SE455211B - OPEN FURNISHED MULTI-GLASS WINDOW CONSTRUCTION OF FIRE CLASS F 60 - Google Patents

OPEN FURNISHED MULTI-GLASS WINDOW CONSTRUCTION OF FIRE CLASS F 60

Info

Publication number
SE455211B
SE455211B SE8604538A SE8604538A SE455211B SE 455211 B SE455211 B SE 455211B SE 8604538 A SE8604538 A SE 8604538A SE 8604538 A SE8604538 A SE 8604538A SE 455211 B SE455211 B SE 455211B
Authority
SE
Sweden
Prior art keywords
frame
window
glazing unit
glass
window construction
Prior art date
Application number
SE8604538A
Other languages
Swedish (sv)
Other versions
SE8604538L (en
SE8604538D0 (en
Inventor
A Browall
Original Assignee
Elit Foenster Ab
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Elit Foenster Ab filed Critical Elit Foenster Ab
Priority to SE8604538A priority Critical patent/SE455211B/en
Publication of SE8604538D0 publication Critical patent/SE8604538D0/en
Priority to JP62506514A priority patent/JPH01501013A/en
Priority to EP87907158A priority patent/EP0288518B1/en
Priority to AT87907158T priority patent/ATE66046T1/en
Priority to PCT/SE1987/000490 priority patent/WO1988003218A1/en
Priority to DE8787907158T priority patent/DE3772043D1/en
Publication of SE8604538L publication Critical patent/SE8604538L/en
Priority to NO882705A priority patent/NO882705D0/en
Publication of SE455211B publication Critical patent/SE455211B/en

Links

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B5/00—Doors, windows, or like closures for special purposes; Border constructions therefor
    • E06B5/10—Doors, windows, or like closures for special purposes; Border constructions therefor for protection against air-raid or other war-like action; for other protective purposes
    • E06B5/16—Fireproof doors or similar closures; Adaptations of fixed constructions therefor
    • E06B5/165—Fireproof windows
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B3/00—Window sashes, door leaves, or like elements for closing wall or like openings; Layout of fixed or moving closures, e.g. windows in wall or like openings; Features of rigidly-mounted outer frames relating to the mounting of wing frames
    • E06B3/04—Wing frames not characterised by the manner of movement
    • E06B3/26—Compound frames, i.e. one frame within or behind another
    • E06B3/2605—Compound frames, i.e. one frame within or behind another with frames permanently mounted behind or within each other, each provided with a pane or screen
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B3/00—Window sashes, door leaves, or like elements for closing wall or like openings; Layout of fixed or moving closures, e.g. windows in wall or like openings; Features of rigidly-mounted outer frames relating to the mounting of wing frames
    • E06B3/54—Fixing of glass panes or like plates
    • E06B3/58—Fixing of glass panes or like plates by means of borders, cleats, or the like
    • E06B3/585—Fixing of glass panes or like plates by means of borders, cleats, or the like adjustable, e.g. for accommodating panes of various thickness, or with provisions for altering the clamping force on the pane
    • E06B3/5857—Fixing of glass panes or like plates by means of borders, cleats, or the like adjustable, e.g. for accommodating panes of various thickness, or with provisions for altering the clamping force on the pane the fixing being adjustable, e.g. in one of several possible positions
    • E06B3/5864—Fixing of glass panes or like plates by means of borders, cleats, or the like adjustable, e.g. for accommodating panes of various thickness, or with provisions for altering the clamping force on the pane the fixing being adjustable, e.g. in one of several possible positions with adjusting screws, wedges or cams
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B3/00—Window sashes, door leaves, or like elements for closing wall or like openings; Layout of fixed or moving closures, e.g. windows in wall or like openings; Features of rigidly-mounted outer frames relating to the mounting of wing frames
    • E06B3/04—Wing frames not characterised by the manner of movement
    • E06B3/26—Compound frames, i.e. one frame within or behind another
    • E06B3/2605—Compound frames, i.e. one frame within or behind another with frames permanently mounted behind or within each other, each provided with a pane or screen
    • E06B2003/2625—Compound frames, i.e. one frame within or behind another with frames permanently mounted behind or within each other, each provided with a pane or screen with different frames made from different materials

Abstract

An openable multi-pane window of fire resistance class F 60 having a window frame (2) and mutually connected window sashes (4, 6, 8), in which a single pane of borosilicate-fire resistive glass (16) is fitted into a metallic outer sash (4) on the outward side of the window, and a two-pane sealed glazing unit (18) is fitted in an inner sash (8) on the inward side of the window. The window frame (2) and the inner window sash (8) are made of wood, and a metallic clamping frame (20) is fitted in the inner sash. The glazing unit (18) is clamped firmly along its edges in the metallic clamping frame by means of an adjustable clamping force effected through the medium of tightenable clamping screws (54). The glazing unit (18) includes a borosilicate-fire resistive glass (22) and a pane (24) of conventional window glass on the inward side of the glazing unit. The freely exposed surfaces of at least the wooden window frame (2) and the wooden inner sash (8) on the inside of the window are coated with a fire resistive paint. The invention also relates to a fixed multi-pane window construction in which a glazing unit is firmly clamped through the action of adjustable clamping pressure in a metallic clamping frame which is fixed to the window frame.

