SE442337B - SET AND DEVICE FOR HEAT TREATMENT OF AIR FOR VENTILATION OF A ROOM - Google Patents

SET AND DEVICE FOR HEAT TREATMENT OF AIR FOR VENTILATION OF A ROOM

Info

Publication number
SE442337B
SE442337B SE7803950A SE7803950A SE442337B SE 442337 B SE442337 B SE 442337B SE 7803950 A SE7803950 A SE 7803950A SE 7803950 A SE7803950 A SE 7803950A SE 442337 B SE442337 B SE 442337B
Authority
SE
Sweden
Prior art keywords
air
room
exhaust air
circuit
fresh air
Prior art date
Application number
SE7803950A
Other languages
Swedish (sv)
Other versions
SE7803950L (en
Inventor
J Chaboseau
A Regef
Original Assignee
Cem Comp Electro Mec
Centre Scient Tech Batiment
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Cem Comp Electro Mec, Centre Scient Tech Batiment filed Critical Cem Comp Electro Mec
Publication of SE7803950L publication Critical patent/SE7803950L/en
Publication of SE442337B publication Critical patent/SE442337B/en

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60H—ARRANGEMENTS OF HEATING, COOLING, VENTILATING OR OTHER AIR-TREATING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR PASSENGER OR GOODS SPACES OF VEHICLES
    • B60H1/00—Heating, cooling or ventilating [HVAC] devices
    • B60H1/00007—Combined heating, ventilating, or cooling devices
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24D—DOMESTIC- OR SPACE-HEATING SYSTEMS, e.g. CENTRAL HEATING SYSTEMS; DOMESTIC HOT-WATER SUPPLY SYSTEMS; ELEMENTS OR COMPONENTS THEREFOR
    • F24D11/00—Central heating systems using heat accumulated in storage masses
    • F24D11/006—Central heating systems using heat accumulated in storage masses air heating system
    • F24D11/009—Central heating systems using heat accumulated in storage masses air heating system with recuperation of waste heat
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24F—AIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
    • F24F5/00—Air-conditioning systems or apparatus not covered by F24F1/00 or F24F3/00, e.g. using solar heat or combined with household units such as an oven or water heater
    • F24F5/0085—Systems using a compressed air circuit
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F25—REFRIGERATION OR COOLING; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS; MANUFACTURE OR STORAGE OF ICE; LIQUEFACTION SOLIDIFICATION OF GASES
    • F25B—REFRIGERATION MACHINES, PLANTS OR SYSTEMS; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS
    • F25B9/00—Compression machines, plants or systems, in which the refrigerant is air or other gas of low boiling point
    • F25B9/002—Compression machines, plants or systems, in which the refrigerant is air or other gas of low boiling point characterised by the refrigerant
    • F25B9/004—Compression machines, plants or systems, in which the refrigerant is air or other gas of low boiling point characterised by the refrigerant the refrigerant being air

Description

78039584) ID atmosfärtryck, under utvecklande av arbete som utnyttjas för kompressionen, varvid frisk luft införes i rummet efter att ha bibringats önskad temperatur genom värmeutbyte med den från rummet avgående luften, och varvid kompressionsförhàllan- det för den avgående luften varieras för reglering av värme- effekten. Uppfinningen avser även en anordning för utförande av sättet. 78039584) ID atmospheric pressure, during the development of work used for the compression, whereby fresh air is introduced into the room after being provided with the desired temperature by heat exchange with the air leaving the room, and whereby the compression ratio of the leaving air is varied to regulate heat. the effect. The invention also relates to a device for carrying out the method.

Uppfinningen avser uppvärmning och eventuellt kylning av ett ventilerat rum som skall hållas vid en bestämd tempe- ratur. Särskilt avses uppvärmning och luftkonditionering av byggnader, men uppfinningen kan även tillämpas vid alla slag av rum där motsvarande krav ställes, såsom fordonskarosser, kammare för behandling eller bevaríng av produkter, etc.The invention relates to heating and possibly cooling of a ventilated room which is to be kept at a certain temperature. In particular, it refers to heating and air conditioning of buildings, but the invention can also be applied to all types of rooms where corresponding requirements are set, such as vehicle bodies, chambers for treatment or preservation of products, etc.

Ned uttrycket "rum" avses i föreliggande sammanhang ej endast en lokal, ett eller flera rum i en byggnad, utan även allmänt varje slutet ventilerat utrymme där en bestämd tempe ratur skall upprätthållas. ' Ett sätt för termodynamisk uppvärmning med utnyttjande av ventilationsluftens termodynamiska tillstândsändring är känt. Detta sätt är särskilt beskrivet i boken “Thermodyna- mique thêorique" av HOUBEEECHTS, andra upplagan 1962, sida 221 till 226.The term "room" in the present context refers not only to a room, one or more rooms in a building, but also generally to any closed ventilated space where a certain temperature is to be maintained. A method of thermodynamic heating using the thermodynamic state change of the ventilation air is known. This method is specifically described in the book "Thermodynamics Theory" by HOUBEEECHTS, second edition 1962, pages 221 to 226.

En anordning för utförande av detta sätt är visad på fig. 1 av bifogade ritningar. Anordningen omfattar en kom- pressor l som avlägsnar den förskämda luften ur en uppvärmd lokal I eller ett antal sådana lokaler vid en temperatur tq via ett sugmunstycke 2. Denna luft värmes genom tillnärmelse- vis adiabatisk kompression i kompressorn l till en temperatur tp, och föres till en första del 41 av en värmeväxlare 4, där den kyles till en temperatur tå under avgivande av sitt värme till den från omgivningen A inkommande friskluften vid tempe- gl; UI raturen t6. Friskluften inkommer genom ett munstycke 6 och in- föres i den andra delen 42 av värmeväxlaren 4 med hjälp av en fläkt ll, varvid fläkten transporterar samma luftmängd som ; kompressorn 1. I Den i värmeväxlarens andra del 42 uppvärmda luften avgår från värmeväxlaren 4 vid en temperatur t? som är högre än tq, och inblåses via ett munstycke 7 i lokalen L.An apparatus for carrying out this method is shown in Fig. 1 of the accompanying drawings. The device comprises a compressor 1 which removes the spoiled air from a heated room I or a number of such rooms at a temperature tq via a suction nozzle 2. This air is heated by approximately adiabatic compression in the compressor 1 to a temperature tp, and is passed to a first part 41 of a heat exchanger 4, where it is cooled to a temperature toe while giving off its heat to the fresh air coming from the environment A at the temple; UI raturen t6. The fresh air enters through a nozzle 6 and is introduced into the second part 42 of the heat exchanger 4 by means of a fan 11, the fan transporting the same amount of air as; the compressor 1. I The air heated in the second part 42 of the heat exchanger leaves the heat exchanger 4 at a temperature t? which is higher than tq, and is blown in via a nozzle 7 in room L.

