a corresponding female conical socket in the machine. The elements 4 and 5 can be fastened to each other in that the element 4 has a male-like conical part 7 fitting in an inner 45.6 807 conical socket in the element 5. A transverse passage 8 extends through the element 5, which is partly limited of the portion 3 of the element 5 while the portion 2 of the element 4 is adapted to be located in the passage 8 when the elements 4 and 5 are in engagement with each other. Thus, by forcibly inserting the wedge tool 1 between the portions 2 and 3, the elements 4 and S can be separated from each other.

Redskapet innefattar en bärare 9, vid vilken verktyget 1 är fastgjort, och vilken är rörlig relativt en stomme 10 hos redskapet. Ett slagorgan 11 är likaledes rörligt relativt stommen 10. En rörelsetransmissionsanordning 12 verkar mellan bäraren 9 och en anordning 13 för aktive- ring av sàdan kraftpàverkan på slagorganet 11 att detta utför en rörelse och utövar ett slag pá bäraren 9. Medel 14, 15 finnes för påverkan av bäraren 9 och slagorganet 11 till det i fig 2 illustrerade utgångsläget efter att slagorganet bringats att utöva ett slag. Redskapet är således anordnat att när bäraren 9 förskjuts till följd av påverkan av verktyget 1 in mellan partierna 2, 3 över- förs bärarens rörelse via transmissionsanordningen 12 till aktiveringsanordningen 13 som åstadkommer kraft- påverkan pà slagorganet 11.The tool comprises a carrier 9, to which the tool 1 is attached, and which is movable relative to a body 10 of the tool. A percussion member 11 is likewise movable relative to the body 10. A motion transmission device 12 acts between the carrier 9 and a device 13 for activating such a force effect on the percussion member 11 that it performs a movement and exerts a stroke on the carrier 9. Means 14, 15 are provided for actuation of the carrier 9 and the percussion means 11 to the initial position illustrated in Fig. 2 after the percussion means has been caused to exert a stroke. The tool is thus arranged that when the carrier 9 is displaced as a result of the action of the tool 1 in between the portions 2, 3, the movement of the carrier is transmitted via the transmission device 12 to the activating device 13 which causes a force effect on the percussion member 11.

Bäraren 9 är rörlig fram och åter relativt stommen 10 i en rätlinjíg rörelsebana. Stommen 10 är förbunden med en bygelartad skyddsanordning 16, som har två inbördes åtskilda skänklar 17 sträckande sig längs verktyget 1 pà ömse sidor därom och en skänklarna förbindande bas 18 belägen på avstånd från och väsentligen míttför verk- tygets 1 spets. Basen 18 kan ha en krökt form med den konkava sidan vettande mot vertygets 1 spets. Bäraren 9 är, på sätt som kommer att beskrivas närmare i det följande, förhindrad att vrida sig relativt stommen 10 och relativt skyddsanordningen 16, varvid verktyget 1 avsmalnar i ett plan väsentligen vinkelrätt mot bygel- planet. 456 807 De fria ändarna av skänklarna 17 är mottagna i häl i en hållare 19 och fixerade medelst exempelvis lásskruvar.The carrier 9 is reciprocable relative to the body 10 in a rectilinear path of movement. The body 10 is connected to a stirrup-like protection device 16, which has two mutually spaced legs 17 extending along the tool 1 on either side thereof and a base 18 connecting the legs located at a distance from and substantially opposite the tip of the tool 1. The base 18 may have a curved shape with the concave side facing the tip of the tool 1. The carrier 9 is, in a manner which will be described in more detail below, prevented from rotating relative to the body 10 and relative to the protection device 16, the tool 1 tapering in a plane substantially perpendicular to the yoke plane. 456 807 The free ends of the legs 17 are received in heel in a holder 19 and fixed by means of, for example, locking screws.

Stommen 10 är fastgörbar vid ett plattformigt parti 20 av hållaren 19. Plattan 20 uppvisar ett hål 21 för mot- åtagande av ett parti 22 (se även fig 2) av stommen 10.The body 10 is attachable to a flat portion 20 of the holder 19. The plate 20 has a hole 21 for receiving a portion 22 (see also Fig. 2) of the body 10.