Description

455 211 2 med ca 550°C under de fem första minuterna, passerar 650°C ef- ter ca 10 minuter, 700°C efter ca 13 minuter, 800°C efter ca 26 minuter och 900°C efter ca 50 minuter, och när upp till drygt 92o°c efter eo minuter. 455 211 2 with about 550 ° C for the first five minutes, 650 ° C passes after about 10 minutes, 700 ° C after about 13 minutes, 800 ° C after about 26 minutes and 900 ° C after about 50 minutes, and reaches up to just over 92o ° c after eo minutes.

Vid en fönsterkonstruktion av det inledningsvis angivna slaget upp- nås ovannämnda ändamål därigenom att karmen och innerbågen är av trä, varvid i innerbågen är infäst en metallisk inspänningsram, vari den inre glasningsenheten är fastspänd utmed kanterna medelst inställbar förspänning, såväl enkelglaset som en i den inre glas- ningsenheten ingående glasskiva är framställda_av oarmerat, värme- härdat borosilikat-brandglas, såsom Pyranglaskgl, ytterbågen är en på avstånd utanför träinnerbågen anordnad metallram, åtminstone träkarmens och träinnerbågens fritt exponerade ytor vid konstruk- tionens insida är försedda med ett skikt av brandskyddsfärg.In a window construction of the type indicated in the introduction, the above-mentioned object is achieved in that the frame and the inner frame are made of wood, wherein in the inner frame a metallic clamping frame is attached, in which the inner glazing unit is clamped along the edges by adjustable prestress, both single glass and one in the inner glass. The glazing unit included in the glazing unit is made of unreinforced, heat-cured borosilicate fire glass, such as Pyranglaskgl, the outer frame is a metal frame arranged at a distance outside the wooden inner frame, at least the free exposed surfaces of the wooden frame and wooden inner frame are provided with a fire paint inside.

Glasningsenheten vid konstruktionens insida kan därvid utgöras av en förseglad ruta (isolerruta) som utöver den däri ingående glas- skivan av borosilikat-brandglas också omfattar en på avstånd från detta brandglas anordnad, vanlig glasskiva vid insidan av enheten.The glazing unit at the inside of the structure can then consist of a sealed pane (insulating pane) which, in addition to the glass sheet of borosilicate fire glass included therein, also comprises an ordinary glass sheet arranged at a distance from this fire glass at the inside of the unit.

Alternativt kan den i den inre glasningsenheten ingående glasski- van av oarmerat, värmehärdat borosilikat-brandglas vara en enkel glasskiva laminerad med en lâgemissiv glasskiva.Alternatively, the glass sheet of unreinforced, thermoset borosilicate fire glass included in the inner glazing unit may be a simple glass sheet laminated with a low-emissive glass sheet.

Fönstret enligt uppfinningen är alltså ett flerglasfönster, före- trädesvis ett treglasfönster, med brandhärdigt, oarmerat, värme- härdat borosilikat-brandglas såväl vid konstruktionens utsida som i glasningsenheten vid dess insida.The window according to the invention is thus a multi-glazed window, preferably a triple glazed window, with refractory, unreinforced, heat-cured borosilicate fire glass both at the outside of the structure and in the glazing unit at its inside.

Förutom genom de båda borosilikat-brandglasen uppnås fönsterkon- struktionens brandhärdighet således genom den metalliska inspän- ningsramen samt genom brandskyddsfärgen på träkarmen och träinner- bågen vid konstruktionens insida. Brandskyddsfärgen har egenskapen att vid en förhöjd temperatun av säg 150- 170°C,svälla eller skum- ma upp och bilda ett värmeisolerande lager som skyddar underlig- gande trä.In addition to the two borosilicate fire glasses, the fire resistance of the window construction is thus achieved through the metallic clamping frame and through the fire protection paint on the wooden frame and the wooden inner frame at the inside of the construction. The fire protection paint has the property of swelling or foaming at an elevated temperature of say 150-170 ° C, forming a heat-insulating layer that protects the underlying wood.

Brandhärdigheten kan ökas ytterligare medelst brandsvällande rem- sor och fogmassor samt obrännbara tätningar i konstruktionen. Så- dana vidareutvecklingar av uppfinningen framgår speciellt av patent- 455 2_11 kraven 4 och 6. Hur den metalliska inspänningsramen lämpligen kan vara utförd framgår speciellt av kraven 5 och 6. Fönsterkonstruk- tionen enligt uppfinningen kan vidare omfatta en trämellanbåge, såsom anges i kravet 7.The fire resistance can be further increased by means of fire-swelling strips and sealants as well as non-combustible seals in the construction. Such further developments of the invention appear in particular from claims 4 and 6. How the metallic clamping frame can suitably be designed is stated in particular in claims 5 and 6. The window construction according to the invention may further comprise a wooden intermediate arch, as stated in claim 7. .

När de kopplade bågarna är svängbart upphängda och kvarhållna i karmen medelst gångjärn mellan karmen och innerbågen, kan det vi- dare vara lämpligt att fönsterkonstruktionen är försedd med medel som åstadkommer ett formförband som håller kvar bâgarna i karmen när gångjärnens normala bågkvarhâllande funktion upphör. Detta kan exempelvis åstadkommas i enlighet med vad som framgår av krav 8 respektive 10.Furthermore, when the coupled frames are pivotally suspended and retained in the frame by means of hinges between the frame and the inner frame, it may be appropriate for the window construction to be provided with means which provide a form joint which retains the frames in the frame when the normal arch retaining function ceases. This can be achieved, for example, in accordance with what appears from claims 8 and 10, respectively.

