SE454436B

SE454436B - PACKAGING FOR STERILY ARTICLES

Info

Publication number: SE454436B
Application number: SE8504209A
Authority: SE
Inventors: C-O Hanssen
Original assignee: Moelnlycke Ab
Priority date: 1985-09-11
Filing date: 1985-09-11
Publication date: 1988-05-02
Also published as: AU6374886A; DK220887D0; FI871904A; SE8504209L; DK220887A; JPS63500703A; FI871904A0; SE8504209D0; EP0236471A1; WO1987001678A1

Description

454 436 der öppnande och tömning av förpackningarna. 454 436 opening and emptying of the packages.

Det är alltså önskvärt att åstadkomma en förpackning för sterila artiklar, vilken är enkel att öppna med bibehållande av sterilite- ten hos förpackningsinnehållet. Det är likaledes önskvärt att öpp- nande och tömning av förpackning kan utföras av en person ensam.It is therefore desirable to provide a package for sterile articles, which are easy to open while maintaining sterility. of the packaging contents. It is also desirable that packing and emptying of packaging can be performed by one person alone.

En förpackning för sterila artiklar, vilken uppfyller dessa båda krav, har åstadkommits genom föreliggande uppfinning och känneteck- - nas främst av i densamma inbyggda spänningar, vilka i förpackningens stängda tillstånd upptages av förpackningsfogarna och utlöses genom förpackningens öppnande, vid vilket åtminstone ett parti av för- packningens ytteryta krökes till följd av de utlösta spänningarna, så att förpackningsmaterialet i detta parti automatiskt viks eller rullas undan från förpackningens öppningsställe med förpackningens invändiga, sterila ytor blottade och yttre, osterila ytor undanvik- ta eller undanrullade.A package for sterile items, which meets these two requirements, have been achieved by the present invention and characterized in - mainly by the same built-in stresses, which in the packaging closed states are taken up by the packaging joints and triggered by opening of the package, in which at least a portion of the package the outer surface of the gasket is curved due to the released stresses, so that the packaging material in this batch is automatically folded or rolled away from the opening of the package with the packaging internal, sterile surfaces exposed and external, non-sterile surfaces avoided take or rolled away.

I förpackningsmaterialet inbyggda spänningar kan åstadkommas på ett flertal olika sätt.Tensions built into the packaging material can be created on one several different ways.

Exempelvis kan spänningen finnas inbyggd i materialet genom att det- ta är ett laminat, där de ingående skikten vid lamineringen sträckts olika mycket i förhållande till varann, så att en spänningsskillnad mellan materialets båda ytterskikt uppstått.For example, the stress can be built into the material by ta is a laminate, where the constituent layers during lamination are stretched different amount in relation to each other, so that a voltage difference between the two outer layers of the material.

Motsvarande spänningsskillnad kan också erhållas om de i lamínatet ingående skikten består av material med olika värmeutvidgningskoef- ficient.Corresponding voltage differences can also be obtained if those in the laminate the constituent layers consist of materials with different coefficients of thermal expansion ficient.

Förspänning kan också uppnås med hjälp av rent mekaniska medel, så- som metalltrådar, plastfjädrar och liknande.Prestressing can also be achieved by purely mechanical means, such as such as metal wires, plastic springs and the like.

Uppfinningen skall i det följande närmare beskrivas under hänvis- ning till utföringsexempel, som visas på bifogade ritningar, varâ fig. 1 visar ett tvärsnitt genom en förpackning enligt en första ut- föringsform av uppfinningen, fig. 2 visar förpackningen i fig. 1 i öppet tillstånd, fig. 3 visar ett tvärsnitt genom en förpackning enligt en andra utföringsform av uppfinningen och fig. 4 visar ett tvärsnitt genom förpackningen i fig. 3-i öppet tillstånd. n. 454 436 Fig. 5 visar en perspektivvy av en tredje utföringsform och fig. 6 visar förpackningen enligt fig. 5 i öppet tillstånd.The invention will be described in more detail below with reference to to exemplary embodiments shown in the accompanying drawings, varâ Fig. 1 shows a cross section through a package according to a first embodiment embodiment of the invention, Fig. 2 shows the package of Fig. 1 in open state, Fig. 3 shows a cross section through a package according to a second embodiment of the invention and Fig. 4 shows a cross-section through the package in Fig. 3-in open condition. n. 454 436 Fig. 5 shows a perspective view of a third embodiment and Fig. 6 shows the package according to Fig. 5 in the open state.