Den från lokalen Ifavgående luften kyles till en tempe- lQ 15 I n) \J1 5 7803950-0 retur tš och får därefter expandera i en turbin 8 som avger arbete, varefter luften avgår till atmosfären A via ett mun- stycke 9 vid en temperatur tu som är lägre än yttertemperatu- ren t6.The air departing from the room is cooled to a return temperature and is then allowed to expand in a turbine 8 which delivers work, after which the air exits to the atmosphere A via a nozzle 9 at a temperature. tu which is lower than the outside temperature t6.

Turbinen 8 är kopplad till kompressorn l och driver den- na i samverkan med en motor lO.The turbine 8 is connected to the compressor 1 and drives it in cooperation with a motor 10.

Värmeeffekten vid en dylik anordning regleras genom re- glering av turbokompressorgruppens rotationshastighet, vilket under betydande effektförlust medför samma variationer av kom- pressionsförhàllandet och transporterad luftmängd. Turbokon- pressorgruppen är försedd med en drivanordning för variabel hastighet, i det att motorn 10 exempelvis har variabel hastig- het, eller att den driver turbokompressorn över en transmission med variabel utväxling.The heat output of such a device is regulated by regulating the rotational speed of the turbocharger group, which during significant power loss entails the same variations of the compression ratio and the amount of air transported. The turbocharger group is provided with a variable speed drive device, in that the engine 10 has, for example, variable speed, or that it drives the turbocharger over a variable gear transmission.

För luftkonditionering särskilt av flygplan är vidare känt ett sätt enligt vilket friskluften successivt undergàr kompression, kylning genom värmeutbyte med den avgående luf- ten och trycksänkning under utvecklande av arbete.For air conditioning, especially of aircraft, a method is also known according to which the fresh air gradually undergoes compression, cooling by heat exchange with the exhaust air and pressure reduction during the development of work.

En omställbar anordning med utnyttjande av nämnda två principer för uppvärmning om vintern och kylning om sommaren kan åstadkommas exempelvis med utnyttjande av spjäll för att omställa cirkulationen av friskluft och avgående luft, såsom beskrivet i den franska patentskriften ?7.00708 under titeln "Installation de conditionnement d'air d'un local".An adjustable device using the said two principles for heating in winter and cooling in summer can be achieved, for example, by using dampers to adjust the circulation of fresh air and exhaust air, as described in the French patent specification? 7.00708 under the title "Installation de conditionnement d ' air d'un local ".

Ovan beskrivna sätt och anordningar medför emellertid två nackdelar.However, the methods and devices described above have two disadvantages.

Sättet för uppvärmning medger ej variabel uppvärmnings- effekt vid bibehållen god verkningsgrad om man ej varierar mängden tillförd friskluft, vilket kan störa komforten och hygienen och skadligt påverka jämvikten av luftcirkulationen.The method of heating does not allow variable heating effect while maintaining good efficiency if the amount of fresh air supplied is not varied, which can disturb comfort and hygiene and adversely affect the balance of the air circulation.

Vidare medför omställningen av friskluft och avgående luft, särskilt i bostadshus, risk för att friskluften förore- nas genom strömning utmed de ledningspartier som tidigare har stått i ko takt med den avgående luften och vilka kan vara belagda med damm, illaluktande ämnen eller mikrober. Risken för sådan förorening kan endast elimineras genom kostnads- krävande rening av luften innan den inkommer i dessa delar av cirkulationssystemet.Furthermore, the conversion of fresh air and exhaust air, especially in residential buildings, entails a risk that the fresh air is polluted by flow along the pipe sections that have previously been in line with the exhaust air and which may be coated with dust, foul-smelling substances or microbes. The risk of such pollution can only be eliminated by costly purification of the air before it enters these parts of the circulation system.

Uppfinningen har vidare till syfte att med hjälp av -www » "am-az i 78Û595Û=0 4 ytterligare åtgärder;göra sättet omkastbart, dvs. så att det kan tillämpas såväl för kylning som för uppvärmning, under bi- behållande av samma kretsar för den avgående luften, utan risk dför att friskluften förorenas. 5 I detta syfte kännetecknas sättet enligt uppfinningen av att en variabel del av den totala mängden avgående luft av- grenas före kompressionen, vilken variabel del varieras i be- roende av variationerna i kompressionsförhållandet för den återstående delen avgående luft som komprimeras.The invention further has for its object to, with the aid of -www »" am-az i 78Û595Û = 0 4 further measures; make the method reversible, i.e. so that it can be applied both for cooling and for heating, while maintaining the same circuits for To this end, the method according to the invention is characterized in that a variable part of the total amount of exhaust air is branched off before the compression, which variable part is varied according to the variations in the compression ratio for the the remaining part of the exhaust air being compressed.

IG För reglering av värmeeffekten kan man på detta sätt samtidigt variera den kvarvarande mängden avgående luft som i komprimeras och dess kompressionsförhållande, så att verk- ningsgraden vid kompression och vid efterföljande expansion ständigt ligger i närheten av maskinens maximala verknings- grad, och man kan reglera den variabla delen avgrenad avgåen- de luft, så att den totala mängden avgående luft blir exempel- vis väsentligen konstant, vilket i första hand eftersträvas.IG To regulate the heat output, you can in this way simultaneously vary the remaining amount of exhaust air that is compressed and its compression ratio, so that the efficiency during compression and subsequent expansion is always close to the maximum efficiency of the machine, and you can regulate the variable part branched off exhaust air, so that the total amount of exhaust air becomes, for example, substantially constant, which is primarily sought.

I en föredragen utföringsform av uppfinningen är det möjligt att för uppvärmning delvis återvinna det värme som 20 innehålles i den variabla delen avgående luft som är avgrenad före kompression. I detta syfte kan man införa en variabel f'del av den totala mängden friskluft och uppvärma denna genom värmeutbyte med den variabla delen avgående luft som är av- grenad före kompression, medan man parallellt uppvärmer den 95 -återstående delen av den totala mängden friskluft genom värme- utbyte med den återstående delen avgående luft som har kompri- merats. Den variabla och den återstående delen av den totala ”mängden friskluft, vilka sålunda är uppvärmda, blandas sedan före inträdet i rummet. lämpligen hàlles de variabla delarna 50 avgående luft och friskluft tillnärmelsevis lika.In a preferred embodiment of the invention, it is possible for heating to partially recover the heat contained in the variable part of exhaust air which is branched off before compression. For this purpose, one can introduce a variable part of the total amount of fresh air and heat it by heat exchange with the variable part of exhaust air which is branched off before compression, while in parallel heating the remaining 95 part of the total amount of fresh air by heat exchange with the remaining part of the exhaust air that has been compressed. The variable and the remaining part of the total "amount of fresh air, which are thus heated, are then mixed before entering the room. suitably, the variable parts 50 exhaust air and fresh air are kept approximately equal.