Fönsterkonstruktionens förmåga att monstå brand kan förbättras yt terligare genom lämpligt valda materialdimensioner, såsom enligt krav 9.The ability of the window construction to withstand fire can be further improved by appropriately selected material dimensions, such as according to claim 9.

Genom uppfinningen uppnår man med enkla medel fönsterkonstruktio- ner av brandklass F 60, vilka uppvisar mycket goda egenskaper i vad gäller täthet, k-värden och hållfasthet.By means of the invention, window constructions of fire class F 60 are obtained by simple means, which exhibit very good properties in terms of density, k-values and strength.

Uppfinningen skall nu närmare belysas med några utföringsexempel, under hänvisning till de bifogade ritningarna, där fig. 1 i tvär- snitt och perspektiv visar ett enligt uppfinningen utfört 3-glas brandfönster med kopplade bågar och 2-glas isolerrruta; fig. 2 vi- sar i större skala en vertikalsektion för fönstret enligt fig 1; fig. 3 visar en horisontalsektion för gångjärnssidan av fönstret enligt fig. 1; fig. 4 visar i ännu större skala ett tvärsnitt ge- nom den metalliska inspänningsramen vid fönstret enligt fig. 1-3; fig. 5 visar en vertikalsektion för ett fast brandfönster med vis- sa av uppfinningens särdrag och fig. 6 visar slutligen en horison- talsektion för ena sidan av det fasta fönstret enligt fig. 5.The invention will now be further elucidated with some embodiments, with reference to the accompanying drawings, in which Fig. 1 shows in cross section and perspective a 3-glass fire window made according to the invention with coupled arches and a 2-glass insulating glass window; Fig. 2 shows on a larger scale a vertical section of the window according to Fig. 1; Fig. 3 shows a horizontal section for the hinge side of the window according to Fig. 1; Fig. 4 shows on an even larger scale a cross section through the metallic clamping frame at the window according to Figs. 1-3; Fig. 5 shows a vertical section for a fixed fire window with some of the features of the invention and Fig. 6 finally shows a horizontal section for one side of the fixed window according to Fig. 5.

I fig. 1-3 visas en öppningsbar flerglasfönsterkonstruktion omfat- tande en träkarm 2 med kopplade bågar bestående av en ytterbåge 4 av aluminium, en mellanbåge 6 av trä samt en innerbåge 8 också den av trä. Ytterbâgen 4 består av en ohålig profilram 10 med kant- fläns 12 och en vid ramen 10 fäst L-profil 14 av stål. Mellan flänsen 12 och profilen 14 är monterat ett enkelt Pyranglas 16.Figs. 1-3 show an openable multi-glass window construction comprising a wooden frame 2 with coupled arches consisting of an outer frame 4 of aluminum, an intermediate frame 6 of wood and an inner frame 8 also of wood. The outer frame 4 consists of an hollow profile frame 10 with edge flange 12 and an L-profile 14 of steel attached to the frame 10. A simple Pyrane glass 16 is mounted between the flange 12 and the profile 14.

I en ränna vid kanten av innerbågen 8 och den därtill fastskruva- de mellanbågen 6 är insatt en förseglad isolerruta 18 vars kant- 455 211 partier är fastspända med inställbar förspänning i en metallisk üuçënningsram 20, som är fastskruvad vid innerbågen i nämnda ränna.In a gutter at the edge of the inner arch 8 and the intermediate arch 6 screwed thereto is inserted a sealed insulating window 18 whose edge portions 455 211 are clamped with adjustable prestress in a metallic extension frame 20, which is screwed to the inner arch in said gutter.

Isolerrutan 18 består av en Pyranglasskiva 22 och en på avstånd från densamma anordnad, vanlig glasskiva 24. Mellan profilramen 10 och mellanbågen 6 finns en dammfilterlist 26, och mellan glas- skivorna 22 och 24 finns ett distanselement i form av ett inåt öp- pet profilelement 28. Pyranglaset 16 och isolerrutan 18 är inspända med mellanlägg 30 i form av keramiska fiberband. Mellan innerbâ- gen 8 och karmen 2 finns tätningar i form av slanglister 32, och i ett spår 34 i innerbâgen 8 är inlagd en brandsvällande remsa 36. Även vid ytterkanten av isolerrutan 18 finns en brandsvällande rem- sa 38. Pâ båda sidorna av isolerrutan 18 finns toppförseglingar 40 av silikon.The insulating glass 18 consists of a Pyran glass sheet 22 and an ordinary glass sheet 24 arranged at a distance therefrom. Between the profile frame 10 and the intermediate frame 6 there is a dust filter strip 26, and between the glass sheets 22 and 24 there is a spacer element in the form of an inwardly open profile element. 28. The pyran glass 16 and the insulating glass 18 are clamped with spacers 30 in the form of ceramic fiber ribbons. Between the inner frame 8 and the frame 2 there are seals in the form of hose strips 32, and in a groove 34 in the inner frame 8 a fire-swelling strip 36 is inserted. Also at the outer edge of the insulating glass 18 there is a fire-swelling strip 38. On both sides of the insulating glass 18 there are top seals 40 of silicone.

