SE426017B

SE426017B - LIFTING AND HELPING AID

Info

Publication number: SE426017B
Application number: SE8009047A
Authority: SE
Inventors: S Bergman
Original assignee: Frosta Fritid Ab
Priority date: 1980-12-22
Filing date: 1980-12-22
Publication date: 1982-12-06
Also published as: SE8009047L; EP0055238A1

Description

10 15 20 25 30 8009047-5 skada nerverna i armflätan samt axelns blodkärl. Lindas selen om överarmen stryps dessutom blodkärlen däri. För det andra måste överkroppen böjas åt sidan för att ba- lansera ut bördan, vilket medför att ryggraden tvingas arbeta med sidoböjning, när den som bäst behöver vara rak. Dessutom kan en belastning på axelkulan skada dess bursa. 10 15 20 25 30 8009047-5 damage the nerves in the braid and the blood vessels of the shoulder. Lindas the harness around the upper arm also restricts the blood vessels therein. For secondly, the upper body must be bent to the side to launch the burden, forcing the spine work with side bending, when it needs to be at its best straight. In addition, a load on the shaft ball can damage it bursa.

Ryggtavlan är oskyddad dels mot kyla, särskilt om man har kläder som lämnar direkta öppningar till ryggen, och dels mot vassa hörn eller utskjutande delar hos bördan. Det förekommer att vassa föremål är ovarsamt packade, vilket kan medföra svåra skador.The backboard is unprotected partly against the cold, especially if you have clothes that leave direct openings to the back, and partly against sharp corners or protruding parts of the load. The it happens that sharp objects are carelessly packed, which can cause serious injuries.

När man baxar fram möbler eller flyttar höga garderobs- kartonger fattas dessa ibland med famntag och lyftes ge- nom att luta kroppen bakåt. Om bördan inte är så stor kan stöd erhållas på låret ifråga, men i övrigt hänger hela bördan i armarna och belastar sedan hela ryggen.When packing furniture or moving tall wardrobes cartons, these are sometimes taken by the arms and lifted by tilting the body backwards. If the burden is not so great can support is obtained on the thigh in question, but otherwise hangs whole the burden in the arms and then loads the entire back.

För att möta bl.a. de beskrivna problemen och uppnå ett hjälpmedel som till alla väsentliga delar blir funktio- nellt i skyddande och tekniska avseenden och blir komfor- tabelt och säkert på önskat sätt måste ett flertal krite- rier beaktas.To meet i.a. the problems described and achieve one aids that in all essential parts become functional in terms of protection and technology and becomes comfortable table and safely in the desired manner, a number of rier considered.

Hjälpmedlet bör innefatta skyddande element i form av Abdominal-skydd, som skall fungera som ett s.k. tyngdlyf- tarbälte, men även som höftbärbälte; Trapetzal-skydd, som skall förhindra åtsnörning i axeln och fördela bördan på båda axlarna; Lumbal-skydd, som skall skydda ryggtav- lan mot vassa föremål och överföra belastning från ryggen till höfterna genom friktion och tryckstyvhet; och lämp- ligen även ettFemnal-skydd, som skall skydda låret mot bördan och överföra belastning till kroppen genom friktion. 10 15 20 25 30 8009047-5 Hjälpmedlet skall vidare innefatta bärtekniska element i form av kryssele, som är så förenad med övriga delar att den alltid finns färdig att använda, justerremmar, som skall kunna spännas för anpassning till olika indi- viders kroppsstorlek, samt kopplingar och spännen för att koppla fast olika slags bördor.The aid should include protective elements in the form of Abdominal protection, which is to function as a so-called weightlifting tar belt, but also as a hip belt; Trapetzal protection, which should prevent constriction in the shoulder and distribute the burden on both shoulders; Lumbar protection, which is to protect the spine lean against sharp objects and transfer load from the back to the hips through friction and compressive stiffness; and suitable also a Femnal protection, which will protect the thigh against the burden and transfer load to the body through friction. 10 15 20 25 30 8009047-5 The aid must further include load-bearing technical elements in the form of a harness, which is so connected with other parts that it is always ready to use, adjusting straps, which can be tightened for adaptation to different indi- further body size, as well as couplings and buckles for to attach different kinds of burdens.

