7902855-1
axialsektion av ett förlängningsschakt för basen, fig. 6 en
detaljbild uppifrån av basen, med ett spärrorgan inpassad i
denna, fig. 7 och 8 bilder som är tagna i riktning för pilen
VII resp. längs linjen VIII-VIII i fig.6, fig. 9 en sidovy i
större skala än de tidigare figurerna av en blindpropp, fig.
l0 ett förbindningsparti av spärrorganet samt fig. ll en för-
bindelse mellan proppen och förbindningspartiet och utvisande
en bild tagen i en riktning, vilken motsvarar den som visas
av pilen XI i fig. 10. 7902855-1
axial section of an extension shaft for the base, Fig. 6 a
detail view from above of the base, with a locking member fitted in
this, Figs. 7 and 8 are pictures taken in the direction of the arrow
VII resp. along the line VIII-VIII in Fig. 6, Fig. 9 a side view in
larger scale than the previous figures of a blind plug, fig.
10 a connecting portion of the locking member and Fig. 11 a
connection between the plug and the connecting portion and expulsion
an image taken in one direction, which corresponds to the one displayed
of arrow XI in Fig. 10.
Fig. 1 till 4 visar en inspektionskammarbas l, som är formspru-
tad såsom en enhet i ett stycke av plastmaterial som kan vara
armerat. Även om basen kan bilda en del av en kammare i ett
stycke, föreslås att den kan ha ett eller flera förlängnings-
schakt 2 (fig. 5), som är monterade vid denna, för att uppbygga
den till önskad höjd. Inspektionskammaren används i dränerings-
eller avloppssystem, där ett eller flera grenrör förbinds med
ett huvudrör. Kammarbasen har en uppåt öppen huvudkanal 3,som
sträcker sig mellan en inloppsöppning 4 och en utloppsöppning
5 samt en motsvarande grupp av två uppåt öppna grenkanaler 6,
vilka sträcker sig vid vardera sidan om huvudkanalen 3 från
motsvarande inloppsöppningar 7. Inlopps- och utloppsöppningar-
na 4, 5 samt inloppsöppningarna 7 är försedda med rörmuffar 8,
vilka sträcker sig radiellt utåt från basens vägg 9 och medger
förbindelse av basen med huvud- och grenrören (ej visade). Hu-
vudkanalen 3 faller från inloppsöppningen 4 mot utloppsöppning-
en 5 (se fig. 3 och 4) för att rikta flödet från inloppsöppning-
en till utloppsöppningen och grenkanalerna är anordnade att rik-
ta flödet från sina inloppsöppningar 7 till huvudkanalen i denna
flödesriktning.Figs. 1 to 4 show an inspection chamber base 1 which is molded.
as a unit in a piece of plastic material that can be
armed. Although the base can form part of a chamber in one
paragraph, it may be suggested that it may have one or more
shaft 2 (fig. 5), which is mounted next to it, for construction
it to the desired height. The inspection chamber is used in drainage
or drainage system, to which one or more manifolds are connected
a main pipe. The chamber base has an upwardly open main channel 3, which
extends between an inlet opening 4 and an outlet opening
5 and a corresponding group of two upwardly open branch channels 6,
which extend at each side of the main channel 3 from
corresponding inlet openings 7. Inlet and outlet openings
4, 5 and the inlet openings 7 are provided with pipe sleeves 8,
which extend radially outward from the wall 9 of the base and allow
connection of the base to the main and branch pipes (not shown). Hu-
the main channel 3 falls from the inlet opening 4 towards the outlet opening.
a 5 (see Figs. 3 and 4) to direct the flow from the inlet opening
one to the outlet opening and the branch channels are arranged to
take the flow from its inlet openings 7 to the main channel therein
flow direction.
