SE447831B

SE447831B - rotatable drum solid-liquid sepn. device

Info

Publication number: SE447831B
Application number: SE8402596A
Authority: SE
Inventors: S H Dorcheus
Original assignee: Envirotech Corp
Priority date: 1984-05-14
Filing date: 1984-05-14
Publication date: 1986-12-15
Also published as: SE8402596L; SE8402596D0

Abstract

Process fluids are transferred by scoops from the sump inside the rotatable drum to a higher elevation, which is outside the drum and normally at the centreline of the drum. The scoops extend longitudinally within the drum and rotate as the drum rotates from the sump position to an elevated discharge position. Each scoop has an imperforate trough with sloping bottom or baffle which moves with the drums rotation. An open fluid outlet at the hub or rotative axis of the drum is in communication with one edge of the baffle such that when the scoop moves to the discharge position, fluid flows along the baffle and out of the drum through the hub. The device is partic. useful as a washer for pulp and paper stock pulps. It is energy conserving as it operates without vacuum equipment or pumping to remove the fluid from within, to a higher site outside the drum. Once outside the drum the fluid may flow by gravity into an identical second unit to be used as wash liquor.

Description

15 20 25 30 35 447 831 filterband löper över varje trumma och genom vätskan i varje tank. En massabana formas mellan de ändlösa filter- banden och föres under varje trumma för tvättning däri. 447,831 filter belts run over each drum and through the liquid in each tank. A pulp web is formed between the endless filter belts and passed under each drum for washing therein.

Tvättlut passerar genom massabanan när den rör sig under trummorna varigenom massabanan tvättas och luten strömmar från den ena trumman till den andra genom gravitation.Washing liquor passes through the pulp web as it moves under the drums whereby the pulp web is washed and the liquor flows from one drum to the other by gravity.

Enligt denna typ av anordning är det nödvändigt att an- ordna tankarna i olika nivåsteg för att innehållet i en tank skall rinna i en lägre tank. Det är dessutom nödvän- digt att anordna en mekanism för att lyfta vätskan inuti tanken till en efterföljande tank. Detta åstadkommas genom en serie sifonrör som sträcker sig nedåt i trumman och mynnar intill dess cylindriska mantelväggar. En lämplig startfyllningsanordning krävs för att åstadkomma start- suget i sifonrören.According to this type of device, it is necessary to arrange the tanks in different level steps in order for the contents of a tank to flow into a lower tank. It is also necessary to provide a mechanism for lifting the liquid inside the tank to a subsequent tank. This is achieved by a series of siphon tubes which extend downwards in the drum and open next to its cylindrical casing walls. A suitable starting filling device is required to achieve the starting suction in the siphon pipes.

US-A-4 324 ll6 visar en annan mekanism för att föra tvätt- vatten från trummans inre till en annan tank genom vilken trumman rör sig. Enligt detta patent anordnas en serie ra- diella filtratledningar inuti trumman. En roterande ventil kopplas till ledningarna för att tillåta vätska att ström- ma genom hål i trummans mantel och sedan från trumman via ett utlopp 22. Detta utlopp är kopplat för att utsätta hå- len för ett vakuum och en pump är anordnad att pumpa den återvunna tvättluten till en uppströmstank som innehåller en andra trumma. Det är uppenbart i var och en av dessa ovannämnda patentskrifter att flöde åstadkoms genom gra- vitation, genom sugning eller genom pumpning för att för- flytta vätska inuti trumman till en högre nivå utanför trumman.US-A-4 324 166 discloses another mechanism for conveying wash water from the interior of the drum to another tank through which the drum moves. According to this patent, a series of radial filtrate conduits are arranged inside the drum. A rotary valve is connected to the lines to allow liquid to flow through holes in the casing of the drum and then from the drum via an outlet 22. This outlet is connected to subject the hole to a vacuum and a pump is arranged to pump the recovered the wash liquor to an upstream tank containing a second drum. It is obvious in each of these above-mentioned patents that flow is effected by gravity, by suction or by pumping to move liquid inside the drum to a higher level outside the drum.