Såsom framgår av fig. 3 är den av innerbågen 8 och mellanbågen 6 samt den därtill gângledsförbundna ytterbågen 4 bestående bågenhe- ten fäst i karmen 2 medelst gångjärn 42. Mellanbâgens,innerbågens och karmens fritt exponerade ytor är alla försedda med skikt 44 av brandskyddsfärg. Dessa färgskikt 44, som lämpligen är pålagda till en "ytvikt" av ca 500 g/m2, är i fig. 3 antydda genom strec- kade linjer strax innanför respektive ytor av mellanbâgen 6, in- nerbågen 8 och karmen 2.As can be seen from Fig. 3, the arch unit consisting of the inner arch 8 and the intermediate arch 6 and the articulated outer arch 4 connected thereto is fastened to the frame 2 by means of hinges 42. The freely exposed surfaces of the intermediate arch, inner arch and frame are all provided with layers 44 of fire protection paint. These paint layers 44, which are suitably applied to a "basis weight" of about 500 g / m 2, are indicated in Fig. 3 by dashed lines just inside the respective surfaces of the intermediate frame 6, the inner frame 8 and the frame 2.

Som bäst framgår av fig. 4 omfattar den metalliska inspänningsra- men 20 (vari ísolerrutan 18 är inspänd) dels U-profilelement 46 infästa i urtag eller falsar hos innerbågens 8 överstycke, un- derstycke (bottenstycke) och sidostycken, dels med ena flänsen 48 i tillhörande U-profilelement upptagna och med denna fläns mot isolerrutans 18 kantparti anpressbara L-profilelement 50. Urtagen i de nämnda bâgstyckena har plana bottenytor som är vinkelräta mot isolerrutans 18 plan, och isolerrutans kantparti är fastspännbart mellan U-profilelementens ena sidofläns 52 och L-profilelementens 50 därmed parallella fläns 48 genom âtdragning av förspänningsor- gan 54 verksamma mellan U- och L-profilelementen. Dessa förspän- ningsorgan kan lämpligen vara genom profilemementens 46 sidofläns 56 inskruvade stoppskruvar 54 med segkantshål, vilka dras till önskad förspänning mot flänsen 48 medelst momentnyckel. Inspän- ningsramen 20 är fastskruvad i innerbågen 8 medelst skruvar 58 ge- nom L-profilelementen 50. Isolerrutans 18 kantyta stöder mot en glasningsklots 60 av ek i vars undersida finns ett urtag för den brandsvällande remsan 38. 455 21_1 Såsom visas i fig. 3 är säkerhetsorgan 62 anbragta mot den metal- liska ytterbâgen 4, inom det kantområde av bågen där densamma an- gränsar till det karmsidstycke vari gångjärnen 42 är infästa.As best seen in Fig. 4, the metallic clamping frame 20 (in which the insulating glass 18 is clamped) comprises U-profile elements 46 fixed in recesses or folds of the upper piece, lower piece (bottom piece) and side pieces of the inner frame 8, and partly with one flange 48 accommodated in associated U-profile elements and with this flange pressable L-profile elements 50 against the edge portion of the insulating window 18. The recesses in the said arc pieces have flat bottom surfaces which are perpendicular to the plane of the insulating window 18, and the edge portion of the insulating window is clampable between one side flange the parallel flange 48 of the profile elements 50 by tightening the biasing means 54 acting between the U- and L-profile elements. These prestressing means may suitably be by means of the profile flanges 56 of the side flange 56 screwed-in stop screws 54 with sealing edge holes, which are drawn to the desired prestress against the flange 48 by means of a torque wrench. The clamping frame 20 is screwed into the inner frame 8 by means of screws 58 through the L-profile elements 50. The edge surface of the insulating window 18 abuts a glazing block 60 of oak in the underside of which there is a recess for the fire-swelling strip 38. 455 21_1 As shown in Fig. 3 safety means 62 are arranged against the metallic outer arch 4, within the edge area of the arch where it adjoins the frame side piece in which the hinges 42 are attached.

I karmsidstycket finns kvarhållningsurtag 64 vari hakliknande kvar- hållningsutsprång 66 hos organet 62 skjuter in. Utsprången 66 och urtagen 64 bildar alltså formförband som håller kvar bågarna i karmen 2 när gångjärnens 42 normala bágkvarhàllande funktion har upphört. Det finns åtminstone ett säkerhetsorgan 62 upptill och ett nertill vid ytterbågens 4 kantområde, och dessa båda säkerhets- organs hakutsprång 66 kan lämpligen skjuta in i urtag 64 som ut- gör delar av en gemensam, i karmen befintlig ränna, såsom ett nor- malt turbulensspår i karmen. Säkerhetsorganen 62 utgörs lämpligen av en Z-liknande profil av strängsprutad aluminium.In the frame side piece there are retaining recesses 64 into which hook-like retaining projections 66 of the member 62 project. The projections 66 and the recesses 64 thus form forming joints which retain the arches in the frame 2 when the normal arch retaining function of the hinges 42 has ceased. There is at least one safety member 62 at the top and one at the bottom at the edge area of the outer arch 4, and the hook projections 66 of these two safety members can suitably project into recesses 64 which form part of a common gutter present in the frame, such as a normal turbulence groove. in the frame. The safety means 62 suitably consist of a Z-like profile of extruded aluminum.

Hänvisning sker nu slutligen till fig. 5 och 6 som visar ett fast brandfönster konstruerat i enlighet med samma principer som det i fig. 1-4 visade 3-glas brandfönstret med kopplade bågar och 2- glas isolerruta.Finally, reference is now made to Figs. 5 and 6 which show a fixed fire window constructed in accordance with the same principles as the 3-glass fire window shown in Figs. 1-4 with coupled arches and 2-glass insulating glass.

