SE439845B

SE439845B - GLASOGONKONSTRUKTION

Info

Publication number: SE439845B
Application number: SE8104845A
Authority: SE
Inventors: Donald Miller Reese
Original assignee: Donald Miller Reese
Priority date: 1979-12-17
Filing date: 1981-08-14
Publication date: 1985-07-01
Also published as: JPS56501775A; GB2079972A; BR7909056A; DE2953919C1; GB2079972B; SE8104845L; WO1981001749A1

Abstract

The principal object of the invention is to provide a mounting for eyeglasses, sunglasses, safety glasses and the like which holds the eyeglasses steady in an optimally adjusted position relative to a wearer's eyes. The suspension eyewear assembly (10) of the invention includes a pair of transparent members such as lenses (14) and (16) which are fixedly positioned relative to one another through a center piece (12). A pair of thin flexible suspension lines (18) are connected to two spaced apart points (28) on each lens (14) and (16) and the convergent pairs of suspension lines (18) are received in adjusting devices (20) which are attached to earpiece members (22) and (24). The earpiece members (22) and (24) are adapted for being disposed over and behind the ears of a wearer of the suspension eyewear assembly (10). The length of each suspension line (18) may be individually adjusted in the adjusting device (20) until an optimal positioning of the combined lense (14) and (16) relative to the wearer's eyes and face is obtained.

Description

15 20 25 30 35 40 8104845-6 lv uppfinning. Icke desto mindre är glasögonbngarna enligt nämnda ålderdomliga teknik samt den sentida teknikens ståndpunkt icke i stånd att kvarhålla och automatiskt aterföra glasögonen till optimal position relativt bära- rens ansikte. 15 20 25 30 35 40 8104845-6 lv invention. Nevertheless, the spectacle lenses according to said archaic technique and the state of the art of late technology are not able to retain and automatically return the spectacles to an optimal position relative to the wearer's face.

Ett ändamål med föreliggande uppfinning är att åstad- komma en upphängning för glasögon, solglasögon och liknande, som är nätt och jämnt synlig.An object of the present invention is to provide a suspension for spectacles, sunglasses and the like, which is barely and evenly visible.

Ett ytterligare ändamål med föreliggande uppfinning är att åstadkomma en upphängning för glasögon, solglas- ögon och liknande, som kan framställas till relativt låg kostnad och ändå är individuellt justerbara för åstadkom- mande av optimal placering av glasögonen, solglasögonen och dylikt relativt en bärares ansikte och ögon.A further object of the present invention is to provide a suspension for glasses, sunglasses and the like, which can be manufactured at a relatively low cost and yet are individually adjustable to provide optimal placement of the glasses, sunglasses and the like relative to a wearer's face and eyes.

Ett ytterligare ändamål med föreliggande uppfin- ning är att åstadkomma en upphängning för glasögon, sol- glasögon och dylikt som kan hålla glasögonen i förutbe- stämd optimal position relativt bärarens ansikte och ögon och kan återföra dem till samma optimala läge efter en oavsiktlig förskjutning.A further object of the present invention is to provide a suspension for glasses, sunglasses and the like which can hold the glasses in a predetermined optimal position relative to the wearer's face and eyes and can return them to the same optimal position after an unintentional displacement.