Föreliggande uppfinning åstadkommer en sådan förflyttning utan att använda någotdera av dessa tre sätt genom en an- ordning av inledningsvis beskriven typ som har de i patent- kravet 1 angivna kännetecken. i? 10 15 20 25 30 35 447 831 Uppfinningen kommer att beskrivas närmare nedan med hän- visning till de bifogade ritningarna, som endast illust- rerar uppfinningen och icke är begränsande därför. Upp- finningens skyddsomfâng bestäms av de bifogade patent- kraven.The present invention provides such a movement without using either of these three methods by means of a device of the type initially described which has the features stated in claim 1. in? The invention will be described in more detail below with reference to the accompanying drawings, which illustrate the invention only and are not limiting thereof. The scope of protection of the invention is determined by the appended patent claims.

Fig. l är en schematisk ändvy av öskonstruktionen vid ös- förloppets början.Fig. 1 is a schematic end view of the island construction at the beginning of the island process.

Fig. 2 är en liknande vy vid avrinningsförloppets början.Fig. 2 is a similar view at the beginning of the run-off process.

Fig. 3 är en liknande vy efter slutet på ett sådant för- lopp.Fig. 3 is a similar view after the end of such a process.

Fig. 4 är en schematisk delvy av en tvättanordning för massa enligt föreliggande uppfinning.Fig. 4 is a schematic partial view of a mass washing device according to the present invention.

Fig. 5 är ett längdsnitt genom en tvättrumma som använder sig av uppfinningen.Fig. 5 is a longitudinal section through a washing drum using the invention.

Fig. 6 är ett tvärsnitt längs linjen 6 - 6 i fig. 5.Fig. 6 is a cross-sectional view taken along line 6-6 of Fig. 5.

Fig. 7 är en delsidovy av fogen mellan styrplattorna som utgör avloppstråget enligt uppfinningen.Fig. 7 is a partial side view of the joint between the guide plates which constitutes the drain trough according to the invention.

Fig. 8 är en vy av en bärkonstruktion längs linjen 8 - 8 i fig. 5.Fig. 8 is a view of a support structure along line 8 - 8 in Fig. 5.

Fig. 9 är en snittad delvy av bärkonstruktionen och utlop- pet för vridtappen hos ett typiskt trumfilter.Fig. 9 is a sectional partial view of the support structure and the outlet for the pivot pin of a typical drum filter.

Fig. 10 är en schematisk ändvy av en gravitationsurvatt- nare enligt uppfinningen.Fig. 10 is a schematic end view of a gravity dewaterer according to the invention.

Fig. ll är en schematisk ändvy av ett gravitationsfiltor enligt uppfinningen. 10 20 25 30 35 447 831 Föreliggande uppfinning kan användas i massatvättanord- ningar i vilka tvättvätskan flyter frân en trumtank genom en slambana på en trumma till trummans inre, varefter filtratet avlägsnas från den inre tnmnsmmxm. Detta åstad- kommes enligt uppfinningen medelst inuti anordnade östråg som för vätskeformigt filtrat från sumpen till ett utlopp vid trumaxeln. östrâgen roterar med trumman i en rota- tionscykel och i en första del av rotationscykeln hämtar upp vätska från vätskesumpen inuti trumman och förflyttar den uppåt till en nivå där den kan strömma ut genom gravi- tation genom ett utlopp vid trummans rotationsaxel. Detta visas klart i relativt rudimentära termer i fig. l - 3.Fig. 11 is a schematic end view of a gravity filter according to the invention. The present invention can be used in pulp washers in which the wash liquor flows from a drum tank through a slurry path of a drum to the interior of the drum, after which the filtrate is removed from the inner tube. This is achieved according to the invention by means of internally arranged island trays which carry liquid filtrate from the sump to an outlet at the drum shaft. the ostrich rotates with the drum in a cycle of rotation and in a first part of the rotation cycle picks up liquid from the liquid sump inside the drum and moves it upwards to a level where it can flow out by gravity through an outlet at the axis of rotation of the drum. This is clearly shown in relatively rudimentary terms in Figures 1-3.

Fig. 1 visar det inledande skedet av upphämtningscykeln där en ösanordning 10 med en läpp ll hämtar upp vätska i sumpen och för den uppåt i ett vätskehâllande tråg 14 som bildas av läppdelen och en längsgående styrplåt l2. Ös- anordningen 10 roterar medurs kring rotationsaxeln vid vätskeutloppet 13.Fig. 1 shows the initial stage of the collection cycle where a ladle device 10 with a lip 11 picks up liquid in the sump and carries it upwards in a liquid-holding trough 14 formed by the lip part and a longitudinal guide plate 12. The eyelet device 10 rotates clockwise about the axis of rotation at the liquid outlet 13.

