SE456686B

SE456686B - Piston pump unit

Info

Publication number: SE456686B
Application number: SE8700872A
Authority: SE
Inventors: Karl Gustav Hesselmar
Original assignee: Karl Gustav Hesselmar
Priority date: 1987-03-03
Filing date: 1987-03-03
Publication date: 1988-10-24
Also published as: SE8700872L; SE8700872D0

Abstract

A piston unit (27) is movable forwards and backwards in the inner cylinder chambers (28) and is operable by means of a thrust rod. The inner cylinder (26) has top inlet apertures (32) for fluid intake to the upper part (29) of the cylinder chamber (28). At the bottom of the inner cylinder are outlet apertures (40) for outflow of fluid from a separate lower part (30) of the cylinder chamber to the outer cylinder chamber (41) and from there via a check valve (45) to a feed-out device for fluid. The piston unit (27) has at least one overflow channel and a valve mechanism which holds the overflow channel closed during the piston unit movement from the inlet apertures (33) to the outlet apertures (40).

Description

456 686 - . 2 ¿ schematiskt pumpaggregatet i olika arbetslägen under en arbets- cykel. 456 686 -. 2 ¿Schematically shows the pump set in different working positions during a work cycle.

Som framgár av exemplet i fig. 1 består en komplett pump- installation av en drivanordning 1, en utmatningsanordning 2, ett pumpaggregat 3 och en förbindelseledning 4 för uppfordring av vätskan fràn pumpaggregatet till utmatningsanordningen.As can be seen from the example in Fig. 1, a complete pump installation consists of a drive device 1, a discharge device 2, a pump assembly 3 and a connecting line 4 for requesting the liquid from the pump assembly to the discharge device.

Drivanordningen 1 och utmatningsanordningen 2 är sammanbyggda i en enhet som bildar ett pumpstativ 5, som är anordnat ovan marknivá och uppbäres av en konsol 6. I det visade exemplet bildas pumpstatívet av ett hus 7, genom vilket en tryckstàng 8 sträcker sig och styres i en fast anbragt styrhylsa 9. I pump- huset 7 är anordnat en uppsamlingsbehàllare 10 för vätskan som tryckes upp i uppsamlingsbehállaren via ett från förbindelse- ledningen 4 in i pumphuset sig sträckande rör 11.The drive device 1 and the discharge device 2 are assembled in a unit which forms a pump rack 5, which is arranged above ground level and is supported by a bracket 6. In the example shown, the pump rack is formed by a housing 7, through which a push rod 8 extends and is controlled in a fixed guide sleeve 9. In the pump housing 7 a collecting container 10 is arranged for the liquid which is pressed up into the collecting container via a pipe 11 extending from the connecting line 4 into the pump housing.

' Mitt för dess mynning sträcker sig ett anslagsorgan för vätskan i forn1'av ett skivformigt element 12, inrättat att vända den uppfordrade vätskeströmmen i riktning nedåt i vid sidan om röret. Samlingsbehållaren 10 uppvisar ett utloppsrör 13 genom vilket den uppfordrade vätskan bringas att utströmma.Extending in the middle of its mouth is a stop means for the liquid in the form of a disc-shaped element 12, arranged to turn the required flow of liquid in the downward direction next to the pipe. The collecting container 10 has an outlet pipe 13 through which the required liquid is caused to flow out.

En mindre del av vätskan bringas att inströmma genom en öppning 14 i styrhylsan 9 för att bilda smörjning i glidytorna mellan styrhylsan och den i riktning upp- och nedgàende tryckstángen 8. Tryckstángens rörelse âstadkommes medelst en pumparm 15, som utgöres av en tvàarmad hävstàng, som är svängbart lagrad kring en ledtapp 16 i en andra arm 17 och i en ledtapp 18, anbragt på en hylsa 19, som är fastsatt vid tryckstången 8. Denna styres i en övre styrhylsa 20 belägen utanför pumphuset 7.A small part of the liquid is caused to flow in through an opening 14 in the guide sleeve 9 to form lubrication in the sliding surfaces between the guide sleeve and the pressure rod 8 ascending and descending in the direction of the pressure rod is effected by means of a pump arm 15. is pivotally mounted around a pivot 16 in a second arm 17 and in a pivot 18, mounted on a sleeve 19, which is attached to the push rod 8. This is guided in an upper guide sleeve 20 located outside the pump housing 7.

