SE432954B

SE432954B - WORK PLATFORM

Info

Publication number: SE432954B
Application number: SE7800173A
Authority: SE
Inventors: A Wilbs
Original assignee: Alfer Alu Fertigbau
Priority date: 1977-01-12
Filing date: 1978-01-09
Publication date: 1984-04-30
Also published as: FR2377499B3; DK7178A; CH615479A5; SE7800173L; NL7800396A; ATA10478A; DE2700961B2; FR2377499A1; AT355282B; DE2700961A1; DE2700961C3

Description

7800173-2 förstyvningsstag mellan de båda lådprofilerna._ c Tack vare den ovan beskrivna konstruktionen uppnås och säker- ställes ett mycket lätt byggnadssätt, att skjutramens och bärramens båda mot varandra gränsande gångplåtar endast uppvisar en mycket li- ten höjdskillnad, som nämligen är åtminstone lika med tjockleken av bärramens gångplåt men icke behöver vara större än ungefär summan av denna bärramgångplåts tjocklek och profilskänkeln hos bärramens U- profil. Skjutramens lådprofil är i sidled liksom ovanför och under bärramens U-profil inpassad med skjutinföringstolerans, så att en stadig förbindning erhålles även i utdraget tillstånd. 7800173-2 stiffening struts between the two drawer profiles._ c Thanks to the construction described above, a very light construction method is achieved and ensured, that the two sliding plates of the sliding frame and the supporting frame have only a very small difference in height, which is at least equal with the thickness of the tread of the support frame but need not be greater than approximately the sum of the thickness of this support frame of the support frame and the profile leg of the U-profile of the support frame. The drawer frame of the sliding frame is laterally as above and below the U-profile of the support frame fitted with sliding insertion tolerance, so that a stable connection is obtained even in the extended condition.

Arbetsplattformen kan dragas ut godtyckligt långt ända till maximala mått, så att hänsyn kan tagas till rådande lokala realite- ter. Stödbockarna kan anordnas lutade inåt eller utåt, vilket lika- ledes rättar sig efter lokala realiteter och arbetsplattformens an- vändningsändamål. Företrädesvis inrättas mellan varje lagerram och den inskjutna skjutramen en förreglingsanordning, som tillåter en lås- ning företrädesvis i varje godtyckligt utdraget läge, dock åtminstone i det fullt inskjutna transportläget.The work platform can be extended arbitrarily far to the maximum dimensions, so that prevailing local realities can be taken into account. The support stands can be arranged inclined inwards or outwards, which also depends on local realities and the purpose of using the work platform. Preferably, an interlocking device is arranged between each bearing frame and the retracted sliding frame, which allows a locking, preferably in any arbitrarily extended position, but at least in the fully retracted transport position.

Ytterligare fördelaktiga utföringsformer framgår av de osjälv- ständiga kraven. I _ 1 Uppfinningen skall närmare beskrivas med hänvisning till bifoga- de ritningar, som visar ett utföringsexempel och i vilka fig 1 visar en sidvy av arbetsplattformen, fig 2 en sektion längs linjen 2-2 i fig 1, fig 3 en sektion längs linjen 3-3 i fig 1, fig 4 en sidvy av plattformen i transportställning, fig 5 en perspektivisk vy av platt- formen i transportställning, fig 6 en sektion av en detalj av platt- formen i transportläge, fig 7 en vy, delvis i genomskärning, av för- bindningen mellan plattformens skjutram och lagerram i fullt utdraget läge, fig 8 en vy av den i lagerramen inskjutna skjutramen med i spärrläge befintlig låsanordning, fig 9 en sektion längs linjen 9-9 i fig 8, fig 10 en schematisk vy av den högra delen av en plattform med en modifierad stödbock, och fig 11 en vy av stödbocken enligt fig 10 men i hopfällt transportläge.Additional advantageous embodiments appear from the dependent claims. The invention will be described in more detail with reference to the accompanying drawings, which show an embodiment and in which Fig. 1 shows a side view of the working platform, Fig. 2 a section along the line 2-2 in Fig. 1, Fig. 3 a section along the line 3 Fig. 3, Fig. 4 a side view of the platform in transport position, Fig. 5 a perspective view of the platform in transport position, Fig. 6 a section of a detail of the platform in transport position, Fig. 7 a view, partly in section, of the connection between the platform sliding frame and bearing frame in fully extended position, Fig. 8 is a view of the sliding frame inserted into the bearing frame with locking device in locking position, Fig. 9 is a section along line 9-9 in Fig. 8, Fig. 10 is a schematic view of the sliding frame. the right part of a platform with a modified support stand, and Fig. 11 a view of the support stand according to Fig. 10 but in a collapsed transport position.

