SE439425B - Manikyrtillbehor - Google Patents

Description

vää2svs~z drivna manikyrenheter med hjälp av vilka relativt otränade personer själva kan utföra sin manikyr har det uppstått ett behov av snabbt mcnterbara eller utbytbara nagelbandtrycka- re för användning tillsammans med kraftenheter samtidigt som det kravet föreligger att nagelbandtryckaren skall vara lätt att använda av otränade personer utan att åstadkomma skador eller smärtor vid självmanikyr.

De amerikanska patentskrifterna 1 988 581 och 2 008 920 be- skriver tillsatser för omvandling av den roterande rörelsen av en kraftenhet, som kan vara golvmonterad eller av bords- typ, till en fram- och återgående rörelse som bibringas ett element, som är avsett att bringas i ingrepp med nagelban- det.

Den amerikanska patentskriften l 988 581 beskriver ett mani- kyrsystem som är av golvtyp och som utnyttjar en roterande kraftenhet, vilken bibringar en lång wire en fram- och åter- gâende rörelse. På wiren är fastsatt ett handstycke. Axlarna av olika manikyrinstrument kan stickas in i ett uttag i hand- stycket. Instrumenten innefattar en orangepinne som är av- sedd att komma till ingrepp med nagelbandet och som kan fö- ras mot nagelbandet helt enkelt av den vibrerande rörelsen som framkallas av den fram- och återgâende rörelsen av hål- laren i vilken instrumentet är fastsatt i handstycket.

Den amerikanska patentskriften 2 008 920 visar en kraftdri- van manikyrenhet i vilken roterande kraft bibringas ett handstycke, som utnyttjas tillsammans med ett flertal olika manikyrverktyg eller -instrument, bl.a. för roterande slip- trissor. En omvandlingsenhet, som har en invändig kam,visas i denna patentskrift och denna omvandlingsenhet omvandlar den roterande kraft, som finns tillgänglig i handstycket, till en fram- och âtergående rörelse avsedd att användas tillsammans med ett element för tryckning av nagelbandet.

Omvandlingsenheten innefattar en tryckfjäder för vidmakthål- lande av ett ingrepp mellan kamytorna. ,__m,..,,. mf.. 7902878-3 Dessa system, vilka är avsedda att komma till ingrepp med nagelbandet, lämpar sig emellertid endast för stora och kostsamma former av manikyrenheter. En analog manikyrenhet visas även i den amerikanska patentskriften 2 G33 552 i vilken ett membran i ett handstycke åstadkommer den fram- och återgående rörelsen för nagelbandtryckpinnen.

När det gäller mindre och bekvämare former av manikyrenheter kan noteras att nagelbandtryckelement förekommer i vibreran- de och fram- och återgående former i samband med handappara- ter. Exempel på detta visas i de amerikanska patentskrifter- na l 7l9 063 och l 719 064,där vibrerande drivning utnyttjas och i den amerikanska patentskriften 2 880 737 där en skruv- växel utnyttjas för att omvandla den roterande rörelsen till \ en fram- och återgâende rörelse för fil- och nagelbandtryckar- tillsatser.

Pâ manikyrområdet har man på senare tid övergått till att använda batteridrivna, separata manikyrenheter i vilka olika roterande verktyg utnyttjas för filning och polering av naglarna. Enheterna är synnerligen enkla och medger säkert och tillförlitligt handhavande i samband medxnanikyr och pe- dikyr som man företar själv. Enheterna kan hanteras och sty- ras med ena handen, de har liten storlek och liten vikt vil- ket medger nämnda styrning.

En mycket fördelaktig manikyrenhet beskrivs i den amerikans- ka patentansökningen 683 854 ingiven den 6 maj 1976. Denna manikyrenhet är kompakt, batteridriven och driver manikyr- instrument, som har stor diameter, med låg rotationshastig- het varigenom hastigheten av arbetsytan hos det stora instru- mentet är mycket låg vilket förhindrar oavsiktliga missöden såsom t.ex. skölpning, tandning eller skador när man gör självmanikyr med enheten.