Pumpaggregatet. 3 befinner sig i ett borrhàl 21 eller brunn, nedsänkt i en volym av den vätska som skall uppfordras.The pump set. 3 is located in a borehole 21 or well, immersed in a volume of the liquid to be charged.

I flertalet fall och i det visade exemplet är vätskan vatten, som fyller brunnen till en viss nivå 22. I det visade exemplet uppbäres pumpaggregatet 3 mekaniskt av ett flertal rör 23, vilka omsluter tryckstángen 8 och är sinsemellan sammankopplade i längder medelst flänsar 24.In most cases and in the example shown, the liquid is water, which fills the well to a certain level 22. In the example shown, the pump assembly 3 is mechanically supported by a plurality of pipes 23, which enclose the pressure rod 8 and are interconnected in lengths by means of flanges 24.

Pumpaggregatet 3 enligt uppfinning är, såsom framgår av fig. 2, uppbyggt av två koaxiellt sig sträckande cylinderenhe- ter, en inre cylinderenhet 25 och en vid denna fast anbragt . 456 686 yttre cylinderenhet 26. I den inre cylinderenheten är en kolv- enhet 27 förskjutbar i en fram- och átergäende rörelse i en cylinderkammare 28, som av kolvenheten är uppdelad i en övre och en nedre cylinderkammardel 29, 30, vilkas volym varierar alltefter kolvenhetens 27 läge i cylinderkammaren 28. Den inre cylinderenheten 25 är i huvudsak sluten, men uppvisar vissa öppningar, nämligen en hylsformig genomföring 31 för tryck- stången 8, som i sin nedre ände uppbär kolvenheten 27 och i sin övre ände är ansluten till drivanordníngen 1 för drivning av pumpaggregatet. Vidare är upptill anordnande intagsöppningar 32 för vattnet som skall uppfordras till utmatningsanordningen 2.The pump assembly 3 according to the invention is, as can be seen from Fig. 2, built up of two coaxially extending cylinder units, an inner cylinder unit 25 and one fixedly attached thereto. 456 686 outer cylinder unit 26. In the inner cylinder unit a piston unit 27 is displaceable in a reciprocating motion in a cylinder chamber 28, which is divided by the piston unit into an upper and a lower cylinder chamber part 29, 30, the volume of which varies according to the piston unit. 27 position in the cylinder chamber 28. The inner cylinder unit 25 is substantially closed, but has certain openings, namely a sleeve-shaped bushing 31 for the push rod 8, which at its lower end supports the piston unit 27 and at its upper end is connected to the drive device 1 for operation of the pump set. Furthermore, at the top are inlet inlet openings 32 for the water to be requested to the discharge device 2.

Vattnet intages härvid från den omgivande vätskesamlingen, i vilken pumpaggregatet 3 således är nedsänkt. öppningarna 32 kan utgöras av två eller flera öppningar som sträcker sig i en yta av ett koppformigt parti 33, som i det visade exemplet är lös- tagbart förbundet med cylinderenhetens 25 cylindriska vägg 34.The water is then taken in from the surrounding liquid collection, in which the pump assembly 3 is thus immersed. the openings 32 may be constituted by two or more openings extending in a surface of a cup-shaped portion 33, which in the example shown is releasably connected to the cylindrical wall 34 of the cylinder unit 25.