Partier av plattan 20 som deltar vid avgränsande av hålet 21 har karaktären av från varandra fria skänklar 23, vilka medelst en genom ett manöverorgan 24 manövrerbar skruvanordning kan anpressas mot varandra i ändamål att få hålets 21 begränsningsyta att anpressas mot stommens 10 parti 22.Portions of the plate 20 which participate in delimiting the hole 21 have the character of legs free from each other 23, which by means of a screw device maneuverable by an operating member 24 can be pressed against each other in order to have the limiting surface of the hole 21 pressed against the portion 22 of the body 10.

Plattan 20 är via skruvar 24 förbunden med en ytterligare i hállaren ingående platta 25 således att hållaren genom åtdragning av skruvarna 24 kan fastgöras vid en maskin- del som blir inklämd mellan plattorna 20 och 25.The plate 20 is connected via screws 24 to a further plate 25 included in the holder so that the holder can be fastened by tightening the screws 24 to a machine part which is clamped between the plates 20 and 25.

Också slagorganet 11 är rörligt fram och åter relativt stommen 10 i en väsentligen rätlínjig rörelsebana. Trans- missionsanordningen 12 innefattar en stav, som vid sin ena, i fig 1 övre, ände är avsedd att kontakta bäraren 9 och som skjuter igenom ett axiellt hål 26 i slagorganet.The percussion member 11 is also movable back and forth relative to the body 10 in a substantially rectilinear path of movement. The transmission device 12 comprises a rod, which at its one, upper end in Fig. 1 is intended to contact the carrier 9 and which projects through an axial hole 26 in the percussion member.

Den andra, med 28 betecknade änden av staven 12 är avsedd att påverka aktiveringsanordningen 13.The other end, indicated by 28, of the rod 12 is intended to actuate the activating device 13.

En fjäder 14 är anordnad att tendera att fjärma bäraren 9 och slagorganet 11 från varandra. Denna fjäder utgörs av en kring staven 12 anordnad skruvfjäder. Såsom fram- går av fig 2 sträcker sig stavänden 27 in i en försänk- ning i bäraren 9 och anlígger mot försänkningens botten.A spring 14 is arranged to tend to distance the carrier 9 and the percussion member 11 from each other. This spring consists of a helical spring arranged around the rod 12. As can be seen from Fig. 2, the rod end 27 extends into a recess in the carrier 9 and abuts against the bottom of the recess.

Detsamma gäller fjädern 14. Hålet 26 i slagorganet 11 har ett parti med större diameter och ett parti med mindre diameter, varvid i övergången mellan dessa partier bildas en skuldra 29, mot vilken fjädern 14 stödjer. I utgångs- eller viloläget i fig 2 befinner sig fjädern 14 under viss Eörspänníng_ ny. 4563807 Slagorganet 11 är en tryckfluidumdriven kolv medan aktive- ringsanordningen 13 är en ventilanordning för styrning av tryckfluiduminströmningen i ett i den såsom cylinder utförda stommen 10 befintligt arbetsrum 30 på den från bäraren 9 vända sidan av slagkolven. Bäraren 9 och slag- kolven 11 rör sig parallellt med varandra och är företrädes- vis koncentriska. ventilanordningen 13 inbegriper en av staven 12 páverkbar ventilkropp 31 i form av en kula, som samverkar med ett ventilsäte 32 således att ringa rörelse av ventilkroppen från dess säte genom förmedling av staven 12 ger upphov till relativt stort tryckfall över ventilanordningen 13 således att tryckfluidum relativt långsamt inströmmar i arbetsrummet 30 och slagkolven 11 med relativt låg intensitet bringas att utöva ett slag på bäraren 9, var- vid såsom framgår av fig 3 ett parti 33 av slagkolven träffar ett parti 34 av bäraren 9. När emellertid ventil- kroppen 31 bibringas en större rörelse i riktning från sitt säte kommer tryckfallet över ventilanordningen att bli mindre, varigenom tryckfluidum snabbare strömmar in i arbetsrummet 30 och slagkolven 11 utövar ett slag med högre intensitet.The same applies to the spring 14. The hole 26 in the percussion member 11 has a portion of larger diameter and a portion of smaller diameter, wherein in the transition between these portions a shoulder 29 is formed, against which the spring 14 bears. In the initial or rest position in Fig. 2, the spring 14 is below a certain new voltage. The impact member 11 is a pressure fluid driven piston while the actuating device 13 is a valve device for controlling the pressure fluid flow in a working space 30 present in the body 10 formed as a cylinder on the side of the impact piston facing away from the carrier 9. The carrier 9 and the percussion piston 11 move parallel to each other and are preferably concentric. the valve device 13 comprises a valve body 31 which can be actuated by the rod 12 in the form of a ball, which cooperates with a valve seat 32 so that slight movement of the valve body from its seat by means of the rod 12 gives rise to a relatively large pressure drop across the valve device 13. inflows into the working space 30 and the impact piston 11 of relatively low intensity is caused to exert a blow on the carrier 9, whereby as shown in Fig. 3 a portion 33 of the impact piston hits a portion 34 of the carrier 9. However, when the valve body 31 is provided with a larger movement in the direction from its seat, the pressure drop across the valve device will be smaller, whereby pressure fluid flows more quickly into the working space 30 and the percussion piston 11 exerts a stroke of higher intensity.