I fig. 7 visas en perspektivvy av ytterligare en utföringsform och fig. 8 visar förpackningen i fig. 7 i öppet tillstånd.Fig. 7 shows a perspective view of a further embodiment and Fig. 8 shows the package of Fig. 7 in the open condition.

Den i fig. 1 visade förpackningen består av en övre del 1 och av en undre del 2, vilka är inbördes förbundna längs sina kantpartier och vilka innesluter en steril artikel 3. Sammanfogningen av förpack- ningsdelarna kan vara gjord på olika sätt, exempelvis med smältlim- strängar längs förpackningens långsidor och ned värmeförseglingar vid kortsidorna.The package shown in Fig. 1 consists of an upper part 1 and of a lower part 2, which are interconnected along their edge portions and which enclose a sterile article 3. The aggregation of packaging the parts can be made in different ways, for example with hot-melt adhesives. strings along the long sides of the package and down heat seals at the short sides.

Materialet i förpackningsdelarna är förspänt på sådant sätt att spänningen i den färdiga slutna förpackningen är väsentligt högre i förpackningsdelarnas ytterskikt än deras innerskikt och att förpack- ningen därigenom strävar att dra ihop sig längs nämnda ytterskikt.The material in the packaging parts is prestressed in such a way that the tension in the finished closed package is significantly higher in the outer layer of the packaging parts than their inner layer and that the thereby striving to contract along said outer layer.

Då förpackningen är stängd, tas förspänningskrafterna upp i fogar- na mellan förpackningsdelarna, men då förpackningen öppnats, ge- nom att förpackningsdelarna på konventionellt sätt rivits isär, kan krafterna verka fritt och delarna 1, 2 rullar ihop sig, såsom visas i fig. 2. Härvid friläggs den sterila artikeln samtidigt som förpackningens efter hantering osterila ytterytor rullas in och un- dan från artikeln, medan de sterila innerytorna exponeras. Dä för- packningens delar 1, 2 rullat samman, går det bra att tömma ut för- packningsinnehållet genom att låta det falla ned på en härför av- sedd, steril yta. Hela processen med öppnande och tömning av för- packningen kan, till skillnad frân vad som är fallet med konventio- nella förpackningar, genomföras av en enda person, utan risk för kontaminering av innehållet, vilket är en betydande fördel.When the package is closed, the biasing forces are absorbed in the joint between the packaging parts, but when the packaging is opened, by disassembling the packaging parts in a conventional manner, the forces can act freely and the parts 1, 2 roll together, such as is shown in Fig. 2. In this case, the sterile article is exposed at the same time as after handling, the non-sterile outer surfaces of the packaging are rolled up and from the article, while exposing the sterile inner surfaces. When parts of the gasket 1, 2 rolled up, it is possible to empty out the the contents of the package by dropping it on a sedd, sterile surface. The whole process of opening and emptying the packaging may, unlike in the case of conventional packaging, carried out by a single person, without risk contamination of the contents, which is a significant advantage.

I fig. 3 visas ett andra utföringsexempel, där förpackningens un- derdel 2 bestårzw ett förspänt material, medan Ovandelen 1 är utförd i ett konventionellt förpackningsmaterial, exempelvis lackat papper.Fig. 3 shows a second exemplary embodiment, in which the packaging part 2 consists of a prestressed material, while the upper part 1 is made in a conventional packaging material, for example lacquered paper.

Ovandelen 1 har två, med en fog 4 förbundna partier 5, 6. Förpack- ningen omsluter en steril artikel 3, vilken exponeras då förpack- ningen öppnas genom att partiet 5 av ovandelen rivs bort.The upper part 1 has two portions 5, 6 connected to a joint 4. encloses a sterile article 3, which is then exposed to the the opening is opened by tearing off the portion 5 of the upper part.