För att hjälpmedlet skall accepteras krävs att det är lätt och smidigt att taga på och av, att det är uppbyggt i olika skikt så att det blir möjligt till ventilation i anliggningsytorna mot kroppen, att punktbelastningar utbredas på större ytor, att det finns styvhet i rygg- partiet för tryckkrafter, att dragkrafterna upptas av böjliga band som till så stor del som möjligt är insydda i hjälpmedlet. I den mån hjälpmedlet måste spännas åt mot kroppen vid ansträngande lyft måste denna åtdragning kunna lossas med enkla handgrepp efter lyftet för att inte hindra blodcirkulationen och inte vänja musklerna vid kontinuerligt stöd, vilket kan ge en förslappnings- effekt på längre sikt.In order for the aid to be accepted, it is required that it is easy and convenient to put on and take off, that it is built in different layers so that it becomes possible for ventilation in the abutment surfaces against the body, that point loads spread over larger areas, that there is stiffness in the back the part for compressive forces, that the tensile forces are absorbed by flexible straps that are sewn in as much as possible in the aid. To the extent that the aid must be tightened against the body during strenuous lifting, this tightening must be able to be released with simple hand grips after lifting to do not impede blood circulation and do not get used to the muscles in the case of continuous support, which can effect in the longer term.

Dessutom finns krav på säkerhet i det att konstruktionen av hjälpmedlet medger att de kraftupptagande remmarna kan inneslutas så att delar av dem inte kommer att synas.In addition, there are requirements for safety in the construction of the aid allows the force-absorbing belts can be enclosed so that parts of them will not be visible.

Det är därför nödvändigt att den bärande strukturen till- verkas med sådan kvalitét och under sådan kontroll att bristningar inte inträffar. Detsamma gäller givetvis även alla spännen och kopplingar samt deras infästningar.It is therefore necessary that the load-bearing structure operated with such quality and under such control that stretch marks do not occur. The same, of course, applies also all buckles and couplings as well as their attachments.

Föreliggande uppfinning har till ändamål att åstadkomma ett lyft- och bärhjälpmedel, som möjliggör en total lös- ning på ovanstående problem och som uppfyller kraven på att vara funktionellt i skyddande och tekniska avseenden och komfortabelt att bära och säkert att använda.The present invention has for its object to provide a lifting and carrying aid, which enables a total the above problems and which meet the requirements of to be functional in protective and technical respects and comfortable to wear and safe to use.

Uppfinningen kännetecknas i huvudsak av att lyft- och bär- hjälpmedlet innefattar ett bälte anordnat att fastspännas 10 15 20 25 8009047-5 runt kroppens midja och ett plagg som innefattar ett fyggparti, vars nedre del täcker åtminstone en del av bäl- tets bakre del, att bältet och ryggpartiet är anordnade att medge fri rörelse dem emellan vid obelastat tillstånd av ryggpartiet, att bältet och ryggpartiet är försedda med samverkande lâsorgan anordnade att bringas i ingrepp med varandra vid belastning av ryggpartiet från ett upp- buret föremål och att frigöras från varandra omedelbart vid avlastning av ryggpartiet, samt att ryggpartiet inne- fattar ett tryckstyvt organ anordnat att överföra tryck- krafter vid ryggpartiets belastning ned till bältet via nämnda låsorgan.The invention is mainly characterized in that lifting and carrying the aid comprises a belt arranged to be fastened 10 15 20 25 8009047-5 around the body waist and a garment that includes one groove portion, the lower part of which covers at least a part of the the rear part of the teat, that the belt and the back part are arranged to allow free movement between them in the unloaded condition of the back, that the belt and the back are provided with cooperating locking means arranged to be brought into engagement with each other when loading the back portion from an carried objects and to be released from each other immediately when relieving the back area, and that the back area comprises a pressure-rigid means arranged to transmit pressure forces at the load of the back part down to the belt via said locking means.

Enligt en föredragen utföringsform av uppfinningen har nämnda plagg formen av en väst som således innefattar ett ryggparti och ett delat bröstparti.According to a preferred embodiment of the invention said garment in the form of a vest thus comprising a back and a split chest.