Cylindern 10 och slagkolven 11 avgränsar på slagkolvens andra sida ett andra rum 35, som via en eller flera öpp- ningar 36 kommunicerar med fluidum vid relativt lågt tryck. Slagkolven 11 är så utförd att när denna efter att ha utfört ett slag av fjädern 14 och/eller gravita- tionen påverkas till sitt utgångsläge i fig 2 fluidum i arbetsrummet 30 kan strömma förbi slagkolven 11 till rummet 35. Denna förbiströmning kan ske mellan kolven 11 och cylindern 10 eller mellan kolven 11 och staven 12 eller både ock. Kolven 11 ansluter således med visst spel till cylindern 10 och/eller staven 12. Spelet skall emellertid ej vara större än att strömningen förbi kolven 11 vid trycksättning av arbetsrummet 30 blir av underordnad betydelse. 456 807 Cylindern 10 är i praktiken förfârdigad av tre delar, nämligen två ändstycken 37, 38 och ett däremellan beläget rörstycke 39, som via exempelvis gängor ingriper med ändstyckena 37, 38. Ändstycket 37 har ett genomgående hål med tvà_partier med olika diameter och en i över- gången däremellan belägen skuldra 40. Hâlpartiet med den mindre diametern är det ytterst belägna och tillåter bäraren 9 att med sin ytterände skjuta ut ur ändstycket 37, som uppvisar en tätning 41 som ansluter till bäraren 9. Denna har en fläns 42 med sådan vidd att den kan taga stöd mot skuldran 40 och således begränsa bärarens 9 rörelse i riktning ut ur cylindern 10. Ett lásorgan 43 i form av en cirkulär stav skjuter in delvis i en axiellt sig sträckande försänkning i den invändiga väggen hos ändstyckets 37 hålparti med den större diametern och detta låsorgan är delvis mottaget i ett säte 73 (fig 5) i bärarens 9 fläns 42. I ändstyckets 37 hàlparti med den större diametern finns vidare ett säte för mottagande av en làsring 44, som dels håller làsorganet 43 på plats, dels utgör ett stopp för bärarens 9 rörelse in i cylindern 10 genom att träda i kontakt med flänsen 42. Låsorganet 43 bildar således medel för att förhindra vridning av bäraren 9 relativt ändstycket 37 men tillåter rörelse av bäraren 9 fram och åter relativt cylindern 10. Såsom framgår av fig 5 har-flänsen 42 en inskärning 45 som tillåter fluidum att strömma mellan rummet 35 och öpp- níngarna 36 också när flänsen 42 befinner sig mittför eller under öppningarna 36 såsom anordningen betraktas i fig 2. Ãndstycket 38 har en genomgående passage 46, vars begräns- níngsvägg vid den inåt i cylindern 10 befintliga änden är utformad för bildande av ventilsätet 32. I passagen 46 kan vara insatt en låsring 47 för begränsning av ventil- kulans 31 rörelse bort från sätet 32. I passagens yttre ände är insatt en nippel 48 för anslutning till en tryck- fluidumförsörjníngsledning. 