KARAKTÄRISERING AV PPF NGE En glasögonkonstruktion innefattar ett första trans- parent element och ett andra transparent element, som är anslutet till det första transparenta elementet, varvid de kombinerade första och andra transparenta elementen har sådan konfiguration att de kan förläggas framför en persons ögon i ett önskat plan väsentligen parallellt med det plan som definieras av frontytan av personens ögon, ett första och ett andra öronstyckeselement, som vardera är utformat för att placeras över och bakom ett respektive öra på personen, och upphängningsorgan, som förbinder resp. öronstycke med ett lateralt likbeläget transparent element och utmärkes i huvudsak av att upphängningsorganet innefattar ett första par av upphängningslinor, som är anslutna vid två vertikalt åtskilda punkter till det första transparenta elementet, att ett andra par upphängningslinor, som är anslutna vid två vertikalt åtskilda punkter till det andra transparenta elementet, och att organ för fast- ; f a*“”"“"~H *WR @t'_f~:z.:t'r 10 15 20 Z5 30 35 40 810li845~6 göring av det första och det andra paret av upphäng- ningslinor till respektive öronstyckeselement är anordnade för justerbar inplacering av de kombinerade första och andra transparenta elementen i nämnda önskade plan, varige- nom de kombinerade första och andra transparenta elemen- ten hålles för att inta nämnda önskade plan och bringas att återgå till detta efter en oavsiktlig dislokation.CHARACTERIZATION OF PPF NGE A spectacle structure comprises a first transparent element and a second transparent element, which are connected to the first transparent element, the combined first and second transparent elements having such a configuration that they can be placed in front of a person's eyes in a desired plane substantially parallel to the plane defined by the front surface of the person's eyes, a first and a second earpiece element, each designed to be placed above and behind a respective ear of the person, and suspension means connecting resp. earpiece with a laterally equal transparent element and is characterized in that the suspension means comprises a first pair of suspension lines connected at two vertically spaced points to the first transparent element, that a second pair of suspension lines connected at two vertically spaced points to the second transparent element, and that means for fixing; fa * “” "“ "~ H * WR @ t'_f ~: z.: t'r 10 15 20 Z5 30 35 40 810li845 ~ 6 making the first and the second pair of suspension ropes for the respective earpiece elements are provided for adjustable placement of the combined first and second transparent elements in said desired plane, whereby the combined first and second transparent elements are held to occupy said desired plane and are brought back to this after an unintentional dislocation.

Föredragna utföringsformer av den uppfinningsenliga kon- struktionen anges i kraven 2-11.Preferred embodiments of the construction according to the invention are stated in claims 2-11.

Uppfinningen kan bäst förstås med hänvisning till bifogade beskrivning, som ges i anslutning till den bi- lagda ritningen, på vilken lika siffror indikerar lika delar.The invention can best be understood by reference to the accompanying description, which is given in conjunction with the accompanying drawing, in which like numerals indicate like parts.

RITNING Fig. 1 visar en perspektivvy över en första speci- fik utföríngsform av den uppfinningsenliga kombinationen av glasögon och upphängningsanordning. Pig. 2 visar en schematisk sidovy av en justeringsanordning för den första specifika utföringsformen av föreliggande upp- fínning. Pig. 3 visar en schematisk sidovy över en andra specifik utföringsform av den uppfinningsenliga kombina- tionen av glasögon och upphängningsanordning. Fig. 4 vi- sar en sidovy över en upphängningslina i en andra speci- fik utföringsform av föreliggande uppfinning, och Fig. 5 visar en perspektivisk vy över en kombination inne- fattande säkerhetsglas och upphängning för dessa, vilken kombination utgör en tredje specifik utföringsform av föreliggande uppfinning.DRAWING Fig. 1 shows a perspective view of a first specific embodiment of the combination of spectacles and suspension device according to the invention. Pig. 2 shows a schematic side view of an adjusting device for the first specific embodiment of the present invention. Pig. 3 shows a schematic side view of a second specific embodiment of the combination of spectacles and suspension device according to the invention. Fig. 4 shows a side view of a suspension line in a second specific embodiment of the present invention, and Fig. 5 shows a perspective view of a combination comprising safety glass and suspension therefor, which combination constitutes a third specific embodiment of present invention.

UTFÖRINGSEXEMPEL Följande beskrivning anger i samverkan med rit- ningen de föredragna utföringsformerna av föreliggande uppfinning. De härí avslöjade utföringsformerna av upp- finningen utgör de bästa utföranden som uppfinnaren ut- vecklat för utförande av uppfinningen i en kommersiell omgivning, men det bör stå klart att olika modifikationer kan åstadkommas inom det begärda skyddet för uppfinningen.EMBODIMENTS The following description, in conjunction with the drawing, sets forth the preferred embodiments of the present invention. The embodiments of the invention disclosed herein constitute the best embodiments developed by the inventor for carrying out the invention in a commercial environment, but it should be understood that various modifications may be made within the scope of the claimed invention.

