SE433985B

SE433985B - Arrangement for microfilm card and method for manufacturing such cards

Info

Publication number: SE433985B
Application number: SE8201475A
Authority: SE
Inventors: D L Adrian
Original assignee: Lens Card Systems Inc
Priority date: 1982-03-10
Filing date: 1982-03-10
Publication date: 1984-06-25
Also published as: SE8201475L

Abstract

The card comprises a paper card 23 with a hole 27 formed in one end part, in which the microfilm 31 is located. A pair of flexible clear plastic sheets or plastic layers 33, 35 laminate opposite sides of the paper card 23 containing the microfilm 31. A lens hole 61 is formed through the clear plastic layers 33, 35 and through the paper card 23 at an end part opposite to the microfilm 31. A round plastic lens 37 is arranged in the lens hole 61. The lens 37 comprises a central magnifying part 37A and two outer circular retaining flanges 37B, 37C that hold opposite sides of the card respectively to fasten the lens in the lens hole 61. <IMAGE>

Description

15 ZÜ- 25 30 35 40 8201ë75-h _ 2 _ förfarandet faller dessutom linserna ofta ut från sina hål, ef- tersom de temporärt hålles på plats medelst friktion för laminering. In addition, the lenses often fall out of their holes, as they are temporarily held in place by friction for lamination.

Ytterligare en väsentlig nackdel hos tidigare kända mikrofilmkort är att linsens centrala delar skjuter upp ovanför kortets ytor.Another significant disadvantage of previously known microfilm cards is that the central parts of the lens protrude above the surfaces of the card.

Linsen blir då särskilt utsatt för nötning på sitt viktiga mitt- parti, som kan bli så repigt, att linsen ej längre kan användas för att avläsa mikrofilmen. Denna risk är särskilt stor om lin- av säkerhetsskäl, är tillverkad av plast, som är be- sen, t.ex. tydligt mera nötningsbenäget än glas. Ändamålet med föreliggande uppfinning är därför att åstadkomma ett mikrofilmkort av det ovan nämnda slaget, vid vilket linsen alltid vid tillverkningen är monterad säkert och på rätt plats i mikro- filmkortet. Ett ytterligare ändamål med uppfinningen komma ett mikrofilmkort vars lins är skyddad mot nötning och sli- är att åstad- tage.The lens is then particularly exposed to abrasion on its important central portion, which can become so scratched that the lens can no longer be used to read the microfilm. This risk is particularly great if, for safety reasons, flax is made of plastic, which is stale, e.g. clearly more abrasion prone than glass. The object of the present invention is therefore to provide a microfilm card of the above-mentioned type, in which the lens is always mounted securely and in the correct place in the microfilm card during manufacture. A further object of the invention is to provide a microfilm card whose lens is protected against abrasion and wear.

Enligt uppfinningen uppnås detta syfte genom att mikrofilmkortet i huvudsak är så beskaffat, som framgår av den kännetecknande de- len av patentkravet 1.According to the invention, this object is achieved in that the microfilm card is substantially of the type shown in the characterizing part of claim 1.

Ytterligare ett ändamål med uppfinningen är att anvisa ett förfa- rande för framställning av ett mikrofilmkort av det ovan angivna slaget. Enligt uppfinningen åstadkommas detta framför allt genom att mikrofilmkortet framställes på det sätt, som framgår av den kännetecknande delen på patentkravet 8.A further object of the invention is to provide a process for producing a microfilm card of the type indicated above. According to the invention, this is achieved above all by the microfilm card being produced in the manner which appears from the characterizing part of claim 8.

