SE447630B

SE447630B - A vacuum cleaner nozzle

Info

Publication number: SE447630B
Application number: SE8009083A
Authority: SE
Inventors: G Stettner; D Kalwa; W Arnold
Original assignee: Licentia Gmbh
Priority date: 1979-12-22
Filing date: 1980-12-22
Publication date: 1986-12-01
Also published as: ES265066U; DE2952147A1; ES265066Y; NL8006573A; SE8009083L; DE2952147C2

Description

10 15 2G 25 30 patentkravets l kännetecknande del. 447 630 Denna uppgift löses genom uppfinningen i enlighet med = N ............... __.-- ___..__._,_,l ß Vidareutvecklingar framgår av underkraven. 10 15 2G 25 30 The characterizing part of claim 1. 447 630 This problem is solved by the invention in accordance with = N ............... __.-- ___..__._, _, l ß Further developments are stated in the subclaims.

Vid en utföringsform av uppfinningen kan borstlisterna från ett arbetsläge, i vilket borsten står utanför bottenplattans sidokant, svängas uppåt och eventuellt helt in i botten- plattans sidokonturer. Därvid behöver munstyckshuset endast täcka området ovanför bottenplattan, varvid skall kvarlämnas en spalt mellan bottenplattan och munstyckshusets däröver befintliga fria kant för borstlisternas uthängning.In one embodiment of the invention, the bristles may be removed from a working position, in which the brush is outside the base plate side edge, swings upwards and possibly all the way into the bottom side contours of the plate. In this case, the nozzle housing only needs cover the area above the base plate, leaving a gap between the base plate and the nozzle housing above it existing free edge for the hanging of the brush strips.

Enligt en annan fördelaktig utföringsform ligger borstremsorna resp. deras bärarmar i viloläge an mot ett anslag på sådant sätt, sidokanter resp.According to another advantageous embodiment, the brush strips are located resp. their support arms in the rest position against a stop on such way, side edges resp.

Därigenom bildar borstremsorna i sitt viloläge elastiska och att borstens fria ändar skjuter utanför bottenplattans utanför det däröver anordnade munstyckshuset. luftgenomsläppliga stötlister, varvid anslagen förhindrar fullständig insvängning. Skjutes dammsugarmunstycket mot en vertikal vägg kan luft även sugas genom den som stötlist verkande borstremsan. Luften passerar den trånga spalten mellan väggen och bottenplattans sidokant med avsevärd hastighet och träffar därefter den yta som skall dammsugas .och suges därefter direkt in under bottenplattan.As a result, the brush strips in their rest position form elastic and that the free ends of the brush project outside the base plate outside the nozzle housing arranged above it. air-permeable impact strips, whereby the stops prevent full swing. Push the vacuum cleaner nozzle towards one vertical wall, air can also be sucked through it as a baffle acting brush strip. The air passes through the narrow gap between the wall and the side edge of the base plate with considerable speed and then hits the surface to be vacuumed .and then sucked directly under the base plate.

Ytterligare fördelaktiga vidareutvecklingar framgår av under- kraven och nedanstående beskrivning av ett utföringsexempel i anslutning till bifogade ritningar. Därvid visar fig. l ett vertikalsnitt genom dammsugarmunstycket i den huvudsakliga förskjutningsriktningen med i viloläge befintliga borstremsor och fig. 2 dammsugarmunstycket enligt fig. 1 med borstremsorna i arbetsläge. -v .f .v I ett munstyckshus l till dammsugarmunstycke har som första /ÅL arbetsverktyg anordnats en bottenplatta 2 med inpressade sug- á kanaler 3, vilka ungefär i bottenplattans 2 mitt mynnar i en 10 15 20 25 30 35 3 447 650 avsugningskanal och åtminstone delvis är öppna vid botten- plattans 2 ena smala sidokant 4. Ungefär parallellt med sug- kanalerna 3 sträcker sig utmed bottenplattans 2 långsidor 4 en borstremsa 5 på vardera sidan, vilka i sitt i fig. 2 återgivna arbetsläge skjuter nedåt utanför bottenplattans 2 arbetsplan. Borstremsorna 5 är medelst var sin bärarm 6 svängbart fastsatta på svängaxlar 7, vilka i vertikalpro~ jektion ligger innanför bottenplattans 2 konturer i för- djupningar intill de uppåtpressade sugkanalerna 3. Bär- armarna 6 är på sin mot bottenplattan 2 vända sida försedda med en skåra 8, i vilken i arbetsläge ingriper bottenplat- tans 2 uppâtriktade sidokant. Därigenom kan svängaxlarna 7 placeras nära bottenplattan 3, varigenom erhålles låg konstruktionshöjd. På bottenplattan finns på den svängaxeln 7 uppbärande sidan även en inställningsanordning, vilken via utsvängbara armar 9 pressar mot borstremsornas bärarmar 6 och trycker dessa mot kraften av icke återgivna returfjädrar från det i fig. l visade viloläget till deras arbetsläge enligt fig. 2. För armarnas 9 inställning finns för hand eller med foten påverkbara ställknappar 10, vilka via sluttande plan eller stångsystem medför en inställning av armarna 9. Munstyckshuset l slutar inom området för borst- remsorna 5 med fritt avstånd ovanför bottenplattans 2 sidokanter 4 på ett avstånd som möjliggör borstremsornas 5 fria svängning.Further advantageous further developments can be seen in the the requirements and the following description of an embodiment in connection to the attached drawings. Thereby showing Fig. 1 is a vertical section through the vacuum cleaner nozzle therein main displacement direction with at rest existing brush strips and Fig. 2 shows the vacuum cleaner nozzle according to Fig. 1 with the brush strips in working mode. -v .f .v In a nozzle housing l to vacuum cleaner nozzle has as the first /EEL work tools a base plate 2 is arranged with pressed suction channels 3, which approximately in the middle of the bottom plate 2 open into one 10 15 20 25 30 35 3 447 650 suction duct and are at least partially open at the bottom one narrow side edge 4 of the plate 2, approximately parallel to the suction the channels 3 extend along the long sides 2 of the bottom plate 4 shows a brush strip 5 on each side, which in turn in FIG reproduced working position projects downwards outside the base plate 2 work plan. The brush strips 5 are each by means of a support arm 6 pivotally attached to pivot shafts 7, which in vertical pro ~ injection lies within the 2 contours of the base plate in front depressions adjacent to the upwardly pressed suction channels 3. the arms 6 are provided on their side facing the bottom plate 2 with a notch 8, in which in working position the base plate engages tans 2 upright side edge. Thereby, the pivot shafts 7 placed near the bottom plate 3, whereby low is obtained construction height. The base plate is located on that pivot axis 7 supporting side also an adjusting device, which via pivotable arms 9 press against the support arms 6 of the brush strips and presses these against the force of unrepaired return springs from the rest position shown in Fig. 1 to their working position according to Fig. 2. For the setting of the arms 9 is available by hand or foot-adjustable adjusting knobs 10, which via sloping plane or bar system entails a setting of the arms 9. The nozzle housing 1 ends in the area of the brush the strips 5 with a free distance above the bottom plate 2 side edges 4 at a distance enabling the brush strips 5 free swing.

