SE442797B

SE442797B - ELECTRICAL Plug

Info

Publication number: SE442797B
Application number: SE7906381A
Authority: SE
Inventors: Walter Del Picchia; Decio Geraldo Silveira; Sergio Del Picchia; Wagner Waneck Martins
Original assignee: Walter Del Picchia; Decio Geraldo Silveira; Picchia S Del; Wagner Waneck Martins
Priority date: 1978-08-22
Filing date: 1979-07-26
Publication date: 1986-01-27
Also published as: IT1119128B; FR2434471B1; DE2933697A1; GB2030368B; ES483546A1; AR222042A1; GB2030368A; IT7968631A0; FR2434471A1; DE2933697C2; SE7906381L

Description

7906381-4 vilken samverkar med en fast kontakt för att komplette- ra en belastningskrets, när en elmagnetisk spole matas. 7906381-4 which cooperates with a fixed contact to supplement a load circuit, when an electromagnetic coil is supplied.

Det är givetvis nödvändigt, att ström sluter kontinuerligt genom spolens lindning för att hålla belastningskretsen sluten. Detta innebär en ständig extra kraftförbrukning och mången gång har användningen av en separat lågspän- ningskrets för att styra kontakten visat sig mera lämplig.It is, of course, necessary for current to close continuously through the coil winding to keep the load circuit closed. This means a constant extra power consumption and many times the use of a separate low-voltage circuit to control the contact has proved more suitable.

Andra kontakter har spolar, som matas, blott när man önskar ansluta kretsen (t.ex. medelst en tryckknapp) och den fasta kontakten hålles i läge i den slutna kretsen medelst mckanisä organ. Denna relätyp är behäftad med den nackdelen, att när kretsen är inkopplad, en oavsiktlig slutning eller skada hos tryckknappen eller annan elektrisk omkopplare, som styr strömmen i spolen, kan resultera i konstant flöde av sådan ström. Detta bränner ofta ut spolen, som ej har utformats för längre tids flöde av ström. Stick- kontakten enligt uppfinningen kombinerar fördelarna och eliminerar nackdelarna med de flesta kända reläer, eftersom den uppvisar följande fördelar: a) kretsen för styrning eller matning av det elmagnetiska organet, som användes för omkoppling av kontakter, kan anslutas till samma kraftmatarnät (växelström eller likström), vilket betjänar den eller de laster, som omkopplas b) kontakten hålles i sina två lägen av en eller flera permanentmagneter, vilket innebär, att det ej förekommer någon förbrukning av elektrisk kraft, varvid samtidigt man undviker mekaniska anordningar, t.ex. fjädrar eller liknande föremål och c) när kontakten är omkopplad, är det omöjligt att bringa ström att flyta genom den motsvarande spolen med mindre _ än att kontakten först omkastas till sitt utgångsläge.Other contacts have coils which are fed only when it is desired to connect the circuit (eg by means of a pushbutton) and the fixed contact is held in position in the closed circuit by mechanical means. This type of relay has the disadvantage that when the circuit is switched on, an unintentional closing or damage of the pushbutton or other electrical switch which controls the current in the coil can result in a constant flow of such current. This often burns out the coil, which has not been designed for prolonged flow of current. The socket according to the invention combines the advantages and eliminates the disadvantages of most known relays, since it has the following advantages: a) the circuit for controlling or supplying the electromagnetic means, which is used for switching contacts, can be connected to the same power supply network (alternating current or direct current ), which serves the load or loads being switched b) the contact is kept in its two positions by one or more permanent magnets, which means that there is no consumption of electric power, while avoiding mechanical devices, e.g. springs or similar objects and c) when the contact is switched, it is impossible to force current to flow through the corresponding coil unless the contact is first reversed to its initial position.

Enligt uppfinningen kännetecknas en elektrisk stick- kontakt därigenom, att paret ändkontakter är anslutet till 7906381-4 ett motsvarande par huvudkontakter, så att vid kontakt- slutning, när stickkontakten är kopplad till motsvarande uttag, man erhåller en seriekoppling med ändkontakterna, huvudkontakterna, den elmagnetiska anordningen och den rörliga och fasta kontakten i borttkopplingsanordningen, som omfattar en lindning med lågt motstånd och varjämte den elmagnetiska anordningen omfattar en lindning med litet motstånd och ett ringa antal lindningsvarv kring en kärna av ferromagnetiskt material, så att bortkopplingsanord- ningen åtskiljer kontakterna för att inta det första läget, endast när en kortslutningsström flyter genom lindningen. Övriga kännetecken på uppfinningen framgår av under- kraven.According to the invention, an electrical plug is characterized in that the pair of end contacts is connected to a corresponding pair of main contacts, so that when the contact is closed, when the plug is connected to the corresponding socket, a series connection is obtained with the end contacts, the main contacts, the electromagnetic the device and the movable and fixed contact in the disconnection device, which comprises a low-resistance winding and in addition the electromagnetic device comprises a low-resistance winding and a small number of winding turns around a core of ferromagnetic material, so that the disconnecting device separates the contacts for the first position, only when a short-circuit current flows through the winding. Other features of the invention appear from the subclaims.

Uppfinningen skall i det följande närmare förklaras med hänvisning till de bifogade ritningarna, varå fig. 1 schematiskt åskådliggör en kontakt enligt den första utfö- ringsformen av uppfinningen med matande och belastande kretsar. Fig. 2 visar på samma sätt som fig. l en andra utföringsform av uppfinningen och fig. 3 är en planvy av en anordning med axel och plan för användning i en modifi- erad utföringsform av kontakten enligt fig. 2. Fig. 4 visar en detalj i ytterligare ett relä, som utformats i enlighet med uppfinningen och uppvisar ett omkopplingssystem.The invention will be explained in more detail below with reference to the accompanying drawings, in which Fig. 1 schematically illustrates a contact according to the first embodiment of the invention with supply and load circuits. Fig. 2 shows in the same way as Fig. 1 a second embodiment of the invention and Fig. 3 is a plan view of a device with shaft and plane for use in a modified embodiment of the contact according to Fig. 2. Fig. 4 shows a detail in a further relay, which is designed in accordance with the invention and has a switching system.