För att nu hänvisa till ritningen och främst till Pooa ouamr 10 15 20 25 30 35 40 81014845-6 fig. 1 visas där det uppfinningsenliga glasögonupphäng- ningsaggregatet 10 bestå av en unik kombination av föl- jande komponenter.Referring now to the drawing and in particular to Pooa ouamr 10 15 20 25 30 35 40 81014845-6 Fig. 1 shows where the spectacle suspension assembly 10 according to the invention consists of a unique combination of the following components.

Ett centrumstycke 12 är utformat för anslutning av ett par transparenta element såsom är brukligt vid konventionella glasögonkonstruktioner. De transparenta elementen vilka bär referenssiffrorna 14 och 16, kan inne- fatta oftalmiska linser av ett glasmaterial eller ett lämpligt plastmaterial. De transparenta elementen 14 och 16 kan även innefatta färgat glas eller plast som icke har någon väsentlig optisk brytkraft, av de typer som konventionellt utnyttjas i solglasögon och säker- hetsglasögon. I den följande beskrivningen, kommer ut- trycken transparenta element och linser att allmänt an- vändas omvartannat med den uttryckliga innebörden att föreliggande uppfinning icke är begränsad till den exak- ta naturen av de transparenta elementen eller linserna.A center piece 12 is designed to connect a pair of transparent elements as is usual with conventional eyeglass constructions. The transparent elements which bear the reference numerals 14 and 16 may comprise ophthalmic lenses of a glass material or a suitable plastic material. The transparent elements 14 and 16 may also comprise colored glass or plastic which has no significant optical refractive power, of the types conventionally used in sunglasses and safety goggles. In the following description, the terms transparent elements and lenses will be commonly used interchangeably with the express meaning that the present invention is not limited to the exact nature of the transparent elements or lenses.

Upphängningslinor 18 är fästa vid de transparenta elementen 14 och 16 på ett sätt som nedan anges i detalj.Suspension ropes 18 are attached to the transparent elements 14 and 16 in a manner specified below.

Upphängningslinorna 18 är tunna, böjliga linor eller stänger. De kan med fördel innefatta monofilamenttrådar av syntetisk harts, och ha en brotthållfasthet av approximativt 4,5 N.The suspension ropes 18 are thin, flexible ropes or rods. They may advantageously comprise monofilament yarns of synthetic resin, and have a breaking strength of approximately 4.5 N.

Ett par upphängningslinor 18 är fäst vid varje transparent element eller lins 14,16 och är även fäst via en justeringsanordning 20 till ett öronstyckeselement.A pair of suspension ropes 18 are attached to each transparent element or lens 14,16 and are also attached via an adjusting device 20 to an earpiece element.

De två öronstyckeselementen som respektive emottar ett par av upphängningslinor 18, bär respektive referens- siffrorna 22 och 24.The two earpiece elements, which respectively receive a pair of suspension ropes 18, carry the reference numerals 22 and 24, respectively.

De transparenta elementen eller linserna 14 och 16 innefattar ett frontaggregat 26 ingående i glasögonaggre- gatet 10. De transparenta elementen eller linserna 14 och 16 måste vara formade för att erbjuda fyra fäst- punkter för upphängningslinorna 18. Närmare bestämt måste varje lins 14 och 16 ha åtminstone två åtskilda fästpunk- ter 28 mot ett par av upphängningslinor 18. De två åt- skilda fästpunkterna 28 måste vara tillräckligt åtskilda från varandra för att medge noggrann kontroll av front- aggregatets 26 plan relativt en bärares (ej visad) ansik- ñ_.._.._______ . 'FA in. _~“ 7' ¶--~ ” FITY 10 15 20 25 30 35 40 e1o4s4s-6 te och ögon (ej visade). Företrädesvis bör de tvâ åt- skilda fästpunkterna 28 på varje lins 14 och 16 ligga intill linsens 14 och 16 ytterkanter 30. Under alla om- ständigheter måste fästpunkterna 28 ligga tillräckligt nära ytterkanten 30 av varje lins 14 och 16 för att med- ge reglering av frontaggregatets 26 plan relativt bära- rens ögon (ej visade).The transparent elements or lenses 14 and 16 comprise a front assembly 26 included in the spectacle assembly 10. The transparent elements or lenses 14 and 16 must be shaped to provide four attachment points for the suspension ropes 18. More specifically, each lens 14 and 16 must have at least two separate attachment points 28 to a pair of suspension ropes 18. The two separate attachment points 28 must be sufficiently spaced apart to allow accurate control of the plane of the front assembly 26 relative to the face of a wearer (not shown). _.._______. 'FA in. _ ~ “7 '¶-- ~” FITY 10 15 20 25 30 35 40 e1o4s4s-6 tea and eyes (not shown). Preferably, the two separate attachment points 28 on each lens 14 and 16 should be adjacent the outer edges 30 of the lens 14 and 16. In any case, the attachment points 28 must be sufficiently close to the outer edge 30 of each lens 14 and 16 to allow adjustment of the plane of the front unit 26 relative to the wearer's eyes (not shown).