En vägganordning 10 mellan de två grenkanalerna 6 i varje grupp
bildar sidoväggar ll av kanalerna 6, vilka sträcker sig högre
än dess motställda sidoväggar 12 för att hindra överströmning
mellan de två grenkanalerna. Det inses att en grupp av gren-
kanaler 6 kan innefatta fler än tvâ grenkanaler och att i så-
dant fall motsvarande vägganordningar 10 kan anbringas mellan
angränsande grenkanaler, så att sidoväggarna i gruppen av gren-
7902855-1
kanaler mellan dessas två yttersta sidoväggar sträcker sig
högre än de två yttersta sidoväggarna för att hindra överström-
ning mellan angränsande grenkanaler. Vid den illustrerade ut-
föringsformen är grenkanalerna väsentligen halvcirkulära i tvär-
sektion, med de förlängda sidoväggarna sträckande sig väsent-
ligen tangentiellt uppåt.A wall device 10 between the two branch channels 6 in each group
forms side walls 11 of the channels 6, which extend higher
than its opposite side walls 12 to prevent flooding
between the two branch channels. It will be appreciated that a group of
channels 6 may comprise more than two branch channels and that in
In this case, corresponding wall devices 10 can be fitted between
adjacent branch channels, so that the side walls of the group of branch
7902855-1
channels between their two outermost side walls extend
higher than the two outermost side walls to prevent flooding
between adjacent branch channels. In the illustrated
In this embodiment, the branch channels are substantially semicircular in transverse
section, with the extended side walls extending substantially
tangentially upwards.
Basen har en övre kant med en ringformig tunga 13 för samverkan
med ett motsvarande, ringformigt spår 14 hos förlängningsschaktet
2 (fig. 5) för att möjliggöra att schaktet 2 skall kunna monte-
ras på basen l och öka dess höjd. Vid sin längst från spåret 14
belägna ände är schaktet, som liksom basen är formad av plast-
material, som kan vara armerat, försett med en tunga 15, så att
ett likartat schakt kan monteras på detta eller bilda ett säte
för ett lock eller en lockram. Såsom visas, är schaktet försett
med utvändiga, ringformiga förstärkningslister 16.
Även om basen kan vara försedd med ett visst antal grenkanaler
kan ett mindre antal erfordras i användning. I sådana fall är
det nödvändigt att avspärra inloppsöppningen till eventuellt
oanvända grenkanaler men även i detta fall medför en oanvänd
grenkanal en icke önskvärd möjlighet för att fasta ämnen inträng-
er i grenkanalen, exempelvis under översvämning av kammaren,
och förbli avsatta i denna för att slutligen sprida obeha@¿lig
lukt. För att motverka denna risk är den visade basen försedd
med ett spärrorgan 17 av plast (fig. 6 till 8) avsett att pas-
sa över grenkanalerna i en grupp för att hindra inträngning av
fasta ämnen i denna. Det inses att ett annat spärrorgan, spe-
gelbild av organet 17, kan anbringas för att passa över den and-
ra gruppen av grenkanaler. Spärrorganet kan tillskäras på plats,
om endast en av grenkanalerna icke skall användas. Alternativt
kan ett separat spärrorgan anbringas för varje grenkanal. I var-
je fall är det spärrorgan som skall monteras lösbart fästbart
över åtminstone en av grenkanalerna och sträcker sig över samt
inställs av vägganordningen 10.The base has an upper edge with an annular tongue 13 for cooperation
with a corresponding annular groove 14 of the extension shaft
2 (Fig. 5) in order to enable the shaft 2 to be mounted
race on the base l and increase its height. At its furthest from track 14
located end is the shaft, which like the base is formed of plastic
material, which may be reinforced, provided with a tongue 15, so that
a similar shaft can be mounted on this or form a seat
for a lid or a lid frame. As shown, the shaft is provided
with external annular reinforcement strips 16.
Although the base may be provided with a certain number of branch channels
a smaller number may be required in use. In such cases,
it is necessary to close the inlet opening to any
unused branch channels but also in this case entails an unused
branch channel an undesirable possibility for solids to penetrate
in the branch duct, for example during flooding of the chamber,
and remain deposited in it to finally spread obeha @ ¿lig
smell. To counteract this risk, the base shown is provided
with a locking member 17 of plastic (Figs. 6 to 8) intended to
said over the branch ducts in a group to prevent the intrusion of
solids in this. It will be appreciated that another blocking member,
gel image of the member 17, can be applied to fit over the
ra group of branch channels. The locking member can be cut in place,
if only one of the branch ducts is not to be used. Alternatively
a separate blocking means can be provided for each branch channel. In var-
in this case, the locking means to be mounted are releasably attachable
over at least one of the branch channels and extends over as well
set by the wall device 10.