Den fasta flerglasfönsterkonstruktionens glasade ramverk omfattar en fönsterträkarm 2' och en däri fast monterad glasningsenhet 68.The glazed framework of the fixed multi-glazed window construction comprises a window wooden arm 2 'and a glazing unit 68 fixedly mounted therein.

I karmen 2' är infäst en metallisk inspänningsram vari glasnings- enheten 68 är fastspänd utmed sina kanter medelst inställbar för- spänning som åstadkommes genom lämplig åtdragning av spännskruvar 54, på samma sätt som visas i fig. 4. Glasningsenheten 68 omfattar en tjockare Pyranglasskiva 22', och två på avstånd därinnanför an- ordnade vanliga glasskivor 24', varvid mellan kantområdena av glas- skivorna i glasningsenheten 68 är anordnade såsom distans- och sammanhållningselement fungerande metallprofilelement 70 mot vil- kas motstående sidoytor respektive glasskivor är fastlimmade medelst silikon vid områdena 72. Vid insidan av konstruktionen är de de- lar av inspänningsramen 20', vilka är belägna innanför glasnings- enhetens 68 insida, övertäckta medelst i karmen fästa glasnings- lister 74, 76 av trä. Träkarmens 2' och glasningslisternas 74, 76 fritt exponerade ytor på konstruktionens insida är försedda med skikt 44' av brandskyddsfärg. För övriga detaljer och element vid utförandet enligt fig. 5 och 6 gäller att dessa överensstämmer med motsvarande detaljer hos utförandet enligt fig. 1-4, varför samma hänvisningsbeteckningar som i sistnämnda figurer använts i fig. 5 och 6. I vissa fall har såsom ovan framgått använts hänvisnings- 455 211 beteckningar försedda med primtecken för att ange ett något annor- lunda, men i princip liknande utförande som i fig. 1-4.Attached to the frame 2 'is a metallic clamping frame in which the glazing unit 68 is clamped along its edges by means of adjustable prestressing which is achieved by suitable tightening of clamping screws 54, in the same way as shown in Fig. 4. The glazing unit 68 comprises a thicker Pyran glass sheet 22 ', and two ordinary glass sheets 24' arranged at a distance therein, the metal profile elements 70 acting as spacer and cohesive elements being arranged between the edge areas of the glass sheets 68 against which opposite side surfaces and glass sheets are glued by means of silicone at the areas 72 At the inside of the structure, the parts of the clamping frame 20 ', which are located inside the inside of the glazing unit 68, are covered by means of glazing strips 74, 76 fastened to the frame. The freely exposed surfaces of the wooden frame 2 'and the glazing strips 74, 76 on the inside of the structure are provided with layers 44' of fire protection paint. For other details and elements in the embodiment according to Figs. 5 and 6, these correspond to the corresponding details of the embodiment according to Figs. 1-4, so that the same reference numerals as in the latter figures are used in Figs. 5 and 6. In some cases, as above As can be seen, reference numerals 455 211 provided with prime characters have been used to indicate a slightly different, but in principle similar design as in Figs. 1-4.

Slutligen skall påpekas att föreliggande uppfinning inte får an- ses begränsad av de ovan redovisade speciella utföringsformerna, utan att uppfinningen omfattar alla de utföranden och ekvivalenta lösningar som faller inom ramen för nedanstående patentkrav.Finally, it should be pointed out that the present invention may not be considered limited by the special embodiments described above, but that the invention encompasses all the embodiments and equivalent solutions which fall within the scope of the following claims.

Claims (10)