Avståndet mellan de två åtskilda fästpunkterna 28 på varje lins 14 och 16 kan variera approximativt mellan 20 och 60 mm beroende på linsernas 14 och 16 storlek och form. Det exakta avståndet är icke kritiskt så länge det är tillräckligt stort för att medge god styrning av frontaggregatets 26 plan. Linserna 14 och 16 kan vara fästa vid centrumstycket 12 på vilket som helst konven- tionellt sätt som är etablerat inom glasögonframställ- nings- och utformningstekniken.The distance between the two separate attachment points 28 on each lens 14 and 16 can vary approximately between 20 and 60 mm depending on the size and shape of the lenses 14 and 16. The exact distance is not critical as long as it is large enough to allow good control of the plane of the front assembly 26. The lenses 14 and 16 may be attached to the centerpiece 12 in any conventional manner established in the field of eyewear manufacturing and design techniques.

I alternativa utföringsformer kan linserna 14 och 16 vara placerade i en ram eller båge (ej visad) och kan upphängningslinorna 18 vara fästa vid hågen eller ramen (ej visad) i stället för att vara direkt anfästa mot linserna 14 och 16.In alternative embodiments, the lenses 14 and 16 may be located in a frame or arc (not shown) and the suspension ropes 18 may be attached to the hook or frame (not shown) instead of being directly attached to the lenses 14 and 16.

Upphängningslinorna 18 kan fästas vid linserna 14 och 16 genom borrning av ett hål 32 i linsen vid fäst- punkten 28 och inbäddning av linans ena ände i hålet 32 medelst ett epoxiharts eller annat lämpligt harts. Alter- nativt kan ett hål såsom hålet 32 borras genom linsen 14 och 16 och kan upphängningslinorna 18 säkras i hålet 32 medelst ett stift (ej visat) som pressas in framifrån.The suspension ropes 18 can be attached to the lenses 14 and 16 by drilling a hole 32 in the lens at the attachment point 28 and embedding one end of the rope in the hole 32 by means of an epoxy resin or other suitable resin. Alternatively, a hole such as the hole 32 can be drilled through the lens 14 and 16 and the suspension ropes 18 can be secured in the hole 32 by means of a pin (not shown) which is pressed in from the front.

Ytterligare andra alternativa sätt för anfästning av upphängningslinorna 18 vid linserna 14 och 16 beskrives nedan i anslutning till en detaljerad förklaring av den på figurerna 3 och 4 visade specifika utföringsformen.Still other alternative ways of attaching the suspension ropes 18 to the lenses 14 and 16 are described below in connection with a detailed explanation of the specific embodiment shown in Figures 3 and 4.

De enskilda linorna i varje par av upphängnings- linor 18 är anordnade att konvergera mot varandra, och emottas i respektive justeringsanordning 20 som är mon- terad på varje öronstyckeselement 22. Konstruktionen och konfigurationen av hela glasögonaggregatet 10 är sådant, att upphängníngslinorna konvergerar och inkommer i resp. justeringsanordningar 20 strax framför bärarens (ej Poor QUALITY 10 TS 20 25 30 35 40 8104845-6 visad) crus helicis (ej visade).The individual ropes in each pair of suspension ropes 18 are arranged to converge towards each other, and are received in the respective adjusting device 20 mounted on each earpiece element 22. The construction and configuration of the entire spectacle assembly 10 is such that the suspension ropes converge and enter resp. adjusting devices 20 just in front of the wearer (not Poor QUALITY 10 TS 20 25 30 35 40 8104845-6 shown) crus helicis (not shown).