Fig. 5, 6 och 7 visar schematiskt tre andra utföringsfor- mer av uppfinningen liknande den i fig. 1 men med andra ma- tarkretsar. Fig. 8 visar schematiskt ett tvärsnitt genom en elektrisk matarkontakt med en anordning för att skydda mot kortslutning, vilken anordning utformas i enlighet med uppfinningen. Fig. 9 visar ytterligare en utföringsform av den elektriska stickkontakten. Fig. 10 visar schematiskt en-kretsbortkopplande anordning med en anordning som skydd mot kortslutning enligt uppfinningen, och fig. ll 7906381-4 visar en kontakt enligt en första utföringsform av upp- finningen med en bortkopplingsanordning enligt ett annat kännetecken på uppfinningen.Figs. 5, 6 and 7 schematically show three other embodiments of the invention similar to that of Fig. 1 but with different power circuits. Fig. 8 schematically shows a cross section through an electrical supply contact with a device for protection against short circuits, which device is designed in accordance with the invention. Fig. 9 shows a further embodiment of the electrical plug. Fig. 10 schematically shows a single-circuit disconnecting device with a device as protection against short circuit according to the invention, and Fig. 11 shows a first embodiment of the invention with a disconnecting device according to another feature of the invention.

Ett första utföringsexempel på uppfinningen, som visas i fig. 1, omfattar ett relä med en första och en andra fast kontakt 1 och 2 och i samverkan med dessa kontakter en rörlig kontakt 3, som är fäst vid den fria änden av ett me- tallblad 4, vilket är på hävstångsliknande sätt monterat vid 5. De fasta kontakterna 1 och 2 har ändkontakter 6 resp. 7, under det att ändkontakten 8 i elektrisk kontakt med den uppburna änden av bladet 4 tjänar som den rörliga kontakten 3.A first embodiment of the invention, shown in Fig. 1, comprises a relay with a first and a second fixed contact 1 and 2 and in cooperation with these contacts a movable contact 3, which is attached to the free end of a metal blade 4, which is mounted in a lever-like manner at 5. The fixed contacts 1 and 2 have end contacts 6 and 6, respectively. 7, while the end contact 8 in electrical contact with the supported end of the blade 4 serves as the movable contact 3.

Reläet enligt fig. 1 uppvisar även permanentmagnet 9, som är fäst vid bladet 4 med en nordpol, som är vänd mot den andra fasta kontakten 2. Omedelbart ovanför och under per- manentmagneten 9 har monterats en övre och en nedre fast spole 10 resp. 11 med en kärna 12 resp. 13 av mjukjärn eller liknande. I När reläet användes, anslutes den första änd- kontakten 6 genom en första belastning Cl, som skall kopplas till den ledning 14 i ett växelströmsmatarnät och den andra ändkontakten 7 är ansluten till samma ledning 14 genom en andra belastning C2, som kan utgöras av en öppen krets, om man önskar omkoppling blott av den ena belastningen. Ändkontakterna 6 och 7 är även anslutna till resp. ändar av spolarna 10 och ll, vilkas andra ändar är förbundna med en ledning 14 genom omkopplaren S1 och S2. Ändklämman 8, vilken betjänar den rörliga kontakten 3, är i sin tur för- bunden med den andra ledningen 13 i växelströmsmatarnätet.The relay according to Fig. 1 also has a permanent magnet 9, which is attached to the blade 4 with a north pole, which faces the second fixed contact 2. Immediately above and below the permanent magnet 9, an upper and a lower fixed coil 10 and 11 with a core 12 resp. 13 of soft iron or similar. When the relay is used, the first end contact 6 is connected by a first load C1 to be connected to the line 14 in an AC supply network and the second end contact 7 is connected to the same line 14 by a second load C2, which may be a open circuit, if you want switching of only one load. The end contacts 6 and 7 are also connected to resp. ends of the coils 10 and 11, the other ends of which are connected to a line 14 through the switch S1 and S2. The end terminal 8, which serves the movable contact 3, is in turn connected to the second line 13 in the AC supply network.

När reläet är i det läge, som visas i fig. 1, med den-rörliga kontakten 3 i ingrepp med den andra fasta - kontakten 2, flyter växelströmmen genom belastningens ledtråd och attraheringskrafterna mellan permanentmagneten 9 och kärnan 13 av mjukjärn håller bladet 4 i detta läge. 7906381-4 Strömmen flyter från ledningen 15 till ändkontakten 8, längs bladet 4, genom kontakterna 3 och 2 och slutligen genom belastningen C2 till den andra ledningen 14 i nätet.When the relay is in the position shown in Fig. 1, with the movable contact 3 in engagement with the second fixed contact 2, the alternating current flows through the load guidewire and the attractive forces between the permanent magnet 9 and the soft iron core 13 hold the blade 4 therein. location. The current flows from the line 15 to the end contact 8, along the blade 4, through the contacts 3 and 2 and finally through the load C2 to the second line 14 in the network.

Det skall påpekas, att det är meningslöst att manövrera omkopplaren S1, eftersom denna ej kompletterar den krets, vilken matar spolen 10. Genom intryckning av knappen för omkopplaren S2 slutes emellertid en krets från ledningen 15 till ledningen 14, genom ändkontakten 8, bladet 4 och kontakterna 5 och 2, spolen 11 och omkopp- laren S2. Det magnetiska fält, som då alstras i spolens 11 kärna 13 är ett växelfält, så att vid den första halva cykeln av strömmen i ledningarna 14 och 15, vilken alstrar en sydpol i den övre änden av denna kärna, permanentmagneten 9 (vars sydpol är vänd nedåt) pressas kraftigt uppåt. Vid sin drivning uppåt kommer magneten 9 givetvis att medföra även bladet 4 och åtskilja kontakterna 5 och 2 och bort- koppla den ström, som matar spolen. lmpulsen uppåt, som utövas av permanentmagneten 9, medför, att denna når kärnan 12 i den övre spolen 10 och förblir där under fast- hållning medelst magnetattraktion. Detta i sin tur medför_ ingrepp av kontakterna 1 och 3, så att ström börjar flyta genom belastningen C1.It should be noted that it is pointless to operate the switch S1, since it does not complement the circuit which feeds the coil 10. By pressing the button for the switch S2, however, a circuit is closed from the line 15 to the line 14, through the end contact 8, the blade 4 and contacts 5 and 2, coil 11 and switch S2. The magnetic field, which is then generated in the core 13 of the coil 11, is an alternating field, so that at the first half cycle of the current in the wires 14 and 15, which generates a south pole at the upper end of this core, the permanent magnet 9 (whose south pole is turned downwards) is pressed strongly upwards. When driven upwards, the magnet 9 will of course also carry the blade 4 and separate the contacts 5 and 2 and disconnect the current which feeds the coil. The upward pulse exerted by the permanent magnet 9 causes it to reach the core 12 of the upper coil 10 and remain there during retention by magnetic attraction. This in turn causes the contacts 1 and 3 to engage, so that current begins to flow through the load C1.