Detta är i det visade exemplet anordnat så, att två stänger 35, av vilka i fig. 1 visas en stáng, är nedtill förankrade i var sitt vid den yttre cylinderenheten 26 fast anbragt öra 36 och är upptill förda genom var sin konsol 37, som är fast anbragt vid ett rörparti 38, som omsluter genomföringen 31 för tryck- stången. Stängerna 35 uppvisar upptill ett gängat parti, pá vilket en mutter 39 är àtdragen, varigenom den koppformiga enheten 32 tätande fasthàlles vid pumpaggregatets cylindriska vägg 34. Nedtill i den inre cylinderenheten 25 är anordnade ett flertal lämpligen ríngformigt anordnade utloppsöppningar 40, medelst vilka den inre cylinderenhetens nedre cylinderkammardel 30 står i kommunikation med en mellan den yttre cylinderenheten 26 och den inre cylinderenheten bildad ringformig yttre cylin- derkammare 41.In the example shown, this is arranged so that two rods 35, of which a rod is shown in Fig. 1, are anchored at the bottom in each ear 36 fixedly attached to the outer cylinder unit 26 and are guided at the top through their respective brackets 37, which is fixedly attached to a pipe portion 38, which encloses the bushing 31 for the push rod. The rods 35 have at the top a threaded portion, on which a nut 39 is tightened, whereby the cup-shaped unit 32 is sealingly held to the cylindrical wall 34 of the pump assembly. lower cylinder chamber part 30 is in communication with an annular outer cylinder chamber 41 formed between the outer cylinder unit 26 and the inner cylinder unit.

Den yttre cylinderkammaren 41 uppvisar ett utloppsrör 42, som är anslutet till den yttre cylinderenhetens cylindervägg 43 och står i kommunikation med den ringformiga cylinderkammaren 41 medelst öppningar 44, som i det visade exemplet är lång- sträckta för att ge maximal genomströmningsyta. Utloppsröret 42 uppvisar vidare en backventil 45, som kan vara av konventio- nellt slag med en ventilkropp 46, som strävar att intaga stängt 456 686 , 4 läge mot ett säte 47 så länge ej övertryck underifrån lyfter ventilkroppen från sitt stängda läge, till öppet läge, i vilket vatten tillåtes att strömma i riktning uppåt. Den i utlopps- röret 42 inneslutna kanalen är via backventilen ansluten till den i fig. 1 visade förbindelseledningen 4, som leder till, utmatníngsanordningen 2. r Kolvenheten 27 enligt uppfinningen är inrättad att tillå- ta överströmning av vätska mellan den övre cylinderkammardelen 29 och den nedre cylinderkammardelen 30 under kolvens rörelse i riktning uppåt mot inloppsöppningarna 32, men att vara sluten så att överströmning ej sker under kolvenhetens rörelse i rikt- ning nedåt mot utloppsöppningarna 40. För detta ändamålet är vid utföringsformen enligt fig. 2 anordnad en överströmnings- kanal 48 som är helt öppen i riktning nedåt och uppvisar ett antal sidoriktade öppningar 49 orienterade i anslutning till kolvenhetens övre parti. I det visade exemplet är kolvenheten uppdelad i en inre, fast del 50, som är i princip fast förbun- den med tryckstången 8 eller åtminstone obetydligt rörlig rela- tivt tryckstàngens 8 längdaxel. Däremot kan kolvenheten vara vridbart lagrad relativt tryckstången 8. Kolvenheten 27 uppvi- sar vídare en relativt den fasta delen 50 ett begränsat stycke åtminstone axiellt förskjutbar, hylsformig del 51, vars yttre i huvudsak cylindriska mantelyta 52 ansluter tätande mot den inre cylinderenhetens 25 mantelyta 53 som bildar cylinderloppet.The outer cylinder chamber 41 has an outlet pipe 42 which is connected to the cylinder wall 43 of the outer cylinder unit and is in communication with the annular cylinder chamber 41 by means of openings 44, which in the example shown are elongated to provide maximum flow area. The outlet pipe 42 further has a non-return valve 45, which may be of a conventional type with a valve body 46, which strives to assume closed 456 686, 4 position against a seat 47 as long as no overpressure from below lifts the valve body from its closed position, to open position , in which water is allowed to flow in the upward direction. The duct enclosed in the outlet pipe 42 is connected via the non-return valve to the connecting line 4 shown in Fig. 1, which leads to the discharge device 2. The piston unit 27 according to the invention is arranged to allow overflow of liquid between the upper cylinder chamber part 29 and the lower cylinder chamber part 30 during the movement of the piston in the upward direction towards the inlet openings 32, but to be closed so that overflow does not occur during the movement of the piston unit in the downward direction towards the outlet openings 40. which is fully open in the downward direction and has a number of lateral openings 49 oriented in connection with the upper part of the piston unit. In the example shown, the piston unit is divided into an inner, fixed part 50, which is in principle fixedly connected to the push rod 8 or at least insignificantly movable relative to the longitudinal axis of the push rod 8. On the other hand, the piston unit can be rotatably mounted relative to the push rod 8. The piston unit 27 further has a limited piece at least axially displaceable, sleeve-shaped part 51, relative to the fixed part 50, forms the cylinder bore.