10 15 20 25 30 35 455 21_1 Patentkrav10 15 20 25 30 35 455 21_1 Patent claim 1. l. Oppningsbar flerglasfönsterkonstruktion av brandklass F 60, vars glasade ramverk omfattar karm (2) och kopplade bågar (4, 6, 8), varvid ett enkelglas (16) är monterat i en ytterbåge (4) vid konstruktionens utsida, och en inre glasningsenhet (18), som omfattar minst en glasskiva, år monterad i en inner- båge (8) vid konstruktionens insida, k ä n n e t e c k n a d av att: karmen (2) och innerbågen (8) är av trä, varvid i innerbågen är infäst en metallisk inspänningsram (20) vari den inre glas- ningsenheten (18) är fastspänd utmed kanterna medelst inställ- bar förspänning. I såväl enkelglaset (16) som en i den inre glasningsenheten in- gående glasskiva (22) är framställda av oarnerat, värmehärdat borosilikat-brandglas. såsom Pyranglas(R). ytterbâgen (4) är en på avstånd utanför träinnerbågen (8) an- ordnad metallram. åtminstone träkarmens (2) och träinnerbågens (8) fritt expone- rade ytor vid konstruktionens insida är försedda med ett skikt av brandskyddsfärg (44).1. l. Openable multi-pane window construction of fire class F 60, the glazed frame of which comprises a frame (2) and coupled frames (4, 6, 8), a single pane (16) being mounted in an outer frame (4) on the outside of the structure, and a inner glazing unit (18), comprising at least one glass sheet, is mounted in an inner frame (8) at the inside of the structure, characterized in that: the frame (2) and the inner frame (8) are of wood, the inner frame being attached a metallic clamping frame (20) in which the inner glazing unit (18) is clamped along the edges by means of adjustable prestressing. Both the single glass (16) and a glass sheet (22) included in the inner glazing unit are made of ornate, thermoset borosilicate fire glass. such as Pyranglas (R). the outer frame (4) is a metal frame arranged at a distance outside the wooden inner frame (8). at least the exposed surfaces of at least the wooden frame (2) and the wooden inner frame (8) at the inside of the structure are provided with a layer of fire protection paint (44). 2. Fönsterkonstruktion enligt krav 1, k ä n n e t e c k - n a d av att glasningsenheten vid konstruktionens insida ut- görs av en förseglad ruta (isolerruta 18) son utöver den däri ingående glasskivan (22) av borosilikat-brandglas också omfat- tar en på avstånd från detta brandglas anordnad. vanlig glas- skiva (24) vid insidan av enheten.Window construction according to claim 1, characterized in that the glazing unit at the inside of the construction consists of a sealed pane (insulating pane 18) in addition to the glass sheet (22) of borosilicate fire glass contained therein also comprises a distance from this fire glass arranged. standard glass plate (24) on the inside of the unit. 3. Fönsterkonstruktion enligt krav 1, k ä n n e t e c k - n a d av att den i den inre glasningsenheten (18) ingående glasskivan (22) av oarmerat. värmehärdat borosilikat-brand- glas, är en enkel glasskiva laminerad ned exempelvis en låg- emissiv glasskiva.Window construction according to claim 1, characterized in that the glass sheet (22) of the inner glazing unit (18) is unreinforced. thermoset borosilicate fire glass, a simple glass sheet is laminated down, for example, a low-emission glass sheet. 4. Fönsterkonstruktion enligt något av kraven 1-3. k ä n - n e t e c k n a d av att angränsande till nellanrummet mellan 10 15 20 25 30 35 455 211 innerbâgen (8) och karmen (2) är i åtminstone en av dessa båda delar inlagd en brandsvällande remsa (36). som sträcker sig hela vägen runtomkring innerbâgens periferi.Window construction according to any one of claims 1-3. characterized in that an inner swelling strip (36) is inserted in at least one of these two parts adjacent to the space between the inner frame (8) and the frame (2). extending all the way around the periphery of the inner arch. 5. Fönsterkonstruktion enligt något av föregående krav, k ä n n e t e c k n a d av att den metalliska inspânningsra- men (20), vari den inre glasningsenheten (18) är fastspänd, omfattar dels U-profilelement (46) infästa 1 urtag eller falsar hos innerbâgens (8) överstycke, understycke (botten- stycke) och sidstycken, vilka urtag har plana bottenytor vinkelräta mot den inre glasníngsenhetens plan, dels ned ena flänsen (48) i tillhörande U-profilelement upptagna och med denna fläns mot glansningsenhetens (18) kantparti anpressbara L-profilelement (50), varvid enhetens kantparti är fastspänn- bart mellan U-profilelementens ena sidofläns (52) och L-pro~ filelementens därmed parallella fläns (48) genom ätdragning av mellan U- och L-profilelementen verksamma förspänningsorgan (S4).Window construction according to one of the preceding claims, characterized in that the metallic clamping frame (20), in which the inner glazing unit (18) is clamped, partly comprises U-profile elements (46) fastened to recesses or folds in the inner frame (8). ) top piece, bottom piece (bottom piece) and side pieces, which recesses have flat bottom surfaces perpendicular to the plane of the inner glazing unit, partly down one flange (48) in associated U-profile elements and with this flange against the edge portion of the gloss unit (18) pressable L- profile element (50), the edge portion of the unit being clamped between one side flange (52) of the U-profile elements and the parallel flange (48) of the L-profile elements by tightening of biasing means (S4) acting between the U- and L-profile elements. 6. Fönsterkonstruktion enligt krav 5, k ä n n e t e c k - n a d av att den inre glasningsenhetens (18) kantparti är in- spânt mellan U- och L-profilelementens (46. S0) samverkande. parallella flânsar (52, 48) med elastiska lellanlâgg (30). företrädesvis av keramiskt fiberband, och att tätande toppför- seglingar (40) av silikon är anbragta vid nellanläggens fria kanter på enhetens (18) båda sidor.Window construction according to Claim 5, characterized in that the edge portion of the inner glazing unit (18) is clamped between the co-operating elements of the U- and L-profile elements (46. SO). parallel flanges (52, 48) with elastic abutments (30). preferably of ceramic fiber tape, and that sealing top seals (40) of silicone are arranged at the free edges of the nail plants on both sides of the unit (18). 7. Fönsterkonstruktion enligt något av kraven 1-6. k ä n - av att mellan a ena sidan träinnerbâgen (8) vari den metalliska inspänningsramen (20) är infäst, och å n e t e c k n a d andra sidan metallytterbågen (4) är anordnad en med innerbagen (8) fast förbunden mellanbâge (6) av trä. vilken mellanbâge (6) bildar distansdel mellan innerbågen (18) och ytterbâgen (4) samt är försedd med ett skikt (44) av brandskyddsfärg på sina fritt exponerade ytområden.Window construction according to any one of claims 1-6. characterized in that between one side the wooden inner frame (8) in which the metallic clamping frame (20) is attached, and on the other side the metal outer frame (4) is arranged a wooden intermediate frame (6) fixedly connected to the inner bag (8). which intermediate arch (6) forms a spacer part between the inner arch (18) and the outer arch (4) and is provided with a layer (44) of fire protection paint on its freely exposed surface areas. 8. Fönsterkonstruktion enligt något eller nâgra av kraven 1-7, varvid de kopplade bågarna är svängbart upphângda och 10 15 20 25 455 _211 kvarhâllna i karmen (2) medelst gångjärn (42) mellan karmen och innerbâgen, k ä n n e t e c k n a d av att med haklíknande kvarhâllningsutsprâng (66) försedda säkerhetsorgan (62) är anbragta vid insidan av den metalliska ytterbågen (4). inom det kantomrâde av hågen där densamma angränsar till det karm- sidstycke vari gångjärnen (42) är infästa, och att i detta karmsidstycke finns utsprângen inrymmande kvarhållningsurtag (64). varvid utsprången (66) och urtagen (64) bildar formförband, som håller kvar bâgarna i karmen när gângjärnens normala bâgkvarhällande funktion upphör.Window construction according to one or more of Claims 1 to 7, in which the coupled frames are pivotally suspended and retained in the frame (2) by means of hinges (42) between the frame and the inner frame, characterized in that with hook-like retaining projections (66) provided with safety means (62) are arranged at the inside of the metallic outer frame (4). within the edge area of the fence where it adjoins the frame side piece in which the hinges (42) are attached, and that in this frame side piece there are projections containing retaining recesses (64). wherein the projections (66) and the recesses (64) form molded joints, which retain the arches in the frame when the normal arch retaining function of the hinges ceases. 9. Fönsterkonstruktion enligt något eller nâgra av kraven 5-8. ínnerbâgar så uppvisar konstruktionens innerbâge (8) ökade materialdimensioner åtminstone i vad gäller dels material- tjockleken räknad från falssidan av inspänningsralens (20) k ä n n e t e c k n a d av att jämfört med kända trä- infästningsfals och inåt till innerbâgens med glasningsenheten (18) parallella insida (78). dels materialtjockleken mätt från falsbottnen ut till innerbâgens därmed parallella begräns- ningskantyta (80), varvid de nämnda materialtjocklekarna upp- går till minst 20 mm, och företrädesvis är ca 22 mm.Window construction according to one or more of claims 5-8. inner arches, the inner arc (8) of the structure has increased material dimensions, at least in terms of the material thickness calculated from the fold side of the clamping groove (20), characterized in that compared to known wooden fastening rebates and inwards to the inner arc parallel to the inner array (18) (78) ). on the other hand, the material thickness measured from the seam bottom out to the inner limiting edge surface (80) parallel thereto, the mentioned material thicknesses amounting to at least 20 mm, and is preferably about 22 mm. 10. Fönsterkonstruktion enligt krav 8 eller 9, k ä n n e ~ t e c k n a d av att det är anordnat ett säkerhetsorgan (62) upptill och ett nertill vid netallytterbâgens (4) kantomrâde. vilka båda säkerhetsorgans hakutsprâng (66) skjuter in i en gemensam, i karmen befintlig ränna (64). såsom ett turbulens- spår. som bildar kvarhållningsurtagen.Window construction according to claim 8 or 9, characterized in that a safety member (62) is arranged at the top and one at the bottom area of the net outer frame (4). which the hook projections (66) of both safety members project into a common chute (64) present in the frame. such as a turbulence track. which form the retaining recesses.
SE8604538A 1986-10-23 1986-10-23 OPEN FURNISHED MULTI-GLASS WINDOW CONSTRUCTION OF FIRE CLASS F 60 SE455211B (en)