Det skall åter påpekas, att den beskrivna om- kopplingen ej genomföres på något sätt, om man fortsätter att pressa ned tryckknappen i strömsträllaren S2, eftersom på sin höjd en cykel, dvs. upp till den första halvcykeln, som alstrar en sidpol, vid den övre änden 13, är tillräcklig för att bryta kretsen mellan kontakterna 2 och 3. Kretsen är sålunda självskyddande. _ I ändamål att bortkoppla belastningen C1 och återinkqppla belastningen C2 upprepas förfarandet, med undantag för att omkopplaren S1 är sluten för att bringa bladet 4 och permanentmagneten att förskjutas nedåt under 7906381-4 den första halvcykeln av nätet, vilket alstrar en nordpol vid den nedre änden av spolens 10 kärna 12, tills läget enligt fig. 1 ånyo intagits.It should again be pointed out that the described switching is not carried out in any way, if one continues to press the pushbutton in the current generator S2, since at most one cycle, ie. up to the first half cycle, which produces a side pole, at the upper end 13, is sufficient to break the circuit between the contacts 2 and 3. The circuit is thus self-protective. In order to disconnect the load C1 and reconnect the load C2, the procedure is repeated, except that the switch S1 is closed to cause the blade 4 and the permanent magnet to be displaced downwards during the first half cycle of the net, producing a north pole at the lower end. of the core 12 of the coil 10, until the position according to Fig. 1 is taken up again.

I fig. 2 visas schematískt den lämpligaste utföringsformen av uppfinningen. I görlig mån har an- vänts samma hänvisningsbeteckningar som i fig. 1. Så- lunda har anordnats en första och en andra kontakt 1 resp. 2 och en med dessa samverkande, rörlig kontakt Ba. Kontakten 3a är emellertid monterad på bladet 4, som i stället för att monteras på hävstångsliknande sätt enligt fig. 1 är fäst på en roterande axel 5a vid mittpunkten mellan dess ändar. Den andra änden av bladet 4 uppbär en andra rörlig kontakt Bb, som samverkar med en fast övre och en fast nedre kontakt 16 resp. 17, som är gemenämt förbundna med ändklämman 8.Fig. 2 schematically shows the most suitable embodiment of the invention. As far as possible, the same reference numerals have been used as in Fig. 1. Thus, a first and a second contact 1 and 1, respectively, have been arranged. 2 and a movable contact Ba cooperating with them. However, the contact 3a is mounted on the blade 4, which instead of being mounted in a lever-like manner according to Fig. 1 is fixed on a rotating shaft 5a at the center point between its ends. The other end of the blade 4 carries a second movable contact Bb, which cooperates with a fixed upper and a fixed lower contact 16 and 16, respectively. 17, which are commonly connected to the end clamp 8.

Det i fig. 2 visade reläet är utformat för att användas med blott en belastning C2 och för detta ändamål användes ändklämman 6 och den fasta kontakten 1 blott för att eliminera det overksamma läget av reläet och för att mata spolen 12 och komplettera kretsen från ledningen 14 genom strömställaren S1, spolen 12, änd- klämman 6, kontakterna 1 och Ba, bladet 4, kontakterna šb och 16 och ändklämman 8 till ledningen 15. Eftersom det ej föreligger någon risk för att kontakterna skall svetsas i läget med belastningen G2 bortkopplad är en förhållandevis liten spole 12 tillräcklig. Om emellertid reläet deaktiveras, när kraftiga strömmar flyter genom belastningen C2, har det visat sig önskvärt att använda två spolar 11a och 11b med dessas mjukïärnskärna 13a resp. 15b. Dessa spolar är parallellkopplade mellan strömstäl- laren S2 och den fasta kontakten 7. Av denna orsak har även anordnats två permanentmagneter 9a och 9b, så att när strömställaren S2 är sluten, reläet omkopplar under den första halvcykeln, som alstrar en sydpol vid den 7906381-4 övre änden av kärnan 13a och en nordpol i den nedre änden av kärnan 15b. Man skall givetvis tillse, att spolarna 11a och 11b är anslutna på rätt sätt, så att detta inträffar under en och samma halvcykel. Även om fig. 2 visar permanentmagneterna 9a och 9b monterade på samma blad som de rörliga kontakterna Ba och Eb, kan givetvis annat manöver-blad, vilket lämpar sig för att svänga axeln Sa med önskad vinkel, komma till användning och t.o.m. förenkla konstruktionen.The relay shown in Fig. 2 is designed to be used with only one load C2 and for this purpose the end terminal 6 and the fixed contact 1 are used only to eliminate the idle position of the relay and to feed the coil 12 and complete the circuit from the line 14. through the switch S1, the coil 12, the end terminal 6, the contacts 1 and Ba, the blade 4, the contacts šb and 16 and the end terminal 8 to the line 15. Since there is no risk of the contacts being welded in the position with the load G2 disconnected, a relatively small coil 12 sufficient. However, if the relay is deactivated, when strong currents flow through the load C2, it has proved desirable to use two coils 11a and 11b with their soft core 13a and 13b, respectively. 15b. These coils are connected in parallel between the switch S2 and the fixed contact 7. For this reason, two permanent magnets 9a and 9b have also been arranged, so that when the switch S2 is closed, the relay switches during the first half cycle, which generates a south pole at the 7906381 4 the upper end of the core 13a and a north pole at the lower end of the core 15b. It must of course be ensured that the coils 11a and 11b are connected in the correct way, so that this occurs during one and the same half cycle. Although Fig. 2 shows the permanent magnets 9a and 9b mounted on the same blade as the movable contacts Ba and Eb, of course another operating blade, which is suitable for pivoting the shaft Sa at the desired angle, can be used and even simplify construction.

Som exempel visas i fig. 3 en planvy av ett anordnande av axeln och bladet. I detta fall är axeln 5a, som består av isolerande material, vridbart monterad mellan mittpunkterna 18 och 19. Fem parallella blad 20, 21, 22, 23 och 24 är monterade på axeln i dennas tvärriktning. Bladet 21, 22 och 23 uppbär vid vardera änden rörliga kontakter 3a och Sb på samma sätt som enligt fig. 2, under det. att de yttre bladen 20 och 24 är'manövrerade blad, som uppbär permanentmagneterna 9a och 9b. Dessa magneter fungerar i samverkan med spolar, vilka överensstämmer med spelarna enligt fig. 2, varvid skall beaktas att den ena änden av varje spole skall vara ansluten till en eller flera av de fasta kontakterna (ej visade i fig. 5).As an example, Fig. 3 shows a plan view of an arrangement of the shaft and the blade. In this case, the shaft 5a, which consists of insulating material, is rotatably mounted between the center points 18 and 19. Five parallel blades 20, 21, 22, 23 and 24 are mounted on the shaft in its transverse direction. The blades 21, 22 and 23 carry at each end movable contacts 3a and Sb in the same manner as in Fig. 2, below it. that the outer blades 20 and 24 are actuated blades which support the permanent magnets 9a and 9b. These magnets operate in conjunction with coils which correspond to the players of Fig. 2, it being taken into account that one end of each coil must be connected to one or more of the fixed contacts (not shown in Fig. 5).