Ringformiga spår 54 i den rörliga kolvdelen 51 innebär en tät- ningsfunktion genom uppträdande turbulenser runt spåret 54. Den rörliga kolvdelen S1 är medelst en tryckfjäder 55 förspänd så att den strävar att inta det i fig. 2 visade stängda läget, i vilket öppningarna 49 är tillslutna. Tryckfjädern 55 är inspänd mellan ett fjädersäte på den fasta kolvdelen 50, vilket bildas av ett ringformigt flänsparti 56, och en cirkelringformig yta av den rörliga kolvdelen 51.Annular grooves 54 in the movable piston part 51 provide a sealing function by occurring turbulences around the groove 54. The movable piston part S1 is biased by means of a compression spring 55 so that it strives to assume the closed position shown in Fig. 2, in which the openings 49 are closed. The compression spring 55 is clamped between a spring seat on the fixed piston part 50, which is formed by an annular flange portion 56, and a circular annular surface of the movable piston part 51.

Fig. 3 visar kolvenheten 27 i sitt öppna läge, dvs med överströmningskanalen 48 öppen genom att den rörliga kolvdelen 51 under kolvenhetens uppâtgående rörelse av övertrycket i cylinderkammardelen 29 pressas nedåt relativt den fasta kolv- delen 50 så att tryckfjädern S5 komprimeras, varvid öppningarna i! 456 686 49 frilägges och vätska kan strömma över från den övre cylin- derkammardelen 29 till den nedre cylinderkammardelen 30.Fig. 3 shows the piston unit 27 in its open position, i.e. with the overflow channel 48 open by pressing the movable piston part 51 during the upward movement of the piston unit in the cylinder chamber part 29 downwards relative to the fixed piston part 50 so that the compression spring S5 is compressed. 456 686 49 is exposed and liquid may flow from the upper cylinder chamber portion 29 to the lower cylinder chamber portion 30.

Fig. 4 visar en andra utföringsform av kolvenheten, som här betecknas med 127. I detta exempel är kolvenheten till sin huvudsakliga del ej axiellt förskjutbar relativt tryckstàngen 8, utan uppvisar i stället en ventilskiva 57, vilken är axiellt förskjutbar ett begränsat stycke relativt tryckstângen 8. Ven- tilskivan 57 är förspänd mot kolvenhetens undersida 58 medelst en tryckfjäder 155, som är inspänd mellan ventilskivan 57 och ett säte pá tryckstångens 8 ände, som utgöres av en fläns 156 på denna. Kolvenheten 127 uppvisar här ett antal runt tryck- stången 8 fördelade genomgående genomströmningskanaler 151, som mynnar i sin ena ände på kolvenhetens ovansida och i sin andra ände på kolvenhetens undersida och tillslutes där av ventil- skivan 57 i det i fig. 4 med heldragna linjer visade stängda läget. Vid en uppàtgáende rörelse hos kolvenheten 127 pressas ventilskivan 57 mot verkan av fjädern 155 till ett med punkt- streckade linjer antytt öppet läge varvid överströmningskana- lerna är öppnade och vätska kan strömma från cylinderkammarens 28 övre del 29 till dess nedre del 30.Fig. 4 shows a second embodiment of the piston unit, which is here denoted by 127. In this example, the piston unit is for the most part not axially displaceable relative to the push rod 8, but instead has a valve disc 57, which is axially displaceable a limited distance relative to the push rod 8 The valve disc 57 is biased towards the underside 58 of the piston unit by means of a compression spring 155, which is clamped between the valve disc 57 and a seat on the end of the pressure rod 8, which is constituted by a flange 156 thereon. The piston unit 127 here has a number of through-flow channels 151 distributed around the pressure rod 8, which open at one end on the upper side of the piston unit and at its other end on the underside of the piston unit and are closed there by the valve disc 57 in the solid lines shown in Fig. 4. showed closed mode. During an upward movement of the piston unit 127, the valve disc 57 is pressed against the action of the spring 155 to an open position indicated by dotted lines, the overflow channels being open and liquid can flow from the upper part 29 of the cylinder chamber 28 to its lower part 30.