Fig. 2 visar rotationen efter 450 rotation från den första upphämtningen. I detta läge är läppens ll kant och utloppet 13 till tråget i samma horisontella plan och styrplåtens 12 lutning låter vätska flyta över sin yta till utloppet l3. När upphämtningsläppen ll har nått sitt översta verti- kalläge såsom visas i fig. 3, har all vätska strömmat ut från tråget 14, och ösanordningen är klar att göra ett halvt varv till och hämta upp och hålla vätska från sum- pen när den nått ungefär sitt nedre hottenläge. Upphämt- ningsanordningen ll kommer att skära genom vätskans övre yta i sumpen innan dess och skopa vätskan in i tråget under rotationen genom den undre delen av rotationscykeln. Fig. 1 visar egentligen anordningen när den_lämnar sumpen med den uppskopade vätskan i tråget 14.Fig. 2 shows the rotation after 450 rotation from the first pickup. In this position, the edge of the lip 11 and the outlet 13 of the trough are in the same horizontal plane and the inclination of the guide plate 12 allows liquid to flow over its surface to the outlet 13. When the pick-up lip 11 has reached its top vertical position as shown in Fig. 3, all the liquid has flowed out of the trough 14, and the ladle device is ready to make another half turn and pick up and hold liquid from the sump when it has reached approx. its lower hot position. The pick-up device 11 will cut through the upper surface of the liquid in the sump before it and scoop the liquid into the trough during the rotation through the lower part of the rotation cycle. Fig. 1 actually shows the device when it leaves the sump with the scooped-up liquid in the trough 14.

Fig. 4 visar uppfinningen tillämpad i en tvättanordning för pappersmassa. En tvättanordning såsom visas i US pa- 10 15 20 25' 30 35 447 831 tenten 4 l60 297 och 4 324 116 utför motströmstvättning genom användning av ett flertal trummor och tankar i massatvätteriet. Fig. 4 visar en del av en medströmsver- sion av ett massatvättsystem. Trummorna 20 och 21 roterar in i vätsketankar 22 och 23. Endast ett par ösanordningar 24 och 25 visas i trumman 20 för enkelhetens skull. Nor- malt finns det fyra ösanordningar i varje trumma, en i varje kvadrant så att de olika ösfunktionerna utföres sam- tidigt under hela rotationsförloppet. Ösanordningarna 24 och 25 har upphämtningsorgan 26 och 27 som sträcker sig i allmänhet i rät vinkel till de radiella styrplåtarna 28 och 29. Upphämtningsorganen är fästa vid en serie koniska eller pyramidformade styrplåtar som tillsammans bildar tråg som håller den från sumpen 32 upphämtade vätskan.Fig. 4 shows the invention applied in a pulp washing device. A washer as shown in U.S. Pat. Nos. 4,607,297 and 4,324,116 performs countercurrent washing using a plurality of drums and tanks in the pulp washer. Fig. 4 shows a part of a co-current version of a pulp washing system. The drums 20 and 21 rotate into liquid tanks 22 and 23. Only a pair of ladle devices 24 and 25 are shown in the drum 20 for simplicity. Normally, there are four island devices in each drum, one in each quadrant so that the different island functions are performed simultaneously during the entire rotation process. The ladle devices 24 and 25 have pick-up means 26 and 27 which extend generally at right angles to the radial guide plates 28 and 29. The pick-up means are attached to a series of conical or pyramid-shaped guide plates which together form troughs holding the liquid collected from the sump 32.