Vid denna utföringsform har därför anordnats fyra magneter, två mindre spolar (motsvarande spolen 10 i fig. 2) och fyra större spolar (motsvarande spelarna 11a, 11b i fig. 2).In this embodiment, therefore, four magnets, two smaller coils (corresponding to the coil 10 in Fig. 2) and four larger coils (corresponding to the players 11a, 11b in Fig. 2) have been arranged.

Alla de med hänvisning till fig. 1 - 3 beskrivna reläerna uppvisar egenskaperna hos en permanentmagnet på bladen, som samverkar med en matad spole för repellering och med en kärna i en icke matad spole för attrahering.All the relays described with reference to Figs. 1-3 show the properties of a permanent magnet on the blades, which cooperates with a fed coil for repelling and with a core in a non-fed coil for attraction.

Det skall emellertid påpekas, att andra möjligheter före- ligger'för uppnående av samma effekt och att fig. 4 visar- en detalj av ett modifierat system enligt t.ex. fig. 2.It should be pointed out, however, that other possibilities exist for achieving the same effect and that Fig. 4 shows a detail of a modified system according to e.g. Fig. 2.

Enligt fig. 4 har permanentmagneten 9b och spolen 11b enligt fig. 2 ersatts med en fast magnet 25 och en solenoid 26. Bladet 4 i sin tur har en kugge 27 7906381-4 av mjukjärn, vilken tjänar som en rörlig kärna och införes i solenoiden 26 vid den visade utföringsformen.According to Fig. 4, the permanent magnet 9b and the coil 11b of Fig. 2 have been replaced by a fixed magnet 25 and a solenoid 26. The blade 4 in turn has a soft iron tooth 27, which serves as a movable core and is inserted into the solenoid. 26 in the embodiment shown.

Solenoiden är inkopplad på samma sätt som vid spolen 11b enligt fig. 2. När solenoiden icke matas, attraheras metallen i själva bladet 4 av permanentmagneten 25 och håller kontakterna Bb och 16 slutna. När sole-noiden matas och under den första halvan av nätströmmen S, som åstadkommer sådan effekt, utpressas kuggen 27 ur dess inre, kopplar isär kontakterna 3b och 16 och driver bladen 4 för att anta det andra läget, där den hålles av en annan fast permanentmagnet (ej visad) liknande magneten 25.The solenoid is connected in the same way as at the coil 11b according to Fig. 2. When the solenoid is not fed, the metal in the blade 4 itself is attracted by the permanent magnet 25 and keeps the contacts Bb and 16 closed. When the solenoid is fed and during the first half of the mains current S, which produces such an effect, the tooth 27 is extruded from its interior, disconnects the contacts 3b and 16 and drives the blades 4 to assume the second position, where it is held by another fixed permanent magnet (not shown) similar to magnet 25.

Kretsen enligt fig. 5 överensstämmer med kretsen enligt fig. 1 med det undantaget, att man an- ordnar blott en fast kontakt 2 med blott en belastning G2 och förbindelserna hos spolarna 10 och 11 är annor- lunda. Enligt fig. 5 är de två spolarna 11 och 10 serie- kopplade mellan den fasta kontakten 2 och en ledning 28. Den första änden av spolen 11 är ansluten till den fasta kontakten 2 och ledningen 28 kan anslutas till fasledningen 15 genom strömställaren S1 och likriktaren 29. Ledningen 28 kan även anslutas till jordledningen 14 medelst strömställaren S2 och en likriktare R. I läget enligt fig. 5 är belastningen C2 ansluten med ström flytande genom armen 4 och kontakterna 2, 3.The circuit according to Fig. 5 corresponds to the circuit according to Fig. 1 with the exception that only a fixed contact 2 is provided with only a load G2 and the connections of the coils 10 and 11 are different. According to Fig. 5, the two coils 11 and 10 are connected in series between the fixed contact 2 and a line 28. The first end of the coil 11 is connected to the fixed contact 2 and the line 28 can be connected to the phase line 15 through the switch S1 and the rectifier. 29. The line 28 can also be connected to the ground line 14 by means of the switch S2 and a rectifier R. In the position according to Fig. 5, the load C2 is connected with current flowing through the arm 4 and the contacts 2, 3.

Vid slutning av strömställaren S2 är spolarna 10 och 11 seriekopplade mellan ledningarna 14 och 15 medelst en krets, som omfattar armen 4 och reläets kontakter 2, 3. I den första cykeln, som alstrar magnetfält i spolens 11 kärna 13 för repellering av permanentmagneten 9, drives armen 4 uppåt och bryter nämnda krets, så att magneten 9 bringas att inta ett läge i kontakt med spolens 10 kärna 12. 7906381-4 När det är önskvärt att ansluta kretsen igen, behöver man blott trycka på strömställaren S1. En ström, som polariseras aven likriktare 29, flyter nu genom ledningen 15, genom spolarna 10 och 11 samt genom belast- ningen C2. Spolarna 10 och 11 är lindade så, att den polariserade strömmen flyter genom spolen 10 och repel- lerar magneten 9, under det att denna polariserade ström, som flyter genom spolen 11, attraherar denna. När kon- takterna 10, 2 och 3 bortkopplas normalt, dvs. när magneten 9 är i kontakt med kärnan 13, även om strömställaren S1 förblir sluten, upphör strömmen att flyta till spelarna, eftersom de är shuntkopplade medelst armen 4 i reläet, vars ändklämma 8 även är ansluten till fasledningen 15. Även det i fig. 6 visade reläet liknar reläet enligt fig. 1 men har andra styrorgan och anslutningar.At the closing of the switch S2, the coils 10 and 11 are connected in series between the wires 14 and 15 by means of a circuit comprising the arm 4 and the contacts 2, 3 of the relay. In the first cycle, which generates magnetic fields in the core 13 of the coil 11 for repelling the permanent magnet 9. the arm 4 is driven upwards and breaks said circuit, so that the magnet 9 is caused to assume a position in contact with the core 12 of the coil 10. When it is desired to connect the circuit again, one only needs to press the switch S1. A current, which is also polarized by rectifier 29, now flows through line 15, through coils 10 and 11 and through load C2. The coils 10 and 11 are wound so that the polarized current flows through the coil 10 and repels the magnet 9, while this polarized current flowing through the coil 11 attracts it. When contacts 10, 2 and 3 are normally disconnected, ie. when the magnet 9 is in contact with the core 13, even if the switch S1 remains closed, the current stops flowing to the players, since they are shunt-connected by means of the arm 4 in the relay, the end terminal 8 of which is also connected to the phase line 15. Also in Fig. 6 The relay shown is similar to the relay according to Fig. 1 but has other control means and connections.

