SE455912B

SE455912B - POISON MACHINE FOR EXTENDING INSECTS

Info

Publication number: SE455912B
Application number: SE8205653A
Authority: SE
Inventors: E H Brandli
Original assignee: American Cyanamid Co
Priority date: 1982-08-12
Filing date: 1982-10-04
Publication date: 1988-08-22
Also published as: NL8203854A; BR8205744A; SE8205653D0; GB2128463B; GB2128463A; SE8205653L

Description

.455 912 Bottendelen uppvisar inre väggar, vilka från öppningarna leder i riktning mot giftbetet, och dessa inre väggar är så belägna eller formade, att det med en sond e1.dyl. är omöjligt att komma i kontakt med giftbetet, om sonden införes genom någon av öppningarna i den omgivande väggen. Automatens lockdel är permanent fästad vid bottendelen. .455 912 The bottom part has inner walls, which from the openings lead in the direction of the poison bait, and these inner walls are so located or shaped that with a probe e1.dyl. is impossible to come into contact with the poison bait, if the probe is inserted through one of the openings in the surrounding wall. The lid part of the machine is permanently attached to the bottom part.

Det gift som användes har företrädesvis formen av ett förgiftat bete, dvs. det består av en blandning av ett långsamt verkande gift med något för insekterna attraktivt födoämne, tiex. mjöl, melass, jordnötssmör eller liknande. Det förgiftade betet har företrädesvis pastaformig eller fast konsistens. Insekterna kommer således att dragas till automaten, äter av det förgiftade betet och lämnar sedan automaten för att dö på något annat ställe. Betet kan vara gjutet eller pressat i form av t.ex. en plan skiva, vilken är fästad vid golvet i automatens inre utrymme. Vid en utföringsform av uppfinningsföremålet uppvisar den vid bottendelen fästade lockdelen en i locket upptagen försänkning eller grop, som är så belägen att bottnen av gropen kommer i kontakt med ett förgiftat bete i fast form, varigenom ett organ erhålles, som fasthåller betet i dess avsedda läge även om betet också skulle vara fästat på något annat sätt vid golvet i automatens inre utrymme. Vid ett annat utförande kan en försänkning vara utformad i det inre utrymmets golv och ett pastaartat eller fast bete kan vara placerat i försänkningen, varvid bottendelens golv från dess omkretskanter kan luta så mycket uppåt att den i golvet upptagna försänkningen ej kommer att sträcka sig nedåt förbi planet för golvets omkretskanter.The poison used preferably has the form of a poisoned bait, i.e. it consists of a mixture of a slow-acting poison with something attractive to insects, tiex. flour, molasses, peanut butter or similar. The poisoned bait preferably has a pasty or solid consistency. The insects will thus be drawn to the vending machine, eat from the poisoned bait and then leave the vending machine to die elsewhere. The bait can be cast or pressed in the form of e.g. a flat disc, which is attached to the floor in the interior of the machine. In an embodiment of the object of the invention, the lid part attached to the bottom part has a recess or pit accommodated in the lid, which is located so that the bottom of the pit comes into contact with a poisoned bait in solid form, whereby a means is obtained which holds the bait in its intended position. even if the bait would also be attached in some other way to the floor in the interior of the machine. In another embodiment, a recess may be formed in the floor of the interior space and a pasty or solid bait may be placed in the recess, the floor of the bottom part from its circumferential edges being inclined so upwards that the recess received in the floor will not extend downwards past the plane of the circumferential edges of the floor.

Enligt en ytterligare utföringsform kan ett fast giftbete vara insatt i en försänkning i det inre utrymmets golv, varvid lockdelen kan vara utbildad med en nedåt utsträckt försänkning, så att försänkningens botten kommer i kontakt med det fasta betet och fasthåller detta i försänkningen.According to a further embodiment, a fixed poison bait can be inserted in a recess in the floor of the interior space, wherein the lid part can be formed with a downwardly extending recess, so that the bottom of the recess comes into contact with the fixed bait and holds it in the recess.