För att erhålla en bättre förståelse av uppfinningen göres hänvis- ning till bifogade ritningar, på vilka fig. l är en toppvy av ett mikrofilm- eller datakort enligt upp- finningen, 2 åskådliggör ett rektangulärt urtag, som utstansats genom fig. ett papperskort för upptagande av en mikrofilm, fig. 3 åskådliggör en mikrofilm, som är belägen i papperskortet enligt fig. 2, _ fig. 4 åskådliggör det sätt, på vilket ett flertal papperskort med sina mikrofilmer är laminerade, _ 5 är en kontinuerlig remsa av laminerade papperskort, som utskurits från remsan fig. fig. 6 visar ett enda laminerat kort, enligt fig. 5 och uppvisande ett runt hål, som utstansats för upp- tagande av en förstorande lins, fig. 7-9 är en delsektionsvy av kortet enligt fig. 6 och dess 10 15 20 25 30 35 820147541 _ 3 _ linshål, varvid linsen införts i hålet och fästs vid kortet, och fig. 10 är en delsektionsvy av kortet enligt fig. 6 med linsen he- lägen i linshålet och fäst vid kortet.In order to obtain a better understanding of the invention, reference is made to the accompanying drawings, in which Fig. 1 is a top view of a microfilm or data card according to the invention, 2 illustrates a rectangular recess punched out by Fig. A paper card for receiving of a microfilm, Fig. 3 illustrates a microfilm located in the paper card according to Fig. 2, Fig. 4 illustrates the way in which a plurality of paper cards with their microfilms are laminated, is a continuous strip of laminated paper cards, Fig. 6 shows a single laminated card, according to Fig. 5 and having a round hole, which is punched out to receive a magnifying lens, Figs. 7-9 is a partial sectional view of the card according to Fig. 6. and its lens hole, the lens being inserted into the hole and attached to the card, and Fig. 10 is a partial sectional view of the card of Fig. 6 with the lens positioned in the lens hole and attached to the card.

Med hänvisning nu till fig. l på bifogade ritningar visas datakor- tet enligt uppfinningen vid 21. Detta omfattar ett böjligt kort 23 av papper med ett informationsparti 25 innehållande informa- tion, som kan läsas på normalt sätt med blotta ögat. Papperskor- tet 23 har ett rektanqﬂärtLmtag 27, som utstansats genom ena än- den, i vilket en mikrofilm 31 är belägen. Papperskortet 23 och dess mikrofilm 31 är laminerade på motsatta sidor med klara flexibla ark av plastmaterial, som är klistrade längs sina peri- fera kanter. De båda laminerande plastarken eller skikten visas vid 33 och 35 i fig. 7-10. Det laminerade kortet Zl har ett runt hål 61, som utstansats genom detta vid ett ändparti, som befinner sig motsatt mikrofilmen och i vilket är fäst en förstorande avläsningslins 37.Referring now to Fig. 1 of the accompanying drawings, the data card according to the invention is shown at 21. This comprises a flexible card 23 of paper with an information portion 25 containing information which can be read normally with the naked eye. The paper card 23 has a rectangular recess 27 which is punched out through one end, in which a microfilm 31 is located. The paper card 23 and its microfilm 31 are laminated on opposite sides with clear flexible sheets of plastic material, which are glued along their peripheral edges. The two laminating plastic sheets or layers are shown at 33 and 35 in Figs. 7-10. The laminated card Z1 has a round hole 61, which is punched through it at an end portion, which is opposite the microfilm and in which a magnifying reading lens 37 is attached.

För att avläsa mikrofilmen 31 är det endast nödvändigt för läsaren att böja kortet 21 så, att det kommer mitt för linsen 37 med mikro- filmen 31 vid det erforderliga fokalavståndet med användning av en ljuskälla som bakgrund. Någon speciell ljuskälla erfordras icke.To read the microfilm 31, it is only necessary for the reader to bend the card 21 so that it comes in the middle of the lens 37 with the microfilm 31 at the required focal length using a light source as a background. No special light source is required.

Všnlig rumsbelysning är tillfredsställande och till och med normalt dagsljus är ändamålsenligt.Friendly room lighting is satisfactory and even normal daylight is appropriate.

Enligt en utföringsform utgöres kortet 21 av ett medicinskt data- kort (för användning i nödsituationer) av plånboksformat, som lämpligen kan bäras av en person.According to one embodiment, the card 21 consists of a medical data card (for use in emergency situations) of wallet format, which can be conveniently carried by one person.

Enligt denna utföringsform uppbär mikrofilmen 31 aktuell medi- cinsk information. I fall av en nödsituation eller olycka är den medicinska informationen omedelbart tillgänglig för läkaren. På kortets framsida uppbär informationspartiet 25 exempelvis perso- nens namn, adress, utfärdningsdatum för kortet och eventuella komplicerande betingelser, såsom om personen är diabetiker, etc.According to this embodiment, the microfilm 31 receives current medical information. In the event of an emergency or accident, the medical information is immediately available to the physician. On the front of the card, the information lot 25 bears, for example, the person's name, address, date of issue of the card and any complicated conditions, such as if the person is diabetic, etc.