Vätskan i sumpen 32 skall förflyttas från läget A till en högre nivå. Vid medursrotation av trumman med sina tillhö- rande ösanordningar kommer kombinationen av upphämtnings- organen och styrplàtarna att skopa upp en mängd sump- vätska i tráget och förflytta den till en högre nivå i rotationsförloppet. När ösanordningen 25 når till exempel det med streckade linjer visade läget 42 befinner sig trå- get vid en sådan vinkel att den tillåter vätskan i tråget att rinna ner i styrplàten mot sin spets, alltså i trum- mans längdriktning till ett utlopp 30 i trummans vridtapp 31. Vätskan som har lyfts från läget A rinner i utloppet 30 där den förs genom gravitation genom ledningen 40 till läget B i exempelvis sumpen 41 hos tanken 23 genom vilken den andra trumman 21 roterar. Läget B befinner sig vid en högre nivå än läget A men under nivån för utloppet 30 för tanken 22. Filterbanan 35 dras genom hela systemet medelst trummornas 21 och 22 rotation. Den övre trumman 36 funge- rar även såsom tvättspritstrumma.The liquid in the sump 32 must be moved from position A to a higher level. When clockwise rotating the drum with its associated scoop devices, the combination of the pick-up means and the guide plates will scoop up a quantity of swamp liquid in the trough and move it to a higher level in the course of rotation. When the ladle device 25 reaches, for example, the position 42 shown in broken lines, the trough is at such an angle that it allows the liquid in the trough to flow down into the guide plate towards its tip, i.e. in the longitudinal direction of the drum to an outlet 30 in the pivot pin of the drum 31. The liquid which has been lifted from the position A flows into the outlet 30 where it is carried by gravity through the conduit 40 to the position B in, for example, the sump 41 of the tank 23 through which the second drum 21 rotates. Position B is at a higher level than position A but below the level of the outlet 30 of the tank 22. The filter path 35 is drawn through the whole system by means of the rotation of the drums 21 and 22. The upper drum 36 also functions as a washing alcohol drum.

Lämpliga spritsar sprayar tvättvätska på filterbanan och dess pappersbana eller andra fibrer för att rensa pappe- ret av exempelvis kokkemikalier. Tvättvatten 38 från trum- 10 15 20 25 30 35 447 831 man 36 kan falla från trumman 36 på den lutande avrin- ningsytan och blanda med sig vätskan i tankens 23 sump 41.Suitable sprayers spray washing liquid on the filter web and its paper web or other fibers to clean the paper of, for example, cooking chemicals. Washing water 38 from the drum 36 can fall from the drum 36 on the inclined run-off surface and mix with the liquid in the sump 41 of the tank 23.

Fig. 5 visar i längdsnitt ett trumfilter enligt förelig- gande uppfinning. Trumman 50 har en cylindrisk yta 5l med hål genom vilka filtrerbar vätska eller filtrat strömmar.Fig. 5 shows in longitudinal section a drum filter according to the present invention. The drum 50 has a cylindrical surface 51 with holes through which filterable liquid or filtrate flows.

Trumgavlarna 52 tätar trummans inre. l gavlarnas centrum på trumaxeln roterar vridtappar 53 i lämpliga tapplager och tillåter vätska som har samlats i trummans inre att ström- ma till en utanförliggande plats. Styrplattor 54 är anord- nade inuti trumman och är förbundna med ett till trummans inre fast förbundet ramverk. Detta ramverk omfattar ett första par bärringar 60 som är belägna vid trummans ändar, ett andra par bärringar 61 halvvägs mellan trummans centra- la del och varje trumgavel, och en central bärring 62 för att uppbära en serie styrplåtar som bildar de vätskeledan- de trågen enligt uppfinningen. Styrplåtarna 54 visas som ett par pyramider med motliggande basdelar halvvägs längs trumman vid ringen 62. Pyramidernas spetsar sträcker sig mot trumgavlarna och kommunicerar med ett cirkelsektor- formigt utlopp 63 i vridtappen 53. Den avhuggna spetsen hos varje pyramid slutar vid en punkt 59 inuti vridtap- pen 53.The drum ends 52 seal the inside of the drum. In the center of the ends of the drum shaft, pivots 53 rotate in suitable pin bearings and allow liquid collected in the interior of the drum to flow to an external location. Guide plates 54 are arranged inside the drum and are connected to a framework fixedly connected to the interior of the drum. This framework comprises a first pair of support rings 60 located at the ends of the drum, a second pair of support rings 61 halfway between the central part of the drum and each drum end, and a central support ring 62 for supporting a series of guide plates forming the liquid conducting troughs according to the invention. The guide plates 54 are shown as a pair of pyramids with opposite base portions halfway along the drum at the ring 62. The tips of the pyramids extend towards the drum ends and communicate with a circular sector outlet 63 in the pivot 53. The cut-off tip of each pyramid terminates at a point 59 inside the pivot. pen 53.