456 807 Det föredrages att redskapet drivs med tryckgas, i prak- tiken tryckluft. I ett sådant fall kan öppníngarna 36 helt enkelt kommunicera med omgivningsatmosfären.The cylinder 10 and the percussion piston 11 delimit on the other side of the percussion piston a second space 35, which via one or more openings 36 communicates with fluid at relatively low pressure. The percussion piston 11 is designed in such a way that when, after performing a stroke of the spring 14 and / or gravity, it is affected to its initial position in Fig. 2, fluid in the working space 30 can flow past the percussion piston 11 to the space 35. This bypass flow can take place between the piston 11 and the cylinder 10 or between the piston 11 and the rod 12 or both. The piston 11 thus connects with some play to the cylinder 10 and / or the rod 12. However, the play should not be greater than that the flow past the piston 11 when the working space 30 is pressurized becomes of secondary importance. 456 807 The cylinder 10 is in practice made of three parts, namely two end pieces 37, 38 and a pipe piece 39 located therebetween, which via threads, for example, engages the end pieces 37, 38. The end piece 37 has a through hole with two parts of different diameters and one in the transition between them is shoulder 40. The half-diameter half portion is the outermost and allows the carrier 9 to project with its outer end out of the end piece 37, which has a seal 41 connecting to the carrier 9. This has a flange 42 of such width that it can support the shoulder 40 and thus limit the movement of the carrier 9 in the direction out of the cylinder 10. A locking member 43 in the form of a circular rod projects partially into an axially extending recess in the inner wall of the hollow portion of the end piece 37 with the larger the diameter and this locking means is partly received in a seat 73 (Fig. 5) in the flange 42 of the carrier 9. In the half-part of the end piece 37 with the larger diameter there is furthermore a seat for receiving of a locking ring 44, which partly holds the locking member 43 in place, partly constitutes a stop for the movement of the carrier 9 into the cylinder 10 by coming into contact with the flange 42. The locking member 43 thus forms means for preventing rotation of the carrier 9 relative to the end piece 37 but allows movement of the carrier 9 back and forth relative to the cylinder 10. As shown in Fig. 5, the flange 42 has a notch 45 which allows fluid to flow between the space 35 and the openings 36 even when the flange 42 is opposite or below the openings 36 as the device is shown in Fig. 2. The end piece 38 has a through passage 46, the limiting wall at the end of which is inwardly in the cylinder 10 is designed to form the valve seat 32. A locking ring 47 may be inserted in the passage 46 for restricting the movement of the valve ball 31 away from the seat 32. At the outer end of the passage is inserted a nipple 48 for connection to a pressure fluid supply line. 456 807 It is preferred that the implement is operated with compressed gas, in practice compressed air. In such a case, the openings 36 can simply communicate with the ambient atmosphere.