' Den allmänt med 10 betecknade arbetsplattformen består av två likartade skjutramar 12, som är förbundna med varandra med ett 180°- gångjärn 14, vilket i de båda skjutramarnas utfällda läge kan låsas med kända anordningar, så att en stabil plattform bildas. Båda skjut- ramarna 12 är teleskopartat förskjutbara i var sin lagerram 16, vil- kas längd är ungefär lika med skjutramens, så att i arbetsplattformens 10 utdragna läge en plattform erhålles av ungefär den 4-faldiga 7800173-2 längden av en skjutram 12.The working platform, generally designated 10, consists of two similar sliding frames 12, which are connected to each other by a 180 ° hinge 14, which in the unfolded position of the two sliding frames can be locked with known devices, so that a stable platform is formed. Both sliding frames 12 are telescopically displaceable in their respective bearing frames 16, the length of which is approximately equal to that of the sliding frame, so that in the extended position of the working platform 10 a platform is obtained of approximately the 4-fold 7800173-2 length of a sliding frame 12.

De båda lagerramarna 16 hålles med hjälp av stödbockar 18 horisontellt på avstånd från marken. Dessa stödbockar har ett antal parallella stegpinnar 20, vilkas avstånd e från varandra är konstant.The two bearing frames 16 are kept horizontally at a distance from the ground by means of support brackets 18. These support stands have a number of parallel step pins 20, the distance e of which is constant from each other.

Detta avstånd e är obetydligt större än den effektiva tjockleken, och ungefär lika med tjockleken på lagerramen. Såsom av fig 1 framgår är de båda stödbookarna 18 vardera anordnade lutande mot varandra i en vinkel a. Denna lutningsvinkel a skall ligga í området mellan 600 och 80° och företrädesvis uppgå till 700 för att uppnå en säker fastkläm- ning och självhämning mellan stödbockar och lagerramar. Av detta skäl måste avståndet e mellan stödbockarnas stegpinnar 20 vara ungefär 2% till ungefär 15% större än den effektiva höjden av lagerramen 16 och detta mätt vid de ställen, som med de båda motliggande stegpinnarna bildar klämförbindningen. När avståndet e = 1,05 d, så erhålles en inställningsvinkel hos stödbocken 18 om ungefär 700, vilket vid platt- formens belastning garanterar en tillräcklig stabilitet.This distance e is insignificantly larger than the effective thickness, and approximately equal to the thickness of the bearing frame. As can be seen from Fig. 1, the two support books 18 are each arranged inclined towards each other at an angle α. This angle of inclination α should be in the range between 600 and 80 ° and preferably amount to 700 in order to achieve a secure clamping and self-restraint between support bars and storage frames. For this reason, the distance e between the rungs 20 of the support brackets must be approximately 2% to approximately 15% greater than the effective height of the bearing frame 16 and this measured at the places which with the two opposite rungs form the clamping connection. When the distance e = 1.05 d, an adjustment angle of the support bracket 18 of approximately 700 is obtained, which at the load of the platform guarantees a sufficient stability.

De båda bockarna 18 är såväl i sina övre som i sina undre ändar försedda med gummifötter 22. De kan alltså också användas omvänt.The two trestles 18 are provided with rubber feet 22 at both their upper and lower ends. They can thus also be used in reverse.

Bockarna är utformade såsom stegar, så att arbetsplattformen 10 lätt kan nås över dem. Såsom framgår av fig 3 är bockarnas ståndare icke parallella utan anordnade i vinkel mot varandra och det är uppenbart, att det minsta avståndet mellan ståndarna är åtminstone så stort som lagerramens 16 yttre bredd.The trestles are designed as ladders, so that the work platform 10 can be easily reached over them. As can be seen from Fig. 3, the uprights of the stands are not parallel but arranged at an angle to each other and it is obvious that the smallest distance between the uprights is at least as large as the outer width of the bearing frame 16.