Ett ytterligare kännetecken av uppfinningen är att sät- tet göres omkastbart, dvs. lämpat för kylning, genom använd- ning av samma organ som användes för uppvärmning i kombina- tion med andra organ för avgreníng och cirkulation av luft. 35 Vid kylning kan i detta syfte den återstående delen avgående luft efter kompression kylas genom värmeutbyte med en första mängd friskluft som är ytterligare kyld genom nämnda expansion och åter blandad med nämnda variabla del avgående luft som är avgrenad före kompression, varvid den första mängden friskluft 5.4 'Jl \,n \N 'V1 5 7803950-0 åter kan få utströmma till atmosfären efter uppvärmning genom värmeutbyte med nämnda kvarvarande del avgående luft, och en andra mängd friskluft kan kylas före inträdet i rummet genom värmeutbyte med blandningen av den variabla delen och den återstående l-:grlda delen avgående luft.A further feature of the invention is that the method is made reversible, ie. suitable for cooling, by using the same means used for heating in combination with other means for branching and circulating air. When cooling, for this purpose the remaining part of exhaust air after compression can be cooled by heat exchange with a first amount of fresh air which is further cooled by said expansion and again mixed with said variable part of exhaust air which is branched off before compression, the first amount of fresh air 5.4 'Jl \, n \ N' V1 5 7803950-0 may again be allowed to flow out into the atmosphere after heating by heat exchange with said remaining part of exhaust air, and a second amount of fresh air may be cooled before entering the room by heat exchange with the mixture of the variable part and the remaining l-: grlda part exhaust air.

På detta sätt kan processen göras omkastbar under bibe- hållande av samma cirkulationskretsar FZ: den avgående luften, utan att förorening av friskluften riskeras, vilket är det andra eftersträvade målet.In this way, the process can be made reversible while maintaining the same circulating circuits FZ: the exhaust air, without risking contamination of the fresh air, which is the second goal sought.

Kyleffekten kan regleras, liksom uppvärmningseffekten, genom att man samtidigt varierar kompressionsförhàllandet för den återstående delen avgående luft som man komprimerar och den variabla delen avgående luft som är avgrenad före kom- pression,varvidden variabla delen varieras i beroende av va- riationerna i kompressionsförhållandet.The cooling effect can be regulated, as well as the heating effect, by simultaneously varying the compression ratio for the remaining part of the exhaust air that is compressed and the variable part of the departing air that is branched before compression, the variable part being varied depending on the variations in the compression ratio.

Pà detta sätt erhålles möjlighet att för såväl kylning som uppvärmning variera den termiska effekten vid väsentligen konstant ventilation under bibehållande av maximal verknings- -grad vid kompression och expansion.In this way it is possible to vary the thermal effect for both cooling and heating with substantially constant ventilation while maintaining maximum efficiency during compression and expansion.

Uppfinningen beskrives nedan i form av utföringsexempel och med hänvisning till åtföljande ritningar.The invention is described below in the form of exemplary embodiments and with reference to the accompanying drawings.

Fig. l visar schematiskt en konventionell anordning för uppvärmning. Pig. 2 visar schematiskt en anordning för värme- behandling enligt uppfinningen. Fig. 5 visar sohematiskt sam- ma arrangemang kompletterad med en anordning för ytterligare uppvärmning, en anordning för befuktning av friskluft, och en anordning för värmeåtervinning i kretsen för den variabla de- len avgående luft som är avgrenad före kompression. Fig. 4 vi- sar schematiskt en omkastbar anordning för värmebehandling en- ligt uppfinningen.Fig. 1 schematically shows a conventional device for heating. Pig. 2 schematically shows a device for heat treatment according to the invention. Fig. 5 shows the same arrangement soematically supplemented with a device for further heating, a device for humidifying fresh air, and a device for heat recovery in the circuit for the variable part of exhaust air which is branched off before compression. Fig. 4 schematically shows a reversible device for heat treatment according to the invention.

De på ritningarna visade anordningarna är avsedda för uppvärmning eller luftkonditionering av ett rum (eller ett antal sammanhängande rum) betecknat med en rektangel L. I rum- met I.är infört ett inloppsmunstycke 7 för friskluft och ett utloppsmunstycke 2 för avgående luft. Om anordningen skall betjäna ett antal sammanhängande rum är munstyckena ersatta med ett ledningsnät.The devices shown in the drawings are intended for heating or air conditioning a room (or a number of connected rooms) denoted by a rectangle L. In the room I. an inlet nozzle 7 for fresh air and an outlet nozzle 2 for exhaust air are inserted. If the device is to serve a number of interconnected rooms, the nozzles are replaced by a pipe network.

Den på fig. 2 visade anordningen för uppvärmning skil- jer sig från nämnda kända anordning enligt fig. 1 genom när- àåöon otzxtxvr 13 15 n.- :D 78Û3950=Û e varon av en sugfläkt 12 som är placerad efter munstycket 2 och som transporterar en väsentligen konstant luftmängd, och ge- nom närvaron av ett inställbart trevägs-spjäll som är place- rat efter fläkten 12 och medger direkt evakuering till atmos- fären A av en variabel del av den avgående luften via en led- ning 14 och ett munstycke 15, varvid den återstående delen av- gående luft ledes till kompressorn l via en ledning 16.The device for heating shown in Fig. 2 differs from said known device according to Fig. 1 by the presence of a suction fan 12 which is placed after the nozzle 2 and which transports a substantially constant amount of air, and through the presence of an adjustable three-way damper located after the fan 12 and allows direct evacuation to the atmosphere A of a variable part of the exhaust air via a line 14 and a nozzle 15, the remaining part of the exhaust air being led to the compressor 1 via a line 16.

Vid maximal uppvärmning arbetar anordningen enligt fig. 2 på samma sätt som anordningen enligt fig. 1. Spjället 15 leder all avgående luft från rummet I,till kompressorn l vil- ken roterar med maximal hastighet och värmer luften från tem- peraturen tq till temperaturen t2. Den genom kompression upp- värmda avgående luften kyles därefter till temperaturen tš i avdelningen 41 av värmeväxlaren 4 och kyles därefter ytterli- gare genom expansion i den till kompressorn 1 kopplade turbi- nen 8, och avgår slutligen till atmosfären A via munstycket 9 vid en temperatur t4 som är lägre än yttertemperaturen te.At maximum heating, the device according to Fig. 2 operates in the same way as the device according to Fig. 1. The damper 15 directs all exhaust air from the room I, to the compressor 1 which rotates at maximum speed and heats the air from the temperature tq to the temperature t2 . The exhaust air heated by compression is then cooled to the temperature t in the compartment 41 of the heat exchanger 4 and then further cooled by expansion in the turbine 8 connected to the compressor 1, and finally exits to the atmosphere A via the nozzle 9 at a temperature t4 which is lower than the outside temperature te.

Samtidigt uppvärmes den från atmosfären A via munstycket 6 inkommande friskluften av temperaturen t6 till temperaturen t7 i avdelningen 42 av värmeväxlaren 4 för att sedan inblåsas i rummet Ilvia munstycket 7, med hjälp av sugfläkten ll.At the same time, the fresh air coming from the atmosphere A via the nozzle 6 is heated by the temperature t6 to the temperature t7 in the compartment 42 of the heat exchanger 4 and then blown into the space Ilvia the nozzle 7, by means of the suction fan 11.