Vertyget 1 innefattar ett i ett säte 50 hos bäraren 9 införbart parti 49, som uppvisar ett hål 51. Jämväl bäraren 9 uppvisar ett hål 52. Detta sträcker sig genom två sätet 50 begränsande skänklar hos bärarens 9 ytterände. En tapp 53 är införbar i dessa hål 51, 52..En låsring 54 är rörlig relativt bäraren i dess rörelseriktning mellan ett första läge, i vilket lásringen helt eller delvis överlappar hålen 51, 52 och förmår kvarhålla tappen 53 däri, och ett andra läge, i vilket hålen 51, 52 är fri- lagda och tappen 53 kan uttagas.The tool 1 comprises a portion 49 which can be inserted into a seat 50 of the carrier 9, which has a hole 51. The carrier 9 also has a hole 52. This extends through two limbs limiting the outer end of the carrier 9. A pin 53 is insertable into these holes 51, 52. A locking ring 54 is movable relative to the carrier in its direction of movement between a first position, in which the locking ring completely or partially overlaps the holes 51, 52 and is able to retain the pin 53 therein, and a second position , in which the holes 51, 52 are exposed and the pin 53 can be removed.

Såsom framgår av fig 4 har verktygets 1 parti 49 redu- cerad vidd således att på ömse sidor därom bildas skuldror 55. I exemplet fixerar tappen 53 vid bäraren 9 en del 56, som i praktiken kan betraktas såsom utgörande en integrerad del av bäraren 9. Denna del 56 har en cirkulär mantel 57, som omgriper den sätet S0 uppvisande änden av bäraren 9 och i denna mantel är urtagna hål 58, genom vilka tappen 53 sträcker sig. Delen 56 har upptill ett spår 68 och detta har vid ändarna bottenytor 59, mot vilka verktygets 1 skuldror 55 kan stödja. Den yttre ytan av delens 56 mantel 57 utgör axiell styryta för låsringen 54, vars innerdíameter således är obetydligt större än mantelns 57 ytterdiameter.As can be seen from Fig. 4, the portion 49 of the tool 1 has a reduced width so that shoulders 55 are formed on either side thereof. In the example, the pin 53 fixes to the carrier 9 a part 56, which in practice can be regarded as forming an integral part of the carrier 9. This part 56 has a circular sheath 57, which encloses the seat S0 having the end of the carrier 9 and in this sheath are recessed holes 58, through which the pin 53 extends. The part 56 has at the top a groove 68 and this has at the ends bottom surfaces 59, against which the shoulders 55 of the tool 1 can support. The outer surface of the jacket 57 of the part 56 constitutes an axial guide surface for the locking ring 54, the inner diameter of which is thus insignificantly larger than the outer diameter of the jacket 57.

Fjädern 15 påverkar låsringen 54 till dess i fig 2 visade làsläge, i vilket ringen 54 tar stöd i riktning uppåt mot en något utanför mantelns 57 ytteryta utskjutande fläns 60 på delen 56. Fjädern 15 utgörs av en skruvtryck- fjäder, vars ena ände anligger mot låsringen 54 och vars andra ände stödjer mot ändstyckets 37 gavelyta. I denna kan vara anordnat ett spår 61 för mottagande av fjäder- änden. Fjädern 15 kommer således att påverka låsringen 54 och därmed delen 56 och bäraren 9 i riktning uppåt 456 80-7 i fig 2, dvs att fjädern 15 biträder vid hållande av bäraren 9 i dess utgàngs- eller viloläge. När det är önskvärt att byta verktyg 1 förs låsringen 54 nedåt i fig 2 så att tappen 53 kan uttagas ur hålen 51, 52 och 58. Verktyget 1 kan sedan avlägsnas och ersättas med nytt, varefter tappen 53 återínföres och lásringen 54 tillåts återta läget enligt fig 2.The spring 15 acts on the locking ring 54 to the locking position shown in Fig. 2, in which the ring 54 bears upwardly towards a flange 60 projecting slightly outside the outer surface of the casing 57 on the part 56. The spring 15 consists of a helical compression spring, one end of which abuts the locking ring 54 and the other end of which rests against the end surface of the end piece 37. A groove 61 for receiving the spring end can be arranged in this. The spring 15 will thus actuate the locking ring 54 and thus the part 56 and the carrier 9 in the upward direction 456 80-7 in Fig. 2, ie that the spring 15 assists in holding the carrier 9 in its initial or rest position. When it is desired to change tool 1, the locking ring 54 is moved downwards in Fig. 2 so that the pin 53 can be removed from the holes 51, 52 and 58. The tool 1 can then be removed and replaced with a new one, after which the pin 53 is reinserted and the locking ring 54 is allowed to return. fig 2.

