SE454485B

SE454485B - Protective face mask with drinking arrangement

Info

Publication number: SE454485B
Application number: SE8605472A
Authority: SE
Inventors: B-G Gustavsson; C Andersson
Original assignee: Forsheda Ab
Priority date: 1986-12-18
Filing date: 1986-12-18
Publication date: 1988-05-09
Also published as: SE8605472D0

Abstract

The through passage part (16) has a movably fitted section in an elastic area of the mask (2) wall to which a mouthpiece (24) inside the mask is connected. This mouthpiece is movable between active and inactive positons inside the mask by external activation of the through passage part. The mouthpiece can be pivoted to and from a position central to the mouth of the user by activation of the through passage part by means of the conduit or hose (18). This hose can be moved between an active position in which it is connected to a vessel or similar, and one inactive where it is releasably attached to the face protection (2). A filter seat (10) for connection of an aspiration filter (12) to the mask forms a track for accommodation of the hose (18) in its inactive positon. The part of the hose outside the mask has its end remote from the face protection provided with a orinking valve (20). This valve is opened when connected to the screw-cap valve (22) of a bottle or similar and on removal from the valve is closed, cutting off access to the hose.

Description

15 20 25 30 40 454 485 är slangen vid sin pä avstånd frän ansiktsskyddet befintliga ände försedd med en dricksventil, vilken är anordnad att öppnas vid anslutning till en till en flaska eller liknande ansluten skruvlocksventil och att vid avlägsnandet från denna tillslutas i ett ledningen avstängande läge. Härigenom erhålles en sådan automatisk öppning och stängning av ledningen, som hindrar att omgivningens luft oavsiktligt inkommer direkt i skyddsmasken via ledningen. At its end at a distance from the face shield, the hose is provided with a drinking valve, which is arranged to be opened when connected to a screw cap valve connected to a bottle or the like and to be closed in a line closing position when removed therefrom. . As a result, such an automatic opening and closing of the pipe is obtained, which prevents the ambient air from inadvertently entering directly into the protective mask via the pipe.

Uppfinningen skall i det följande närmare beskrivas under hänvisning till bifogade ritningar. Fig. 1 visar i perspektiv snett framifrån en skyddsmask enligt uppfinningen med en dricksanordning i overksamt läge. Fig. 2 visar en mot fig. 1 svarande perspektivvy av skyddsmasken med dricksanordningen i verksamt läge. Fig. 3 visar en sektion genom dricksanordningen vid dennas genomföringsdel. Fig. 4 visar en sektion genom en dricksventil vid dricks- anordningen. Fig. 5 visar en sektion genom en skruvlocksventil, till vilken dricksventilen är avsedd att anslutas. Fig. 6 visar en sektion genom dricks- ventilen och skruvlocksventilen, då dessa är anslutna till varandra.The invention will be described in more detail below with reference to the accompanying drawings. Fig. 1 shows in perspective obliquely from the front a protective mask according to the invention with a drinking device in an inactive position. Fig. 2 shows a perspective view corresponding to Fig. 1 of the protective mask with the drinking device in operative position. Fig. 3 shows a section through the drinking device at its feed-through part. Fig. 4 shows a section through a drinking valve at the drinking device. Fig. 5 shows a section through a screw cap valve, to which the drinking valve is intended to be connected. Fig. 6 shows a section through the beverage valve and the screw cap valve, as these are connected to each other.

Skyddsmasken enligt uppfinningen är en mask av det slag, som utnyttjas för att skydda ansikte och andningsorgan mot i luften förekommande, skadliga ämnen.The protective mask according to the invention is a mask of the type used to protect the face and respiratory system against harmful substances present in the air.

Skyddsmasken består till sina huvuddelar av ett ansiktsskydd 2 och ett band- ställ 4. Ansiktsskyddet 2 är avsett att tätande anslutas till bärarens ansikte och att kvarhållas i det riktiga läget med hjälp av bandstället 4. Ansikts- skyddet 2 är på konventionellt sätt utrustat med siktskivor 6 av genomsynligt material, utandningsventil och talhorn 8 samt filtersäte 10 för ett inandnings- filter 12.The protective mask consists mainly of a face guard 2 and a strap stand 4. The face guard 2 is intended to be tightly connected to the wearer's face and to be held in the correct position by means of the strap stand 4. The face guard 2 is conventionally equipped with sight plates 6 of transparent material, exhalation valve and talking horn 8 and filter seat 10 for an inhalation filter 12.