För att nu hänvisa till speciellt fig. 2 visas där i detalj den justeringsanordning 20 som utnyttjas i den första specifika utföringsformen av föreliggande upp- finning. Anordningen 20 uppvisar en låsplatta 34 som är monterad vid en tillplattad del 36 av öronstyckeselemen- tet 24 medelst ett par skruvar 38.Referring now in particular to Fig. 2, there is shown in detail the adjusting device 20 used in the first specific embodiment of the present invention. The device 20 has a locking plate 34 which is mounted to a flattened part 36 of the earpiece element 24 by means of a pair of screws 38.

Skruvarna 38 utnyttjas för att ansätta en liten spänning mot upphängningslinorna 18, varvid en noggrann och precis justering av varje enskild lina 18 göres för att inplacera frontaggregatets 26 plan väsentligen parallellt med frontytan (ej visad) av bärarens ögon (ej visade). Uttryckt på ett annat och mer precíst sätt, justeras frontaggregatet 26 så att planet för varje lins 14 och 16 ligger väsentligen vinkelrätt mot den optiska axeln för bärarens respektive öga (ej visat). Medan justeringen utföres, förskjutes linorna 18 enskilt i justeringsanordningen.20. När justeringen har slutförts, åtdrages skruvarna 38 för att stadigt hålla upphäng- ningslinorna 18 på plats. Företrädesvís avlägsnas över- skjutande lina 40, som visas i fig. 2, efter genomförd justering. _ Öronstyckeselementen 22,24 är utformade för att uppbäras av respektive öra (ej visat) på bäraren (ej visad) av glasögonaggregatet 10. Varje öronstyckesele- ment 22,24 sträcker sig från en justeringsanordning 20 framför bärarens öra (ej visat) och över detsamma till en punkt bakom bärarens (ej visad) mastoid (ej visat). Öronstyckeselementen 22 och 24 är företrädesvis fram- ställda av ett material som har rimligt goda elastiska eller fjäderliknande egenskaper. De kan vara utförda av trâdlindad fjädertråd som vanligtvis användes inom glas- ögontillverkningstekniken. Alternativt kan öronstyckes- elementen 22 och 24 vara utförda av lämpliga syntetiska material. Ett syntetiskt plastmaterial som säljes under handelsnamnet Lexan är väl lämpat för framställning av öronstyckeselementen 22 och 24 i glasögonaggregatet 10 enligt föreliggande uppfinning.The screws 38 are used to apply a small tension to the suspension ropes 18, making an accurate and precise adjustment of each individual rope 18 to place the plane of the front assembly 26 substantially parallel to the front surface (not shown) of the wearer's eyes (not shown). Expressed in a different and more precise manner, the front assembly 26 is adjusted so that the plane of each lens 14 and 16 is substantially perpendicular to the optical axis of the wearer's respective eye (not shown). While the adjustment is performed, the ropes 18 are displaced individually in the adjusting device.20. When the adjustment is complete, tighten the screws 38 to firmly hold the suspension ropes 18 in place. Preferably, excess line 40, shown in Fig. 2, is removed after adjustment. The earpiece elements 22,24 are designed to be supported by the respective ear (not shown) on the wearer (not shown) of the spectacle assembly 10. Each earpiece member 22,24 extends from an adjusting device 20 in front of the wearer's ear (not shown) and over the same. to a point behind the wearer's mast (not shown) (not shown). The earpiece elements 22 and 24 are preferably made of a material which has reasonably good elastic or spring-like properties. They may be made of wire-wound spring wire commonly used in spectacle making techniques. Alternatively, the earpiece elements 22 and 24 may be made of suitable synthetic materials. A synthetic plastic material sold under the trade name Lexan is well suited for the manufacture of the earpiece elements 22 and 24 of the spectacle assembly 10 of the present invention.