De fördelar som dessa manikyrenheter erbjuder är att varje tillsatsenhet, som är avsedd för behandling av nagelbanden, med nödvändighet bibehåller enhetens balans och enkla manöv- Éšönlzvnirrr '7902878-3 rering vilket krävs för att enheterna skall kunna användas för det avsedda ändamålet och accepteras av användaren för användning vid självmanikyr.

Tidigare former av nagelbandtryckenheter och -tillsatser har inte befunnits vara helt tillfredsställande, särskilt inte i samband med den senaste utvecklingen på självmani- kyromrâdet.

Den föredragna formen av föreliggande uppfinning innefattar en tillsats till manikyrenheter med roterande instrument, vilken tillsats innefattar ett hus med en monteringsanord- ning för fastsättning vid enheten samt en icke-roterande nagelbandtryckare som skjuter ut från huset genom en öpp- ning. Tillsatsen medger att nagelhandtryckaren rör sig fram och åter men förhindrar påtaglig rotation av nagelband- tryckaren. Nagelbandtryckaren innefattar en ring med kam- tânder, vilka ligger mitt för en motsvarande komplementär ring med kamtänder som är monterad på ett roterande över- föringselement avsett att komma till ingrepp med det rote- rande utgångselementet av manikyrenheten. De mitt för var- andra belägna ringarna med kamtänder är förspända bort från varandra medelst en mellanliggande ring av komprimerbart material så att ringarna med kamtänder hålles ur ingrepp med varandra utom när tryck ansätts i längdriktningen för nagelbandtryckaren. Den mellanliggande ringen av komprimer- bart material är företrädesvis framställd avett poröst ma- terial med förmåga att uppta en kvantitet av ett lämpligt smörjmedel som frigörs mellan de motstående kamtänderna.

Ringen innesluts medelst hållarelement runt de motstående kamtänderna och hållarelementen begränsar strömning av smörjmedlet utåt från kamtänderna.

Föreliggande uppfinning avser att tillhandahålla en snabbt monterbar nagelbandtryckartillsats för roterande manikyren- heter. 7902878-'3 Ett annat föremål för uppfinningen är att tillhandahålla en snabbt monterbar, självständig nagelbandtryckartill- sats för roterande manikyrenheter försedd med organ för omvandling av roterande rörelse till fram- och återgående rörelse av ett tryckelement.

Ett annat föremål för uppfinningen är att tillhandahålla en snabbt monterbar nagelbandtryckartillsats för roterande manikyrenheter med ett självständigt organ för omvandling av roterande rörelse till en fram- och återgående rörelse av ett tryckelement i och för åstadkommande av en högfrek- vent, lågamplitudig fram-och återgående rörelse av tryck- elementet. Ännu ett ändamål med uppfinningen är att tillhandahålla en nagelbandtryckartillsats för roterande manikyrenheter med ett självständigt, med flera kammar försett drivorgan för omvandling av roterande rörelse till högfrekvent, lågampli- tudig fram- och âtergående rörelse av ett tryckelement var- vid ett förspänningselement vidmakthåller motstående kammar åtskilda till dess tryckelementet pressas i sin längdrikt- ning inåt i tillsatsen genom att det kommer till ingrepp med ett föremål.

Ett annat ändamål med uppfinningen är att åstadkomma en nagelbandtryckartillsats för roterande manikyrenheter, i vilken motstående ringformiga serier av kamtänder åstad- kommer fram- och återgående rörelse ur den roterande rörel- sen för manikyrenheten och hålles förspända ur ingrepp med varandra medelst ett ringformat fjädrande element av poröst material, vilket är impregnerat med ett smörjmedel avsett att smörja kamtänderna. Uppfinningen kommer att beskrivas närmare nedan i anslutning till den bifogade ritningen i vilken fig. l är en sektionsvy, i perspektiv,av en föredra- gen form av nagelbandtryckartillsatsen, fig. 2 är en sidovy, l, varvid fig. 2 visar i förstorad skala, av en del av fig. kamtändernas profil, fig. 3 är en ändvy, med partiellt bort- 79028784: skurna partier, som visar det inbördes läget i radiell rikt- ning av de olika rörliga delarna i tillsatsenheten i fig. l och fig. 4 är en perspektivvy av tillsatsen monterad på en manikyrenhet, varvid tillsatsen visas i användning när den ligger mot nagelbandet på ett finger.