Värmeväxlaren 4 kan på känt sätt arbeta direkt eller in- direkt. Vid en direkt arbetande värmeväxlare cirkulerar de två luftströmmarna på vardera sidan av en gemensam vägg över vilken värmeutbytet sker, och vid en indirekt arbetande vär- meväxlare användes en värmeöverförande sekundärvätska, exem- pelvis i form av en sluten krets innehållande glykolblandat vatten. Även annan lämplig värmeväxlare kan användas.The heat exchanger 4 can operate directly or indirectly in a known manner. In a direct-acting heat exchanger, the two air streams circulate on either side of a common wall over which heat exchange takes place, and in an indirect-acting heat exchanger, a heat-transferring secondary liquid is used, for example in the form of a closed circuit containing glycol-mixed water. Another suitable heat exchanger can also be used.

Vid delbelastning avgrenas en del av den totala mängden av fläkten 12 bortförda luften medelst spjället lå och får avgå direkt till atmosfären A via ledningen 14 och munstycket 15. Den återstående delen avgående luft föres till kompressorn 1, vars rotationshastighet på känt sätt är minskad med hjälp av lämplig anordning (ej visad) och vars arbetspunkt ligger i närheten av den punkt som svarar mot maskinens maximala verk- ningsgrad. Genom den minskade rotationshastigheten av kom- pressorn 1 minskas likaledes den av kompressorn utvecklade uppvärmningen. Minskningen av mängden och temperatursänkningen av den avgående luften till avdelningen 41 av värmeväxlaren 4. f! x m \J1 7 7803950-0 medför en minskning av den överförda värmeeffekten till frisk- luften som cirkulerar i avdelningen 42, med åtföljande minskad värmeutveckling från anordningen. Den komprimerade delen av den avgående luften får därefter expandera i turbinen 8 vars rotationshastighet är minskad i motsvarighet till kompressorns rotationshastighet, och vars arbetspunkt likaledes ligger i närheten av anpassningspunkten för maximal verkningsgrad. ïrån turbinen 8 avgår luften slutligen till atmosfären via mun- stycket 9.During partial load, a part of the total amount of air removed by the fan 12 is branched off by means of the damper and is allowed to escape directly to the atmosphere A via the line 14 and the nozzle 15. The remaining part of the exhaust air is fed to the compressor 1, whose rotation speed is reduced in a known manner. of a suitable device (not shown) and whose operating point is close to the point corresponding to the maximum efficiency of the machine. Due to the reduced rotational speed of the compressor 1, the heating developed by the compressor is also reduced. The reduction of the quantity and the lowering of the temperature of the exhaust air to compartment 41 of the heat exchanger 4. f! x m \ J1 7 7803950-0 entails a reduction of the heat effect transferred to the fresh air circulating in the compartment 42, with consequent reduced heat generation from the device. The compressed part of the exhaust air is then allowed to expand in the turbine 8 whose rotational speed is reduced in correspondence with the rotational speed of the compressor, and whose operating point is likewise close to the adaptation point for maximum efficiency. From the turbine 8, the air finally exits to the atmosphere via the nozzle 9.

Inställningsläget av spjället 13 följer rotationshas- tigheten av turbokompressorgruppen så att mängden totalt av- gående luft hàlles väsentligen konstant när man varierar tur- bokompressorgruppens rotationshastighet, och därmed kompres- sionsförhällandet för delen avgående luft som komprimeras.The setting position of the damper 13 follows the rotational speed of the turbocharger group so that the amount of total outgoing air is kept substantially constant when varying the rotational speed of the turbocharger group, and thus the compression ratio of the part of the exhaust air that is compressed.

Detta kan uppnås: - antingen direkt, exempelvis genom en mekanisk anord- ning (ej visad) för inställning av läget av spjället 15 en- ligt regleringsanordningen för turbokompressorgruppens rota- tionshastighet, eller enligt ett uppmätt värde på denna rota- tionshastighet; - eller indirekt, varvid spjället 15 exempelvis styres av en mängdregulator 17 ansluten till tvâ tryckavkännare 18 som är belägna på resp. ömse sidor om ett stryporgan 19 an- ordnat i serie efter fläkten 12.This can be achieved: either directly, for example by a mechanical device (not shown) for adjusting the position of the damper 15 according to the control device for the rotational speed of the turbocharger group, or according to a measured value of this rotational speed; or indirectly, wherein the damper 15 is controlled, for example, by a flow regulator 17 connected to two pressure sensors 18 which are located on resp. both sides of a throttling member 19 arranged in series after the fan 12.

Då ingen uppvärmning sker, står turbokompressorgruppen stilla och hela den av fläkten 12 bortförda luften styres via spjället 15 till utloppsmunstycket 15. Den via munstycket 16 inkommande friskluften inblàses i rummet L medelst fläkten ll vid yttertemperatur sedan den passerat avdelningen 42 i vär- meväxlaren 4 utan att uppvärmas.When no heating takes place, the turbocharger group is stationary and the entire air removed by the fan 12 is controlled via the damper 15 to the outlet nozzle 15. The fresh air entering via the nozzle 16 is blown into the room L by the fan ll at outside temperature after passing compartment 42 in heat exchanger 4 without to be heated.

Fig. Z visar en föredragen utföringsform av en uppvärm- ningsanordning enligt uppfinningen, omfattande ett flertal förbättringar som kan användas separat eller i kombination.Fig. Z shows a preferred embodiment of a heating device according to the invention, comprising a plurality of improvements which can be used separately or in combination.

Denna anordning inbegriper alla element enligt fig. 2.This device includes all the elements of Fig. 2.

Den omfattar b1.a. en ytterligare uppvärmningsanordning 5 såsom ett elektriskt motstånd anordnat i friskluftkretsen genom avdelningen 42 i värmeväxlaren ß, vilken anordning är placerad efter värmeväxlaren 4 i syfte att ge ett värmetill- skott när turbokompressorn arbetar maximalt och det till *trees QUALITY ill 10 [U \J'l 7so595o-o 8 friskluften i avdelningen 42 av värmeväxlaren 4 överförda vär- met ej räcker till.It includes b1.a. an additional heating device 5 such as an electrical resistor arranged in the fresh air circuit through the compartment 42 in the heat exchanger ß, which device is placed after the heat exchanger 4 in order to provide a heat supplement when the turbocharger is operating at maximum and it to * trees QUALITY ill 10 [U \ J ' l 7so595o-o 8 the fresh air in the compartment 42 of the heat exchanger 4 the heat transferred is not sufficient.

Anordningen omfattar vidare en i samma cirkulationskrets insatt känd befuktningsanordning 52 avsedd att vid kall väder- lek hålla tillräcklig fuktighet i rummet Ia Befuktningsanord- ningen 52 arbetar lämpligen med förångning av vatten, exempel- vis genom dimspridning, överstrilning eller kapillärverkan.The device further comprises a known humidifying device 52 inserted in the same circulation circuit intended to keep sufficient moisture in the room in cold weather. 1a The humidifying device 52 works suitably with evaporation of water, for example by mist spraying, overstretching or capillary action.