Priority Applications (7)

Application Number Priority Date Filing Date Title
SE8604538A SE455211B (en) 1986-10-23 1986-10-23 OPEN FURNISHED MULTI-GLASS WINDOW CONSTRUCTION OF FIRE CLASS F 60
JP62506514A JPH01501013A (en) 1986-10-23 1987-10-21 Fireproof window structure
EP87907158A EP0288518B1 (en) 1986-10-23 1987-10-21 A fire resistant window construction
AT87907158T ATE66046T1 (en) 1986-10-23 1987-10-21 FIRE RESISTANT WINDOW CONSTRUCTION.
PCT/SE1987/000490 WO1988003218A1 (en) 1986-10-23 1987-10-21 A fire resistant window construction
DE8787907158T DE3772043D1 (en) 1986-10-23 1987-10-21 FIRE-RESISTANT WINDOW STRUCTURE.
NO882705A NO882705D0 (en) 1986-10-23 1988-06-17 FIRE-RESISTANT WINDOW CONSTRUCTION.

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
SE8604538A SE455211B (en) 1986-10-23 1986-10-23 OPEN FURNISHED MULTI-GLASS WINDOW CONSTRUCTION OF FIRE CLASS F 60

Publications (3)

Publication Number Publication Date
SE8604538D0 SE8604538D0 (en) 1986-10-23
SE8604538L SE8604538L (en) 1988-04-24
SE455211B true SE455211B (en) 1988-06-27

Family

ID=20366057

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
SE8604538A SE455211B (en) 1986-10-23 1986-10-23 OPEN FURNISHED MULTI-GLASS WINDOW CONSTRUCTION OF FIRE CLASS F 60

Country Status (7)