Uppfinningen kommer att beskrivas närmare i det följande med hänvisning till ritningarna, där fig. l - 5 illustrerar principen för olika skydd, som bör ingå i lyft- och bärhjälpmedlet enligt före- liggande uppfinning, dvs. fig. l ett Abdominal- skydd, fig. 2 ett Trapetzal-skydd, fig. 3 ett Femnral-skydd och fig. 4 - 5 ett Lumbal-skydd (i kombination med ett Abdominal-skydd), fig. 6 visar i genomskärning uppbyggnaden av de olika skydden enligt fig. l - 5, fig. 7 visar kombinationen av en väst och ett bälte sedd framifrån, fig. 8 visar kombinationen av väst och bälte enligt fig. 7 sedd snett bakifrån, 10 15 20 25 8009047-5 fig. 9 visar en snabbkoppling hos krysselen vid Västen enligt fig. 7 - 8 med anbringad lyft- och bär- rem, fig. 10 visar bältet i kombinationen enligt fig. 7 - 8 sett framifrån, fig. ll visar bältet enligt fig. 10 sett bakifrån, fig. 12 visar justerremmar och en tvålägeskoppling hos bältet enligt fig. 10- ll (viloläge), och där fig. 13 visar delarna enligt fig. 12 med kopplingen i arbetsläge.The invention will be described in more detail in the following with reference to the drawings, there Figs. 1 - 5 illustrate the principle of different protections, which should be included in the lifting and carrying aid according to the present invention, i.e. Fig. 1 an Abdominal protection, Fig. 2 a Trapetzal protection, Fig. 3 a Femnral protection and Figs. 4 - 5 a Lumbal protection (in combination with an Abdominal protection), Fig. 6 shows in cross section the structure of the various the guards according to Figs. 1-5, Fig. 7 shows the combination of a vest and a belt seen from the front, Fig. 8 shows the combination of vest and belt according to Fig. 7 seen obliquely from behind, 10 15 20 25 8009047-5 Fig. 9 shows a quick connection of the cross at Västen according to Figs. 7 - 8 with mounted lifting and carrying strap, Fig. 10 shows the belt in the combination according to Figs. 7-8 seen from the front, Fig. 11 shows the belt according to Fig. 10 seen from behind, Fig. 12 shows adjusting straps and a two-position coupling of the belt according to Fig. 10-11 (rest position), and there Fig. 13 shows the parts according to Fig. 12 with the coupling in working mode.

Med hänvisning till fig. l innefattar hjälpmedlet enligt uppfinningen ett Abdominal-skydd l i form av ett bälte, vars ena funktion är att fungera som ett s.k. tyngdlyftar- bälte, dvs. att hålla samman mellangärdets organ till ett stöd runt de nedersta kotorna. Bältet skall även begränsa kroppens vridrörelser så att ytterlägena inte utnyttjas.Referring to Fig. 1, the aid according to the invention an Abdominal protection 1 in the form of a belt, whose one function is to function as a so-called weightlifting belt, ie. to hold together the organs of the diaphragm into one support around the lower vertebrae. The belt must also be restricted rotational movements of the body so that the outer positions are not used.

Bältets andra funktion är att tjäna som höftbärbälte, dvs. att överföra belastning till höfterna. Om ett vanligt bäl- te belastas på ryggsidan kommer påkänningen att överföras till magens framsida och trycka in denna, innan den över- föres till höfterna. Praktiska försök har visat att detta känns mycket obehagligt. För att bältet skall fungera som höftbärbälte måste det därför ha en sådan styvhet och vara lätt anpassbart till kroppens koniska form att det kan uppta punktbelastningar praktiskt taget var som helst i omkretsled och överföra dem direkt nedåt till höfterna.The second function of the belt is to serve as a hip belt, ie. to transfer load to the hips. If an ordinary belt tea is loaded on the back, the stress will be transmitted to the front of the stomach and push it in, before brought to the hips. Practical experiments have shown that this feels very uncomfortable. For the belt to function as hip belt, it must therefore have such a rigidity and be easily adaptable to the conical shape of the body to it can absorb point loads practically anywhere circumferentially and transfer them directly down to the hips.

För detta ändamål är bältet l uppbyggt av ett antal med varandra böjbart förenade segment 2, som sträcker sig i bältets tvärled och blir därmed styva i denna riktning. 10 15 20 25 30 35 8009047-5 ; Med hänvisning till fig. 2 innefattar hjälpmedlet enligt 'uppfinningen ett Trapetzalaskydd 3, som fördelar punktbew lastningar över axel- och skulderpartiet och ger likformig fördelning på höger och vänster sida. Trapetzal-skyddet 3 är försett med en uppstående vulst 4, som är avsedd att hindra att en lös sele eller liknande skall glida in mot och skada halsen. Vidare är Trapetzal-skyddet uppbyggt av styva segment 5, som sträcker sig från inre kanten 6 till den yttre kanten 7, och som är böjligt förenade för att ligga väl an mot axlarna.For this purpose, the belt 1 is made up of a number of flexibly joined segment 2, which extends in the transverse joint of the belt and thus becomes rigid in this direction. 10 15 20 25 30 35 8009047-5; Referring to Fig. 2, the aid according to The invention comprises a trapezoidal cover 3, which distributes point bew loads over the shoulder and shoulder area and gives uniform distribution on the right and left side. Trapetzal protection 3 is provided with an upright bead 4, which is intended to prevent a loose harness or the like from sliding towards and injure the throat. Furthermore, the Trapetzal protection is built up of rigid segments 5, extending from the inner edge 6 to the outer edge 7, and which are flexibly joined for to lie well against the shoulders.