I enlighet med uppfinningen är Skyddsmasken försedd med en vid ansiktsskyddet 2 infäst dricksanordning 14. Dricksanordningen 14 innefattar en till ansikts- skyddets vägg ansluten genomföringsdel 16, en utanför ansiktsskyddet till genomföringsdelen ansluten slang 18, vilken vid sin relativt genomförings- delen motsatta ände uppbär en dricksventil 20, som i sin tur är anslutbar till en skruvlocksventil 22, och en innanför ansiktsskyddet belägen, till genomföringsdelen 16 ansluten munstycksdel 24.In accordance with the invention, the protective mask is provided with a drinking device 14 attached to the face shield 2. The drinking device 14 comprises a bushing part 16 connected to the wall of the face shield, a hose 18 connected outside the face shield to the bushing part, which carries a drinking valve at its relatively opposite end. 20, which in turn can be connected to a screw cap valve 22, and a nozzle part 24 located inside the face shield, connected to the bushing part 16.

Genomföringsdelen 16 består av väsentligen stelt plastmaterial och är genom att den är infäst i en elastiskt vägg av ansiktsskyddet 2 rörlig i detta, så att munstycksdelen 24 kan inställas i olika lägen i ansiktsskyddet. Härigenom blir det möjligt att genom påverkan av den utanför ansiktsskyddets vägg belägna delen av genomföringsdelen 16 förflytta munstycksdelen 24 mellan overksamt och 10 15 20 25 30 40 454 485 verksamt läge. I fig. 1 åskådliggöres dricksanordningens overksamma läge, där munstycksdelen 24 är vriden bort från den omedelbara närheten av användarens mun, vilket ästadkommits genom påverkan av genomföringsdelens 16 utanför ansiktsskyddet belägna del och lösbar fixering av genomföringsdelen 16 i detta läge genom att slangen 18 anordnats i ett av filtersätet 10 bildat upptagningsspår för slangen 18 och införing av dricksventilen 20 i en på ansiktsskyddets utsida 2 anordnad hylsa 26.The bushing part 16 consists of substantially rigid plastic material and is by being attached to an elastic wall of the face guard 2 movable therein, so that the nozzle part 24 can be adjusted in different positions in the face guard. This makes it possible to move the nozzle part 24 between idle and the operative position by actuating the part of the bushing part 16 located outside the face shield wall between idle and operative position. Fig. 1 illustrates the idle position of the drinking device, where the nozzle part 24 is turned away from the immediate vicinity of the user's mouth, which is achieved by influencing the part of the bushing 16 outside the face shield and releasably fixing the bushing part 16 in this position by arranging the hose 18 in a of the filter seat 10 formed receiving receiving groove for the hose 18 and inserting the drinking valve 20 into a sleeve 26 arranged on the outside of the face shield 2.

Då dricksanordningen skall användas utdrages dricksventilen 20 ur hylsan 26 och avlägsnas slangen från det av filtersätet 10 bildade spåret, varefter det är möjligt att genom påverkan av genomföringsdelens 16 utanför ansikts- skyddets 2 vägg styra munstycksdelen 24 till ett läge, där munstycksdelen 24 kan gripas av användarens mun. Därefter anslutes dricksventilen 20 till den på en flaska anordnade skruvlocksventilen 22, varefter det är möjligt att an- vändaren av masken att intaga den i flaskan befintliga vätskan genom dricks- anordningen. 1 fig. 3 visas genomföringsdelen 16 och dess anslutning till ansiktsskyddets 2 vägg i större skala. Genomföringsdelen 16 är infäst i ansiktsskyddets 2 vägg genom att denna är försedd med en av en T-formad vulst 28 avgränsad öppning, genom vilken genomföringsdelen 16 sträcker sig. Vulsten 28 är upptagen i ett T-format, runtomgâende spår vid genomföringsdelens 16 mittparti, och genom- föringsdelen 16 kommer sålunda att bilda en utanför ansiktsskyddets 2 vägg belägen anslutningsstuts 30 och en innanför nämnda vägg belägen anslutnings- stuts 32. Munstycksdelen 24 är ansluten till anslutningsstutsen 32, medan slangen 18 är ansluten till anslutningsstutsen 30.When the drinking device is to be used, the drinking valve 20 is pulled out of the sleeve 26 and the hose is removed from the groove formed by the filter seat 10, after which it is possible to actuate the nozzle part 24 to a position where the nozzle part 24 can be gripped the user's mouth. Thereafter, the drinking valve 20 is connected to the screw cap valve 22 arranged on a bottle, after which it is possible for the user of the mask to ingest the liquid present in the bottle through the drinking device. Fig. 3 shows the bushing part 16 and its connection to the wall of the face shield 2 on a larger scale. The bushing part 16 is attached to the wall of the face shield 2 in that it is provided with an opening delimited by a T-shaped bead 28, through which the bushing part 16 extends. The bead 28 is received in a T-shaped, circumferential groove at the central portion of the bushing part 16, and the bushing part 16 will thus form a connecting spout 30 located outside the wall of the face shield 2 and a connecting spout 32 located inside said wall. The nozzle part 24 is connected to the connection piece 32, while the hose 18 is connected to the connection piece 30.