Den är lämpligen insatt mellan två på varandra följande ele- ment i värmeväxlaren 4, för att ingripa i en zon där lufttem- peraturen är tillräckligt hög för att luften skall kunna upp- taga önskad vattenmängd, och tillräckligt låg för att undvika för hög fuktighet med åtföljande konsumtion av energi.It is suitably inserted between two successive elements in the heat exchanger 4, to intervene in a zone where the air temperature is high enough for the air to be able to absorb the desired amount of water, and low enough to avoid too high humidity with concomitant consumption of energy.

Den på fig. 5 visade anordningen omfattar vidare en and- ra krets för tillförsel av friskluft. Denna krets är ansluten tillden.första kretsen 6, 42 via ett inställbart trevägs-spjäll 20 placerat före fläkten ll. Denna andra tilloppskrets inför en variabel del av den totala mängden friskluft från atmosfä- ren A via ett munstycke 21 och leder denna friskluft till spjället~20 efter passage genom avdelningen 52 i en andra värmeväxlare 5 där den återvinner en del av det värme som in- nehålles i den variabla delen avgående luft som är avgrenad genom spjället 15 och som före utströmning till atmosfären A via munstycket 15 cirkulerar genom avdelningen 51 i den andra värmeväxlaren 5 vilken är kopplad i serie i ledningen 14. liksom värmeväxíaren 4 kan vërmeväxlaren 5 arbeta direkt el- ler indirekt.The device shown in Fig. 5 further comprises a second circuit for supplying fresh air. This circuit is connected to the first circuit 6, 42 via an adjustable three-way damper 20 located before the fan 11. This second supply circuit introduces a variable part of the total amount of fresh air from the atmosphere A via a nozzle 21 and directs this fresh air to the damper ~ 20 after passage through the compartment 52 in a second heat exchanger 5 where it recovers some of the heat collected. is contained in the variable part exhaust air which is branched through the damper 15 and which before outflow to the atmosphere A via the nozzle 15 circulates through the compartment 51 in the second heat exchanger 5 which is connected in series in the line 14. like the heat exchanger 4 the heat exchanger 5 can operate directly - laughs indirectly.

Det inställbara spjället 20 styres av spjället 13 på så sätt att de genom avdelningarna 51 och 52 av värmeväxlareu 5 strömmande luftmängderna är tillnärmelsevis lika. Härigenom kommer de genom avdelningarna 41 och 42 av värmevëxlaren 4 strömmande luftmängderna även att vara lika. Nämnda styrning kan ske direkt eller indirekt. Indirekt styrning kan åstad- kommas exempelvis genom att spjället 20 regleras av en mängd- regulator 22 som är ansluten dels till två tryckavkännare 25 belägna på resp. ömse sidor om ett stryporgan 24 som är in- satt i ledningen 14 i serie efter avdelningen 51 av värmeväx- laren 5, och dels till två ytterligare tryckavkännare 25 be- lägna på resp. ömse sidor om ett ytterligare stryporgan 25 anordnat i serie efter avdelningen 52 av värmeväxlaren 5. ñ.) C) h) *Jl 9 7803950-0 Anordningeri enligt fig. 5 kan vidare omfatta en afford- ning för reglering av temperaturen under en mellansäsong när turbokompressorgruppen står stilla och hela den avgående luft- mängden styres av spjället 15 till avdelningen 51 av värme- vïxlaren 5. Heden spjället lö under påverkan av regulatorn 17 hållas i fast läge och stänger tilloppet till kompressorn l, kan man i detta syfte påverka spjället ÉG sedan detta frikopp- lats från mängdregulatorn 22, för att variera den del av den totala mängden friskluft som underkastas värmeutbyte med den genom värmeväxlaren 5 avgående luften. Riktningen av denna påverkan är beroende av förtecknet för differensen tq - te mellan innertemperatur och yttertemperatur, och dess effekti- vitet är beroende av differensens amplitud. Den är noll när differensen är noll. Under en varm period kan värmeväxlaren 5 kyla friskluften om den avgående luften är kallare än ytter- luften, vilket kan inträffa under varna timmar på dagen på grund av byggnadens termiska tröghet.The adjustable damper 20 is controlled by the damper 13 in such a way that the air volumes flowing through the compartments 51 and 52 of the heat exchanger 5 are approximately equal. As a result, the air volumes flowing through the sections 41 and 42 of the heat exchanger 4 will also be the same. Said control can take place directly or indirectly. Indirect control can be achieved, for example, by the damper 20 being regulated by a flow regulator 22 which is connected partly to two pressure sensors 25 located on resp. on either side of a throttling member 24 which is inserted in the line 14 in series after the section 51 of the heat exchanger 5, and partly to two further pressure sensors 25 located on resp. either side of a further throttling member 25 arranged in series after the compartment 52 of the heat exchanger 5. ñ.) C) h) * Jl 9 7803950-0 The device according to Fig. 5 may further comprise an arrangement for regulating the temperature during an intermediate season when the turbocharger group is stationary and the entire amount of exhaust air is controlled by the damper 15 to the compartment 51 of the heat exchanger 5. The heater dam under the influence of the regulator 17 is kept in a fixed position and closes the inlet to the compressor 1, for this purpose the damper I can after this has been disengaged from the flow regulator 22, in order to vary the part of the total amount of fresh air which is subjected to heat exchange with the air leaving the heat exchanger 5. The direction of this influence depends on the sign of the difference tq - te between internal temperature and external temperature, and its efficiency depends on the amplitude of the difference. It is zero when the difference is zero. During a hot period, the heat exchanger 5 can cool the fresh air if the exhaust air is colder than the outside air, which can occur during the warning hours of the day due to the thermal inertia of the building.

En kraftigare avkylning av friskluften kan erhållas med hjälp av en utföringsform av uppfinningen enligt fig. 4, som visar en anordning för omkastbar luftkonditionering. Denna anordning omfattar alla element enligt fig. 5, och omfattar vidare ett första trevägs-spjäll 27 för två inställningslägen.A stronger cooling of the fresh air can be obtained by means of an embodiment of the invention according to Fig. 4, which shows a device for reversible air conditioning. This device comprises all the elements according to Fig. 5, and further comprises a first three-way damper 27 for two setting positions.

Spjället leder den från turbinen 8 kommande luften i läge för uppvärmning C till atmosfären via munstycket 9, och i läge för kylning F till avdelningen 51 av värmeväxlaren 5 via en ledning 28 som är ansluten till ledningen 14. Ett andra tre- vägs-spjäll 29 för två inställningslägen förbinder utgången från avdelningen 42 av värmeväxlaren 4 i läge för uppvärmning C med spjället 20, och i läge för kylning F med en fläkt 50 som via ett munstycke 51 utblåser den via munstycket 6 inför- da luften till atmosfären A.The damper conducts the air coming from the turbine 8 in position for heating C to the atmosphere via the nozzle 9, and in position for cooling F to the compartment 51 of the heat exchanger 5 via a line 28 which is connected to line 14. A second three-way damper 29 for two setting positions, the output from the compartment 42 of the heat exchanger 4 in position for heating C connects with the damper 20, and in position for cooling F with a fan 50 which blows out the air introduced via the nozzle 6 to the atmosphere A.