Fig. 6 är ett tvärsnitt genom trummans 50 mitt och visar de hakkorsliknande upphämtningsorganen 55, 56, 57, 58, som är anordnade kring den inre ytan hos trummans 50 mantel 51. Dessa upphämtningsläppar 55 - 58 bildar tillsammans med korsväggarna och styrplåtarna 54 ett längsgående trâg med ett minimidjup vid trummans medelpunkt och ett maximi- djup vid trummans utlopp vid 59. Förutom att öka trummans styvhet utgör korsväggarna 67 sidor hos trågen. Läpparna 55.- Sd löper huvudsakligen parallellt med trummans 50 inre mantelyta medan styrplâtarnas yta sträcker sig inåt från pyramidens bas till trumgaveln. All vätska som skopas upp av ösanordningarna flyter sålunda utåt mot trumgavlarna till vridtapparna 53. Styrplâtar 54 som utgör trâgbotten f» 10 15 20 25 30 35 447 831 kan även utgöras av två koner med mot varandra liggande baser halvvägs längs trumman med sina öppna spetsar myn- nande i vridtapparna, eller kan ta formen av en kon eller pyramid som sträcker sig längs hela trumman. I det senare fallet kommer vätskan endast att flyta ut genom den ena trumgaveln.Fig. 6 is a cross-section through the center of the drum 50 and shows the swastika-like pick-up means 55, 56, 57, 58 which are arranged around the inner surface of the casing 51 of the drum 50. These pick-up lips 55-58 together with the cross-walls and guide plates 54 form a longitudinal troughs with a minimum depth at the center of the drum and a maximum depth at the outlet of the drum at 59. In addition to increasing the rigidity of the drum, the cross walls form 67 sides of the troughs. The lips 55.- Sd run mainly parallel to the inner circumferential surface of the drum 50, while the surface of the guide plates extends inwards from the base of the pyramid to the drum end. All liquid scooped up by the ladle devices thus flows outwards towards the drum ends of the pivot pins 53. Guide plates 54 which form the trough bottom f »10 15 20 25 30 35 447 831 can also consist of two cones with opposite bases halfway along the drum with their open tips in the pivots, or may take the form of a cone or pyramid extending along the entire drum. In the latter case, the liquid will only flow out through one drum end.

Fig. 7 visar en detalj hos centerringen och svetsningen av de respektive pyramidbaserna till ringen. Ringen 62 består av en första ringsektion 64 och en andra ringsektion 66 som är förbundna genom en runtomliggande svets 65. Ringen 62 är förbunden både med pyramidens väggar och med den inre ytan av trummans 50 mantel 51.Fig. 7 shows a detail of the center ring and the welding of the respective pyramid bases to the ring. The ring 62 consists of a first ring section 64 and a second ring section 66 which are connected by a circumferential weld 65. The ring 62 is connected both to the walls of the pyramid and to the inner surface of the jacket 51 of the drum 50.

Fig. 8 visar trumman enligt fig. 5 längs linjen 8 - 8. Ramver- ket på vilketläpparna 55 - 58 är anordnade omfattar ett spindelformat stöd 76 som är förbundet med en stödring 75 som i sin tur är förbunden med en yta hos vridtappen 53 och är svetsad till trummans inre mantelyta.Fig. 8 shows the drum according to Fig. 5 along the line 8 - 8. The framework on which the lips 55 - 58 are arranged comprises a spindle-shaped support 76 which is connected to a support ring 75 which in turn is connected to a surface of the pivot pin 53 and is welded to the inner mantle surface of the drum.

Fig. 9 är en delvy av lagringen och utloppet i vridtappen hos ett typiskt trumfilter enligt föreliggande uppfinning.Fig. 9 is a partial view of the bearing and outlet of the pivot pin of a typical drum filter according to the present invention.