Fig. 4.visar hur undersidan på en förpackning av det slag som vi- sas i fig. 3, då förpackningen öppnats, rullat samman så att den . .nu 454 436 sterila artikeln blir âtkomlig. Inte heller vid denna variant av uppfinningen finns det någon risk för kontaminering av den steri- la artikeln, om denna tas ur förpackningen genom att den får falla ned på en steril yta, eftersom alla ytor som artikeln därvid kan komma i beröring med, även kantytan på det kvarvarande partiet 6 av ovandelen 1, är sterila.Fig. 4. shows how the underside of a package of the type shown in is shown in Fig. 3, when the package has been opened, rolled up so that it . .now 454 436 sterile article becomes accessible. Not even with this variant of invention, there is a risk of contamination of the steroid add the article, if it is removed from the packaging by allowing it to fall down on a sterile surface, as all surfaces that the article can thereby come into contact with, including the edge surface of the remaining portion 6 of the upper part 1, are sterile.

Fig. 5 visar ett exempel på en, särskilt för förpackning av artiklar med stor volym, lämpad utföringsform av uppfinningen.Fig. 5 shows an example of one, especially for packaging articles with large volume, suitable embodiment of the invention.

Förpackningen i fig. 5 har en underdel 2 av trågform och en flat rektangulär överdel 1, bestående av fyra triangulära partier 7-10, begränsade av överdelens diagonaler och kanter. De triangulära par- tierna är sammanfogade med tvâ varandra korsande taperemsor 11, 12 och det resulterande rektangulära locket 1 är utmed sina kantparti- er förbundet med underdelen 2. Förpackningen öppnas genom att tape- remsorna 11, 12 rivs bort och de triangulära partierna, vilka är förspända såsom beskrivits i tidigare exempel, rullar ihop sig som visas i fig. 6. De triangulâra partiernas under taperemsorna belägna, kanter är sterila och kan inte kontaminera den sterila artikeln 3.The package in Fig. 5 has a lower part 2 of trough shape and a flat one rectangular upper part 1, consisting of four triangular portions 7-10, bounded by the diagonals and edges of the upper. The triangular pairs the ties are joined by two intersecting tape strips 11, 12 and the resulting rectangular lid 1 is along its edge portions connected to the lower part 2. The package is opened by the strips 11, 12 are torn away and the triangular portions, which are biased as described in previous examples, coils as shown in Fig. 6. The triangular portions located below the tape strips, edges are sterile and can not contaminate the sterile article 3.

En fördel med denna förpackning är att den kan tjäna som förvarings- skâl för sterila torksuddar och kompressor, vilka vid användandet skall dränkas in med någon steril vätska, exempelvis koksaltlösning.An advantage of this package is that it can serve as a storage container. bowls for sterile wipes and compressors, which in use should be soaked in some sterile liquid, such as saline solution.

Vätskan kan då hällas över kompresserna eller torksuddarna, direkt i förpackningen. Om de sterila artiklarna skall användas vid en såromläggning, kan vätskedränkta sterila torkar efterhand tas ur förpackningen, utan risk att de därvid stöter vid osterila ytor på förpackningen.The liquid can then be poured over the compresses or wipers, directly in the packaging. If the sterile articles are to be used in a wound dressing, liquid-soaked sterile wipes can be removed afterwards the packaging, without the risk of encountering unsterile surfaces the packaging.

Fig. 7 visar en utföringsform, vilken liksom föregående har en träg- formad underdel 2 och ett plant lock 1. Locket 1 är förseglat mot underdelen 2 med en taperemsa 13 och förpackningen öppnas genom att taperemsan 13 rivs loss, så att locket, vilket är förspänt, kan rulla upp sig såsom visas i fig. 8. Den sterila artikeln 3 blir där- igenom åtkomlig för användning. Hela kanten 14 på tràget är, efter- som det varit täckt av tape under steriliseringsprocessen, steril.Fig. 7 shows an embodiment which, as before, has a sluggish shaped lower part 2 and a flat lid 1. The lid 1 is sealed against the lower part 2 with a tape strip 13 and the package is opened by the tape strip 13 is torn off so that the lid, which is biased, can roll up as shown in Fig. 8. The sterile article 3 is then through accessible for use. The entire edge 14 of the trough is, after- as it has been covered with tape during the sterilization process, sterile.