Genom att den vägg av ansiktsskyddet 2, som uppbär genomföringsdelen 16, består av elastiskt material är det sålunda möjligt att genom påverkan av anslutningsstutsen 30 förändra läget av den innanför ansiktsskyddets 2 vägg belägna anslutningsstutsen 32 och därmed läget av den till anslutningsstutsen 32 anslutna munstycksdelen 24.Since the wall of the face shield 2, which supports the bushing part 16, consists of elastic material, it is thus possible to change the position of the connecting piece 32 located inside the wall of the face shield 2 and thus the position of the nozzle part 24 connected to the connecting piece 32.

Den i fig. 4 i sektion visade dricksventilen 20 som således är ansluten till den relativt genomföringsdelen 16 motsatta änden av slangen 18, innefattar ett av en fjäder 34 belastat ventilorgan 36, vilket i ventilens stängda läge anligger mot ett ventilsäte 38. Ventilorganet 36 är försett med en manöver- tapp 40, medelst vilken det är möjligt att mot fjäderns 34 verkan föra undan ventilorganet 36 från ventilsätet 38 för att öppna dricksventilen 20. Vid sin relativt slangen 18 motsatta ände har dricksventilen 20 ett yttre, runtomgående 10 15 20 25 30 454 485 4 spår 42, vilket pä det i fig. 6 åskädliggjorda sättet utnyttjas för anslutning av dricksventilen 20 till skruvlocksventilen 22.The drinking valve 20 shown in section in Fig. 4, which is thus connected to the relative end of the hose 18 opposite the lead-through part 16, comprises a valve member 36 loaded by a spring 34, which in the closed position of the valve abuts against a valve seat 38. The valve member 36 is provided with an operating pin 40, by means of which it is possible against the action of the spring 34 to move the valve member 36 away from the valve seat 38 to open the drinking valve 20. At its opposite end to the hose 18, the drinking valve 20 has an outer, circumferential 10 15 20 25 30 454 485 4 groove 42, which in the manner illustrated in Fig. 6 is used for connecting the beverage valve 20 to the screw cap valve 22.

Den i fig. 5 i sektion i större skala visade skruvlocksventilen 22 innefattar en med en innergänga 44 försedd hylsdel 46. vilken är avsedd att skruvas på en flaska, som innehåller den önskade vätskan. Hylsdelen 46 har vid sin övre ände en anslutningsstuts 48 för att möjliggöra påsättning av ett lock 50, vilket inte visas i fig. 5 men däremot är synligt i fig. 2. I hylsdelen 46 är infäst en insats 52, vilken har en ringformig tätningsdel 54 med en ringvulst 56 och vidare har ett uppåtriktat, tappformigt ingreppsorgan 58.The screw cap valve 22 shown in section on a larger scale in Fig. 5 comprises a sleeve part 46 provided with an inner thread 44, which is intended to be screwed onto a bottle which contains the desired liquid. The sleeve part 46 has at its upper end a connecting piece 48 to enable attachment of a lid 50, which is not shown in Fig. 5 but is instead visible in Fig. 2. In the sleeve part 46 an insert 52 is attached, which has an annular sealing part 54 with an annular bead 56 and further has an upwardly directed, pin-shaped engaging member 58.