I detta fall är ändklämman 8 vid leden av armen 4 förbunden med de två ledningarna 14 och 15 för matning genom de två belastningarna C1 och 02. De två spolarna 10 och 11 är seriekopplade mellan dels ändklämman 8 och dels omkopp- larna S1 och S2, vilkas andra ändklämmor är anslutna till ledningarna 15 och 14 genom lämpliga motstånd. I det visade läget är belastningen 02 men ej belastningen C1 ansluten,- eftersom dess båda sidor är inkopplade genom armen 4 i reläet till samma ledning 15 i nätet. När strömställaren S2 pressas ned, flyter ström från ledningen 14 genom ström- ställaren S2 och genom de seriekopplade spelarna 11 och 10, längs armen 4 och genom kontakterna 3 och 2 till ledningen 15. När den första halva cykeln, som inducerar ett magnet- fält i kärnan 15 i spolen 11 för att repellera permanent- magneten 9, drives armen 4 uppåt, tills den rörliga kon- takten-3 möter den första kontakten 1. Vid denna utförings- form är ändklämman 8 och armen 4 anslutna direkt till led- ningen 14, så att även i det tänkta fallet, att strömstäl- laren S2 förblir sluten, kan ej någon ström flyta direkt genom spolarna 10 och 11. I detta andra läge kommer därför 7906381-4 10 belastningen C2 att bortkopplas och belastningen C1 att inkopplas mellan ledningarna 14 och 15 medelst en krets, som omfattar armen 4 och den fasta kontakten 1.In this case, the end clamp 8 at the joint of the arm 4 is connected to the two lines 14 and 15 for supply through the two loads C1 and 02. The two coils 10 and 11 are connected in series between the end clamp 8 and the switches S1 and S2, whose other end terminals are connected to the wires 15 and 14 by suitable resistors. In the position shown, the load 02 but not the load C1 is connected, - since its two sides are connected through the arm 4 in the relay to the same line 15 in the network. When the switch S2 is pressed down, current flows from the line 14 through the switch S2 and through the series-connected players 11 and 10, along the arm 4 and through the contacts 3 and 2 to the line 15. When the first half cycle, which induces a magnetic field in the core 15 of the coil 11 to repel the permanent magnet 9, the arm 4 is driven upwards, until the movable contact-3 meets the first contact 1. In this embodiment, the end clamp 8 and the arm 4 are connected directly to the line. 14, so that even in the conceivable case that the switch S2 remains closed, no current can flow directly through the coils 10 and 11. In this second position, therefore, the load C2 will be disconnected and the load C1 will be switched on between the wires 14 and 15 by means of a circuit comprising the arm 4 and the fixed contact 1.

När strömställaren S1 nedpressas, försiggàr ett liknande förfarande i motsatt riktning._ Fig. 7 visar ytterligare en möjlighet att åstadkomma en inkoppling av reläet enligt fig, 1. Även i detta fall är spolarna 10 och 11 inkopplade i serie med ledningarna 14 och 15, men ett uttag 30 mellan de båda spolarna är anslutet till ändklämman 8, så att vid denna utföringsform med belastningen C2 ansluten, såsom visas, kommer en inverkan på strömställaren C2 blott att ansluta spolen 11 i en krets, som sträcker sig från ledningen 14, genom strömställaren 22, själva spolen 11, uttaget 30, ändklämman 8 samt den fasta och den rörliga kontakten 2 resp. 5 till ledningen 15. När armen 4 drives uppåt, brytes ånyo den spolen 11 matande kretsen, och när kon- takten 5 intar sitt andra läget mot den fasta kontakten 1, blir strömställaren S2 ej längre effektiv. Vid en sådan utförandeform är givetvis belastningen C2 ansluten, men den kan bortkopplas ånyo medelst en strömställare S1, vilken fungerar på ett sätt, som liknar det, vilket beskrivits med hänvisning till belastningen C2. Även om de kretsar, som visas i fig. 1, 5, 6 och 8, har tvâ belastningar C1 och C2, kan givetvis den ena belastningen närmast vara villkorlig och kan elimineras utan modifiering av reläets funktion. Även om reläer, som konstrueras enligt upp- finningen, i huvudsak är avsedda att användas vid CA- -system, där omkopplingskraften erhålles från själva huvudkällan, kan det även användas i CC-system, även ' om i detta fall det är väsentligt att undersöka poleri- teterna och riktningen av spolarnas lindning för att tillförsäkra repellering av magneterna och kärnorna, när motsvarande kärnor matas. 7906381-4 11 Ett andra kännetecken på uppfinningen åskådliggör i fig. 8 med ett schematiskt tvärsnitt, nämligen hur en väggkontakt kan förses med en kort- slutning skyddande anordning enligt en första ut- föringsform. Kopplingsanordningen enligt denna figur omfattar ett hölje av isolerande material med två öppningar 32 och 33 i sin utåt vända yta för upptagande av två tappar på en stickkontakt, såsom antytts med streckpricklinjer. I det inre av höljet 31 har monterats två hylskontakter 34 och 35 för kontakt med tapparna på stickkontakten och två ändklämmor 36 och 37 för trådarna 38 och 39 i den elektriska anläggningen.When the switch S1 is depressed, a similar procedure proceeds in the opposite direction. Fig. 7 shows a further possibility of providing a connection of the relay according to Fig. 1. Also in this case the coils 10 and 11 are connected in series with the lines 14 and 15, but a terminal 30 between the two coils is connected to the end terminal 8, so that in this embodiment with the load C2 connected, as shown, an action on the switch C2 will only connect the coil 11 in a circuit extending from the line 14, by the switch 22, the coil 11 itself, the socket 30, the end clamp 8 and the fixed and the movable contact 2 resp. 5 to the line 15. When the arm 4 is driven upwards, the supply circuit of the coil 11 is again broken, and when the contact 5 assumes its second position against the fixed contact 1, the switch S2 no longer becomes effective. In such an embodiment, of course, the load C2 is connected, but it can be disconnected again by means of a switch S1, which operates in a manner similar to that described with reference to the load C2. Although the circuits shown in Figs. 1, 5, 6 and 8 have two loads C1 and C2, of course one load can be almost conditional and can be eliminated without modifying the function of the relay. Although relays constructed according to the invention are mainly intended for use in CA systems, where the switching power is obtained from the main source itself, it can also be used in CC systems, although in this case it is essential to investigate the polishes and the direction of the coil winding to ensure repelling of the magnets and cores, when corresponding cores are fed. A second feature of the invention illustrates in Fig. 8 a schematic cross-section, namely how a wall contact can be provided with a short-circuit protective device according to a first embodiment. The coupling device according to this figure comprises a casing of insulating material with two openings 32 and 33 in its outwardly facing surface for receiving two pins on a socket, as indicated by dash-dotted lines. Mounted in the interior of the housing 31 are two sleeve contacts 34 and 35 for contact with the pins on the socket and two end clamps 36 and 37 for the wires 38 and 39 in the electrical system.

