7908266-5 iEtt utföringsexempel på sådan anordning beskrivs i det följande med hänvisningar till bifogad ritning, som visar i fig. l en komplett röjsåg i perspektiv, utrustad med anordningen enligt uppfinningen, i fig. 2 en detaljbild av växelhus och sågklingan av röjsågen i vertikal genomskärning.
An embodiment of such a device is described in the following with reference to the accompanying drawing, which shows in Fig. 1 a complete clearing saw in perspective, equipped with the device according to the invention, in Fig. 2 a detailed view of the gear housing and the saw blade of the clearing saw in vertical intersection.
En komplett röjsåg med besprutningsanordning enligt utföringsexemplet framgår ur fig. 1, där en förbränningsmotor 1 visas i änden av en sagrigg 2, i vars andra ände ett växelhus3 och en sågklinga4 är monterade. Sågen bärs av en arbetare som håller i handtagen 5, 6, av vilka det ena är försett med ett gasreglage 7. Riggen innefattar en behållare 8 för vätska, som kan föras medelst rör 9, 10 och ventil ll till växelhuset och klingan. Behållaren sätts via en rörförbindning 12 till motorns vevhus och en backventil (ej visad) under övertryck. I röret9 trycks då vätska fram till ventilen ll, som är sammanbyggd med gasreglaget. När maximalt gaspådrag ges i kapögonblicket öppnas ventilen. Från denna förs då vätska via röret 10 till överdelen av växelhusst och in i detta genom en genomföring 13 till ett utrymme 14 ovanför ett övre stödlager 15, som närmare framgår av fig. 2. Lagret är inkapslat medelst gummiringar 16, som håller vätskan utanför själva lagerytorna. Iväxelhuset är två axlar l7, 18 lagrade och försedda med vardera ett vinkelkugghjul 19, 20 i ingrepp med varandra. Axeln 17 är i gripande förbindelse med motorn l och driver över kugghjulen och axeln 18 sågklingan 4, som är fäst på denna axel.A complete clearing saw with spraying device according to the exemplary embodiment is shown in Fig. 1, where an internal combustion engine 1 is shown at the end of a saw rig 2, in the other end of which a gear housing 3 and a saw blade 4 are mounted. The saw is carried by a worker holding the handles 5, 6, one of which is provided with a gas control 7. The rig comprises a container 8 for liquid, which can be conveyed by means of pipes 9, 10 and valve 11 to the gear housing and the blade. The container is connected via a pipe connection 12 to the engine crankcase and a non-return valve (not shown) under overpressure. In the pipe 9 liquid is then pressed up to the valve 11, which is built together with the throttle control. When maximum throttle is given at the moment of opening, the valve opens. From this liquid is then conveyed via the tube 10 to the upper part of the gear housing and into it through a bushing 13 to a space 14 above an upper support bearing 15, which is shown in more detail in Fig. 2. The bearing is encapsulated by rubber rings 16, which keep the liquid outside the bearing surfaces. In the gear housing, two shafts 17, 18 are mounted and provided with an angular gear 19, 20 in engagement with each other. The shaft 17 is in gripping connection with the motor 1 and drives over the gears and the shaft 18 the saw blade 4, which is attached to this shaft.
I längdriktningen genom axeln 14 är en kanal Zl borrad och mynnar i ett radiellt riktat hål 22 vid nedre änden. Denna kanal förbinder utrymmet 14 med rännor 23 i en fläns 24, som underifrån håller klingan mot en medbringare 25 på axeln 18. Genom kanalen 21 och hålet 22 rinner vätska till rännorna och slungas av centrifugalkraften ut på klingans undersida. Då klingan under sågning roterar med högt varvtal, sprids således vätska till sågsnittet, företrädesvis på undersidan av klingan. Stubben som blir kvar får då på detta sätt ett skikt av bekämpningvätska, som förhindrar uppväxt av nya skott pà stubben.In the longitudinal direction through the shaft 14, a channel Z1 is drilled and opens into a radially directed hole 22 at the lower end. This channel connects the space 14 with grooves 23 in a flange 24, which from below holds the blade against a carrier 25 on the shaft 18. Through the channel 21 and the hole 22 liquid flows to the grooves and is thrown by the centrifugal force out on the underside of the blade. Thus, when the blade rotates at high speed during sawing, liquid is spread to the saw cut, preferably on the underside of the blade. The stump that remains then gets in this way a layer of control fluid, which prevents the growth of new shoots on the stump.