Fig 2 visar uppbyggnaden av lagerramen och skjutramen. Lager- ramen 16 består av två U-profiler 24, vilkas skänklar är vända mot varandra och förbundna med varandra med en gångplåt 26, som täcker över ramens 16 hela översida, samt är vinkelböjd vid den yttre änd- sidan och avslutar därmed även denna. Över ett visst avsnitt är gång- plåten böjd bakåt mot ramens undersida och med detta tillbakaböjda av- snitt 26a fäst vid ramens undre skänklar. Dessutom är även parallella förstyvningssträvor 24a fästa vid de undre skänklarna av U-profilen 24 för att ytterligare förstyva ramen. 4 I det inre av lagerramen 16 är skjutramen 12 förskjutbar och består av två lådprofiler 28, vilkas ytterhöjd är utförd med skjut- passning i lagerramen. De båda lådprofilerna 28 har mot varandra vända styrkanter 50 mellan tvärsträvor 32, som håller lådprofilerna 28 på noggrant avstånd för passningen. På de övre tvärstagen 32 vilar en gångplåt 34, som med sin yta líger ungefär i samma plan som låd- profilen 28, men går fritt för U-profilernas skänklar. Därmed säker- ställes, att plattformens gångplåtar 26, 54 går fria från varandra, _ _..- -__.._ _ _ .___ ...__í_......._._.... ...->_....... 7800173-2 så att ett knappt märkbart trappsteg bildas. U-profilernas 24 båda skänklar skjuter inåt, så att gångplåtarna och ev bottensträvorna kan nitas vid dessa utskjutande ändar. Det är viktigt att i området för inskjutningsstyrningen inga nitar och andra ojämnheter uppträder.Fig. 2 shows the construction of the bearing frame and the sliding frame. The bearing frame 16 consists of two U-profiles 24, the legs of which are facing each other and connected to each other with a tread plate 26, which covers the entire upper side of the frame 16, and is angled at the outer end side and thus also terminates it. Above a certain section, the tread is bent backwards towards the underside of the frame and with this bent-back section 26a attached to the lower legs of the frame. In addition, parallel stiffening struts 24a are also attached to the lower legs of the U-profile 24 to further stiffen the frame. In the interior of the bearing frame 16, the sliding frame 12 is displaceable and consists of two drawer profiles 28, the outer height of which is made with a sliding fit in the bearing frame. The two drawer profiles 28 have guide edges 50 facing each other between transverse struts 32, which keep the drawer profiles 28 at an accurate distance for the fit. On the upper crossbars 32 rests a tread 34, which with its surface lies approximately in the same plane as the drawer profile 28, but goes freely for the legs of the U-profiles. This ensures that the platform's treads 26, 54 are free from each other, _ _..- -__.._ _ _ .___ ...__ í _......._._.... .. .-> _....... 7800173-2 so that a barely noticeable step is formed. The two legs of the U-profiles 24 project inwards, so that the treads and possibly the bottom struts can be riveted at these projecting ends. It is important that no rivets and other irregularities occur in the area of the insertion control.

Bottenskänklarna hos ramens 16 U-profiler 24 avslutas i ett uppstàende stagpar, som å ena sidan med innerstaget utgör en inre styrning för skjutramen, vidare bildar en ytterligare förstyvning och mellan de båda stagen framställer ett definierat område för att anbringa för- bindningsnitarna och andra element såsom bärhandtag 56 (fig 6).The bottom legs of the frame 16 U-profiles 24 are terminated in an upright pair of struts, which on one side with the inner strut forms an internal guide for the sliding frame, further forms a further stiffening and between the two struts defines a defined area for mounting the connecting rivets and other elements. such as carrying handle 56 (Fig. 6).

Av fig 5 framgår tydligt, hur gångplåtarna 26 är bockade runt ramarna 16. Vid båda ramarna 16 är handtagen 56 fästa ovanför tyngd- punkten hos plattformen. I hopfällt tillstånd ligger de båda lager- ramarnas 16 gångplåtar 26 vända från varandra, alltså på plattform- paketets yttersidor. U-profilernas 24 innerskänklar ligger vända mot varandra och man ser, att handtagens 36 ändar hålles mellan de utåt pekande flänsarna och befinner sig alltså utanför skjutytorna mellan lådprofilen 28 och U-profilen 24.Fig. 5 clearly shows how the walkway plates 26 are bent around the frames 16. At both frames 16, the handles 56 are attached above the center of gravity of the platform. When folded, the 16 plate plates 26 of the two bearing frames lie facing each other, i.e. on the outer sides of the platform package. The inner legs of the U-profiles 24 face each other and it is seen that the ends of the handles 36 are kept between the outwardly pointing flanges and are thus outside the sliding surfaces between the drawer profile 28 and the U-profile 24.

I fig 6 är ramen 16 försedd med ytterligare bottensträvor betecknade med 38.In Fig. 6, the frame 16 is provided with further bottom struts designated by 38.

