SE440814B

SE440814B - PROCEDURE FOR PREVENTION OF Peat

Info

Publication number: SE440814B
Application number: SE7804685A
Authority: SE
Inventors: Lars Einar Karlsson
Original assignee: Lars Einar Karlsson
Priority date: 1978-04-24
Filing date: 1978-04-24
Publication date: 1985-08-19
Also published as: FI791313A; SE7804685L; CA1134398A

Abstract

A method of handling peat from preferably drained peatland by using a machine for digging the peat out of the peatland. This method is characterized in that the peat thus digged by the machine is disintegrated and graded for removing from it at least such accompanying material, which is not combustible, as for example stones, in direct connection to the machine, and the disintegrated material not having been removed is transported from the digging area and stored in stacks.

Description

l5 20 25 30 35 40 78346 85- .1 Dessa krav reducerar högst väsentligt antalet brytbara torvmarker och skall dessutom dessa torvmarker ligga i när- heten av förbrukningsstället kvarstår icke många som är bryt- bara - som exempel kan nämnas att för skörd av 150 000 ton med 50% fukthalt fordras mellan 500 - 1500 hektar beroende på väderlek och torvdjup - och för det andra och icke minst mycket gynnsamma väderleksförhållanden under den korta, snö- fria period, som brytning överhuvudtaget kan ske med denna kända metod. Eftersom vädret icke låter sig påverkas inses också den stora nackdel som ligger i den kända metodens stora beroende av vädret med möjlighet till brytning endast under en mycket begränsad period av året och med längre och kortare uppehåll även under denna period på grund av regn som en följd av att uppfräsning av ett nytt skikt icke kan påbörjas förrän tidigare uppfräst torv har torkat och bortforslats från brytningsomrâdet. l5 20 25 30 35 40 78346 85- .1 These requirements very significantly reduce the number of degradable peatlands and in addition, these peatlands must be close to the place of consumption, not many that are fragile remain - for example, for the harvest of 150,000 tons with 50% moisture content is required between 500 - 1500 hectares depending on weather and peat depth - and secondly and not least very favorable weather conditions during the short, snow-free period, which mining can generally take place with this known method. Since the weather cannot be influenced, the great disadvantage of the known method's great dependence on the weather with the possibility of breaking only during a very limited period of the year and with longer and shorter breaks also during this period due to rain as a consequence is also realized. of the fact that milling of a new layer cannot be started until previously milled peat has dried and been removed from the mining area.

Syftet med föreliggande uppfinning är därför att åstad- -komma ett förfarande för hantering eller brytning av torv från torvmarker som är sådant - att i stort sett alla förekommande torvmarker större än exempelvis 20 hektar blir brytbara, - att brytning kan ske i stort sett under hela året oberoende av väderlek för att därigenom uppnå ett bättre ut- nyttjande av investeringar i maskiner och mindre variationer i arbetskraftbehovet, - att brytning kan ske till fullt djup på en gång oberoen- de av förekommande variationer i torvtäckets tjocklek och därmed även i fördjupningar och svackor, varigenom en större del av torvtäkten kan utvinnas och omställas för annan produk- tion, t.ex. av energiskog.The object of the present invention is therefore to provide a method for handling or mining peat from peatlands which is such - that virtually all existing peatlands larger than, for example, 20 hectares become breakable, - that mining can take place substantially throughout year regardless of weather in order to thereby achieve a better utilization of investments in machinery and smaller variations in the need for labor, - that mining can take place to full depth at once regardless of existing variations in the thickness of the peat cover and thus also in depressions and depressions , whereby a larger part of the peat extraction can be extracted and converted for other production, e.g. of energy forest.

Detta uppnås genom att förfarandet enligt uppfinningen, uppvisar de i patentkraven angivna kännetecknen och närmare bestämt kännetecknas föreliggande uppfinning av att med bör- jan från torvmarkens ena sida upptages torven med hjälp av en grävare direkt till fullt djup samt sönderdelas och sorteras för eventuell avskiljning av exempelvis stubbar, lågor och liknande material i direkt anslutning till den för upptagning av torven utnyttjade grävaren, varefter kvar- varande, sönderdelat material direkt transporteras från brytningsområdet till en på företrädesvis fast mark iord- 10 15 20 25 30 35 40 7804-685-1 ningställd uppläggningsplats.This is achieved by the method according to the invention, exhibiting the characteristics stated in the claims and more particularly the present invention is characterized in that starting from one side of the peatland the peat is taken up by means of a digger directly to full depth and broken down and sorted for possible separation of e.g. stumps, flames and similar materials in direct connection with the excavator used for picking up the peat, after which the remaining, decomposed material is transported directly from the mining area to a prepared on preferably solid ground. 10 15 20 25 30 35 40 7804-685-1 storage space.