Den föredragna formen av nagelbandtryckartillsatsen enligt föreliggande uppfinning är avsedd att begagnas tillsammans med den manikyrenhet som beskrivs i den ovannämnda ameri- kanska patentansökningen 683 854. Nagelbandtryckartillbehö- ret kan även användas tillsammans med andra roterande mani- kyrenheter med lämpliga modifieringar av hâllaren och driv- komponenterna så att tillbehöret passar den ifrågavarande manikyrenheten tillsammans med vilken tillsatsen skall an- vändas.

Den föredragna nagelbandtryckartillsatsen innefattar ett hus l med ett i huvudsak cylindriskt parti 2 och ett avsmalnande främre parti 3. Det främre partiet har en äggformad öppning 4 i sitt mindre ändparti 5. öppningen 4 rymmer den äggforma- de huvuddelen av ett tryckelement 6 som passar förhållande- vis löst i öppningen och skjuter ut utanför huset. Inuti huset innefattar tryckelementet en tvärgående fläns 7 som står vinkelrätt mot tryckelementets längdriktning och husets symmetriaxel. Flänsen har en bakyta 8, som är avfasad och i övrigt lämpligt formad så, att flänsen kan röra sig något fram- och åter med avseende på huset. En avfasning 9 utnytt- jas för att tillhandahålla spel fram till husets främre vägg.

Tryckelementets inre är företrädesvis ihåligt och en borr- ning 10 sträcker sig utmed elementets längd. En cylindrisk borrning ll går genom flänsen 7 och sträcker sig framåt fram- för denna samt ingår i borrningen 10. Den cylindriska borr- ningen är anordnad centralt med avseende på flänsen 7.

Den bakre ytan av flänsen 7 uppbär ett flertal kamtänder eller räfflor 12, vilka är symmetriskt fördelade i en ring 7902878-3 som är koncentrisk med borrningen 11. Kamtänderna är anord- nade på avstånd från borrningen och bildar en plan ansats 13 på flänsen 7. Den plana ansatsen 13 är anordnad mellan borr- ningen ll och kamtämknna. Flänsen sträcker sig radiellt ut- åt från ringen med räfflor för att bilda en cirkulär yttre flänskant 14 vid sin periferi.

Den cylindriska borrningen ll rymmer med lös passning en. cylindrisk främre hylsa 15 av ett kraftöverföringselement 16, som är roterbart monterat medelst en bakåt utskjutande, cylindrisk hylsa 17, vilken sitter i en lagerborrning 18 i ett tvärgående skott 19 inuti det cylindriska partiet 2 av huset. Den främre hylsan 15 och hylsan 17 bildar således en sammansatt axel för kraftöverföringselementet 16 till följd av att hylsorna är uppburna för rotation i å ena sidan den cylindriska borrningen 11 och å andra sidan lagerborrningen 18.

Kraftöverföringselementet 16 innefattar en tvärgående fläns som uppbär ett flertal refflor eller drivande kamtänder 21, vilka dels är symmetriskt anordnade i en ring, som är koncentrisk med den främre hylsan 15, och vilka dels är kom- plementära till och belägna mitt för tänderna 12 på tryck- elementets fläns 7. Kraftöverföringselementets tänder är an- ordnade på den tvärgående flänsen 20 på avstånd utanför den främre hylsan för att bilda ett spår 22 inuti vilket en fjädrande ring 23,som kommer att beskrivas närmare nedanlär löst monterad. Det yttersta partiet av den tvärgående flänsen 20 innefattar en krage 24, som omger refflorna och sträcker sig framåt ett stycke som är tillräckligt för att ligga invid den yttre flänskanten 14 av tryckelementet. Den yttre flänskanten 14 och kragen 24 bildar således en cirku- lärt förlöpande fog eller förslutning för den kammare som därvid bildas innanför kragen.