Anordníngen enligt fig. 4 arbetar vid uppvärmning och under mellansäsong på samma sätt som anordningen enligt fig. 5. I dessa två fall är spjällen 27 och 29 inställda i läge C.The device according to Fig. 4 operates during heating and during the intermediate season in the same way as the device according to Fig. 5. In these two cases the dampers 27 and 29 are set in position C.

För kylning är spjällen 27 och 29 inställda i läge F. Vid maximal kylning roterar konpressorn 1 med maximal rotations- hastighet och spjëllet 13, som styres enligt kompressorns rotationshastighet, leder hela mängden avgående luft via fläk- ten l2 till kompressorn l där den uppvärmes, och därefter \J1 15 25 50 \_\1 in 7805950-0 10 till avdelningen 41 av värmeväxlaren L där den kyles genom värmeutbyte med ytterluft som införes via munstycket 6 och därefter i uppvärmt tillstånd utblåses till atmosfären A ge- nom fläkten 50 och munstycket 51. Den avgående luften avky- les slutligen genom expansion i turbinen 8. Här sjunker dess temperatur under den yttre luftens temperatur, varefter den ledes via spjället 27, ledningen 28 och en del av ledningen 14 till avdelningen 51 av värmeväxlaren 5 där den uppvärmes innan den slutligen avgår till atmosfären via munstycket 15.For cooling, the dampers 27 and 29 are set to position F. At maximum cooling, the compressor 1 rotates at maximum rotational speed and the damper 13, which is controlled according to the rotational speed of the compressor, directs the entire amount of exhaust air via the fan 12 to the compressor 1 where it is heated. and then into the compartment 41 of the heat exchanger L where it is cooled by heat exchange with external air introduced via the nozzle 6 and then in a heated state is blown out to the atmosphere A through the fan 50 and the nozzle 51. The exhaust air is finally cooled by expansion in the turbine 8. Here its temperature drops below the temperature of the external air, after which it is led via the damper 27, the line 28 and a part of the line 14 to the compartment 51 of the heat exchanger 5 where it is heated before it finally exits to the atmosphere via the nozzle 15.

Den från atmosfären A via munstycket 21 införda friskluften kyles i avdelningen 52 av värmeväxlaren genom värmeutbyte med den avgående expanderade luften i avdelningen 51 av vär- meväxlaren 5, och inblåses därefter i rummet Ivgenom fläkten ll och munstycket 7. Vid arbete under kylning urkopplas mängd- regulatorn 22 och spjället 20 hålles i det på fig. 4 visade läget.The fresh air introduced from the atmosphere A via the nozzle 21 is cooled in the compartment 52 by the heat exchanger by heat exchange with the exiting expanded air in the compartment 51 by the heat exchanger 5, and is then blown into the space Iv through the fan 11 and the nozzle 7. During work during cooling the regulator 22 and the damper 20 are held in the position shown in Fig. 4.

Kyleffekten av anordningen enligt fig. 4 kan regleras på samma sätt som vid arbete under uppvärmning genom samtidig påverkan på turbokompressorgruppens rotationshastighet och det av mängdregulatorn 17 styrda spjället 15 så att partiell kortslutning av turbokompressorgruppen åstadkommas. Här rota- tionshastigheten av turbokompressorgruppen regleras till ett nollvärde och kortslutningen därmed är fullständig (spjället 15 stänger helt tilloppet till kompressorn 1) stoppas fläkten 50 och spjällen 2? och 29 inställes i läge C, varigenom an- ordningen arbetar såsom vid mellansäsong.The cooling effect of the device according to Fig. 4 can be regulated in the same way as when working during heating by simultaneously influencing the rotational speed of the turbocharger group and the damper 15 controlled by the flow regulator 17 so that a partial short circuit of the turbocharger group is achieved. Here the rotational speed of the turbocharger group is regulated to a zero value and the short circuit is thus complete (the damper 15 completely closes the supply to the compressor 1) is the fan 50 and the dampers 2 stopped? and 29 is set to position C, whereby the device operates as in mid-season.

Det observeras att i den på fig. 4 visade anordningen påverkas samma kretsar av den avgående luften såväl vid kyl- ning som vid uppvärmning eller däremellan (mellansäsong), varigenom sålunda varje risk för förorening av friskluften elimineras.It is observed that in the device shown in Fig. 4, the same circuits are affected by the exhaust air both during cooling and during heating or in between (mid-season), thus eliminating any risk of contamination of the fresh air.

Den maximala kyleffekten kan ytterligare ökas genom in- koppling av befuktningsanordningen 52, vilket medför nedkyl- ning av den friskluft som tjänar att kyla den komprimerade avgående luften under värmeutbytet så att avkylningen av den avgående luften därmed ökas.The maximum cooling effect can be further increased by switching on the humidifier 52, which results in cooling of the fresh air which serves to cool the compressed exhaust air during the heat exchange so that the cooling of the exhaust air is thereby increased.

I en ytterligare föredragen utföringsform av uppfinning- en enligt fig. 2 till 4 kan funktionen av olika reglerings- organ såsom spjäll, hastighetsregulatorer för turbokompressor- \Tl 11 7803950-0 gruppen, och styrsystem för ytterligare uppvärmning 5, för be- fuktning 52 och för fläkten 30 styras genom en anordning för automatisk reglering som är kopplad till lämpliga avkännare och har till uppgift att åtminstone tillnärmelsevis fixera temperaturen av den genom fläkten ll ínblåsta luften, i be- roende av en eller flera parametrar såsom yttertemperatur, solbestrålníng, vind, temperatur av den från rummet I»avgàen- de luften, etc, för att tillförsäkra önskad temperatur i nämn- da rum.In a further preferred embodiment of the invention according to Figs. 2 to 4, the operation of various control means such as dampers, speed controllers for the turbocharger group, and control systems for additional heating 5, for humidification 52 and for the fan 30 is controlled by a device for automatic control which is connected to suitable sensors and has the task of at least approximately fixing the temperature of the air blown through the fan 11, depending on one or more parameters such as outside temperature, solar radiation, wind, temperature of the air departing from the room I », etc., in order to ensure the desired temperature in said room.