På baksidan av kortet uppbär ett informationsparti motsvarande partiet 25 instruktioner avseende hur kortet skall användas. _ ........_....._........_...-._.-ﬂ-;-__._.'. 82014754 10 _15 20 25 30 35 _ 4 _ Med hänvisning nu till Fig. 2-10 beskrives det förfarande, en- ligt vilket kortet 21 framställes samt Flera detaljer hos kortet. Um kortet utgöres av ett medicinskt datakort för an- vändning vid olyckstillbud, vilket kort är avsett att bäras av en person, kommer personens namn, adress, utfärdningsdatum för kortet, eventuella komplicerande betingelser, etc att va- ra tryckta på informationspartiet på framsidan av papperskor- tet 23. Pâ baksidan av papperskortet 23 kommer instruktioner- na för användning av kortet att vara förtryckta. Det rektan- 'gulära urtaget 27 är utstansat med ett lämpligt verktyg. 'Även slitsar 39 är utformade i kortet 23 vid motsatta kanter av urtaget 27 För bildning av Flikar 39a för att hålla mikro- filmen 31, såsom visas i Figi 3. Mikrofilmen har klara grän- ser på motsatta sidor, som sträcker sig över urtagets 27 bredd. Dessa gränser insättes under flikarna och över ytan av kortet 23 för att hålla mikrofilmen på plats. Slitsarna 39 kan utbildas i endast ena kanten av urtaget för att hålla mikrofilmen på plats. Enligt denna utföringsform har mikro- filmen an klar gräns på ena sidan endast, vilken införes i slitsarna 39 på motsvarande sida av urtaget 27. Enligt ytter- ligare en utföringsform kan mikrofilmen hållas på plats i ur- taget genom att anbrínga klister på mikrofilmens klara gräns- yta eller gränsytor För att klistra mikrofilmens kant eller kanter mot kortet 23.On the back of the card, an information batch corresponding to the batch 25 receives instructions regarding how to use the card. _ ........_....._........_...-._.- ﬂ -; -__._. '. 82014754 10 _15 20 25 30 35 _ 4 _ Referring now to Figs. 2-10, the method according to which the card 21 is manufactured and several details of the card are described. The card consists of a medical data card for use in the event of an accident, which card is intended to be worn by a person, the person's name, address, date of issue of the card, any complicated conditions, etc. will be printed on the information section on the front of paper shoes. 23 The instructions for using the card will be pre-printed on the back of the paper card 23. The rectangular recess 27 is punched with a suitable tool. Slits 39 are also formed in the card 23 at opposite edges of the recess 27 to form tabs 39a for holding the microfilm 31, as shown in Fig. 3. The microfilm has clear boundaries on opposite sides, extending over the recess 27. width. These boundaries are inserted below the flaps and over the surface of the card 23 to hold the microfilm in place. The slots 39 can be formed in only one edge of the recess to hold the microfilm in place. According to this embodiment, the microfilm has a clear boundary on one side only, which is inserted into the slots 39 on the corresponding side of the recess 27. According to a further embodiment, the microfilm can be held in place in the recess by applying adhesive to the clear boundary of the microfilm surface or interfaces For gluing the edge or edges of the microfilm to the card 23.

Sedan mikrofilmen i fråga införts i det rektangulära urta- get 27 lamineras kortet 23 och mikrofilmen på motsatta sidor med klara, böjliga ark av plastmaterial För bildning av la- mineringsskikten 33 och 35. Företrädesvis genomföras lamine- ring i en kontinuerlig lamineringsmaskin, som samtidigt la- minerar båda sidorna av kortet. En sådan maskin åskådliggö- res i fig. 4. Såsom visas i Fig. 4 matas två rullar 41,743 av klara plastremsor 41 A och 43 A av termoplastmaterial kring upphettade skor 45 och 47 och mellan tryckrullar 51 och 53, som klämmes ihop medelst fjädrar (icke visade).After the microfilm in question has been inserted into the rectangular recess 27, the card 23 and the microfilm are laminated on opposite sides with clear, flexible sheets of plastic material. To form the lamination layers 33 and 35. Preferably, lamination is carried out in a continuous lamination machine. - mines both sides of the card. Such a machine is illustrated in Fig. 4. As shown in Fig. 4, two rolls 41,743 of clear plastic strips 41 A and 43 A of thermoplastic material are fed around heated shoes 45 and 47 and between pressure rollers 51 and 53, which are clamped together by springs ( not shown).