Genom den ovan beskrivna konstruktionen erfordras ej någon bottenventil hos pumpaggregatet, vilket är av fördel från tillförlitlighetssynpunkt. I botten visas endast en bottenplugg (se fig. 2) som är insatt i en hylsa 59 så konstruerad att båda cylindrarna 25, 26 kan tömmas vid bottenpluggens avlägsnande.Due to the construction described above, no bottom valve of the pump assembly is required, which is advantageous from a reliability point of view. At the bottom only a bottom plug (see Fig. 2) is shown which is inserted in a sleeve 59 so constructed that both cylinders 25, 26 can be emptied when the bottom plug is removed.

Detta är så löst att den inre cylindern 25 uppvisar i sin gavel en öppning 60, medan i den yttre cylindern 26 är anordnade sidoriktade öppningar 61 i ett förlängningsparti av hylsan 59, vilket bildar ett uppstagande distanselement, som lägesháller den inre cylindern i den yttre cylindern.This is so loose that the inner cylinder 25 has in its end an opening 60, while in the outer cylinder 26 are arranged lateral openings 61 in an extension portion of the sleeve 59, which forms a receiving spacer element, which positions the inner cylinder in the outer cylinder. .

Pumpaggregatets funktion skall principiellt beskrivas med hänvisning till fig. 5-8.The function of the pump unit should in principle be described with reference to Figs. 5-8.

Fig. 5 visar ett läge, i vilket kolvenheten 27 befinner sig upptill i den inre cylinderenheten 25, varvid ett tryck applicerats pá tryckstángen medelst nedtryckning av manöverar- men 15, vanligen medelst handkraft. Det förutsättes härvid att vätska förefinnes i den inre cylinderenhetens 25 båda 456 686 cylinderkammardelar 29 och 30 samt i den yttre cylinderenhetens ringformiga kammare 41 och även utloppsröret 42. Genom trycket pà tryckstången 8 i pilens 62 riktning applicerar kolvenheten 27 ett tryck mot den i den nedre cylinderkammardelen 30 inne- slutna vattenvolymen. Kolvenhetens överströmningskanal 48 hål- les därigenom stängd eftersom den rörliga kolvdelen 51 under inverkan av tryckfjädern 55 hålles i stängt läge, tillslutande öppningarna 49.Fig. 5 shows a position in which the piston unit 27 is located at the top of the inner cylinder unit 25, a pressure being applied to the pressure rod by depressing the operating arm 15, usually by hand force. It is assumed here that liquid is present in the two 456 686 cylinder chamber parts 29 and 30 of the inner cylinder unit 25 and in the annular chamber 41 of the outer cylinder unit and also the outlet pipe 42. the cylinder chamber part 30 enclosed the volume of water. The overflow channel 48 of the piston unit is thereby kept closed because the movable piston part 51 is kept in the closed position under the action of the compression spring 55, closing the openings 49.