Claims (11)

7803950-0 10 15 20 25 30 35 72 Patentkrav7803950-0 10 15 20 25 30 35 72 Patent claim 1. Sätt för värmebehandling av luft för ventila- tion av att rum, varvid den förskämda luften avlägsnas urrummet och successivt undergår variabel kompression, värmeutbyte och därefter trycksänkning till atmosfär tryck, under utvecklande av arbete som utnyttjas för kompressionen, varvid friskluft införes i rummet efter att ha bibringats önskad temperatur genom värmeutbyte med den från rummet avgående luften, och varvid kom- pressionsförhållandet för den avgående luften varieras medelst en med reglerbar variabel hastighet driven kom- pressor för reglering av den utvecklade värmeeffekten med en till kompressorn kopplad turbin i vilken nämnda trycksänkning sker, k ä n n e t e c k n a t av att en variabel del av den totala mängden avgående luft av- grenas före kompressionen, vilken variabla del varie- ras i beroende av variationerna i kompressionsförhâll- andet för den återstående delen avgående luft som kom- primeras.A method of heat treating air for ventilating a room, wherein the spoiled air is removed from the room and successively undergoes variable compression, heat exchange and then pressure reduction to atmospheric pressure, developing work used for the compression, introducing fresh air into the room after to have been provided with the desired temperature by heat exchange with the air leaving the room, and wherein the compression ratio of the departing air is varied by means of a compressor driven with controllable variable speed for regulating the developed heat effect with a turbine connected to the compressor in which said pressure drop occurs, characterized in that a variable part of the total amount of exhaust air is branched off before the compression, which variable part is varied depending on the variations in the compression ratio for the remaining part of the exhaust air that is compressed. 2. Sätt enligt krav 1, k ä n e t e c k n a t av att den variabla delen av den totala mängden av- gående luft, som avgrenas före kompressionen, regleras så att den totala mängden avgående luft hållesvä&¶ml3fim.hxr stant när man varierar kompressionsförhållandet för den återstående delen avgående luft som komprimeras.2. A method according to claim 1, characterized in that the variable part of the total amount of exhaust air, which is branched off before the compression, is regulated so that the total amount of exhaust air is kept constant when varying the compression ratio of the remaining air. the part of the exhaust air that is compressed. 3. Sätt enligt krav 1 eller 2, k ä n n e - t e c k n a t av att man vid uppvärmning av rummet inleder en variabel del av den totalt tillförda mäng- den friskluft och uppvärmer denna genom värmeutbyte med den variabla delen avgående luft som avgrenas fö- re kompressionen, medan man parallellt uppvärmer den återstående delen av den totala mängden friskluft genom värmeutbyte med den återstående delen avgående luft som har komprimerats, och att man blandar nämnda vari- abla del och återstående del av den totala mängden så- lunda uppvärmd friskluft innan denna införes i rummet.3. A method according to claim 1 or 2, characterized in that when heating the room, a variable part of the total supplied amount of fresh air is introduced and heated by heat exchange with the variable part of exhaust air which is branched off before the compression. , while simultaneously heating the remaining part of the total amount of fresh air by heat exchange with the remaining part of the exhaust air which has been compressed, and mixing said variable part and the remaining part of the total amount of fresh air thus heated before it is introduced into the room. 4. Sätt enligt krav 3, k ä n-n e t e c k n a t av att de variabla delarna friskluft och avgående luft U1 10 15 20 25 30 35 7803950-0 hålles tillnärmelsevis lika.4. A method according to claim 3, characterized in that the variable parts fresh air and exhaust air U1 10 15 20 25 30 35 7803950-0 are kept approximately equal. 5. Sätt enligt krav 1 eller 2, k ä n n e t e c k - n a t av att vid kylning den återstående delen av- gående luft, som har komprimerats, kyles genom värme- utbyte med en första mängd friskluft, ytterligare ky- les genom trycksänkning (expansion) och blandas med den variabla delen avgående luft som är avgrenad före kompressionen, att den första mängden friskluft utblå- ses till omgivningen efter uppvärmning genom värmeutby- te med blandningen av delen variabel och delen åter- stående kyld avgående luft innan den andra mängden friskluft införes i rummet.5. A method according to claim 1 or 2, characterized in that during cooling the remaining part of the exhaust air, which has been compressed, is cooled by heat exchange with a first amount of fresh air, further cooled by depressurization (expansion) and mixed with the variable part of exhaust air which is branched off before the compression, that the first amount of fresh air is blown out to the environment after heating by heat exchange with the mixture of the part variable and the part remaining cooled exhaust air before the second amount of fresh air is introduced into the room. 6. Anordning för värmebehandling av luft för ven- tilation av ett rum, omfattande en första krets för av- lägsnande av luften ur rummet, vilken krets innehåller i följd efter varandra ett insugningsmunstycke, en kom- pressor driven med variabel hastighet av en motor, en första avdelning av en värmeväxlare, en till kompressorn kopplad turbin, och ett första utloppsmunstycke för av- gående luft, och en andra krets för tillförsel av frisk- luft i rummet, innehållande ett munstycke för insugning av friskluft, en andra avdelning av nämnda värmeväxlare, en sugfläkt och ett munstycke för inblâsning av frisk- luft i rummet, k ä n n e t e c k n a d av att ett inställbart trevägs-spjäll (13), som styres enligt kom- pressorns (1) rotationshastighet, är anordnat i den för- sta kretsen före kompressorn (1) före avgrening från den första kretsen av en variabel del avgående luft ur rummet L med hjälp av en sugfläkt (12) och via en tredje krets innehållande en ledning (14) och ett andra utloppsmun- stycke (15).A device for heat treatment of air for ventilation of a room, comprising a first circuit for removing the air from the room, which circuit successively contains an intake nozzle, a compressor driven at variable speed by a motor, a first compartment of a heat exchanger, a turbine connected to the compressor, and a first outlet nozzle for exhaust air, and a second circuit for supplying fresh air into the room, containing a nozzle for sucking in fresh air, a second compartment of said heat exchanger , a suction fan and a nozzle for blowing fresh air into the room, characterized in that an adjustable three-way damper (13), which is controlled according to the rotational speed of the compressor (1), is arranged in the first circuit before the compressor. (1) before branching from the first circuit of a variable part of air leaving the room L by means of a suction fan (12) and via a third circuit containing a line (14) and a second outlet nozzle ycke (15). 7. Anordning enligt krav 6, k ä n n e t e c k - n a d av att det inställbara spjället (13) styres di- rekt enligt kompressorns (1) rotationshastighet så att den totala mängden avgående luft är väsentligen kon- stant oavsett kompressorns (1) rotationshastighet.Device according to claim 6, characterized in that the adjustable damper (13) is controlled directly according to the rotational speed of the compressor (1) so that the total amount of exhaust air is substantially constant regardless of the rotational speed of the compressor (1). 8. Anordning enligt krav 6, k 3 n n 0 t u v k - Pooa QUALITY 7805950-0 14 n a d av att det inställbara spjället (13) styres indirekt enligt kompressorns (1) rotationshastighet genom en mängdregulator (17) som är ansluten till tvâ tryckavkännare (18) belägna resp. på ömse sidor om 5 ett stryporgan (19) vilket är placerat i serie med sug- fläkten (12), så att den totala mängden avgående luft hâlles väsentligen konstant oavsett kompressorns (1) rotationshastighet. _Device according to claim 6, characterized in that the adjustable damper (13) is controlled indirectly according to the rotational speed of the compressor (1) through a flow regulator (17) which is connected to two pressure sensors (18). ) located resp. on either side of a throttling member (19) which is placed in series with the suction fan (12), so that the total amount of exhaust air is kept substantially constant regardless of the rotational speed of the compressor (1). _ 9. Anordning enligt något av krav 6 till 8, k ä n n e - 10 t e c k n a d av att en första avdelning (51) av en andra värmeväxlare (5) är inkopplad i ledningen (14) av den tredje kretsen, och att anordningen omfattar en fjärde krets för tillförsel av en variabel del av den totala mängden friskluft, vilken fjärde krets innehål- 15 ler ett andra munstycke för insugning av friskluft och en andra avdelning (52) av den andra värmeväxlaren (5), och är ansluten till den andra kretsen via ett andra inställbart trevägs-spjäll (20), vilket är anordnat mellan den andra avdelningen (42) av den första värme- 20 växlaren (4) och sugfläkten (11).Device according to one of Claims 6 to 8, characterized in that a first compartment (51) of a second heat exchanger (5) is connected in the line (14) of the third circuit, and in that the device comprises a fourth circuit for supplying a variable part of the total amount of fresh air, which fourth circuit contains a second nozzle for sucking in fresh air and a second compartment (52) of the second heat exchanger (5), and is connected to the second circuit via a second adjustable three-way damper (20), which is arranged between the second compartment (42) of the first heat exchanger (4) and the suction fan (11). 10. Anordning enligt krav 9, k ä n n e t e c k - n a d av att det andra inställbara spjället (20) styres av en mängdregtlator (22) som är ansluten till två parfryckavkännare (23 och 25) belägna på resp. ömse 25 sidor om två stryporgan (24 och 26) resp. anordnade i serie med de första och andra avdelningarna (51 och 52) av den andra värmeväxlaren (5), för att tillnärmelsevis tillförsäkra lika stora variabla delmängder avgående luft och friskluft som resp. cirkulerar i avdelningarna (51 30 och 52) av värmeväxlaren (5).Device according to claim 9, characterized in that the second adjustable damper (20) is controlled by a quantity regulator (22) which is connected to two pair pressure sensors (23 and 25) located on resp. each 25 sides of two throttling members (24 and 26) resp. arranged in series with the first and second compartments (51 and 52) of the second heat exchanger (5), in order to ensure approximately equal amounts of variable sub-quantities of exhaust air and fresh air as resp. circulates in the compartments (51 30 and 52) of the heat exchanger (5). 11. Anordning enligt krav 9 eller 10, k ä n n e - t e c k n a d av att den på känt sätt omfattar två spjäll (27 och 29) med två inställningslägen C och F svarande resp. mot uppvärmning och kylning, att de tvâ 35 spjällen (27 och 29) är trevägs-spjäll, att det första (27) av de två spjällen (27 och 29) är anordnat i den 10 7803950-0 första kretsen efter turbinen (8) för att i läge C ansluta utloppet från turbinen (8) till det första utloppsmunstycket (9) och i läge F till ledningen (14) av den tredje kretsen till den första avdelnin- gen (51) av den andra värmeväxlaren (5), och att det andra (29) av de två spjällen (27 och 29) är anordnat i den andrakretsen efter den andra avdelningen (42) av den första värmeväxlaren (4) för att i läge C an- sluta utloppet från den andra avdelningen (42) till sugfläkten (11) över det andra inställbara spjället (20) och i läge F till en femte krets som i följd innehåller en tredje fläkt (30) och ett tredje utlopps- munstycke (31).11. Device according to claim 9 or 10, characterized in that it comprises in a known manner two dampers (27 and 29) with two setting positions C and F corresponding respectively. against heating and cooling, that the two dampers (27 and 29) are three-way dampers, that the first (27) of the two dampers (27 and 29) is arranged in the first circuit after the turbine (8) to connect in position C the outlet from the turbine (8) to the first outlet nozzle (9) and in position F to the line (14) of the third circuit to the first compartment (51) of the second heat exchanger (5), and that the second (29) of the two dampers (27 and 29) is arranged in the second circuit after the second compartment (42) of the first heat exchanger (4) to connect the outlet from the second compartment (42) in position C to the suction fan (11) over the second adjustable damper (20) and in position F to a fifth circuit which in turn contains a third fan (30) and a third outlet nozzle (31).
SE7803950A 1977-04-15 1978-04-07 SET AND DEVICE FOR HEAT TREATMENT OF AIR FOR VENTILATION OF A ROOM SE442337B (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR7711402A FR2387423A1 (en) 1977-04-15 1977-04-15 Thermodynamic heating and ventilating system - has controlled by=pass round extract air compressor to maintain constant ventilation rate