Vridtappen 53 är lagrad i ett lager 70 som uppbärs av ett vridtappsstöd 71. Vridtappslagret är anordnat mellan ga- veln 74 hos tanken 77 i vilken trumman 50 roterar och vridtappens ände. En lämplig packbox 73 är anordnad kring vridtappens 53 omkrets vid genomföringen 78 i tankgaveln 74. En utloppslâda 72 sträcker sig från vridtappens 53 ände och mottar filtrat från trummans inre. Till skillnad från kända anordningar behövs ingen tätning där vridtappen går in i utloppslådan 22. Den vätska som skopas upp av läpparna 55 - 58 strömmar in i tråget 14 och rinner ner för de lutande styrplåtarna 54 mot spetsen på dﬂxav styr- plåtarna bildade konen eller pyramiden. Filtrat 68 ström- mar sålunda mot spetsen och rinner ut genom utloppslådan -22 ner genom röret 40 till ett lämpligt ställe. 10 15 20 25 30 35 447 831 Fig. 10 visar en urvattningsanordning som utnyttjar tyngdkraften och som används inom massaindustrin eller andra industrier där slam skall förtjockas. Inmatning sker genom inloppet 81 till en halvcylindrisk tank 82 som innehåller en roterande trumma 83. Filtrat från slammet mellan trumman och tanken strömmar genom den hâlförsedda trumytan och bildar en inre sump 89. Upphämtningsanord- ningar 88 skopar upp detvätskeformiga filtratet inuti trumman och för en mängd 90 sådan vätska uppåt till ett utloppsläge ovanför det horisontella läget. Filtratet flyter in i utloppet 30 vid 91. En bana formas på trum- mans 83 yta och överförs på en övervals 85. En schaber 86 skrapar av fiberbanan från rullen 85 och den önskade pro- dukten 87 leds vidare för ytterligare behandling. Filtra- tet 98 tas ut genom utloppet 30 såsom visas i exempelvis fig. 9.The pivot pin 53 is mounted in a bearing 70 which is supported by a pivot pin support 71. The pivot bearing is arranged between the gable 74 of the tank 77 in which the drum 50 rotates and the end of the pivot pin. A suitable stuffing box 73 is arranged around the circumference of the pivot pin 53 at the bushing 78 in the tank end 74. An outlet drawer 72 extends from the end of the pivot pin 53 and receives filtrate from the interior of the drum. Unlike known devices, no seal is needed where the pivot pin enters the outlet box 22. The liquid scooped up by the lips 55-58 flows into the trough 14 and flows down the inclined guide plates 54 towards the tip of the cone or pyramid formed by the guide plates. . The filtrate 68 thus flows towards the tip and flows out through the outlet box -22 down through the pipe 40 to a suitable place. 10 15 20 25 30 35 447 831 Fig. 10 shows a dewatering device which utilizes gravity and which is used in the pulp industry or other industries where sludge is to be thickened. Feed takes place through the inlet 81 to a semi-cylindrical tank 82 which contains a rotating drum 83. Filtrated from the sludge between the drum and the tank flows through the half-provided drum surface and forms an inner sump 89. Pick-up devices 88 scoop up the liquid filtrate inside a quantity and 90 such liquid upwards to an outlet position above the horizontal position. The filtrate flows into the outlet 30 at 91. A web is formed on the surface of the drum 83 and transferred to a top roll 85. A scraper 86 scrapes off the fibrous web from the roll 85 and the desired product 87 is passed on for further processing. The filter 98 is taken out through the outlet 30 as shown in, for example, Fig. 9.

Fig. ll visar ett sedimentationsfilter 92 som utnyttjar föreliggande uppfinning. Enligt denna utförings- form sker inmatning genom inloppet 81 till tanken 82 i vilken en trumma 83 roterar. En del av vätskan som finns i slammet i utrymmet mellan tanken 82 och trumman 83 dras av vakuum eller hydrostatiskt tryck in i trummans 83 inre och bildar ett filtrat i sumpen 89. Upphämtningsorgan 88 skopar upp den filtrerade vätskan i sumpen och förflyt- tar en mångd 90 av denna sumpvätska runt med tanken 82 fram till och ovanför det horisontella läge fram till en punkt där det kan rinna ut genom utloppet såsom vid 91.Fig. 11 shows a sedimentation filter 92 utilizing the present invention. According to this embodiment, feed takes place through the inlet 81 to the tank 82 in which a drum 83 rotates. A portion of the liquid contained in the sludge in the space between the tank 82 and the drum 83 is drawn by vacuum or hydrostatic pressure into the interior of the drum 83 and forms a filtrate in the sump 89. Pick-up means 88 scoop up the filtered liquid in the sump and move a quantity 90 of this sump liquid with the tank 82 up to and above the horizontal position up to a point where it can flow out through the outlet as at 91.