I stället för att ansluta ändklämmorna 36 och 37 direkt till deras ifrågavarande hylskontakter 34 och 35, såsom fallet skulle vara vid en vanlig hylsa utan skyddsanordningen enligt uppfinningen, är ändklämman 36 ansluten till en rörlig kontakt 40 på änden av en stel arm 41 av isolerande material, som är anbragt på höljet på en tapp 42 vid dess yttre ände, under det att ändklämman 42 är ansluten till kontakten 45 medelst en tråd 43, som är lindad flera gånger (sex gånger enligt fig. 8) kring en mjuk järnkärna 44. En liten kontakt 34 är fäst vid sidan av hylsakontakten 35 för samverkan med den rörliga kontakten 40 i det visade läget.Instead of connecting the end clamps 36 and 37 directly to their respective socket contacts 34 and 35, as would be the case with an ordinary sleeve without the protection device according to the invention, the end clamp 36 is connected to a movable contact 40 on the end of a rigid arm 41 of insulating material , which is mounted on the housing of a pin 42 at its outer end, while the end clamp 42 is connected to the contact 45 by means of a wire 43, which is wound several times (six times according to Fig. 8) around a soft iron core 44. small contact 34 is attached to the side of the sleeve contact 35 for co-operation with the movable contact 40 in the position shown.

En permanentmagnet 46 är monterad vid ett ställe mellan armens 41 ändar och attraheras i det visade läget i riktning mot kärnan 44, som är belägen därunder.A permanent magnet 46 is mounted at a location between the ends of the arm 41 and is attracted in the position shown in the direction of the core 44, which is located below it.

Ovanför permantentmagneten 46 är likaledes i höljets 41 inre monterad en liten platta 47 av ferro- magnetiskt material, som samverkar med magneten för att hålla armen 41 upprest, när kontakterna 40 och 45 är åtskilda. Mitten av plattan 47 är försedd med en öppning och även mitten av den övre delen av höljet 31 7906381-4 12 är försedd med en öppning, varvid dessa öppningar är belägna mitt för varandra.Above the permanent magnet 46 is also mounted in the interior of the housing 41 a small plate 47 of ferromagnetic material, which cooperates with the magnet to keep the arm 41 upright, when the contacts 40 and 45 are separated. The center of the plate 47 is provided with an opening and also the center of the upper part of the housing 31 is provided with an opening, these openings being located opposite each other.

En tapp 48 med en avsats 49 i sin mittdel sträcker sig genom de två hålen och är förspänd'i riktning nedåt medelst en kompressionsfjäder 50, som är verksam mellan avsatsen och insidan i höljet 51, så att när kontakterna 40 och 45 är slutna med armen 41 nedsänkt, den nedre änden på tappen 18 utskjuter på den undre sidan av plattan 47, under det att den övre änden på denna platta är belägen gott och väl i det inre av hålet i höljet. Åtminstone den övre änden på tappen är röd eller har en färg, som lämpar sig för att ange att en defekt föreligger.A pin 48 with a ledge 49 in its central part extends through the two holes and is biased in the downward direction by means of a compression spring 50 which acts between the ledge and the inside of the housing 51, so that when the contacts 40 and 45 are closed with the arm 41 lowered, the lower end of the pin 18 projects on the lower side of the plate 47, while the upper end of this plate is located well in the interior of the hole in the housing. At least the upper end of the pin is red or has a color suitable for indicating a defect.

Om en kortslutning uppkommer under drift, kommer den tillfälligt höga strömmen i trådarna 48 och .49 att strömma även genom lindningen i tråden 43 och att alstra ett kraftigt magnetfält i kärnan 44. Om det därvid är fråga om en likström, måste lindningen vara sådan, att den alstrar ett magnetfält i kärnan 44, vilken repellerar permanentmagneten 46 och pressar denna uppåt, tills den attraheras av plattan 47, där den kvarstannar. Samtidigt öppnas kontakterna 40 och 45 och tillförsäkrar, att kretsen tillfälligt brytes, när en kortslutning uppträder: När magneten 46 slungas uppåt, pressar den även upp tappen 48 (mot kärnan 50), tills dess nedre ände förblir i plan med under ytan på plattan 47. I detta läge befinner sig den röda övre änden på tappen 48 i plan med utsidan av höljet 41, så att vid avlägsnandet av hantappen man omedel- bart kan se, att kortslutning har förelegat.If a short circuit occurs during operation, the temporarily high current in the wires 48 and .49 will also flow through the winding in the wire 43 and generate a strong magnetic field in the core 44. In the case of a direct current, the winding must be such, that it generates a magnetic field in the core 44, which repels the permanent magnet 46 and presses it upwards, until it is attracted to the plate 47, where it remains. At the same time, the contacts 40 and 45 open and ensure that the circuit is temporarily broken when a short circuit occurs: When the magnet 46 is thrown upwards, it also presses up the pin 48 (against the core 50), until its lower end remains flush with below the surface of the plate 47 In this position, the red upper end of the pin 48 is flush with the outside of the housing 41, so that upon removal of the male pin it can be immediately seen that a short circuit has occurred.