Uppfinningen skall i det följande beskrivas närmare med hänvisning till de tilhörande ritningarna, på vilka fig. l i planvy uppifrån visar ett valt utföringsexempel 455 912 av uppfinningsföremålet med ledande och skärmande väggar, varvid automatens lockdel är borttagen, fig. 2 är en sidovy av den i fig. 1 visade utföringsformen, fig. 3 är en planvy uppifrån av ett utföringsexempel av uppfinningsföremålet med lockdelen borttagen och med både yttre och inre organ, som styr insekternas väg, fig. 4 är en sidovy av det i fig. 3 visade utföringsexemplet, fig. 5 och 7 visar alternativa utföringsexempel av de ledande och skärmande väggarna, fig. 6 och 8 är vyer från sidan av de i fig. 5 resp. 7 visade utföringsexemplen, fig. 9 och ll är planvyer uppifrån av utföringsexempel av uppfinningsföremålet med lockdelen borttagen, vilka uppvisar ett flertal öppningar samt ledande och skärmande väggar, fig. 10 är en sidovy av det i fig. 9 visade utföringsexemplet med lockdelen i dess avsedda läge, fig. 12 är en perspektivvy uppifrån avett utföringsexempel av giftautomaten enligt uppfinningen med en del av lockdelen bortbruten, varvid exemplet visar alternativa yttre väggar och insekternas väg styrande organ, och . fig. 13 är en planvy uppifrån, som visar utföringsexemplet enligt fig. 12 med lockdelen borttagen.The invention will be described in more detail below with reference to the accompanying drawings, in which Fig. 1 is a plan view from above showing a selected embodiment 455 912 of the invention with conductive and shielding walls, the lid part of the machine being removed, Fig. 2 is a side view of the Fig. 1 is a plan view from above of an embodiment of the object with the lid part removed and with both outer and inner members guiding the path of the insects, Fig. 4 is a side view of the embodiment shown in Fig. 3, Figs. Figures 5 and 7 show alternative embodiments of the conductive and shielding walls, Figures 6 and 8 are side views of those in Figures 5 and 5, respectively. Fig. 9 and 11 are plan views from above of exemplary embodiments of the object with the lid part removed, which have a plurality of openings and conductive and shielding walls, Fig. 10 is a side view of the embodiment shown in Fig. 9 with the lid part in its intended Fig. 12 is a perspective view from above of an embodiment of the poison dispenser according to the invention with a part of the lid part broken away, the example showing alternative outer walls and the path guiding means of the insects, and. Fig. 13 is a plan view from above, showing the embodiment according to Fig. 12 with the lid part removed.

Den i fig. 1 visade giftautomaten för insekter innefattar en bottendel 10 och en lockdel 12. Bottendelen kan vara framställd av vilket som helst lämpligt material, t.ex. metall eller plast, och är ogenomskinlig. Bottendelen 10 uppvisar en yttre omgivande vägg 14 med öppningar 16, ett golv 18, och i det inre utrymmet anordnade väggar 20 och med mellan dessa belägna öppningar 22.Väggarna 20i_det inre utrymmet bildar ett innanför desamma beläget fritt utrymme 24. Ett förgiftat bete 26 är fästat vid golvet 18 i det inre fria utrymmet 24.The insecticide dispenser shown in Fig. 1 comprises a bottom part 10 and a lid part 12. The bottom part can be made of any suitable material, e.g. metal or plastic, and is opaque. The bottom part 10 has an outer surrounding wall 14 with openings 16, a floor 18, and walls 20 arranged in the inner space and with openings 22 located between them. The walls 20 in the inner space form a free space 24 located inside them. A poisoned bait 26 is attached to the floor 18 in the interior free space 24.

Innerytan av den yttre omgivande väggen 14 är svängd inåt vid 30 och styr sålunda de genom öppningarna 16 inkommande insekterna i riktning mot öppningarna 22 till det inre fria 455 912 utrymmet 24, i vilket det förgiftade betet befinner sig.The inner surface of the outer surrounding wall 14 is pivoted inwardly at 30 and thus directs the insects entering through the openings 16 in the direction of the openings 22 to the inner free space 245 in which the poisoned bait is located.

Anordningen är sådan att den hindrar att en insekt som inträder genom en yttre öppning 16 skall vandra helt slumpvis utmed den inre väggen och ut genom nästa öppning 16.The device is such that it prevents an insect entering through an outer opening 16 from wandering completely randomly along the inner wall and out through the next opening 16.