I borstremsornas i fig. l återgivna viloläge ligger bär- armarna an mot ställanordningens som anslag verkande arm 9, varvid anordningen vidtagits så, att borstremsornas 5 borst förlöper åtminstone i det närmaste parallella med bottenplattans 2 arbetsplan och något skjuter utanför bottenplattans 2 sidokant 4 resp. det ovanför detsamma anordnade munstyckshuset l. Därigenom bildar borstremsornas fria ändar stötlister, så att vid dammsugarmunstyckets kollision med en vertikal vägg eller en möbelyta genom dessa elastiskt eftergivande borstarna förebygges skador på dessa ytor. Borstremsornas 5 utskjutande del kan därvid begränsas till sådan längd, som inte menligt påverkar sugeffekten vid den då givna snäva spalten mellan den vertikala väggen och 447 650 bottenplattans sidokant 4, Bøttenplattan 2 kan för övrñt vid de smala sidokanterna dras ända ut till munstyckshusets l yttre kant för att även i detta område uppnå en fall- ständig kantsugning. För dammsugarmunstyckets anliggning mot täta lgolv räcker de båda borstlisterna 5 vid långsidorna 4.In the rest position shown in the brush strips in Fig. 1, the carrier the arms against the arm 9 acting as the stop device, wherein the device is taken so that the brush strips 5 bristles run at least approximately parallel to bottom plate 2 work plane and something shoots outside bottom side 2 side edge 4 resp. it above the same arranged the nozzle housing 1. thereby forming the brush strips free ends of moldings, so that at the vacuum cleaner nozzle collision with a vertical wall or a furniture surface through these elastic resilience brushes prevent damage to them surfaces. The projecting part of the brush strips 5 can then be limited to such a length, which does not adversely affect the suction effect at the then given narrow gap between the vertical wall and 447 650 the side edge 4 of the bottom plate, the bucket plate 2 can, for example at the narrow side edges is pulled all the way out to the nozzle housing to the outer edge in order to achieve a fall in this area as well. constant edge suction. For the abutment of the vacuum cleaner nozzle against dense flooring, the two brush strips 5 at the long sides 4 are sufficient.

Hhrs

Claims

10 15 20 25 447 630 PATENT CLAIMS

Vacuum cleaner nozzle with a base plate (2) as a first working tool, with at least two mutually parallel brush strips (5) as a second working tool, with an adjusting device (9, 10), by means of which the relative height of the working tools (2, 5) is reversible, and with a suction duct (3), outside which the brush strips (5) are arranged parallel to their longitudinal direction pivotable above the working plane of the first working tool (2) and in their working position in vertical projection are adjacent to the contour lines of the bottom plate (2) and each support arm (6) is connected to its respective pivot axis (7), the pivot axis (7) of the brush strip (5) being in vertical projection within the contour line of the base plate (2) and the support arms (6) being directed approximately at right angles to the brush length direction. characterized in that the brush strips (5) in their rest position abut against a stop (9) and that the free ends of the brushes protrude beyond the bottom plate (2) and a m arranged above it unstyckshus (1) long sides.

2. A vacuum cleaner nozzle according to claim 1, characterized in that the brush strips (5) in their rest position are arranged with a brush directed at least approximately parallel to the working plane of the bottom plate (2).

The vacuum cleaner nozzle according to claim 1 or 2, characterized in that the stops (9) are arranged at the adjusting device (9, 10), which operates the brush strips (5). k ä n n e - k ä n -