Efter reparation av den defekt, som förorsakade kortslutningen, kan en tändsticka eller annat tunt element införas i öppningen av höljet 41 och pressa permanent- ' magneten 46 nedåt, tills den attraheras av kärnan 45 än en gång för att Sluta køntakﬁen 40, 45. Vid ersättning av han- tappen och inkoppling av kretsen är den normala strömmen genom trådarna 38, 39, 45 ej tillräcklig för att alstra något märkbart magnetfält i kärnan 44. 7906381-4 15 I det normala fallet, i vilket strömmen i trådarna 38, 39,40, 43 utgöres av växelström och ej likström, dvs. i kontakter i bostäder, när en kortslut- ning uppträder, blir även det magnetfält, som alstras i kärnan 44, ett växelfält. Under den första halvcykeln, som alstrar ett magnetiskt fält för repellering av permanentmagneten 36, pressas denna därför uppåt och öppnar omedelbart kretsen (kontakterna 40 - 45) såsom beskrivits med hänvisning till likström.After repairing the defect that caused the short circuit, a match or other thin element can be inserted into the opening of the housing 41 and press the permanent magnet 46 downwards, until it is attracted by the core 45 once again to close the cantilever 40, 45. At replacement of the male pin and connection of the circuit, the normal current through the wires 38, 39, 45 is not sufficient to generate any appreciable magnetic field in the core 44. In the normal case, in which the current in the wires 38, 39, 40, 43 consist of alternating current and not direct current, ie. in contacts in homes, when a short circuit occurs, the magnetic field generated in the core 44 also becomes an alternating field. During the first half cycle, which generates a magnetic field for repelling the permanent magnet 36, it is therefore pressed upwards and immediately opens the circuit (contacts 40 - 45) as described with reference to direct current.

Den i fig. 8 visade hylsan kan modifieras på många sätt inom ramen för efterföljande krav. Vissa av dessa modifikationer ingår i den stickkontakt, som visas i fig. 9, där samma hänvisningsbeteckningar kommit till användning, när så visat sig vara lämpligt för att underlätta förståelsen.The sleeve shown in Fig. 8 can be modified in many ways within the scope of the appended claims. Some of these modifications are included in the plug shown in Fig. 9, where the same reference numerals have been used whenever it has been found appropriate to facilitate understanding.

Stickkontakten enligt fig. 9 har även ett hölje 31, i vilket har anbragts tappar 51, 52 i kontakt med ändklämmor 54, 35. I detta fall är emellertid ändkontakten 47 direkt förbunden med kontakten 35, under det att trådlindningen 43 runt kärnan 44 är seriekopplad med de rörliga fasta kontakterna 40 och 45 mellan den andra ändklämman 36 och den yttre kontantändklämman 44.The plug contact according to Fig. 9 also has a housing 31, in which pins 51, 52 have been arranged in contact with end clamps 54, 35. In this case, however, the end contact 47 is directly connected to the contact 35, while the wire winding 43 around the core 44 is connected in series. with the movable fixed contacts 40 and 45 between the second end clamp 36 and the outer cash end clamp 44.

Armen 41' i stickkontakten enligt fig. 9 är framställd av böjlig metall och monteras som hävstång i höljet 31, såsom antytts vid 42'. En ändklämma 43' i fästet 42' användes för att åstadkomma en elektrisk förbindelse mellan tråden 43 och armen 41', på vilken den rörliga kon- takten 40 har monterats.The arm 41 'in the socket according to Fig. 9 is made of flexible metal and is mounted as a lever in the housing 31, as indicated at 42'. An end clamp 43 'in the bracket 42' is used to provide an electrical connection between the wire 43 and the arm 41 ', on which the movable contact 40 has been mounted.

Förutom de små ovan beskrivna skillnaderna mellan stickkontakten enligt fig. 8 och 9 är övriga känne- tecken liksom kretsen identiska, varför ytterligare beskrivning synes vara överflödig.In addition to the small differences described between the sockets according to Figs. 8 and 9 described above, the other characteristics as well as the circuit are identical, so further description seems superfluous.

Fig. 10 visar ytterligare en tillämpning av föreliggande uppfinning i en krets med bortkopplingsan- ordning. En kretsbortkopplingsanordning tjänar för att bortkoppla en del, när det föreligger en strömöverbelast- 7906381-4 114 ning,dvs. när kretsen ej lämpar sig för den mot kretsen utövade belastningen. En normal typ av bortkopplingsan- ordning är baserad på verkan av ett bimetallelement, som upphettas, när det leder en överbelastningsström, för att på så sätt bortkoppla kretsen. Verkan av bimetallen är emellertid ganska långsam och kretsen ger icke tillräckligt skydd mot kortslutning. 4 Kretsströmbrytaren 33 enligt fig. 9 omfattar därför ändklämor 54, 55, mellan vilka har anslutits en anordning 56, vars kretsbortkopplingseffekt är baserad på ett bimetallelement. I ändamål att skydda kretsen mot kortslutning är kretsströmbrytaren 53 försedd med en lämplig kärna av ferromagnetiskt material 44, kring vilken har lindats flera varv av en tråd 43, som är serie- kopplad med bimetallanordningen 56. Tråden 45 är vidare försedd med en fast kontakt 45, vilken samverkar med en rörlig kontakt 40, som är monterad på änden av en stel, elektriskt ledande metallarm 41, som är ledad vid 42.Fig. 10 shows a further application of the present invention in a circuit with disconnection device. A circuit disconnect device serves to disconnect a part when there is a current overload, ie. when the circuit is not suitable for the load exerted on the circuit. A normal type of disconnection device is based on the action of a bimetallic element, which is heated, when it conducts an overload current, in order to disconnect the circuit. However, the action of the bimetallic is rather slow and the circuit does not provide sufficient protection against short circuits. The circuit breaker 33 according to Fig. 9 therefore comprises end terminals 54, 55, between which a device 56 has been connected, the circuit disconnection effect of which is based on a bimetallic element. In order to protect the circuit against short-circuiting, the circuit breaker 53 is provided with a suitable core of ferromagnetic material 44, around which several turns of a wire 43 have been wound, which are connected in series with the bimetallic device 56. The wire 45 is further provided with a fixed contact 45 , which cooperates with a movable contact 40, which is mounted on the end of a rigid, electrically conductive metal arm 41, which is hinged at 42.

Punkten 42 bildar en ändklämma, som är förbunden med den ena utgående ändklämman 55 i en kretsströmbrytare 53.The point 42 forms an end terminal which is connected to one output terminal 55 of a circuit breaker 53.