Det är i regel fördelaktigt att verktyget 1 såsom fram- går i fig 3 har, under betraktande av verktyget 1 i en ' sådan vinkel att dess kilform framträder, en kilkant 62 väsentligen parallell med bärarens 9 rörelseriktning och en andra kilkant 63 som lutar i förhållande därtill så att kanterna 62 och 63 konvergerar i riktning mot verktygets 1 ytterände.It is generally advantageous that the tool 1, as shown in Fig. 3, has, considering the tool 1 at such an angle that its wedge shape appears, a wedge edge 62 substantially parallel to the direction of movement of the carrier 9 and a second wedge edge 63 which is inclined relative to in addition so that the edges 62 and 63 converge towards the outer end of the tool 1.

Avsikten är att de ändar av plattorna 20 och 25 som i fig 3 syns längst till höger skall bringas att mellan varandra omspänna en del av exempelvis en maskin eller annat föremål för fastlåsníng av hållaren 19 därvid.The intention is that the ends of the plates 20 and 25 which can be seen in Fig. 3 on the far right should be caused to clamp a part of, for example, a machine or other object between them for locking the holder 19 therewith.

För att justera avståndet mellan plattorna 20 och 25 finns organ 64, vilka kan taga formen av tvâ skruvar 64, vardera ingripande med en av plattorna 20 och 25, närmare bestämt med ett gängat hål i dessa, varvid skru- varnas 64 ändar avses stöta mot varandra i och för avstånds- begränsningen. Dessa skruvar 64 är anbragta nära cylindern 10 och på avstånd från plattornas 20 och 25 fastspännande kantpartier 65. Vidare är skruvarna 64 anbragta mitt för ett mittparti av kanterna 65. Åtdragningsskruvarna 24 är i exemplet två till antalet och är belägna mellan skruvarna 64 och kantpartierna 65. Vid åtdragning av skruvarna 24 tillåts genom det beskrivna arrangemanget viss snedställning mellan plattorna 20 och 25.To adjust the distance between the plates 20 and 25, there are means 64 which can take the form of two screws 64, each engaging with one of the plates 20 and 25, more specifically with a threaded hole in them, the ends of the screws 64 being intended to abut. each other in and for the distance limitation. These screws 64 are arranged close to the cylinder 10 and at a distance from the clamping edge portions 65 of the plates 20 and 25. Furthermore, the screws 64 are arranged mid to a central portion of the edges 65. The tightening screws 24 are in example two in number and are located between the screws 64 and the edge portions 65 When tightening the screws 24, the described arrangement allows some inclination between the plates 20 and 25.

REDSKAPETS FUNKTION Två verktygselement 4, 5 som skall fjärmas från varandra förs sidledes in mellan verktygets 1 spets och bygelns 16 bas 18. Därvid föredrages att operatören med ena handen 456 807 háller°om verktygselementet 4 och med den andra handen om ytteränden av det andra elementet 5. Operatören för därefter elementen 4, 5 nedåt så att verktyget 1 träder in mellan partierna 2 och 3. Genom verktygets 1 förmed- ling trycks bäraren 9 nedåt i cylindern 10 och detta medför via staven 12 att ventilkulan 31 fjärmas från sitt säte 32. Tryckluft kan nu inströmma förbi kulan 31 och sätet 32 in i arbetsrummet 30, vilket medför att slagkolven 11 förflyttas mot bäraren 9 och anbringar ett slag på denna. Detta moment illustreras i fig 3.FUNCTION FUNCTION Two tool elements 4, 5 to be removed from each other are inserted laterally between the tip of the tool 1 and the base 18 of the shackle 16. It is preferred that the operator holds the tool element 4 with one hand 456 807 and the outer end of the other element with the other hand. 5. The operator then moves the elements 4, 5 downwards so that the tool 1 enters between the portions 2 and 3. By means of the tool 1 the carrier 9 is pushed downwards in the cylinder 10 and this causes via the rod 12 that the valve ball 31 is removed from its seat 32. Compressed air can now flow past the ball 31 and the seat 32 into the working space 30, which causes the percussion piston 11 to be moved towards the carrier 9 and apply a percussion thereto. This step is illustrated in Fig. 3.