Automatens lockdel 12 sträcker sig fram till omkretsen av de yttre omgivande väggarna 14 och tillsluter på så sätt bottendelen 10, och lockdelen kan likaledes vara framställd av något lämpligt ogenomskinligt material. Även om lockdelen här visas som en plan skiva, torde det stå klart att lockdelen även kan vara utbildad med en omgivande vägg, som i form av ett skört sträcker sig nedåt över den bottendelen omgivande väggen 14 men endast så att öppningarna 16 i denna ej spärras.The lid part 12 of the vending machine extends to the circumference of the outer surrounding walls 14 and thus closes the bottom part 10, and the lid part can likewise be made of any suitable opaque material. Although the lid part is shown here as a flat disc, it should be clear that the lid part can also be formed with a surrounding wall, which in the form of a skirt extends downwards over the bottom part surrounding the wall 14 but only so that the openings 16 in it are not blocked. .

Lockdelen 12 är permanent fastgjord vid bottendelen l0, tiex. medelst något bindemedel eller på annat lämpligt sätt.The lid part 12 is permanently attached to the bottom part 10, tiex. by any binder or other suitable means.

Såsom här visas, kan den för insekter avsedda giftautomaten ha ett plant golv eller annan plan yta.As shown here, the insect vending machine may have a flat floor or other flat surface.

Insekterna kan inkomma.i automaten genom öppningarna 16 och deras vägg styres medelst de svängda väggarna 30 i riktning mot de förskjutna öppningarna 22, genom vilka insekterna kommer fram till det förgiftade betet 26 i det fria inre utrymmet, och insekterna kan lämna utrymmet genom samma öppningar. Även om insekterna med lätthet kan nå fram till betet, framgår det tydligt av fig. 1, att en sond som föres in i någon öppning 16 i den yttre omgivande väggen 14 ej har någon möjlighet att intränga i det fria inre utrymmet 24 till följd av att öppningarna 22 mellan väggarna 20 är förskjutna.The insects can enter the machine through the openings 16 and their wall is guided by means of the curved walls 30 in the direction of the displaced openings 22, through which the insects arrive at the poisoned bait 26 in the free inner space, and the insects can leave the space through the same openings. . Although the insects can easily reach the bait, it is clear from Fig. 1 that a probe inserted into any opening 16 in the outer surrounding wall 14 has no possibility of penetrating into the free inner space 24 due to that the openings 22 between the walls 20 are offset.

Giftautomaten är sålunda säker för klåfingriga barn.The poison dispenser is thus safe for cleft-fingered children.

Giftautomaten kan monteras på vertikala ytor t.ex. med hjälp av här ej visad dubbelsidig tejp, som anbringas på undersidan av bottendelen 10. Eftersom det förgiftade betet är fästat eller på annat lämpligt sätt fasthålles vid golvet av det inre fria utrymmet 24, påverkas ej betet och kvarhålles i sitt avsedda läge inuti giftautomaten.The poison dispenser can be mounted on vertical surfaces e.g. by means of double-sided tape not shown here, which is applied to the underside of the bottom part 10. Since the poisoned bait is attached or otherwise suitably held to the floor by the inner free space 24, the bait is not affected and retained in its intended position inside the poison dispenser.

Fig. 3 visar ett utföringsexempel av uppfinningsföremålet, som beträffande sin inre konstruktion i Jï 455 912 huvudsak överensstämmer med det i fig. l och 2 visade. De automaten omgivande yttre väggarna 32 är förlängda och svängda inåt i riktning mot bottendelens öppningar 16 och bildar på så sätt yttre styrande väggar 34 för insekterna. Dessa väggar 34 tjänar till att leda insekterna i riktning mot en öppning 16 för att på så sätt öka insekternas benägenhet att gå in i automaten, och de inuti denna belägna styrande väggarna 30 leder insekterna i riktning mot de inre öppningarna 22 till det inre fria utrymmet 24 och till giftbetet 26.Fig. 3 shows an embodiment of the object of the invention, which in its internal construction in J 455 912 substantially corresponds to that shown in Figs. 1 and 2. The outer walls 32 surrounding the vending machine are extended and pivoted inwards towards the openings 16 of the bottom part and thus form outer guiding walls 34 for the insects. These walls 34 serve to guide the insects towards an opening 16 so as to increase the tendency of the insects to enter the machine, and the guiding walls 30 located therein lead the insects towards the inner openings 22 to the inner free space. 24 and to the poison bait 26.