Country Link
EP (1) EP0288518B1 (en)
JP (1) JPH01501013A (en)
AT (1) ATE66046T1 (en)
DE (1) DE3772043D1 (en)
NO (1) NO882705D0 (en)
SE (1) SE455211B (en)
WO (1) WO1988003218A1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5355625A (en) * 1992-11-19 1994-10-18 Kabushiki Kaisha Tomoku Wood-cased glass door assembly
WO2002061227A1 (en) * 2001-02-02 2002-08-08 Rex Core Ab Window construction

Families Citing this family (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4417496C2 (en) * 1994-05-19 1996-11-28 Schott Glaswerke Window structure for fire protection glazing
ITMI20080811A1 (en) * 2008-05-06 2009-11-07 Radaelli Angelo S A S PVC WINDOW WITH SURFACE IN AESTHETICALLY IMPROVED VIEW.
US8584426B2 (en) 2010-06-04 2013-11-19 Milgard Manufacturing Incorporated Sash binder
CN103089121B (en) * 2013-01-24 2015-02-11 北京米兰之窗节能建材有限公司 Cladding type internal opened energy-saving heat-preserving wood window and assembly method thereof
RU2597570C1 (en) 2015-09-07 2016-09-10 Тимур Ахмедбекович Мирзеабасов Flame and explosion proof window structure and method of its installation
SE539797C2 (en) * 2016-02-11 2017-12-05 Lars Eriksson Dev Ab Device at a spacer for providing improved fire insulation at a disk unit
CN108708664A (en) * 2018-05-17 2018-10-26 苏州金刚防火钢型材系统有限公司 A kind of fire prevention window construction with steel auxiliary frame
CN109356502A (en) * 2018-12-07 2019-02-19 重庆渝万通新材料科技股份有限公司 The hermetyic window of refractory heat-insulating
CN114370215B (en) * 2021-12-16 2024-03-29 山西百澳幕墙装饰有限公司 Fireproof plastic-steel door and window and production process

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CA569891A (en) * 1959-02-03 W. Mod George Flame resistant coating containing finely dispersed intumescing particles in a thermoplastic film
DE1281134B (en) * 1958-11-28 1968-10-24 Eltreva Ag Fixed metal window frame
DE2322424A1 (en) * 1973-05-04 1974-11-07 Starke Karl Heinz Zinc plating bath - prepd and refurbished using premixed zinc oxide and sodium cyanide
IT1014744B (en) * 1973-06-06 1977-04-30 Saint Gobain GLASS PANEL WITH HIGH HEAT RESISTANCE
DE8006924U1 (en) * 1980-03-13 1984-06-07 Trube & Kings KG, 5000 Köln COMPONENT (COMPONENT)
EP0058988A1 (en) * 1981-02-25 1982-09-01 Keller & Co., Aktiengesellschaft Door leaf having a panel

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5355625A (en) * 1992-11-19 1994-10-18 Kabushiki Kaisha Tomoku Wood-cased glass door assembly
WO2002061227A1 (en) * 2001-02-02 2002-08-08 Rex Core Ab Window construction

Also Published As

Publication number Publication date
WO1988003218A1 (en) 1988-05-05
DE3772043D1 (en) 1991-09-12
EP0288518B1 (en) 1991-08-07
SE8604538L (en) 1988-04-24
NO882705L (en) 1988-06-17
SE8604538D0 (en) 1986-10-23
ATE66046T1 (en) 1991-08-15
EP0288518A1 (en) 1988-11-02
JPH01501013A (en) 1989-04-06
NO882705D0 (en) 1988-06-17

Similar Documents

Publication Publication Date Title
SE455211B (en) OPEN FURNISHED MULTI-GLASS WINDOW CONSTRUCTION OF FIRE CLASS F 60
CA1169706A (en) Multiple glazed unit having an adhesive cleat
Jensen Passive solar component based on evacuated monolithic silica aerogel
CA1123671A (en) Weatherstrip
US3054153A (en) Double pane element
CA1291898C (en) Thermal-insulating window or facade arrangement in the transparent area
US4121394A (en) Method of installing a pane to an existing glazed system
US10837219B2 (en) Methods of assembling thermally enhanced multi-component window
JPS60212547A (en) Curtain wall for building
IL169007A (en) Sealing system for an energy efficient window
Arasteh et al. The design and testing of a highly insulating glazing system for use with conventional window systems
NO153694B (en) PROCEDURE FOR THE MANUFACTURE OF METAL GOODS WHICH ARE COMPLETELY OR PARTIAL COATED WITH A CERAMIC MATERIAL
EP0963171B1 (en) A window and glazing for a window
DE502005010971D1 (en) Glazed fire door
US20190106930A1 (en) Corner assembly for insulated glass elements having films adhesively joined in an edge-flush manner
US4118911A (en) Glazing tool
JP3382709B2 (en) Double glazing for structural silicone construction
JP2008106602A (en) Fireproof window
CN206438908U (en) A kind of wood composite aluminum section door window construction
US20190368263A1 (en) Secondary Window
Mohamed The Re Seal Window
Kalogirou et al. Thermal and Optical Analysis of Glazing Systems Manufactured in Cyprus
Arch et al. Novel R7 Fixed Windows & R9 Daylight Transoms for Net Zero Energy Buildings
Ćehić et al. Justifiability Installation of New Types of Window
Römich Evaluation of protective glazing systems

Legal Events

Date Code Title Description
NAL Patent in force

Ref document number: 8604538-2

Format of ref document f/p: F

NUG Patent has lapsed

Ref document number: 8604538-2

Format of ref document f/p: F