Då glasögonaggregatet lö monteras på en bärare '/rf/ÄM:;:;šššš%z4 eQQK-L Q” 10 15 20 25 30 35 40 8104845-6 w (ej visad) placeras öronstyckeselementen 22 och 24 över bärarens öron (ej visade). Där bildar de stadigt monte- rade stolpar till vílka de individuellt justerade upp- hängningslinorna 18 ansluter.When the spectacle assembly is mounted on a wearer '/ rf / ÄM:;:; šššš% z4 eQQK-L Q ”10 15 20 25 30 35 40 8104845-6 w (not shown), the earpiece elements 22 and 24 are placed over the wearer's ears (not shown). ). There, they form permanently mounted posts to which the individually adjusted suspension ropes 18 connect.

Det framgår klart av den ovan givna beskrivningen och genom betraktning av ritningen att frontaggregatets 26 fyra fästpunkter tack vare upphängningslinorna 18 med individuellt justerad fixerad längd stadigt fixerar frontaggregatets 26 plan i dess önskade förjusterade position relativt bärarens ögon. När frontaggregatet 26 något förskjutes, exempelvis under kraftig fysisk aktivitet hos bäraren (ej visad) och efteråt fri- släppes, kommer det ena eller båda öronstyckeselementens 22 och 24 fjäderverkan att återföra frongaggregatet 26 till dess rätta position. Sålunda är glasögonaggregatet 10 enligt föreliggande uppfinning i stånd att självjus- tera sig, och återgå till sin rätta inställning efter oav- siktlig dislokation.It is clear from the above description and by considering the drawing that the four attachment points of the front assembly 26, thanks to the suspension lines 18 of individually adjusted fixed length, firmly fix the plane of the front assembly 26 in its desired pre-adjusted position relative to the wearer's eyes. When the front assembly 26 is slightly displaced, for example during vigorous physical activity of the wearer (not shown) and subsequently released, the spring action of one or both earpiece elements 22 and 24 will return the front assembly 26 to its proper position. Thus, the spectacle assembly 10 of the present invention is capable of self-adjusting, and returning to its proper setting after accidental dislocation.

För att nu hänvisa till figurerna 3 och 4 visas däri den andra specifika utföringsformen av glasögonagg- regat 10. Den andra specifika utföringsformen skiljer f sig från den första specifika utföringsformen enbart ! med avseende på det sätt upphängningslinorna 18 är fästa vid linserna 14 och 16 och med avseende på det specifika utförandet av justeringsanordningen 20.Referring now to Figures 3 and 4, there is shown the second specific embodiment of spectacle assemblies 10. The second specific embodiment differs from the first specific embodiment only! with respect to the manner in which the suspension ropes 18 are attached to the lenses 14 and 16 and with respect to the specific embodiment of the adjusting device 20.

Såsom bäst framgår av fig. 4 är en ände av upp- 1 hängningslinan 18 försedd med ett cylindriskt plastele- ment 42, som har ett förstorat huvud 44. De cylindriska ä plastelementen 42 är helt enkelt presspassade i öpp- ningar eller hål 45, vilka är anordnade i linserna 14 och 16, såsom visas på fig. 3. Sålunda verkar plast- elementen 42 såsom borttagbara plastnitar.As best seen in Fig. 4, one end of the suspension line 18 is provided with a cylindrical plastic member 42 having an enlarged head 44. The cylindrical plastic members 42 are simply press-fitted into openings or holes 45 which are arranged in the lenses 14 and 16, as shown in Fig. 3. Thus, the plastic elements 42 act as removable plastic rivets.

En andra ände av upphängningslinan 18 är försedd med ett justeringselement 46, som har ett flertal pärlor 48 eller en räfflad yta (ej visad). Pärlorna 48, som före- trädesvis är utförda av ett relativt mjukt plastmaterial, är dimensionerade för att passera genom hål 50 som är borrade framför varje öronstyckeselement ZZ och 24 enbart under en relativt stor kraftpåverkan. Sålunda justeras PÛÜR QÜÃLETAÉ _ 10 15 20 25 30 35 40 8104845-6 längden av varje upphängningslina 18 genom dragning av línans 18 pärlförsedda ände genom halet 50. Efter ut- förd justering, kommer krafter som oavsiktligt verkar mot det av en person (ej visad) burna glasögonaggregatet 10 vanligtvis icke att vara tillräckligt stora för att med- föra att en pärla 48 passerar genom hålet S0 och därigenom åstadkommer en felínriktning av aggregatet 10 relativt bäraren.A second end of the suspension line 18 is provided with an adjusting element 46, which has a plurality of beads 48 or a grooved surface (not shown). The beads 48, which are preferably made of a relatively soft plastic material, are dimensioned to pass through holes 50 which are drilled in front of each earpiece element ZZ and 24 only under a relatively large force action. Thus, the length of each suspension line 18 is adjusted by pulling the beaded end of the line 18 through the tail 50. After adjustment is made, forces which inadvertently act on it by a person (not shown) will be adjusted. worn spectacle assembly 10 is usually not large enough to cause a bead 48 to pass through the hole S0 and thereby cause a misalignment of the assembly 10 relative to the wearer.