Vid sin bakre yta uppbär den tvärgående flänsen 20 ett par koncentriska, ringformiga åsar 25 och 26, vilka ligger på qm»<~.. Éoon QUALITY 7902878-3 radiellt avstånd från varandra och från hylsan 17. Dessa åsar passar in i ringformade åsar 27 och 28 på skottet 19 för bildande av en labyrinttätning, vilken förhindrar att främmande material kommer in i huset via lagerborrningen l8.

Såsom bäst framgår ur fig. 2 innefattar den föredragna for- men av räfflorna eller kamtänderna 12 och 20 moderat lutan- de snedställda partier 29 respektive 30, vilka slutar i skarpa toppar 31 och 32. De skarpa topparna 31 och 32 har brant lutande övergångsytor 33 och 34 vilka bildar ett tvärt hack i kantytan förzfii medge hastigt tillbakadragande av tryckelementet från sitt av topparna framkallade mest framåt utskjutande läge. Företrädesvis innefattar de reffla- de ringarna lika många komplementära kamtänder och fastän 12 tänder per ring föredrages kan ett större eller mindre antal användas alltefter önskan eller med hänsyn till vad som kan vara lämpligt i samband med den aktuella rotations- hastigheten för den manikyrenhet tillsammans med vilket till- behöret används. Det har visat sig vara fördelaktigt att låta tryckelementet röra sig fram och åter med en hastighet av ca 60 slag per sekund och med en amplitud på ca l mm vilket ger behaglig tillbakaföring av nagelbanden. Om så önskas kan en av de med refflor försedda ringarna ha ett mindre antal refflor än den andra dock att de bara ligger i ingrepp med varandra och är symmetriskt anordnade runt den ringformade zon de upptar.

Den fjädrande ringen 23 är företrädesvis bildad av ett po- röst syntetiskt material med öppna porer, vilka är impreg- nerade med ett lämpligt smörjmedel för tänderna på de båda motstående kamringarna. "Fjäderkraften" eller förspännings- effekten av materialet behöver endast vara tillräcklig för att hålla de motstående kamringarna separerade vid frånvaro av axiell kraft eller exiellt tryck på tryckelementet. Före- trädesvis skall förspänningen enkelt övervinnas genom att lätt trycka tryckelementet mot nagelbandet så att minimal kraft erfordras för att "inkoppla" eller initiera kameffekten. 7902878-3 Kraftöverföringselementet 16 är i sitt centrum försett med ett hexagonalt hål 35 avsett att mottaga drivaxeln för den företrädesvis roterande manikyrenheten. Det inses emeller- tid att även andra typer av kraftkopplingar kan utnyttjas i kraftöverföringselementet 16 för anpassning till den ifråga- varande använda manikyrenheten. På likartat sätt uppbär det cylindriska partiet av huset monteringsutskott 36 avsedda att komma till ingrepp med partier av den använda manikyren- heten. Givetvis kan även andra monteringsorgan komma ifråga.

Tillsatsenheten monteras genom att tryckelementet sticks in i huset med arbetsänden skjutande ut genom öppningen 4.

Kraftöverföringselementet, vars fjädrande ring är löst mon- terad runt den främre hylsan 15 och ligger i spåret 22, sticks därefter in till dess hylsan 15 går in i den cylind- riska borrningen i tryckelementet. Därefter avslutas monte- ringen genom att skottet 19 sätts på plats och förankras i huset med hjälp av lämpliga organ, såsom t.ex. ultraljuds- svetsning.

Vid användning knäpps nagelbandstillsatsen helt enkelt på manikyrenheten och hindras att rotera på denna genom frik- tionskontakt med huset av manikyrenheten. När manikyrenheten startas kommer kraftöverföringselementet att rotera genom att det ligger i ingrepp med enhetens utgångsaxel.