Som framgår av fig. 6 förflyttas kolvenheten 27 genom sitt cylinderlopp så att den i den nedre cylinderkammardelen 30 inneslutna vattenvolymen bringas att utströmma genom öppningar- na 40 ut i den yttre cylinderenhetens 26 ringformiga yttre cylinderkammare 41 varigenom backventilen 45 hálles öppen så att vatten kan strömma förbi denna och uppfordra vatten en sträcka som motsvarar den i den inre cylinderenheten inneslutna vattenvolymen minus kolvenhetens 27 volym.As shown in Fig. 6, the piston unit 27 is moved through its cylinder bore so that the volume of water enclosed in the lower cylinder chamber part 30 is caused to flow out through the openings 40 into the annular outer cylinder chambers 41 of the outer cylinder unit 26 whereby the check valve 45 is kept open so that water can flow past this and request water a distance corresponding to the volume of water enclosed in the inner cylinder unit minus the volume of the piston unit 27.

Genom. kolvenhetens 27 nedåtgående rörelse uppstår ett undertryck i den övre cylinderkammardelen 99, varigenom vatten sugs in genom intagsöppningarna 32 så att den övre cylinderkam- mardelen successivt vattenfylles allteftersom dess volym ökar.By. the downward movement of the piston unit 27 creates a negative pressure in the upper cylinder chamber part 99, whereby water is sucked in through the inlet openings 32 so that the upper cylinder chamber part is gradually filled with water as its volume increases.

Detta sker under kolvenhetens hela nedåtgående rörelse.This occurs during the entire downward movement of the piston unit.

När kolvenheten 27 nått sitt nedre ändläge nära den inre cylinderenhetens 25 gavelvägg, vilket läge motsvaras av nedre ändläget hos manöverarmen 15, vars rörelse lämpligen begränsas av någon form av stoppanslag, ändrar man den nedåtriktade tryckrörelsen till en uppåtriktad lyftrörelse hos tryckstàngen 8 genom att man lyfter, dvs uppsvänger manöverarmen 15.When the piston unit 27 has reached its lower end position near the end wall of the inner cylinder unit 25, which position corresponds to the lower end position of the operating arm 15, the movement of which is suitably limited by some stop, the downward pressure movement is changed to an upward lifting movement of the push rod 8 by lifting , ie the control arm swings 15.

Efter det uppnådda vändläget och vid lyftning av tryck- stången 8 skapas ett övertryck i den övre cylinderkammardelen 9, varigenom kolvenhetens 27 rörliga del 51 pressas i riktning nedåt mot verkan av tryckfjädern 55, vilket medför att över- strömningskanalen 48 öppnas eftersom öppningarna 49 friläggs.After the turning position has been reached and when lifting the push rod 8, an overpressure is created in the upper cylinder chamber part 9, whereby the movable part 51 of the piston unit 27 is pressed downwards against the action of the compression spring 55, which causes the overflow channel 48 to open.

Härigenom bringas vattnet att strömma genom kolvenheten i pilar- nas riktning så att den nedre cylinderkammardelen tillföres vatten från den övre cylinderkammardelen, samtidigt som back- ventilen under kolvenhetens hela uppåtgående rörelse i cylin- derloppet hälles stängd så att vattenpelaren i förbindelse- ~ 456 686 .' - 7 ~ ledningen 4 ej strömmar i riktning bakåt nedåt. I fig. 8 visas cylinderenheten 27 under dess väg i riktning uppåt i den inre cylinderenheten under kontinuerlig överströmning av vatten från den övre cylinderkammardelen till den nedre. När kolvenheten 27 nått sitt övre ändläge, som visas i fig. 5 och den uppàtgående rörelsen upphört, omställes överströmningskanalen till stängt läge, som visas i fig. 5 och en arbetscykel fullföljts. Däref- ter igángsättes efterföljande arbetscykel med nedåtgående rörelse hos kolvenheten som resultat av att manöverarmen 15 åter nedsvänges varvid successivt uppfordras ny vattenvolym resulterande i att den i förbindelseledningens 4 stående vatten- pelare successivt tryckes uppåt till uppsamlingsbehållaren 10, se fig. 1, och bringas att strömma ut genom utloppsröret 13.This causes the water to flow through the piston unit in the direction of the arrows so that water is supplied from the upper cylinder chamber part, while the non-return valve is kept closed during the entire upward movement of the piston unit so that the water column in connection 456 686. ' - 7 ~ line 4 does not flow in the downward direction. Fig. 8 shows the cylinder unit 27 during its path in the upward direction in the inner cylinder unit during continuous overflow of water from the upper cylinder chamber part to the lower one. When the piston unit 27 has reached its upper end position, as shown in Fig. 5, and the upward movement has ceased, the overflow channel is switched to the closed position, as shown in Fig. 5, and a duty cycle is completed. Thereafter, the subsequent downward movement work cycle of the piston unit is initiated as a result of the operating arm 15 being swung down again, whereby a new volume of water is successively required, resulting in the water column standing in the connecting line 4 being successively pushed upwards to the collecting container 10, see Fig. 1, and brought to flow out through the outlet pipe 13.