I det följande beskrivs uppfinningen närmare under hän- visning till bifogade ritningar, på vilka fig. l visar schema- tiskt en översiktsvy över ett brytningsomrâde iordningställt för utnyttjande av förfarandet enligt uppfinningen, fig. 2 åskådliggör mer i detalj de anordningar och maskiner som be- hövs för utövande av ett utföringsexempel av förfarandet en- ligt uppfinningen, fig. 3 visar schematiskt från sidan en transportanordning för transport av torv från brytningsstäl- let till en uppläggningsplats, fig. 4 visar schematiskt från sidan en stackläggare och fig. 5 visar ett snitt genom en stack av råtorv.The invention is described in more detail below with reference to the accompanying drawings, in which Fig. 1 schematically shows an overview view of a mining area prepared for utilizing the method according to the invention, Fig. 2 illustrates in more detail the devices and machines which Fig. 3 shows diagrammatically from the side a transport device for transporting peat from the mining site to a storage site, Fig. 4 shows diagrammatically from the side a stacker and Fig. 5 shows a section through a stack of raw peat.

I fig. l visas en intill en väg 1 belägen torvtäkt som är iordningställd för brytning enligt en efter kartläggning av täkten vad gäller dräneringsmöjligheter, torvdjup och ut- bredning upprättad brytningsplan. Efter denna plan utföres sedan för själva brytningen erforderliga förberedelsearbeten som dels röjning av området från eventuell skog inom angiven röjningsgräns 2, varvid längre stammar som ej tas till vara som timmer och massaved kapas i längder om maximalt 3 m och kan om så önskas kvarlämnas på myren även inom en planen an- given brytningsgräns 3, liksom även stubbar, såväl gamla som nya, lågor och liknande, dels dränering av täkten genom upptagning av dräneringsdiken 4 som sammanföres till ett eller flera avloppsdiken 5 med sådant fall, att grundvatten- nivån genom självdränering kan sänka sig något under den lägsta nivå till vilken torv kan utvinnas. Därefter lämnas den så förberedda torvtäkten för självdränering till dess att grund- vattennivån har sjunkit till avsedd nivå, vilket kan ta upp till l-3 år beroende på väder och vind och andra yttre för- hållanden. Dessa förberedande arbeten kan utföras med vilken som helst lämplig, konventionell utrustning.Fig. 1 shows a peat extraction adjacent to a road 1 which is prepared for mining according to a mining plan established after mapping the extraction with regard to drainage possibilities, peat depth and distribution. According to this plan, the necessary preparatory work is then carried out for the actual mining, such as clearing the area from any forest within the specified clearing limit 2, whereby longer trunks that are not used as timber and pulpwood are cut to lengths of maximum 3 m and can be left on the bog if desired. also within a plan stated breaking limit 3, as well as stumps, both old and new, flames and the like, partly drainage of the quarry by taking up the drainage ditch 4 which is connected to one or more drainage ditches 5 in such a case that the groundwater level by self-drainage may drop slightly below the lowest level to which peat can be extracted. After that, the peat extraction prepared for self-drainage is left until the groundwater level has dropped to the intended level, which can take up to 1-3 years depending on weather and wind and other external conditions. These preparatory works can be performed with any suitable conventional equipment.