Vid det i fig. 5-8 visade utföringsexemplet är öppningarna l6 i de yttre omgivande väggarna 36 på bottendelen 10 medelst inre svängda väggar 38 direkt förbundna med giftbetet 26 medelst en svängd rörelsebana eller väg. De inre svängda väggarna 38 fungerar således både såsom styrande väggar och såsom skärmande organ. Insekterna styres utmed väggarna 38 fram till giftbetet 26, medan en i en öppning 16 införd sond ej kan nå fram till betet 26. Automaten är sålunda barnsäker.In the exemplary embodiment shown in Figs. 5-8, the openings 16 in the outer surrounding walls 36 of the bottom part 10 are directly connected to the poison bait 26 by means of inner curved walls 38 by means of a curved path of movement or road. The inner curved walls 38 thus function both as guide walls and as shielding means. The insects are guided along the walls 38 up to the poison bait 26, while a probe inserted in an opening 16 cannot reach the bait 26. The machine is thus child-safe.

Vid det i fig. 9 och 10 visade utföringsexemplet uppvisar automaten en bottendel 10 med ett golv 40, vid vars centrum ett giftbete 26 är anordnat. Bottendelen 10 uppvisar ett flertal bågformade väggar 42, vilka från golvets 40 omkrets 44 sträcker sig i huvudsak fram till den yta där giftbetet 26 är placerat. Automaten saknar i själva verket en densamma omgivande yttre vägg och de svängda väggarna bildar ett flertal öppningar 46, som leder direkt fram till giftbetet 26.In the exemplary embodiment shown in Figs. 9 and 10, the vending machine has a bottom part 10 with a floor 40, at the center of which a poison bait 26 is arranged. The bottom part 10 has a plurality of arcuate walls 42, which from the circumference 44 of the floor 40 extend substantially to the surface where the poison bait 26 is located. The vending machine in fact lacks the same surrounding outer wall and the curved walls form a plurality of openings 46, which lead directly to the poison bait 26.

En lockdel 12 sträcker sig ut till de bågformiga väggarnas 42 yttre ändar. Insekter som inkommer genom öppningarna 46 ledes längs de bågformiga väggarna 42 fram till giftbetet 26.A lid portion 12 extends to the outer ends of the arcuate walls 42. Insects entering through the openings 46 are guided along the arcuate walls 42 to the venom bait 26.

Väggarna 42 är svängde på sådant sätt, att en i en öppning 46 införd sond ej kan komma i kontakt med giftbetet 26.The walls 42 are pivoted in such a way that a probe inserted into an opening 46 cannot come into contact with the poison bait 26.

Det i fig. ll visade utföringsexemplet motsvarar i huvudsak det i fig.9 visade med den skillnaden, att det har ett flertal raka styrande väggar 42 i stället för de vid exemplet enligt fig. 9 visade bågformiga väggarna 42. De raka styrande väggarna 42 sträcker sig från automatens omkretskant 455 912 . tangentiellt i riktning mot giftbetet 26, varigenom insekterna ledes i riktning mot betet 26, medan en sond som införes i någon av de många öppningarna 46 ej kan komma i kontakt med giftbetet 26.The exemplary embodiment shown in Fig. 11 substantially corresponds to that shown in Fig. 9, with the difference that it has a plurality of straight guide walls 42 instead of the arcuate walls 42 shown in the example of Fig. 9. The straight guide walls 42 extend from the peripheral edge of the machine 455 912. tangentially towards the poison bait 26, whereby the insects are guided in the direction of the bait 26, while a probe inserted into any of the many openings 46 cannot come into contact with the poison bait 26.