I ändamål att säkerställa varaktighet för inställ- ningen av varje linas längd, kan det vara önskvärt att deformera en pärla 48 omedelbart bakom öronstyckeselemen- tet 22 och 24 så att pärlan 48 icke längre kan passera genom hålet 50. Deformeringen av pärlan kan exempelvis åstadkommas genom lokal värmebehandling.In order to ensure durability for the adjustment of the length of each rope, it may be desirable to deform a bead 48 immediately behind the earpiece elements 22 and 24 so that the bead 48 can no longer pass through the hole 50. The deformation of the bead may be accomplished, for example, by local heat treatment.

För att nu hänvisa till fig. 5 visas där en tredje specifik utföringsform av glasögonaggregatet 10 enligt föreliggande uppfinning. Såsom klart framgår vid en studie av ritningsfígurerna, skiljer sig den tredje specifika utföringsformen från den första specifika utföríngsformen enbart däri att de transparenta elemen- ten i stället för oftalmíska linser består av plastele- ment som ícke har någon väsentlig optisk brytkraft och som är av den typ som konventionellt utnyttjas i säker- hetsglas. Sålunda har varje transparent element 14 och 16 en plastfläns 52 monterad vid sin yttre sidokant 54 för att därigenom erbjuda mer fullständigt skydd för bärarens ögon (ej visade) från främmande föremål. I denna utföringsform är paren av upphängningslinor 18 respektive monterade vid plastflänsarna S2. Emedan frontaggregatet 26 i denna tredje specifika utföringsform fortfarande är monterad vid öronstyckets element 22 och 24 medelst en fyrpunktsinfästning, hålles frontaggrega~ tets 26 plan stadigt relativt bärarens ansikte och ögon (ej visade) på samma sätt som i de ovan beskrivna ut- föringsformerna.Referring now to Fig. 5, there is shown a third specific embodiment of the spectacle assembly 10 of the present invention. As is clear from a study of the drawing figures, the third specific embodiment differs from the first specific embodiment only in that the transparent elements instead of ophthalmic lenses consist of plastic elements which have no significant optical refractive power and which are of the type conventionally used in safety glass. Thus, each transparent element 14 and 16 has a plastic flange 52 mounted at its outer side edge 54 to thereby offer more complete protection for the wearer's eyes (not shown) from foreign objects. In this embodiment, the pairs of suspension ropes 18 are respectively mounted at the plastic flanges S2. While the front assembly 26 in this third specific embodiment is still mounted to the earpiece elements 22 and 24 by a four point attachment, the face of the front assembly 26 is held firmly relative to the wearer's face and eyes (not shown) in the same manner as in the embodiments described above.

Det som ovan beskrivits är ett unikt och nytt glasögonaggregat som kan hålla ett par glasögon, solglas- ögon o.dyl. stadigt relativt bärarens ansikte och ögon.What has been described above is a unique and new spectacle set that can hold a pair of glasses, sunglasses and the like. firmly relative to the wearer's face and eyes.

Det är väl känt att glasögon hela tiden tryckes iväg 10 810lf8l|5~6 och drages undan av muskler i bärarens huvud och ansikte samt av emellanåt uppträdande yttre krafter. Glasögon- aggregatet enligt föreliggande uppfinning återinställer hela tiden det rätta läget trots nämnda inre och yttre krafter. Åtskilliga modifikationer av de ovan beskrivna utföringsformerna av glasögonaggregatet kan göras av fackmannen i skenet av ovan avslöjade generella principer.It is well known that spectacles are constantly pushed away 10 810lf8l | 5 ~ 6 and pulled away by muscles in the wearer's head and face as well as by occasional external forces. The spectacle assembly according to the present invention constantly resets the correct position despite said internal and external forces. Several modifications of the above-described embodiments of the spectacle assembly may be made by those skilled in the art in the light of the general principles disclosed above.