För utövande av förfarandet enligt föreliggande upp- finning måste dessutom i anslutning till brytningsområdet och på fast och dränerbar mark iordningställas en lämpligen i söderläge liggande uppläggningsplats 6 för stackvis upp- läggning av râtorv, och i utrustningsväg fordras en konven- tionell, bandgående grävmaskin 7 med extra bred, lämpligen vattengenomsläppande skopa 8 (fig. 2) för uppgrävning av torv, en transportanordning 9 för transport av uppgrävd 10 15 20 25 30 35 40 1nn4sas~1 råtorv från grävmaskinen 7 till uppläggningsplatsen 6, en stackläggare 10, en mellan grävmaskinen 7 och stackläggaren 10 anordnad doseringskross ll för sönderdelning av råtorven, samt viss, längre fram i beskrivningen angiven utrustning 12 för skiktvis stackrivning. Nämnda doseringskross ll, som i fig. l och 2 visas bandburen och direkt kopplad till grävmaskinen 7 för att medfölja denna, är försedd med en påmatningsbehållare och organ - förutom för sönderdelning av torv - antingen för sönderdelning eller avskiljning av_ stubbar, lågor och andra träddelar, samt en doseringsanord- ning för utportionering av den sönderdelade torven och i förekommande fall sönderdelat trä till transportanordningen 9. Denna utgöres vid visat utföringsexempel av en band- transportör. Kortfattat innefattar denna transportör ett änd- löst mellan grävmaskinen eller den till denna kopplade do- seringskrossen ll och en ändstation 17 sig sträckande och lämpligen via grävmaskinen styrt transportband 20, vars övre lastbärande part är väsentligen rör- och/eller rännformigt upphängd i parvis anordnade stödrullar 13, som bärs upp av en bärlina 14, och av likaså parvis anordnade stödrullar l3a, av vilka vissa kan vara drivna, och som är upphängda i på t.ex. 100 m avstånd från varandra placerade och bärlinan 14 uppbärande stolpar 15, som står, lämpligen vridbart lagrade, på flyttbara slädar 16, medan transportbandets undre part löper utbrett på i stolparna 15 anordnade stödvalsar. u Transportoren anordnas så att den sträcker sig förbi upplägg- ningsplatsen från det ställe där brytningen skall påbörjas, och vidare in i en uppröjd ledningsgata 18, om sådan erfodras, där ändstationen 17 finns belägen och utrustad med en automa- tisk bärline- och bandsträckare 19 med en slaglängd som kan uppgå till minst 20 - 30 m.In order to carry out the method according to the present invention, in addition, in connection with the mining area and on solid and drainable ground, a suitably south-facing storage site 6 for stacking of raw peat must be prepared, and a conventional, tracked excavator 7 with extra wide, suitably water-permeable bucket 8 (fig. 2) for excavating peat, a transport device 9 for transporting excavated 10 15 20 25 30 35 40 1nn4sas ~ 1 raw peat from the excavator 7 to the installation site 6, a stacker 10, one between the excavator 7 and dosing crusher 10 arranged dosing crusher 11 for disintegration of the raw peat, and certain equipment 12 later in the description for layered stacking. Said dosing crusher 11, which is shown in Figs. 1 and 2, is strap-carried and directly connected to the excavator 7 to accompany it, is provided with a feed container and means - in addition to disintegration of peat - either for disintegration or separation of stumps, flames and other tree parts. , and a dosing device for dispensing the disintegrated peat and, where applicable, disintegrated wood to the conveyor device 9. This is, in the case of an exemplary embodiment shown, a belt conveyor. Briefly, this conveyor comprises an endless belt between the excavator or the dosing crusher 11 connected to it and an end station 17 extending and suitably guided via the excavator conveyor belt 20, the upper load-bearing part of which is substantially tubular and / or gutter-shaped suspended in paired support rollers. 13, which is supported by a carrying line 14, and by support rollers 13a also arranged in pairs, some of which may be driven, and which are suspended in e.g. 100 m apart and posts 15 supporting the support line 14, which stand, suitably rotatably mounted, on movable carriages 16, while the lower part of the conveyor belt extends widely on support rollers arranged in the posts 15. u The conveyor is arranged so that it extends past the storage site from the place where the mining is to begin, and further into a cleared line street 18, if required, where the end station 17 is located and equipped with an automatic carrying line and belt tensioner 19 with a stroke that can amount to at least 20 - 30 m.