Alltefter som filtratet avlägsnas från tanken kommer an- nat filtrat in i efterföljande kvadranter och andelen fast material ökar i slammet mellan tanken 82 och trumman 83. Det urvattnade slammet tas från tanken 82 genom utlop- pet 94. Just denna utföringsform kan användas exempelvis som svartlutsfilter för att avlägsna fiber från svartlut för avdunstning. 447 831 Man kan också tänka sig att ösanordningen enligt uppfin- ningen kan utgöra endast en sektor hos en kvadrant i vil- ken en triangelformad styrplåt eller golv anordnas mellan två radiella väggar som sträcker sig från trummans axel till trummans cylindriska mantelyta över en önskad trum- längd. En läpp skopar upp filtrat i ett trâg som formas av styrplåten, de radiella väggarna och trummans gavlar.As the filtrate is removed from the tank, another filtrate enters subsequent quadrants and the proportion of solids increases in the sludge between the tank 82 and the drum 83. The dewatered sludge is taken from the tank 82 through the outlet 94. This particular embodiment can be used, for example, as a black liquor filter. to remove fiber from black liquor for evaporation. It is also conceivable that the ladle device according to the invention can constitute only a sector of a quadrant in which a triangular guide plate or floor is arranged between two radial walls extending from the axis of the drum to the cylindrical circumferential surface of the drum over a desired drum. length. A lip scoops up the filtrate in a trough formed by the guide plate, the radial walls and the ends of the drum.

Styrplåtens spets leder till ett avloppsrör vid trummans vridtapp för utloppet av filtratet.The tip of the guide plate leads to a drain pipe at the pivot pin of the drum for the outlet of the filtrate.

Claims

IG 447 831 gate requirements

Device for in a washing device. in which a filter path (35) containing a mixture of liquid and solid material passes over a plurality of rotatable cylindrical drums (20.21.36) and in a plurality of liquid baths (22.23). transfer liquid from a first bath to a second bath from a first point (A) in the first bath to a second point (B) in the second bath. which is at a higher altitude than the first point. wherein the first point (A) is located in a liquid sump (32) arranged in a first rotatable drum (20.50). which through holes in the cylindrical outer wall (51) of the drum communicates with the liquid bath (22). characterized in that the first rotatable drum (S0) comprises two longitudinal ones. perpendicular, rectangular inner walls (67). which extend through the middle of the cylindrical drum over its entire diameter and thereby delimit four longitudinal spaces inside the drum with cross-sections in the form of circular sectors. in each such longitudinal space arranged longitudinal walls (54) in the form of cut isosceles triangles. which extend from one end of the drum (50) to its middle or other end with the narrowest portion arranged in the outlet (s) (63). which are constituted by the hubs (53) of the drum (50), which are hollow. wherein the longitudinal triangular walls (54) are joined to the respective rectangular inner wall (67). so that the cross-sections of these three walls (54.67) form isosceles triangles with a decreasing size towards the outlet end or outlet ends. against the rectangular walls (67) arranged perpendicularly. narrow walls (55.58), which are connected to the rectangular walls (67) in the vicinity of their connection to the outer wall (51) of the drum (50) and project from them in the direction of rotation of the drum (50) parallel to its longitudinal axis. wherein the narrow walls (55-58). those parts of the rectangular walls 447 851 na (67). lying radially outside the triangular walls (54). and the triangular walls (54) form troughs, which upon rotation of the drum carry liquid from the sump (32) and by means of the inclined triangular walls (54) lead this liquid to outlet (63) in the drum shaft hub (53), from which this liquid transmitted to the liquid bath (23) through a conduit (40). which opens into the liquid bath (23) at a level higher than the level of the sump (32).

Device according to claim 1, characterized in that the triangular walls (54) together form a geometric body. which is in the form of two interconnected cut pyramids with a common base. which base is located in the middle of the drum (50), and that both hubs (53) of the drum (50) are designed as a liquid outlet (63).

Device according to claim 1, characterized in that the triangular-shaped walls (54) together form a geometric body. which is in the form of a truncated pyramid with the base located at one end of the drum (50). wherein the hub (53) at the other end of the drum (50) is designed as a liquid outlet (63).