Liksom vid förpackningen i fig. 5 och 6 är denna förpackning väl lämpad för voluminösa artiklar och kan även användas som förvarings- skål för fuktiga kompresser och liknande under exempelvis en sårom- läggning. 454 436 Hur förspänningen har åstadkommits har ej angivits ovan. Denna kan givetvis åstadkommas på mângahanda olika sätt. Exempelvis kan för- packningsdelarna, som skall sammanrnllas, vara utformade av ett laminat vars ena yttre skikt är laminerat i förspänt tillstånd på ett eller flera spänningsavlastade skikt.As with the package in Figures 5 and 6, this package is well suitable for bulky items and can also be used as a storage bowl for moist compresses and the like during, for example, a wound laying. 454 436 How the bias has been achieved has not been stated above. This can of course achieved in many different ways. For example, the packing parts to be assembled must be formed by a laminate one outer layer of which is laminated in a prestressed state on one or more stress-relieved layers.

Ett annat sätt är att på den i förpackningstillstândet avsedda yt- terytan av ett förpackningsmaterial fästa ett eller flera förspända elastiska band el. likn.Another way is that on the surface intended in the packaging condition the surface of a packaging material attach one or more biases elastic bands el. likn.

Förspänningen kan även åstadkommas genom val av ett material som vid sin tillverkning bibringats en spänningsskapande gradient i mate- rialet.The bias can also be achieved by choosing a material such as at their production has been given a stress-creating gradient in rialet.

Förspänningen kan finnas i materialet från början, eller aktiveras vid värmebehandling, exempelvis av de färdiga förpackningarna ut- förda i materialet.The bias can be present in the material from the beginning, or activated in heat treatment, for example of the finished packages brought into the material.

Ovan beskrivna förpackningar är exempel på utföringsformer av upp- finningen och är endast avsedda att belysa uppfinningsprincipen, utan att utgöra begränsningar för denna. Ett flertal ytterligare utföringsformer ryms inom ramen för patentkraven. Så är exempelvis en förpackning enligt uppfinningen vare sig begränsad till fysisk form eller till slag av material.The packages described above are examples of embodiments of invention and are intended only to illustrate the principle of the invention, without limiting it. Several more embodiments fall within the scope of the claims. So for example a package according to the invention is neither limited to physical shape or to kind of material.

Claims

454. 436 Patent claims

Packaging intended for one or more sterile articles (3), comprising at least two mutually joined parts (1,2; 2; S, 6) enclosing the package contents, characterized by stresses built into the package, which are absorbed in the closed state of the package. of the packaging joints (4) and is triggered by the opening of the package, in which at least a portion (1, 2; 2; 7, 8, 9, 10; 1) of the outer surface of the package is curved due to the released stresses, so that the packaging material in this batch (1, 2; 2; 7, 8, 9, 10; 1) is automatically folded or rolled away from the opening of the package with the inner, sterile surfaces of the package exposed and the outer, non-sterile surfaces unwrapped or rolled away .

Packaging according to Claim 1, characterized in that the packaging material consists at least in part of a laminate of two or more layers, one surface layer of which is stretched in relation to the other layers.

Packaging according to claim 2, characterized in that the laminate comprises more than two layers and that the constituent layers from a preferably untensioned surface layer have a gradually increasing elongation in the direction of the opposite surface layer.

Packaging according to claim 1, characterized in that elastic bands or the like are applied to the outer surface of the packaging in a prestressed condition.

Packaging according to claim 1, characterized in that the packaging material is prestressed by means of resilient means, such as metal wire or plastic springs.

Packaging according to claim 1, characterized in that the packaging material consists of at least two layers with different coefficients of thermal expansion and that lamination of the layers took place in the stretched state and at elevated temperature, whereby the layers included in the laminate have different tensile stresses at room temperature. m.