Själva brytningen av torven, som lämpligen påbörjas på de från uppläggningsplatsen 6 mest avlägsna partierna av myren, sker, såsom tidigare nämnts, med grävmaskin direkt till fullt djup och i slag allt närmare uppläggningsplatsen 6. Den upp- grävda, blöta torven med eventuellt trämaterial lastas i doseringskrossens rymliga påmatningsbehållare och utmatas sedan i sönderdelad form från krossens doseringsanordning på transportbandet 20 i avpassad mängd. Allt eftersom bryt- ningen fortskrider minskar avståndet mellan brytningsstäl- 10 l5 20 25 30 35 40 5 7804635-1 let och upplagsplatsen 6 och i takt därmed sker också en kortning av transportören 9 genom den automatiska sträcka- ren l9, som också ger grävmaskinen 7 relativt stort rörelse- område utan att några stolpar 15 behöver flyttas efter i någon större utsträckning. När avståndet till den närmast grävmaskinen belägna stolpen blir för kort dras denna och eventuellt någon ytterligare efter och när så erfordras dras hela transportören 9 efter och in i ledningsgatan 18.The actual mining of the peat, which is suitably started on the most remote parts of the bog from the storage site 6, takes place, as previously mentioned, with an excavator directly to full depth and in stroke ever closer to the storage site 6. The excavated, wet peat with any wood material is loaded in the spacious feeding container of the dosing crusher and is then discharged in disintegrated form from the dosing device of the crusher onto the conveyor belt 20 in a suitable amount. As the mining proceeds, the distance between the mining site and the storage site 6 decreases and, in step with this, a shortening of the conveyor 9 also takes place through the automatic stretcher 19, which also provides the excavator 7. relatively large range of motion without the need for any posts 15 to be moved to any great extent. When the distance to the post closest to the excavator becomes too short, this and possibly someone further is dragged along and when required, the entire conveyor 9 is pulled after and into the pipeline street 18.

Den sönderdelade råtorven transporteras av transportören 9 till uppsamlíngsplatsen 6, där en utefter transportören 9 rörlig avlastningsanordning 21 är anordnad för att överföra den sönderdelade råtorven från transportören 9 till stack- läggaren 10 för uppläggning av råtorven i höga stackar 22 med sluttande sidor för fri torkning. Som stackläggare kan användas samma typ av transportör som den visade matnings- transportören, som vid sin ände uppbäres av en på ett i alla riktningar förflyttbart hjulställ 23 anordnad, höj- och sänk- bar utliggararm 24, och beroende på avståndet till stacken kan mellan hjulstället 23 och utlastningsanordningen 21 vara anordnat en eller flera stolpar för uppbärande av transportö- ren, dvs. bärlinan 25 och transportbandet 26, och vid behov även över befintliga torvstackar. Stackläggaren 10 bör även vara utrustad med en bärline- och bandsträckare, även om så inte närmare visas på ritningarna.The decomposed raw peat is transported by the conveyor 9 to the collection point 6, where a relief device 21 movable along the conveyor 9 is arranged to transfer the decomposed raw peat from the conveyor 9 to the stacker 10 for laying the peat in high stacks 22 with sloping sides for free drying. The same type of conveyor can be used as the stacker as the feed conveyor shown, which is supported at its end by a wheel frame 23 arranged, which can be moved in all directions and can be raised and lowered, and depending on the distance to the stack between the wheel stand 23 and the unloading device 21 be arranged one or more posts for supporting the conveyor, i.e. the carrying line 25 and the conveyor belt 26, and if necessary also over existing peat stacks. The stacker 10 should also be equipped with a carrying line and belt tensioner, although this is not shown in more detail in the drawings.

Stackarna byggs upp skiktvis till avsedd form och höjd med mot toppen avtagande bredd eller diameter för erhållande av sluttande sidor och kan i stort ges vilken som helst form, inkluderande såväl konisk som pyramidal, fastän på ritningar- na visas lângsträckta, raka eller bågformiga stackar. Denna form erhålles genom sidoförskjutning av stackläggarens ut- matningsände först i den ena riktningen för utläggning av ett skikt och sedan i den andra riktningen för utläggning av nästa skikt och så vidare tills full höjd uppnåtts. Varje stack av råtorv bör läggas på ett skikt 27 av sand eller annat material som förhindrar fuktvandring från marken till stacken men släpper igenom vatten i den andra riktningen, i de fall marken i sig själv inte har dylika egenskaper. I övrigt bör marken kring och eventuellt under varje stack vara dränerad så att alltid erhålles en snabb avledning av dels vattnet från den stacklagda torven, dels ytvattnct, 10 15 20 25 30 35 40 7189446315" 1 inte minst under höst och vår, från uppläggningsplatsen 6.The stacks are built up in layers to the intended shape and height with a width or diameter decreasing towards the top to obtain sloping sides and can be given virtually any shape, including both conical and pyramidal, although the drawings show elongated, straight or arcuate stacks. This shape is obtained by laterally displacing the discharge end of the stacker first in one direction for laying one layer and then in the other direction for laying the next layer and so on until full height has been reached. Each stack of raw peat should be laid on a layer 27 of sand or other material that prevents moisture migration from the ground to the stack but lets water through in the other direction, in cases where the soil itself does not have such properties. In other respects, the ground around and possibly under each stack should be drained so that a rapid diversion of the water from the stacked peat is always obtained, as well as surface water, not least during autumn and spring, from the storage site 6. .