Liksom vid utföringsformerna enligt fig. 8 och 9 uppbär armen 41 en permanentmagnet 46, som normalt attraheras av kärnan 44. När kortslut~ningen uppträder, slungas magneten 46 uppåt_och åtskiljer kontakterna 40, 45 och hålles i upphängt läge genom attraktion mot den ferromagnetiska plattan 47, som är försedd med en tapp 48 på samma sätt som vid utföringsformen enligt fig. 8 och 9.As with the embodiments of Figs. 8 and 9, the arm 41 carries a permanent magnet 46, which is normally attracted to the core 44. When the short circuit occurs, the magnet 46 is thrown upwards and separates the contacts 40, 45 and is held in a suspended position by attraction to the ferromagnetic plate 47. , which is provided with a pin 48 in the same way as in the embodiment according to Figs. 8 and 9.

I fig. 11 visas ytterligare en utföringsform av anordningen enligt uppfinningen vid dess användning som ett kortslutningsskydd vid ett relä av det slag, som visas i fig._1. Fig. 11 visar därför ett relä, i vilket kretsen- för belastningen C är kopplad i serie med en lindning 57 med flera varv runt en kärna 44 och ett par fasta och rör- liga kontakter 40, 45, som uppbäres direkt av en ledande metallarm 41, vilken är svängbar i punkten 42. Armen 41 7906381-4 uppbär en magnet 46, som samverkar med kärnan 44 för att hålla kontakterna 40, 45 slutna och även ett manöver- element 58 på sin fria ände. Även om funktionen av reläet, som visas i fig. 10, ej ånyo skall beskrivas i detalj, skall det dock upprepas, att reläet 59 i det visade läget kompletterar kretsen för belastningen C mellan de två CC matarledningarna 60, 61. Vid slutningen av en strömställare S2 medför repelleringen av två perma- nentmagneter 62, 63 å ena sidan och kärnorna i de två spolarna 64, 65 å andra sidan att armen 59 vrides moturs, tills magneten attraheras av kärnan i den andra spolen 65. När en kortslutning uppträder, repelleras magneten 46 i förhållande till kärnan 44 och vrider snabbt manöverorganet 58 uppåt. Detta i sin tur slår an mot reläanordningen och vrider denna, tills den intar ett urkopplat läge, varvid magneten 62 vidhäftar kärnan i spolen 63. Omedelbart därefter, beroende på separeringen av kontakterna 40, 45 och den därav följande utraderingen av magnetfältet, som alstras i kärnan 44, faller armen 41 och manöveranordningen under verkan av tyngdkraften och sluter ånyo kontakterna 40, 45. _ När det fel, som förorsakas av kortslutningen, har neparerats, räcker det med att pressa ned strömställaren C1, så att det magnetfält, vilket induceras i spolens 66 kärna, repellerar permanentmagneten 62 på reläarmen 59, som än en gång intar anslutet läge, såsom visas i fig. 10.Fig. 11 shows a further embodiment of the device according to the invention in its use as a short-circuit protection at a relay of the type shown in Fig. 1. Fig. 11 therefore shows a relay, in which the circuit for the load C is connected in series with a winding 57 with several turns around a core 44 and a pair of fixed and movable contacts 40, 45, which are supported directly by a conductive metal arm 41, which is pivotable at point 42. The arm 41 carries a magnet 46 which cooperates with the core 44 to keep the contacts 40, 45 closed and also an operating element 58 on its free end. Although the operation of the relay shown in Fig. 10 will not be described in detail again, it should be repeated that in the position shown, the relay 59 complements the circuit for the load C between the two CC supply lines 60, 61. At the end of a switch S2 causes the repelling of two permanent magnets 62, 63 on the one hand and the cores in the two coils 64, 65 on the other hand to cause the arm 59 to rotate counterclockwise until the magnet is attracted to the core in the other coil 65. When a short circuit occurs, it repels the magnet 46 relative to the core 44 and rapidly rotates the actuator 58 upward. This in turn strikes the relay device and rotates it until it assumes a disengaged position, the magnet 62 adhering to the core of the coil 63. Immediately thereafter, due to the separation of the contacts 40, 45 and the consequent erasure of the magnetic field generated in core 44, the arm 41 and the actuator fall under the action of gravity and again close the contacts 40, 45. When the fault caused by the short circuit has been repaired, it is sufficient to press down the switch C1 so that the magnetic field induced in the core of the coil 66, the permanent magnet 62 repels on the relay arm 59, which again assumes a connected position, as shown in Fig. 10.

Om kortslutningen ej har reparerats, kommer manöverorganet ånyo att slungas uppåt och bortkopplar reläet.If the short circuit has not been repaired, the control will again be thrown upwards and disconnect the relay.

Uppfinningen har ovan beskrivits med hänvisning till lämpliga utföringsformer, men det torde vara uppenbart för envar faokman, att många modifikationer avseende såväl' konstruktion som tillämpning är möjliga inom ramen för efterföljande krav.The invention has been described above with reference to suitable embodiments, but it will be apparent to any person skilled in the art that many modifications with respect to both construction and application are possible within the scope of the appended claims.

IIN

Claims

7906581-4 (6 P A T E N T K R A V

An electrical plug with an insulating material housing, in which housing a pair of end contacts (36, 37) for connecting two electrical wires and a pair of main contacts (34, 35) for cooperating with the contacts of another socket, characterized in that the pair of end contacts (36, 37) is connected to a corresponding pair of main contacts (34, 35), so that when the contact is made, when the plug is connected to the corresponding socket, a series connection with the end contacts is obtained. (36, 37), the main contacts (34, 35), the electromagnetic device and the movable and fixed contact (45 and 40, respectively) of the disconnection device, which comprises a low-resistance winding and the electromagnetic device further comprises a low-resistance winding (43) and a small number of conduction turns around a core (44) of ferromagnetic material, so that the disconnecting device separates the contacts to assume the first position, only when a short-circuit current flows r through the winding.

2. An electrical plug according to claim 1, characterized in that the winding (43) is connected with a small resistance between one of said end clamps (37) and the associated main contact (35), during the that the fixed contact (45) and the movable contact (40) in the cut-out device are arranged to in the second embodiment establish a contact connection between the second end clamp (36) and its associated main contact (34).

Electrical socket according to claim 1, characterized in that one of said end contacts (37) is directly connected to its corresponding main contact (35) and the other end terminal (36) is connected to its associated main contact. (34) through a series connection, which comprises the winding (43) with low resistance and the U fixed contact (45) and the movable contact (40) in the recess. 7906381-4

Electrical socket according to claim 1 or 2, characterized by a single permanent magnet (46), which is supported on the element (41), which magnet is arranged to cooperate with the core (44) to retain the element in the the second design and for cooperating with a flat member of ferromagnetic material to hold the element in the first embodiment.

Electrical socket according to claim 4, characterized by manually operable means for removing the elements from the first mold and adopting the second mold under the action of the attractive force between the permanent magnet (46) and the core (44).