Det i fig. 12 och 13 visade utföringsexemplet liknar också det i fig. 9 och 10 visade, dock med den skillnaden att dess bottende1.43 äri.huvudsak kvadratisk och är sugpressad från en plan plastskiva för bildande av väggarna 48 och 45. De yttre omgivande väggarna 48 är förlängda och svängda inåt i riktning mot giftbetet 26 och bildar styrande väggar 45 för insekterna. Mellan de förlängda väggarna 48 bildas ett flertal öppningar 46, vilka leder direkt fram till giftbetet 26.The embodiment shown in Figs. 12 and 13 is also similar to that shown in Figs. 9 and 10, but with the difference that its bottom 1.43 is substantially square and is suction-pressed from a flat plastic sheet to form the walls 48 and 45. The outer the surrounding walls 48 are elongated and pivoted inwardly toward the venom bait 26 and form guide walls 45 for the insects. Between the extended walls 48 a plurality of openings 46 are formed, which lead directly to the poison bait 26.

Lockdelen 12 sträcker sig fram till väggarnas 48 utåt vända sidor. De insekter som inkommer genom öppningarna 46 ledes utmed väggarna 45 fram till giftbetet 26. De visade väggarna kan givetvis utformas på vilket som helst önskat sätt och ej exakt som de här visade, förutsatt att en i någon av öppningarna 46 införd sond ej kan nå fram till giftbetet 26« Ej heller vid det här visade utföringsexemplet kan en genom någon av öppningarna 46 införd sond komma i kontakt med betet 26.The lid portion 12 extends to the outwardly facing sides of the walls 48. The insects entering through the openings 46 are guided along the walls 45 up to the venom bait 26. The walls shown can of course be designed in any desired manner and not exactly as shown here, provided that a probe inserted into any of the openings 46 cannot reach to the poison bait 26 «Neither in the embodiment shown here can a probe inserted through any of the openings 46 come into contact with the bait 26.

Av den föregående beskrivningen framgår, att enligt föreliggande uppfinning erhålles en giftautomat för att administrera gift till företrädesvis krypande insekter, varvid automaten uppvisar organ, som styr insekterna fram till giftbetet, samt ett skärmsystem vid ingångsöppningarna av sådan konstruktion, att det med en sond icke är möjligt att komma i direkt kontakt med automatens ett förgiftat bete innehållande fria inre utrymme. fan 'uFrom the foregoing description it will be seen that according to the present invention there is provided a poison dispenser for administering venom to preferably creeping insects, the dispenser having means which guide the insects up to the venom bait and a screen system at the entrance openings of such construction that a probe does not possible to come into direct contact with the vending machine's poisoned bait containing free internal space. of 'u

Claims

455 912 7 PATENT REQUIREMENTS

Poisoning machine for feeding insects, comprising a bottom part (10) and a lid part (12), characterized in that the bottom part is of opaque material and has a floor (18), at the center of which a poison bait (26) is arranged, a plurality of openings (16) along the circumference of the bottom eel, insect guiding means (30; 38; 42) which guide the insects from the openings towards the center of the bottom part, shielding means (20) which prevent direct penetration of a probe from the openings (16) to the center of the bottom part, and that also the lid part (12) is of opaque material.

Poisoner according to claim 1, characterized in that the conducting and shielding members consist of curved walls, which from the circumference of the floor are directed towards the center of the floor.

Poisoner according to claim 1, characterized in that the conductive and shielding means consist of straight walls, which from the circumference of the floor are directed tangentially to the center of the floor.

Poisoner according to claim 1, characterized in that the poison bait consists of a mixture of feed and poison.

Poisoner according to claim 4, characterized in that the bait mixture is a mixed material in solid form, which may be attached to the floor at its center.

A poison dispenser according to claim 1, characterized by means which attach the poison dispenser to a vertical surface.

Poisoner according to claim 5, characterized in that the lid part has a recessed part in such a position that the bottom of the recess is in contact with the solid poison mixture, whereby the solid mixture is kept in its intended position at the center of the floor. 455 912

Poisoner according to claim 7, characterized in that the solid poison mixture is placed in a recessed part formed at the center of the floor and that the floor portion of the bottom part from the circumferential edges of the floor slopes so much upwards that its recessed part does not extend downwards for the perimeter edges of the floor. É / \ '\,