Varje stack uppbyggs såsom tidigare nämnts i skikt med en skikttjocklek som kan uppgå till l-3 m, exempelvis 2 m, och genom denna skiktvisa uppbyggnad uppnås bland annat att det lägst bundna vattnet i råtorven hinner rinna av innan nästa skikt utlägges. Mellan varje torvskikt kan också anord- nas dräneringsband 28, som sträcker sig genom hela stacken i respektive skikt, horisontellt eller nedåt lutande mot den ena och/eller den andra stacksidan och som lämpligen ut- lägges så, att banden i ett skikt befinner sig mellan banden i intilliggande skikt. Dessa dräneringsband, som bör skjuta ut något från stacksidorna, underlättar och påskyndar på ett effektivt sätt stackdräneringen, dvs. vattenavrinningen från stackens inre delar genom självtryck, som blir högre ju högre stacken är.Each stack is built up as previously mentioned in layers with a layer thickness that can amount to 1-3 m, for example 2 m, and through this layer-wise structure it is achieved, among other things, that the lowest bound water in the peat has time to drain before the next layer is laid. Between each peat layer, drainage strips 28 can also be arranged, which extend through the entire stack in each layer, horizontally or downwards inclined towards one and / or the other stack side and which are suitably laid out so that the strips in a layer are located between the bands in adjacent layers. These drainage bands, which should protrude slightly from the stack sides, facilitate and accelerate the stack drainage in an effective manner, ie. the water run-off from the inner parts of the stack through self-pressure, which becomes higher the higher the stack.

Torkningen gynnas också på ett effektivt sätt av höga stackar inte enbart genom de stora frilagda torvytor som sådana stackar ger utan även genom att hastigheten hos de luftströmmar som uppstår utefter stacksidorna ökar med ökad stackhöjd, vilket ger en effektiv och kontinuerlig ventila- tion av stackens ytskikt, även vid låga vindhastigheter, och därmed uppnås också en kraftigt forcerad torkning av torven i stackens ytskikt under hela den tid av året fri torkning kan ske. Vid avdunstning från stackens ytor blir genom tem- peratursänkning nämnda luftströmmar nedâtriktade och vid kraftig solstrålning blir de genom uppvärmning av stacksidor- na uppåtriktade.The drying also benefits efficiently of high stacks not only by the large exposed peat surfaces that such stacks provide but also by the speed of the air currents that occur along the stack sides increasing with increasing stack height, which provides an efficient and continuous ventilation of the stack's surface layer. , even at low wind speeds, and thus a strongly forced drying of the peat in the surface layer of the stack is also achieved during the entire time of the year when free drying can take place. In the case of evaporation from the surfaces of the stack, the air currents mentioned are lowered downwards by lowering the temperature, and in the case of strong solar radiation they are directed upwards by heating the stacking sides.

Efter uppbyggandet av en stack till avsedd höjd påbörjas direkt nästa stack på erforderligt avstånd från den färdiga stacken, som å sin sida för ligga orörd under en tid för tork- ning. Genom att i enlighet med uppfinningen stacklägga rå- torven direkt efter brytning kan brytning ske oberoende av väder och under hela året, dvs. även under vintertid, då för övrigt torvmossen har bättre bärighet genom tjälen som i regel inte når ner till ett djup av mer än 2-4 dm, inte ens i de norra delarna på grund av snötäckets isolerande egenskaper.After the construction of a stack to the intended height, the next stack is started immediately at the required distance from the finished stack, which in turn remains untouched for a period of drying. By stacking the raw peat directly after mining in accordance with the invention, mining can take place regardless of the weather and throughout the year, ie. even in winter, when the peat bog has better bearing capacity through the frost, which usually does not reach a depth of more than 2-4 dm, not even in the northern parts due to the insulating properties of the snow cover.

För brytning under vintertid behövs utrustningen endast komplet- teras med en snöslunga för avlägsnande av snó i takt med bryt- ningens fortskridande.For mining during the winter, the equipment only needs to be supplemented with a snow thrower to remove snow as the mining progresses.