Publications (2)

Publication Number Publication Date
SE7803950L SE7803950L (en) 1978-10-16
SE442337B true SE442337B (en) 1985-12-16

Family

ID=9189458

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
SE7803950A SE442337B (en) 1977-04-15 1978-04-07 SET AND DEVICE FOR HEAT TREATMENT OF AIR FOR VENTILATION OF A ROOM

Country Status (2)

Country Link
FR (1) FR2387423A1 (en)
SE (1) SE442337B (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3224635A1 (en) * 1981-10-23 1983-05-05 Mitsubishi Denki K.K., Tokyo VENTILATION DEVICE

Also Published As

Publication number Publication date
FR2387423A1 (en) 1978-11-10
FR2387423B1 (en) 1982-01-15
SE7803950L (en) 1978-10-16

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US6131653A (en) Method and apparatus for dehumidifying and conditioning air
AU2013354898B2 (en) Compact desiccant cooling system
EP0097607B1 (en) Variable volume multizone unit
JPH02502565A (en) Method and device for controlling air flow and pressure in air conditioning
US8052062B2 (en) Constant air volume / variable air temperature zone temperature and humidity control system
US7810738B2 (en) Constant air volume/variable air temperature zone temperature and humidity control system
SE516900C2 (en) Method and apparatus for heat and moisture exchange between two air streams and method for controlling said device
EP1977171A2 (en) Cooling and ventilation device
WO2006064850A1 (en) Constant-temperature constant-humidity air conditioning system
JPH07503787A (en) Air conditioning equipment for indoor spaces
AU2014204778B2 (en) Multi-duct air conditioning system
FI67259C (en) VENTILATIONSSYSTEM.
SE442337B (en) SET AND DEVICE FOR HEAT TREATMENT OF AIR FOR VENTILATION OF A ROOM
DK171943B1 (en) Method and system for ventilating a barn
US2001704A (en) Apparatus for cooling and ventilating buildings
EP3096089B1 (en) System for controlling the energy balance of a property
JP7205889B2 (en) air conditioning system
RU2615685C1 (en) Air conditioner with self-adjusting desiccative and evaporative cooling system
CN104456732B (en) Multifunctional bathroom equipment
US10989422B1 (en) Efficient air processing system with heat pipe
EP2719967B1 (en) Method for the temperature control of a building
JPH05246395A (en) Air cycle type air conditioner
SU1476264A1 (en) Regenerative unit
SU1511540A1 (en) Ventillation system with energy regeneration function
SU1186901A1 (en) Arrangement for recovery of heat energy in air conditioning system

Legal Events

Date Code Title Description
NUG Patent has lapsed

Ref document number: 7803950-0

Effective date: 19911108

Format of ref document f/p: F