Medelst uppsamlingsbehâllaren sker ej utjämning av den satsvisa uppfordringen för varje pumpslag så, att en relativt jämn ut- strömning genom utloppsröret sker.By means of the collecting container, the batch request for each pump stroke is not equalized so that a relatively even outflow takes place through the outlet pipe.

Uppfinningen är ej begränsad till ovan beskrivna och pá ritningarna visade utföringsexempel, utan kan varieras på ett flertal sätt inom ramen för efterföljande patentkrav. Exempel- vis är det tänkbart att den yttre cylinderenheten 26 har en avsevärt mycket lägre höjd, exempelvis med sin övre vägg belä- gen strax ovanför utloppsöppningarna 40 i den inre cylinderkam- marenheten så att utloppsrörets 42 förbindelseöppningar 44 blir belägna mitt för utloppsöppningarna 40.The invention is not limited to the embodiments described above and shown in the drawings, but can be varied in a number of ways within the scope of the appended claims. For example, it is conceivable that the outer cylinder unit 26 has a considerably much lower height, for example with its upper wall located just above the outlet openings 40 in the inner cylinder chamber unit so that the connection openings 44 of the outlet pipe 42 are located opposite the outlet openings 40.

Claims

456 686 PATENT REQUIREMENTS

Device for piston pump assemblies consisting of an inner cylinder unit (25) and an outer cylinder unit (26) enclosing it at least partially, which extends coaxially with the inner cylinder unit, an inner cylinder chamber (28) being formed, which is located in the inner cylinder unit , an outer cylinder gun (41), which is formed by a space located outside the inner cylinder unit, and a piston unit (27) is reciprocable in the inner cylinder chamber and is operated by means of a push rod coupled to the piston unit, which is This mechanism is caused to move back and forth, the pump assembly being arranged to be immersed in a collection of the liquid to be pumped to a higher level above a liquid level (22), characterized in that the inner cylinder unit (26) at the top have inlet openings (32) for taking in liquid from the liquid collection to an upper cylinder chamber part (29) of the cylinder chamber (28) and that at the bottom of the inner cylinder unit outlet openings (40) for outlet of liquid from a lower cylinder chamber part (30) of the cylinder chamber separated from the piston unit (27), to the outer cylinder chamber (41) and from there via a non-return valve (45) up to a discharge device (2) for the liquid, that the piston unit (27) has at least one overflow channel (48/148) and a valve mechanism, arranged so that during the movement of the piston unit (27) in the direction of said overflow channel said overflow channel is kept closed. , whereby liquid is caused to flow out during the downward movement of the piston unit through the outlet openings (40) and out into the outer cylinder chamber (41) and from there further up via the non-return valve (45), which is thereby kept open, and up towards the discharge device. ................. (456 686 (2), at the same time as liquid is caused to be sucked into the upper cylinder chamber part (29) via the inlet openings (32) and that under the piston unit (27) upward movement the non-return valve (45) is brought to a halt is closed, said valve mechanism in the piston unit being adjusted so that said overflow channel (48) is kept open allowing liquid to flow over from the upper cylinder chamber part (29) to the lower cylinder chamber part (30). 'K