Fig 7 visar ett ändanslag 40, genom vilket den maximala utdrage- längden begränsas. Vid den inre änden av ramen 16 är fäst ett vinkel- järn 42 med sitt ena ben, så att det andra benet räcker så långt in i ramens 12 inre, att den kan samverka med ett stopp 44, vilket är fäst på gângplâten 34 och en därunder liggande sträva 32. När stoppet 44 vid utdragningen av skjutramen 12 kommer till anliggning mot vinkel- järnet 42 har den maximala utdragslängden uppnåtts.Fig. 7 shows an end stop 40, through which the maximum extension length is limited. Attached to the inner end of the frame 16 is an angle iron 42 with its one leg, so that the other leg extends so far into the interior of the frame 12 that it can cooperate with a stop 44, which is attached to the tread plate 34 and a underlying strut 32. When the stop 44 when pulling out the sliding frame 12 comes into abutment against the angle iron 42, the maximum pull-out length has been reached.

Fig 8 visar en spärr 46, som i detta utföringsexempel uteslutan- de tjänar till att låsa skjutramen 12 i transportläge i bärramen 16.Fig. 8 shows a latch 46, which in this exemplary embodiment serves exclusively to lock the sliding frame 12 in transport position in the supporting frame 16.

Denna spärr skulle även kunna vara utformad för att fastlägga de båda ramarna 12 och 16 i varje godtyckligt utdraget läge i förhållande till varandra. I det visade utföringsexemplet är i de båda sidoväggar- na av skjutramens 12 làdprofil ett vred 48 lagrat och försett med ett handtag 50. Genom gången av U-profilen 24 är en försänkning 52 gjord på båda sidor av handtaget. I U-profilen 24 är en slits utförd, som på sitt smalaste ställe är lika med avståndet mellan vredets 48 båda försänkta ytor 52. På detta sätt kan skjutramen 12 reglar i ramen 16, när handtaget 50 pekar i ramens längsriktning, vilket i fig 8 och 9 visas med utdragna linjer. I handtagets streckat visade (fig 8) läge kan skjutramen 12 dragas ut.This latch could also be designed to secure the two frames 12 and 16 in any extended position relative to each other. In the exemplary embodiment shown, in the two side walls of the drawer frame 12 of the sliding frame 12, a knob 48 is stored and provided with a handle 50. Through the passage of the U-profile 24, a recess 52 is made on both sides of the handle. In the U-profile 24 a slot is made, which in its narrowest place is equal to the distance between the two countersunk surfaces 52 of the knob 48. In this way the sliding frame 12 can lock in the frame 16, when the handle 50 points in the longitudinal direction of the frame, which in fig. and 9 are shown in solid lines. In the dashed position of the handle (Fig. 8), the sliding frame 12 can be pulled out.

Fig 10 och 11 .åskådliggör en modifikation av stödbocken,Figures 10 and 11 illustrate a modification of the support bracket,

Claims

7800173-2 insofar as this support bracket 18 'is formed in two parts, namely consists of the two similar parts 19, which are connected to each other by a hinge. The hinge is designed so that the two support bracket parts 19 can be folded flat against each other as Fig. 11 shows, whereby the transport position is defined. In the unfolded position according to Fig. 10, in which a lock (not shown) comes into operation to keep the two parts 19 in straight extension, the work platform 10 can be locked at large heights as was the case with the shorter noise bar 18. unlike Fig. 1 the support stands 19 according to Fig. 10 are arranged inclined outwards, which gives advantages when working at the ends of the work platform. It is of course within the scope of the invention to only use a support stand for the work platform, if this can be laid at the other end, for example on a staircase. P a t e n t k r a v =

Work platform with a platform (10) inserted between two footrests (ao) 1 in a descriptive support book (18), which at its other end is supported in a similar manner, characterized in that the platform (19) is designed frames (12. 16) which are displaceable with one another, of which the inner (sliding frame 12) consists of two equal parts as of a hinge (14) held together in one unit, while the outer bearing frames (16) can each be stepped on the the inner sliding frames and are not held together by hinges, the bearing frames (16) being slidable between two footsteps (20) in a support book (22) for each bearing frame and that the distance (e) between the footsteps is constant and slightly greater than the thickness of the bearing frame ( a). e

Platform according to Claim 1, characterized in that the bearing frames (16) are made of U-shaped profiles (24), the upper flanges of which are held together by fastening treads (26) or other floor covering to them, while the lower flanges of the profiles are provided with reinforcement struts (24a).

Platform according to claim 2, characterized by a sliding frame (12) consisting of two facing loading profiles (28), which are formed with facing guide strips (30), to which a walkway plate (26) is attached and that the Uë profiles (24) in the outer bearing frame (16) form a slide guide with the drawer profiles.