Plastremsorna 41 A och 43 A består av termoplastmaterial, såsom polyester/polyeten och/eller polyestersampo- 10 15 20 25 30 35 8201M54; _ 5 _ lymerer och liknande produkter. Ett flertal kort 23, vart och ett försett med sin mikrofilm, införes i följd mellan de upphettade plastremsorna 41A och 43A vid på avstånd från varandra befintliga lägen då remsorna 41A och 43A upplindas från sina rullar 41 och 43 och dras kring skorna 45 och 47 och mellan rullarna 51 och 53. Bredden hos remsorna 41A och 43A är större än kortens 23 bredd, varigenom tryckrullarna medför att de upphettade remsorna 41A och 43A anpassas till och lamineras mot sidorna av korten innefattande deras mikrofilmer med ett skikt av klart plastmaterial, varvid skikten förseglas och sammanbíndes längs och över periferi- kanten hos korten för att bilda en remsa 55 av lamínerade kort, såsom visas i fig. 5. Remsornas 41A och 43A sidor, som berör korten 23, har ett klart klister därpå för bindning av remsorna till motsatta sidor av korten och tillsammans utöver kortens periferikanter. En skärmaskin används för att skära varje individuellt kort, som kvarlämnar ungefär 3,2 mm lamineringsmateríal över varje kant av kortet 23.The plastic strips 41 A and 43 A consist of thermoplastic materials, such as polyester / polyethylene and / or polyester copolymer 8201M54; _ 5 _ lyme and similar products. A plurality of cards 23, each provided with its microfilm, are inserted sequentially between the heated plastic strips 41A and 43A at spaced apart positions as the strips 41A and 43A are wound from their rollers 41 and 43 and pulled around the shoes 45 and 47 and between the rollers 51 and 53. The width of the strips 41A and 43A is greater than the width of the cards 23, whereby the pressure rollers cause the heated strips 41A and 43A to be adapted to and laminated to the sides of the cards comprising their microfilms with a layer of clear plastic material. and bonded along and over the periphery of the cards to form a strip 55 of laminated cards, as shown in Fig. 5. The sides of the strips 41A and 43A, which touch the cards 23, have a clear adhesive thereon for bonding the strips to opposite sides. of the cards and together beyond the peripheral edges of the cards. A cutting machine is used to cut each individual card, leaving approximately 3.2 mm of laminating material over each edge of the card 23.

Med hänvisning till fig. 6 utstansas ett runt hål 61 genom kortet 2l (genom plastskiktet 33, papperskortet 23 och skiktet 35) vid ett ändparti motsatt mikrofilmen 3l. En förstoringslins 37 av plast insättes därefter i hålet 61 och fästes vid kortet.f Med hänvisning till fig. 7 och 8 visas en tvärsektion av plastlinsen 37. Plastlinsen 37 är tillverkad av ett termoplastiskt material, såsom akrylplast, styrenplast eller polykarbonat. Den är formsprutad för erhållande av den form, som visas i fig. 7 och 8. Såsom visas i dessa figurer omfattar linsen 37 ett runt, centralt, förstorande parti 37A och två ringformiga flänsar 37B och 37C, som utbildats kring ytterkanten av det förstorande partiet 37A. Flänsen 37B sträcker sig utåt från det förstorande partiet 37A medan flänsen V37C sträcker sig vinkelrätt mot línsens tunna plan och flänsen 37B. Vid fastgöring av linsen 37 mot kortet 21 i hålet 61, införas den i hålet från endera sidan av kortet tills flänsen 378 ingriper med kortsidan och flänsen 37C' 10 15 20 25 30 »linsen på varje sida, varvid således skydd för 'skrapning åstadkommes förlinsens betraktningsarea. I fig. 10 820147544 6- utskjuter genom hålet och sträcker sig över den andra sidan av kortet, såsom visas i fig. 8.Referring to Fig. 6, a round hole 61 is punched through the card 21 (through the plastic layer 33, the paper card 23 and the layer 35) at an end portion opposite the microfilm 31. A magnifying lens 37 of plastic is then inserted into the hole 61 and attached to the card. Referring to Figs. 7 and 8, a cross section of the plastic lens 37 is shown. The plastic lens 37 is made of a thermoplastic material such as acrylic plastic, styrene plastic or polycarbonate. It is injection molded to obtain the shape shown in Figs. 7 and 8. As shown in these figures, the lens 37 comprises a round, central, enlarging portion 37A and two annular flanges 37B and 37C formed around the outer edge of the enlarging portion. 37A. The flange 37B extends outwardly from the enlarging portion 37A while the flange V37C extends perpendicular to the thin plane of the lens and the flange 37B. When attaching the lens 37 to the card 21 in the hole 61, it is inserted into the hole from either side of the card until the flange 378 engages the short side and the flange 37C 'lens on each side, thus providing protection for scraping of the lens. viewing area. In Fig. 10 820147544 6- protrudes through the hole and extends over the other side of the card, as shown in Fig. 8.