Verktyget 1 stöts därvid uppåt och tenderar att fjärma partierna 2 och 3 från varandra. När bäraren 9 rör sig uppåt medför tryckluftspáverkan på ventilkulan 31 att denna återtar sitt läge mot sätet 32 så att trycklufts- tillförseln till arbetsrummet 30 upphör. Under slagkolvens 11 rörelse evakueras luft i rummet 35 via öppningarna 36. Under slagkolvens 11 rörelse har fjädern 14 spänts och efter slagets utövande påverkar denna fjäder slag- kolven 11 i riktning mot utgångsläget i fig 2 och sam- tidigt också bäraren 9 till dess utgångsläge, vilket biträdes av fjädern 15. Under denna returrörelse av slag- kolven 11 strömmar i arbetsrummet 30 befintlig luft förbi kolven till rummet 35. Om icke slaget skulle ha lösgjort elementen 4, 5 från varandra kan den beskrivna opera- tionen upprepas. Ju hårdare operatören trycker elementen 4, 5 nedåt desto mer kommer ventilkulan 31 att fjärmas från sätet 32 och desto mindre blir tryckfallet över ventilanordningen 13 och därmed blir slagkolvens slag av desto högre energi.The tool 1 is then pushed upwards and tends to distance the portions 2 and 3 from each other. When the carrier 9 moves upwards, the action of compressed air on the valve ball 31 causes it to return to its position against the seat 32 so that the supply of compressed air to the working space 30 ceases. During the movement of the percussion piston 11 air is evacuated in the space 35 via the openings 36. During the movement of the percussion piston 11 the spring 14 has been tensioned and after the stroke is exerted this spring acts on the percussion piston 11 towards the initial position in Fig. 2 and at the same time the carrier 9 to its initial position. which is assisted by the spring 15. During this return movement of the percussion piston 11, existing air flows past the piston to the space 35 in the working space 30. If the percussion would not have detached the elements 4, 5 from each other, the described operation can be repeated. The harder the operator pushes the elements 4, 5 downwards, the more the valve ball 31 will be removed from the seat 32 and the less the pressure drop across the valve device 13 and thus the stroke of the percussion piston will be of the higher energy.

TÄNKBARA MODIFIKATIONER AV UPPFINNINGEN Slagkolven 11 behöver icke nödvändigtvis utöva slag direkt på bäraren 9; någon form av mellandel skulle således kunna anordnas. Vidare behöver icke staven 12 vara anord- nad att direkt påverka ventilanordningen 13; även här skulle således transmissionsanordningen kunna bestå av två eller flera delar istället för den illustrerade staven 456 807 12. Vidare kan istället för en ventilkula 31 användas andra typer av ventilkroppar. Slutligen bör påpekas att redskapets cylinder 10 och verktyg 1 icke nödvändigtvis behöver användas i kombination med den illustrerade hàllaren 19 och bygeln 16. Således kan cylindern 10 med vidhängande verktyg 1 avlägsnade från hâllaren 19 användas för att fràn varandra separera element som genom att de t ex sitter East i en maskin endast är åtkomliga genom att cylindern 10 och verktyget 1 är fria att förflyttas och inställas enligt önskemål, t ex horisontellt eller i andra inriktningar än vertikala. I ett sådant fall kan alltså operatören genom att hålla i cylindern 10 appli- cera kilverktyget 1 mot de i rummet stationära elementen, varvid slagfunktionen blir analog med den tidigare beskrivna. Även andra modifieringar är möjliga inom ramen för upp- Einningstanken.POSSIBLE MODIFICATIONS OF THE INVENTION The percussion piston 11 need not necessarily exert blows directly on the carrier 9; some form of intermediate share could thus be arranged. Furthermore, the rod 12 need not be arranged to directly actuate the valve device 13; here too, the transmission device could thus consist of two or more parts instead of the illustrated rod 456 807 12. Furthermore, instead of a valve ball 31, other types of valve bodies can be used. Finally, it should be noted that the tool cylinder 10 and tool 1 do not necessarily need to be used in combination with the illustrated holder 19 and the bracket 16. Thus, the cylinder 10 with attached tools 1 removed from the holder 19 can be used to separate elements such as sit East in a machine is only accessible in that the cylinder 10 and the tool 1 are free to move and adjust as desired, eg horizontally or in directions other than vertical. In such a case, the operator can thus, by holding the cylinder 10, apply the wedge tool 1 to the elements stationary in the room, the stroke function becoming analogous to the one previously described. Other modifications are also possible within the framework of the idea.