Tryckelementet kommer emellertid att hållas i ett utdraget eller utskjutande läge till följd av förspänningen från den fjädrande ringen 23,varför tänderna 12 på tryckelemen- tets fläns kommer att ligga ur ingrepp med de motstående tänderna Zl på det roterande kraftöverföringselementet. När ett tryck ansätts i tryckelementets längdriktning kommer den fjädrande ringen att sammantryckas tillräckligt för att medge in- grepp mellan de motstâende tänderna vilket medför att det inträffar en snabb, lågamplitudig fram- och âtergående rö- relse av tryckverktyget mot nagelbandet. Tryckelementet hindras att rotera genom att dess äggformade parti ligger i ingrepp med den äggformade öppningen 4. -w-w-v-v-w Poon QUALIT? n-...unq-u» "" www. ...fl-»a-»w-...s-aaa '7902878-3 När tryckelementet avlägsnas från axiellt böjd kontakt med nagelbandet kommer den fjädrande ringens förspänning ånyo att urkoppla eller särskilja de motstâende tänderna och kraftöverföringselementet kommer att tillåtas rotera dock utan att ligga i drivande ingrepp med tryckelementet.

Det är således tydligt att den nya nagelbandtryckartillsat- sen är enkel att montera och använda och att den uppfyller de krav man kan ställa på dagens manikyrenheter. Vidare har den en särskilt fördelaktig, snabb och lågamplitudig slag- verkan vid tryckarens spets.

De ovan beskrivna utföringsfcrmerna av uppfinningen kan på många sätt modifieras och varieras inom ramen för uppfinning- ens grundtanke.

Claims (6)

n 7902878-3 Patentkrav _ U,
1. l. Manikyrtillbehör för användning i kombination med ett roteran- de drivaggregat, omfattande ett hus (1), ett i huset roter- bart lagrat kraftöverföringselement (16) med ett antal (kring elementets rotationsaxel symmetriskt anordnade driv- kammar (21), en i huset reciprocerbart lagrad hållare (6) med ett verktyg, en i huset upptagen öppning (4) i linje med axeln för hållarens reciprocerande rörelse genom vil- ken öppning ett parti av hållaren framskjuter, ett antal på hållaren (6) mittför drivkammarna (21) symmetriskt kring kraftöverföringselementets (16) rotationsaxel anord- nadeföljkammar (12), fjädringsorgan (23) för att normalt trycka drivkammarna (21) och följkammarna (12) axiellt från varandra, organ för att hindra hållaren (6) att rotera med kraftöverföringselementet (16), och kopplingsorgan (35) för drivande anslutning av det roterande drivaggregatet till kraftöverföringselementet (16), k ä n n e t e c k n a t av att drivkammarna (21) och följkammarna (12) har komple- mentära ingreppsytor varvid varje kam har ett svagt lutan- de ytparti (29,30) avslutat med en skarp kant (31,32) omedelbart följd av ett brant lutande övergângsytparti (33,34), att fjädringsorganet (23) består av ett poröst plastmaterial med öppna porer och är impregnerat med ett smörjmedel, och att organen för att hindra hållaren (6) att rotera bildas genom att öppnümæm (4) har ett icke-cir- kulärt öppningstvärsnitt varvid det genom öppningen fram- skjutande partiet av hållaren har ett komplementärt tvär- snitt.
2. K2. Tillbehör enligt krav 1, k ä n n e t e c k n a t av att åtminstone endera gruppen drivkammar (21) och följ- kammar (12) är anordnade i ringform.
3. 3. Tillbehör enligt krav 2, k ä n n e t e c k n a t av att fjädringsorganet (23) är beläget vid en ring av driv- eller följkammar. '?902878'~3 (9.
4. 4. Tillbehör enligt krav 3, k ä n n e t e c k n a t av att fjädringsorganet (23) är en med ringen av driv- resp. följkammar koaxiell ring.
5. 5. Tillbehör enligt krav 4, k ä n n e t e c k n a t av _ en på kraftöverföringselementet (16) utformad krage (24) som tillsammans med hållaren (6) bildar en kammare kring I driv- och följkammarna och den fjädrande ringen.
6. 6. Tillbehör enligt krav 1, k ä n n e t e c k n a t av att det icke-cirkulära tvärsnittet av öppningen (4) i hållaren (6) är ovalt.