Kortet med linsen införes därefter i en jig 71 och ett form- upphettat till ungefär 93 C, pressas mot att tvinga flänsen ningsverktyg 73, flänsen 37C med tillräckligt tryck för 37C att anta konfigurationen för den upphettade ytan 73A.The card with the lens is then inserted into a jig 71 and a mold heated to about 93 ° C, pressed against forcing the flange tool 73, the flange 37C with sufficient pressure for 37C to assume the configuration of the heated surface 73A.

Detta resulterar i att flänsen 37C (såsom visas i fig. 10) av kortet, varvid de båda flänsarna 37B och 37C griper de motsatta intill hålet 61 och fäster linsen till kortet och i hålet 61.This results in the flange 37C (as shown in Fig. 10) of the card, the two flanges 37B and 37C gripping the opposite ones next to the hole 61 and attaching the lens to the card and in the hole 61.

PfeSSaS mOt 0VänYtan sidorna av kortet Den erhållna produkten utgöres av ett papperskort 23 och mikrofilm 31 skyddade medelst plastlamineringar 33 och 35, varvid i hålet 61, som utbildats genom det laminerade kortet 31 och hålles på plats medelst de båda flänsarna 37B och 37C. Flänsarna 37B och 37C är formade för bildning av en kant, som befinner sig 0,l27 mm över den maximala ytan av det förstorande partiet 37A på alltför avläsningslinsen 37 befinner sig hög är avståndet D ungefär 0,127 mm.PLEASE AGAINST THE WATER SURFACE The sides of the card The product obtained consists of a paper card 23 and microfilm 31 protected by plastic laminations 33 and 35, the hole 61 formed by the laminated card 31 being held in place by the two flanges 37B and 37C. The flanges 37B and 37C are formed to form an edge which is 0.127 mm above the maximum surface of the magnifying portion 37A of the too high reading lens 37 is high, the distance D is approximately 0.127 mm.

Enligt en utföringsform har kortet 21 en längd av ungefär 88,9 mm och en bredd av 60,3 mm. Mikrofilmen 31 har en längd av ungefär 14,3 mm och en bredd av ungefär 9,5 mm. Linsen 37 I av ungefär l4,3 mm och en tjocklek av har diameter ungefär 1,6 mm. Den är av dubbelkonvextyp med en GU förstoring av ungefär 10 och med en fokallängd av ungefär 25,4 mm.According to one embodiment, the card 21 has a length of approximately 88.9 mm and a width of 60.3 mm. The microfilm 31 has a length of about 14.3 mm and a width of about 9.5 mm. The lens 37 I of about 14.3 mm and a thickness of has a diameter of about 1.6 mm. It is of double convex type with a GU magnification of about 10 and with a focal length of about 25.4 mm.