Claims

456 807 11 Patent claims

Impact-generating implement comprising a carrier (9), to which a tool (1) is attached and which is reciprocable relative to a body (10) of the implement, an impact member (11) likewise movable relative to the frame, and a motion transmission device (12) acting between the carrier (9) and a device (13) for activating such a force effect on the percussion member (11) that it performs a working movement and exerts a stroke, directly or indirectly, on the carrier (9), wherein the implement is so arranged that when the carrier (9) is displaced as a result of the action of the tool (1) the movement of the carrier is transmitted via the transmission device to the activating device which causes a force effect on the percussion means, characterized in that it is designed for remote of portions (2, 3) of two elements (4, 5), in particular two tool elements, apart, and for this purpose the tool has wedge-shaped, which tool is insertable between these element portions, that the body is connected m or having a stirrup-like protection device (16) having two spaced apart legs (17) extending along the tool (1) on either side thereof and a base connecting the legs (18) spaced from and substantially opposite the tip of the tool, that the carrier (9) is prevented from rotating relative to the body (10) and the stirrup-like protection device (16) and that the tool (1) tapers in a plane substantially perpendicular to the stirrup plane.

2. An implement according to claim 1, characterized in that the protection device (16) is attached to a holder (19), to which the body (10) is releasably mounted. 456 807 12

3. An implement according to claim 1, characterized in that the carrier (9) and the percussion member (11) are reciprocable relative to the body (10) in a substantially rectilinear path of movement and that the transmission device comprises a rod (12) which its one end (27) is intended to be actuated, directly or indirectly, by the carrier (9), projects through an axial hole (26) in the percussion means (11) and at its other end (28) is intended to act, directly or indirectly indirectly, the activation request (13).

Gear according to claim 3, characterized in that means are provided for actuating the carrier (9) and the percussion means (11) to an initial position after the percussion means has been caused to exert a stroke and that this means comprises at least one spring (14 ) tends to distance the carrier and the percussion member from each other, this spring preferably consisting of a helical spring arranged around the rod.

An implement according to any one of claims 1, 3 or 4, characterized in that the percussion means is a pressure fluid driven piston (11) while the actuating device is a valve device (13) for controlling the flow of pressure fluid in a body designed as a cylinder * (10) existing working space (30) on one side of the percussion piston.

Tool according to claim 5, characterized in that the valve device comprises a valve body (31) which can be actuated directly or indirectly by the transmission device (12), for example a ball, which thus cooperates with a valve seat (32). slight movement of the valve body from its seat by means of the transmission device gives rise to a relatively large pressure drop across the valve device and thus a relatively low speed of the percussion piston ﬁﬂ while a greater movement of the valve body from its seat results in a higher speed of the percussion piston. 456 807 13

Gear according to claim 5, characterized in that the cylinder (10) on the other side of the percussion piston has a second space (35) which communicates with fluid at relatively low pressure via at least one opening (36), and that the percussion piston (11) is so designed that fluid in the working space can flow past the percussion piston to the other space when the percussion piston, after performing a stroke, is actuated to its initial position.

Tool according to any one of the preceding claims, characterized in that the tool (1) comprises a portion (49) which can be coordinated with a portion of the carrier (9), which has a hole (51), that also the carrier (9) shows a hole (52), that a pin (53) is insertable into these holes of the wearer and the tool, that a locking ring (54) is movable relative to the wearer between a first position, in which the locking ring overlaps the heel and is able to retain the pin therein , and a second position, in which the holes are exposed. Gear according to claim 8, characterized in that a spring (15) acts on the locking ring (54) to its first position, in which the locking ring abuts against a stop (60), and that this spring acts between the locking ring and the body (10). ) so that the spring acts on the carrier to an exit or rest position.