Såsom visas i fig. 6 till 8, sträcker sig spärrorganet 17 över
alla sektorerna av basen vid en sida av huvudkanalen 3 och bil-
dar lutande ytor 18, för att leda material in i huvudkanalen,
7902855-1
en list 19, som är placerbar på vägganordningen 10, samt ut-
språng 20, vilka sträcker sig nedåt från ytorna 18 och mot-
svarar tvärsektionerna i grenkanalernas baser vid deras inträ-
despunkt i huvudkanalen. Organet 17 är lösbart fäst över gren-
kanalerna 6 med en lösbar förbindelse mellan organet l7 och en
spärrpropp 2l, som är insatt i var och en av muffarna 18 hos in-
loppsöppningarna l7 till de oanvända grenkanalerna, såsom nu
kommer att beskrivas med hänvisning till fig. 9 till ll. En
blindpropp 2l av plast är införd i varje muff hos inloppsöpp-
ningarna i de oanvända grenkanalerna från utsidan av basen, till
dess en fläns 22 på proppen anligger mot muffens kant och hind-
rar vidare införing av proppen i denna. Proppen avtätar inlopps-
öppningen och är försedd med ett utsprång 23, som är avsett att
ingripa i en nyckelhålsslits 24 i ett liv 25 hos organet 17 för
att tillsammans med denna bilda en Bsbar förbindelse mellan prop-
pen 21 och organet 17. Såsom visas i fig. ll inställer slitsen
24 sig i ett halsparti i utsprånget 23 och förbindelsen, var-
jämte säkring av organet i läge hindrar förskjutning av proppen
21 ut ur muffen 8. Såsom inses är organet 17 försett med ett
motsvarande liv, som motsvarar varje grenkanals inloppsöppnings-
läge, varvid, om båda grenkanalerna i en grupp icke skulle er-
fordras, båda inloppsöppningsmuffarna 8 skulle vara försedda
med en motsvarande blindpropp 21, som skulle lösbart förbindas
på ovan beskrivet sätt med ett motsvarande liv hos organet 17.As shown in Figs. 6 to 8, the locking member 17 extends over
all sectors of the base at one side of the main channel 3 and
inclined surfaces 18, for guiding material into the main channel,
7902855-1
a strip 19, which can be placed on the wall device 10, and
jumps 20, which extend downwardly from the surfaces 18 and
the cross-sections of the bases of the branch ducts correspond to their
point in the main channel. The member 17 is releasably attached over the branch.
the channels 6 with a releasable connection between the member 17 and a
ratchet plug 21, which is inserted into each of the sleeves 18 of the insert
the bore openings 17 to the unused branch channels, as now
will be described with reference to Figs. 9 to II. One
plastic blind plug 2l is inserted into each sleeve of the inlet opening.
the unused branch ducts from the outside of the base, to
its a flange 22 on the plug abuts against the edge of the sleeve and prevents
further insertion of the plug into it. The plug seals the inlet
the opening and is provided with a projection 23, which is intended to
engaging a keyhole slot 24 in a web 25 of the member 17 for
together with this to form a Bsbar connection between prop-
pin 21 and the member 17. As shown in Fig. 11, the slot adjusts
24 in a neck portion of the protrusion 23 and the connection,
in addition to securing the body in position prevents displacement of the plug
21 out of the sleeve 8. As will be appreciated, the member 17 is provided with a
corresponding life, which corresponds to the inlet opening of each branch duct
mode, whereby, if both branch channels in a group would not
required, both inlet opening sleeves 8 would be provided
with a corresponding blind plug 21, which would be releasably connected
in the manner described above with a corresponding life of the member 17.