I stället för att laminera korten 23 ilen kontinuerlig 1amineringsmaskin.med användning av 41A och 43A av plastlaminerande material kan de lamineras individuellt. Enligt denna utföringsform, efter av mikrofilmen irmtaget 27 i papperskortet 23, införas både kortet och mikrofilmen mellan de båda sidorna av en i förväg utskuren lamineringsficka. Fickan bildas genom att förskära det klara plastmaterialet till den förutbestämda, -slutliga sammanhängande remsor anbringande l0 15 20 25 30 35 82014754: _ 7 _ storleken och därefter hopsätta de båda styckena längs endast ena kanten. Detta kvarlämnar ett kuvert eller en ficka, som kan hålla papperskortet och mikrofilmen, som skall lamineras. Fickan är så utformad att denna är ungefär 3,17 mm större på alla fyra sidorna än det papperskort 23, som skall lamineras. Denna anbragta fickan införes därefter lamineringsmaskin med upphettade tryckrullar, som och långsamt för laminering av de klara plastarken till motsatta sidor av papperskortet 23 och dess mikrofilm 31. Hålet 61 utstansas i en roterar fickan genom maskinen för därefter laminerat kort och linsen fästes i hålet 61 och vid kortet 21 på det sättet.Instead of laminating the cards 23 in a continuous laminating machine. Using 41A and 43A of plastic laminating materials, they can be laminated individually. According to this embodiment, after the microfilm has been inserted into the paper card 23, both the card and the microfilm are inserted between the two sides of a pre-cut lamination pocket. The pocket is formed by pre-cutting the clear plastic material into the predetermined, final continuous strips applying the size and then assembling the two pieces along only one edge. This leaves an envelope or pocket that can hold the paper card and microfilm to be laminated. The pocket is designed so that it is approximately 3.17 mm larger on all four sides than the paper card 23 to be laminated. This fitted pocket is then inserted into a laminating machine with heated pressure rollers, which slowly for laminating the clear plastic sheets to opposite sides of the paper card 23 and its microfilm 31. The hole 61 is punched in a rotating pocket through the subsequently laminated card machine and the lens is attached to the hole 61 and at the card 21 in that way.

Fastän kortet enligt föreliggande uppfinning företrädesvis användes som ett medicinskt kort i nödsituationer kan det genom varje ovan beskrivna användas för andra ändamål. Exempelvis kan det användas för följande ändamål. ID- och säkerhetskort för industriellt bruk; industriellt garantikort; bevis på produktions- standard; kombination av ID~kort för bankbruk och medicinskt kort i nödsituationer; kombinerat kort för försäkringsbolag och medicinskt kort i nödsituationer och kort för försäkringsinnehavare; internationellt giftindexkort; internationellt resekort; etc.Although the card of the present invention is preferably used as a medical card in emergencies, it can be used for other purposes through any of the above. For example, it can be used for the following purposes. ID and security cards for industrial use; industrial warranty card; proof of production standard; combination of ID card for banking and medical card in emergency situations; combined card for insurance companies and medical card in emergency situations and card for insurance holders; international poison index card; international travel card; etc.

Claims

82014754 P A T E N T K R A V

Device at a microfilm card (21) consisting of a thin flexible card (23), comprising an information portion (25) readable to the naked eye, at least one microfilm (31) fitted in a recess (27) in one of the cards end and a hole (61) in an end portion opposite said one end with a lens (37), intended to read the microfilm by bending the card and focusing the lens on the microfilm, characterized in that the hole (61 ) penetrates the microfilm board (21) in its entirety and that the lens comprises an attachment portion (37B, 370) extending outside the lens surface for attaching the lens to the surface of the microfilm card (23) adjacent the hole (61).

Z. A microfilm card device according to claim 1 comprising a thin, flexible card (23) having an information portion (25) on which information is arranged and can be read normally with the naked eye, and a recess (27) arranged at one end portion, a microfilm (31), on which information is applied and which is arranged in said recess (27), a pair of flexible, clear plastic layers (33, 35), which laminate resp. opposite sides of the card (23) including said microfilm (31), characterized by a hole (61) occupied by the clear plastic layers (33, 35) and by the card (23) at an end portion opposite said one end portion, a convex lens (37) located in the hole (61), which lens (37) has a central enlarging portion (37A) and an outer fastening portion (376, 37C) comprising two flanges (378, 37C) on opposite sides of the outer edge of the central enlarging portion (37A) of the lens (37) and extending over said opposite edge gripping the outwardly facing sides of the plastic layers (33, 35) on the card (23) to secure the lens_ (37) to the card and in the hole (61), the card being flexible, whereby a reader can bend the card to bring the lens (37) in front and focus the lens on the microfilm (31) to read it.

3. A microfilm card device according to claim 2, characterized in that the lens is constituted by a plastic lens and in that said fastening part (37B, 37C) comprises two annular flanges (37B) and (370) on opposite sides of the outer edge of said central enlarging portion (37A) of said lens (37) and extending over said outer edge, the two annular flanges gripping the outwardly facing sides of the clear plastic layers (33, 35) of the microfilm card to attach the lens (37) to the hole (61).