När torven i ytskiktet hos en stack har torkat till för 10 15 20 25 30 35 78046-85-1 bränning erforderlig grad, exempelvis till en fukthalt av 50%, tas denna torkade torv till vara genom att den skrapas ned från stacksidan, eventuellt efter utdragning av dräneringsbandet 28, och upplägges, om så erfordras, i en mindre stack 29 för torkad torv med hjälp av den med 12 betecknade utrustningen.When the peat in the surface layer of a stack has dried to the degree required for firing, for example to a moisture content of 50%, this dried peat is utilized by scraping it down from the stack side, possibly after extraction of the drainage belt 28, and is arranged, if necessary, in a smaller stack 29 for dried peat by means of the equipment designated by 12.

Denna utrustning innefattar en längs hela stacksidan sig sträckande skraptransportör 30 som skrapar ned den torkade torven till en stackläggare 31, vilken lägger den torkade torven på den mindre stacken 29 som sträcker sig parallellt mellan råtorvstackarna 22. Skraptransportören 30 är även ut- rustad med organ för uppfräsning av den vid nedskrapning fri- lagda ytan, och för framdrivning av denna utrustning längs med stacken kan vara anordnad en traktör 32. Skraptransportören 30 används under våren även för rensning av stackarna från snö och därmed avlägsnas också ungefär 30-35% av årsnederbör- den och man förlänger torkningsperioden också högst väsent- ligt. Nedskrapning av torv från en stack kan ske flera gånger per säsong och något fler gånger på stackens södra än norra sida.This equipment comprises a scraper conveyor 30 extending along the entire stack side which scrapes the dried peat to a stacker 31, which lays the dried peat on the smaller stack 29 extending parallel between the peat stacks 22. The scraper conveyor 30 is also equipped with means for milling of the surface exposed during scraping, and for propelling this equipment along the stack a tractor 32 can be arranged. The scraper conveyor 30 is also used in the spring for clearing the stacks from snow and thus also removes approximately 30-35% of annual precipitation. it and the drying period is also extended very significantly. Scraping of peat from a stack can take place several times per season and slightly more times on the south than north side of the stack.

Vid förfarandet enligt föreliggande uppfinning uppnås många fördelar som att brytning kan ske av både stora och små torvtäkter och under hela âret oberoende av väder och vind, att brytningen kan ske till fullt djup på en gång, även om torvdjupet varierar inom området, och anpassas till torv- mossens bottenprofil, att_förberedelsearbetena reduceras till ett minimum, att gjorda investeringar i maskiner utnyttjas bättre och att framför allt brytningskostnaden per enhet blir väsentligt lägre än vid hitintills kända brytningsmetoder.The method according to the present invention achieves many advantages such as that mining can take place of both large and small peat extracts and throughout the year regardless of weather and wind, that mining can take place to full depth at once, even if the peat depth varies within the area, and adapted to the bottom profile of the peat bog, that the preparatory work is reduced to a minimum, that investments made in machinery are better utilized and that, above all, the mining cost per unit will be significantly lower than with hitherto known mining methods.

Tack vare den koncentrerade brytningen till fullt djup enligt uppfinningen kan också brytningsområdet restaureras och om- ställas till en produktiv mark mycket snabbt och därmed upp- nås också mindre naturvårdsproblem.Thanks to the concentrated mining to full depth according to the invention, the mining area can also be restored and converted to a productive land very quickly and thus minor nature conservation problems are also achieved.

Föreliggande uppfinning är icke begränsad till det ovan beskrivna och på ritningarna visade utan kan ändras och modifieras på många olika sätt inom den i patentkraven an- givna uppfinningstanken.The present invention is not limited to what is described above and shown in the drawings, but can be changed and modified in many different ways within the inventive concept stated in the claims.

Claims

78046 85-1 BÉLPÉENTÄXY

Method for mining peat from pre-drained peatland, characterized in that starting from one side of the peatland, the peat is taken up by means of an excavator (7) directly to full depth and broken down and sorted for possible separation of, for example, stumps , flames and similar materials in Ä directly adjacent to the excavator (7) used for picking up the peat, after which the remaining, decomposed material is transported directly from the mining area to a storage site (6) which is preferably prepared on solid ground.

Method according to claim 1, characterized in that the peat is picked up by means of an excavator equipped with a hole-equipped bucket.

Method according to one of the preceding claims, characterized in that the peat is transported continuously from the mining site by means of a length-adjustable, movable conveyor (9).