Dricksventilen 20 anslutes till skruvlocksventilen 22 genom att föras in i denna till det i fig. 6 visade läget. I detta läge ingriper ringvulsten 56 i dricks- ventilens 20 spår 42, varigenom erhålles både tätning mellan dricksventilen 20 och skruvlocksventilen 22 i det visade läget.The beverage valve 20 is connected to the screw cap valve 22 by being inserted therein to the position shown in Fig. 6. In this position, the annular bead 56 engages in the groove 42 of the drinking valve 20, whereby both a seal is obtained between the drinking valve 20 and the screw cap valve 22 in the position shown.

I det i fig. 6 visade läget föreligger ingrepp mellan dricksventilens 20 manövertapp 42 och skruvlocksventilens 22 ingreppsorgan 58, varigenom manöver- tappen 40 pressats upp av ingreppsorganet 58 till ett läge, där ventilorganet 36 förflyttats ur ingrepp med sitt ventilsäte 38 och det sålunda föreligger fri förbindelse mellan den flaska, på vilken skruvlocksventilen är pâskruvad och munstycksdelen 24 via dricksventilen 20, slangen 18 och genomförings- delen 16.In the position shown in Fig. 6, there is an engagement between the operating pin 42 of the beverage valve 20 and the engaging member 58 of the screw cap valve 22, whereby the operating pin 40 is pressed up by the engaging member 58 to a position where the valve member 36 is moved out of engagement with its valve seat 38. connection between the bottle on which the screw cap valve is screwed on and the nozzle part 24 via the drinking valve 20, the hose 18 and the lead-through part 16.

Då dricksventilen 20 efter det att önskad vätskemängd intagits, drages ur skruvlocksventilen, återgår ventilorganet 36 till ingreppsläget med ventil- sätet 38, så att det utan särskild åtgärd erhålles en tillslutning av dricks- anordningen som förhindrar att luft inkommer direkt i skyddsmasken.When the drinking valve 20, after the desired amount of liquid has been ingested, is pulled out of the screw cap valve, the valve means 36 returns to the engaging position with the valve seat 38, so that a closure of the drinking device is prevented without special action which prevents air from entering directly into the protective mask.

Vid en modifikation av den visade skruvlocksventilen 22 kan denna förses med ventilorgan och ventilsäte på i princip samma sätt som dricksventilen.In the case of a modification of the screw cap valve 22 shown, this can be provided with valve means and valve seat in essentially the same way as the drinking valve.

Härigenom är det möjligt att erhålla en automatisk öppning och tillslutning av den flaska, på vilken skruvlocksventilen är anordnad. Även i övrigt kan uppfinningen modifieras inom ramen för de följande patent- kraven.This makes it possible to obtain an automatic opening and closing of the bottle on which the screw cap valve is arranged. The invention can also be modified in other respects within the scope of the following patent claims.

Claims

10 15 20 25 30 35 5 454 4ss _PATENi |

Protective mask with a face shield (2) and a drinking device (14). which comprises a conduit with a hose (18) located outside the mask. a nozzle part (24) located inside the mask and a bushing part (16) connected to the wall of the face shield, which has a part movably fastened in an elastic portion of the wall of the face shield (2), to which the nozzle part (24) located inside the mask is connected, the nozzle part located in the mask is movable between operative and inactive position inside the mask by external action of the bushing part, characterized in that the nozzle part (24) is pivotable to and from a position in the middle of the user's mouth by influencing the bushing part by means of the hose (18), that the hose (18) is movable between an operative position connected to a vessel or the like, and an inoperative position releasably attached to the face shield (2) and that the hose (18) is arranged to influence the passage in its operative position. - the part (16) for holding the part (24) located inside the mask in an operative position and for pouring the part located inside the mask into its inoperative position, which can be releasably attached to the face shield. in idle mode.

Protective mask according to Claim 1, characterized in that a filter seat (10) arranged for connecting an inhalation filter (12) to the face shield forms a groove for receiving the hose (18) in its inactive position.

Protective mask according to one of the preceding claims, characterized in that the part (18) located outside the mask is provided at its end at a distance from the face shield with a drinking valve (20), arranged to be opened when connected to a bottle or similar connected screw cap valve (22) and that when removed from it is closed in a line closing position.

Protective mask according to Claim 3, characterized in that the screw cap valve (22) is arranged to be opened when the drinking valve is connected and to be closed when it is removed.