Därför bör omfattningen av föreliggande uppfinning be- dömas enbart pâ basis av de bílagda patentkraven.Therefore, the scope of the present invention should be judged solely on the basis of the appended claims.

Claims

38104845-6, 0 iPArENrxRAv

A spectacle structure comprising a first transparent element (14,5Z) and a second transparent element (16, 52) connected to the first transparent element, the combined first and second transparent elements having such a configuration that they can be placed in front of a person's eyes in a desired plane substantially parallel to the plane defined by the front surface of the person's eyes, a first and a second earpiece element (22,24) each designed to be placed above and behind a respective ear of the person, and suspension means (18) which connects resp. earpiece with a laterally equal transparent element, characterized in that the suspension means comprises a first pair of suspension lines (18) connected at two vertically separated points (28) to the first transparent element, that a second pair hanging ropes (18) connected at two vertically separated points (28) to the second transparent element, and means (20; 46,48,50) for attaching the first and the second pair of hanging ropes to the respective earpiece elements are provided for adjustable placement of the combined first and second transparent elements in said desired plane, whereby the combined first and second transparent elements are held to occupy said desired plane and are brought back to it after an accidental dislocation.

Z. Construction according to claim 1, characterized in that each ear piece element (2Z, 24) has a part arranged in front of the person's respective ear, and that the fastening means comprises a locking element (34) which is attached to said part of the earpiece element, each pair of suspension ropes being retained between the locking element and said part of the earpiece element.

Construction according to claim 2, characterized in that the locking element (34) is a plate and that the plate is attached to said part of the earpiece element by means of at least one screw (38).

Construction according to claim 1, characterized in that the separated points (28) on the first and the second 'transparent element are arranged substantially at the respective outer edge (30). of the transparent elements. 8104845-6 11

5. A construction according to claim 1 or 4, characterized in that the spaced points (28) on each transparent element are spaced apart by a distance of approximately 20-60 mm.

Construction according to any one of claims 1, ¿, 4,5, characterized in that each earpiece element (22,24) comprises a preferably wire-wound wire spring.

Construction according to one of Claims 1 to 6, characterized in that each transparent element (14, 16) comprises a flange part (S2) attached thereto, which flange part is arranged on the lateral side edge (54) of the transparent element. , and that the spaced points to which the pairs of suspension ropes (18) are attached are respectively arranged in the flanges.

Construction according to any one of claims 1-7, characterized in that each ear piece element (Z2, Z4) has a part which is arranged to be placed in front of the person's respective ear, and that the fastening means (46,48,50) comprises a a plurality of openings (50) provided in said earpiece portions and a plurality of adjusting elements, an adjusting element (46) being attached to each suspension line (18) and being provided with substantially regularly spaced alternating extensions (48) and tapers, the extensions (48) fits through the openings (50) only during the application of a force whereby each adjusting element (46) can be manually pulled through a respective opening (50) until a desired length of the corresponding suspension line (18) is reached.

Construction according to claim 8, characterized in that each adjusting element (46) is attached to a respective first end of one of the suspension ropes (18), that a plastic element (42, 44) is attached to a second end of each suspension line, that each plastic element is arranged to be press-fitted and held inside an opening (45) arranged in the transparent element (14, 16) and that the openings (45) arranged in the transparent element constitute the separated points (18). on the transparent elements.

Construction according to claim 8, characterized in that each adjusting element (46) comprises a part of each suspension line (18), a plurality of beads (48) being fixedly mounted on said line part. Poonß ﬁ m ﬁ ï- 81048115-'6 12

Construction according to claim 6, characterized in that it comprises a pair of holding elements (36), one of the holding elements being fixedly attached to each ear piece element (22,24) for placement in front of the person's ear and a pair of locking elements ( 34), one of said locking elements (34) being attachable to each of the holding elements with an adjustable force, each holding element and locking element receiving a line of said pair of suspension ropes (18).