Device for microfilm card according to any one of the preceding claims, which microfilm card (21) comprises a thin, flexible card (23) with an information portion (25), on which information is arranged and can be read in the normal manner with the naked eye, and a recess (27) arranged at one end portion, a microfilm (31), on which information is applied, and which is arranged in said recess (27), a pair of flexible, clear plastic sheets or plastic layers (33, 35) which laminate opposite sides of the card (23) including said microfilm (31), characterized by a hole (61) made through said clear plastic layer (33, 35) and through the card (23) at an end portion opposite said one end portion, a lens (37 ) located in the hole (61), the lens (37) having a central Magnifying portion (37A) and an outer attachment member (37B, 37C) for attaching the lens (37) to the card and in said hole (61), said outer attachment portion (378, 37C) extends transversely to the thin plane of the lens over said central Magnifying portion (37A) on each side of the lens (37) to provide protection for each side of the central magnifying portion (37A), and the card being flexible so that a reader can bend the card to bring the lens center for and focus the lens on the microfilm To read this.

Device in microfilm cards according to one of the preceding claims, characterized by an associated plastic lens (37) with a central, enlarging portion (37A) and an outer fastening part comprising two flanges (375) and (37C) on opposite sides of the outer edge of said central enlarging portion (37A), a flange (37B) extending outwardly over said edge of the central enlarging portion (37A) with an abutment surface parallel to the plane of the lens abutting one side of the card (Z1). ), and the second flange (37C) extends substantially perpendicular to the plane of the lens 82011475-4 k) and said abutment surface of said one flange (37B) and is arranged to be able to pass through the hole (61) and extend substantially perpendicular to the other side of the card (Zl).

Device for microfilm card according to claim 5, characterized in that a first flange (37B) with its abutment surface abuts against one side of the microfilm card (21) and that the second flange (37C), after having passed through the hole (61), pressed against the other side of the microfilm card (Z1), the two flanges (37B) and (37C) gripping the opposite sides of the microfilm card (21) adjacent the hole ( 61) and attach the lens to the microfilm board in the hole (61).

Device according to any one of the preceding claims, characterized in that the flanges (37B, 37C) have edges located above the highest surface of the enlarging portion (37A), preferably about 0.127 mm above said surface. .

A method of making a microfilm card (21) of the type described in any one of claims 1 to 7, wherein a recess (27) is made in a thin, flexible card (23) in a first end portion, a microfilm (31) is arranged in the recess (27), and opposite sides of the thin flexible card (23) including said microfilm (31) located in the recess at said first end portion are laminated with two flexible, clear plastic layers (33, 35), characterized in that a lens hole (61) is recessed through the clear plastic layers (33, 35) and through the thin, flexible card (23) at an end portion. Opposite said first end portion and that a lens (37) is applied in lens the hole (61) and attached to the surfaces of the microfilm card (21) closest to the hole (61). 7 "

A method according to claim 8, characterized in that a plastic lens (37), comprising a central, enlarging portion (37A) and an outer portion comprising two flanges (378) and (37C) on opposite sides of the the outer edge of said central enlarging portion (37A), one flange (378) extending outwardly over said outer edge of the central enlarging portion (37A) and the other flange extending substantially perpendicular to said flange (378) , which lens - (37) is inserted into the lens hole (61) so that said one flange (37B) engages one side of the card and the other flange (37C) will extend substantially perpendicularly over the other side of the card, whereupon the second flange (37C) is moved towards the other side of the card so that the two flanges (37B, 37C) will grip respectively. opposite sides of the microfilm board (21) and thereby attach the lens (37) to the lens hole (61).

A method of manufacturing a microfilm card according to claim 9, characterized in that a plastic lens (37) made of a thermoplastic material is inserted into the hole (61), the microfilm card (21) is inserted into a jig (71), so that the flange (37B) of the lens (37) abuts a corresponding surface of the jig (71) and a heated forming tool (73) is pressed against the flange (37C) with sufficient pressure to force the flange (37C) to assume the configuration of the heated tool of the forming tool. surface (73A), the flange (37C) being pressed against the surface of the microfilm card, so that the two flanges (37B) and (37C) grip the opposite sides of the card adjacent the hole (61) and attach the lens (37) to the microfilm card and in the hole (61), and wherein the forming tool is preferably heated to about 93 ° C.