I fig. 3 illustreras ett Femural-skydd 8, som kan ingå. i hjälpmedlet enligt uppfinningen.Femural-skyddet 8 skall skydda låret på höger eller vänster ben beroende på per- son och är avsett att fästas vid bältet l och eventuellt med en snodd eller liknande runt benet, om så erfordras.Fig. 3 illustrates a Femoral protection 8, which may be included. in the aid according to the invention. The femoral protection 8 shall protect the thigh on the right or left leg depending on the son and is intended to be attached to the belt l and possibly with a cord or the like around the leg, if required.

Skyddet är belagt med friktionsmaterial 9 på sina båda sidor för att i första hand ta upp så mycket som möjligt § av påkänningen direkt till lårbenet och i andra hand till bältet l för att avlasta armar och rygg vid famne tagslyft.The cover is coated with friction material 9 on both of them pages to primarily address as much as possible § of the strain directly to the femur and secondarily to the belt l to relieve arms and back in the arms roof lift.

Med hänvisning till fig. 4 och 5 innefattar hjälpmedlet enligt uppfinningen slutligen ett Lumbal-skydd 10, som är anordnat dels för att skydda hela ryggtavlan mot vassa och utskjutande delar hos bördan och dels att fungera som en yttre artificiell ryggrad, som kan överföra påkänningar längs med ryggen ned till bältet 1 såsom illustreras i fig. 4. Detta ställer stora krav på materialet i förstyv- g ningen som finns i Lumbal-skyddet. För att inte verka hindrande på kroppsrörelserna kan man inte använda en helt styv struktur som i en vanlig ryggsäck, Såsom visas i fig. 5 är Lumbal-skyddet 10 lämpligen uppdelat i tre längsgående, med varandra böjbart förbundna segment ll, 12, l3, av vilka de två yttre, som är något smalare än det mellersta segmentet, i sin tur är uppdelade i två del- segment som likaså är böjligt förenade med varandra. 10 15 20 25 30 35 8009047-5 I fig. 6 illustreras en lämplig uppbyggnad av de beskriv- na skydden eller vissa partier av dessa för att uppnå de eftersträvade egenskaperna och funktionerna. Skyddet har ytterst ett textilskikt 14 av företrädesvis jeanstyg och därinnanför en luftgenomsläpplig lös stoppning 15, som i sin tur täcker stycken l6 av halvhård skumplast. Dessa skumplaststycken svarar för att punkttryck fördelas på hela den underliggande ytan. Det hela är inneslutet av ett inre textilskikt 17 av företrädesvis jeanstyg och är på förut- bestämda ställen fast förenat med en förstyvning 18 av företrädesvis glasfiberarmerat plastlaminat, som är anod- nat att överföra tryckkrafter. Förstyvningen är på sin andra sida fast förbunden med en friktionsbeläggning 19 som företrädesvis utgöres av en vävburen gummiduk med mjuka nabbar 20. Vid förstyvningen 18 är på förutbestämda ställen dragkraftupptagande vävda band 21 av företrädesvis sadel- gjord förankrade.Referring to Figures 4 and 5, the aid includes according to the invention finally a Lumbal protection 10, which is arranged partly to protect the entire backboard from sharp and protruding parts of the burden and partly to function as an external artificial spine, which can transmit stresses along the back down to the belt 1 as illustrated in Fig. 4. This places great demands on the material in the stiffener contained in Lumbal protection. To not work obstruction of body movements one can not use one completely rigid structure as in a regular backpack, As shown in Fig. 5, the lumbar cover 10 is suitably divided into three longitudinal, flexibly connected segments ll, 12, l3, of which the two outer ones, which are slightly narrower than the middle segment, in turn are divided into two segments that are also flexibly joined together. 10 15 20 25 30 35 8009047-5 Fig. 6 illustrates a suitable structure of the described the protections or certain parts thereof in order to achieve them sought out features and functions. The protection has ultimately a textile layer 14 of preferably denim fabric and inside an air-permeable loose padding 15, which in turn, pieces l6 cover of semi-hard foam plastic. These foam pieces are responsible for distributing point pressure throughout the underlying surface. The whole is enclosed by an interior textile layer 17 of preferably denim fabric and is fixed places firmly connected with a stiffening 18 of preferably glass fiber reinforced plastic laminate, which is anode to transmit compressive forces. The stiffening is on its own other side firmly connected to a friction coating 19 which preferably consists of a woven rubber cloth with soft hubs 20. At the stiffener 18 are in predetermined places tensile-absorbing woven strips 21 of preferably saddle made anchored.

Ett lyft- och bärhjälpmedel som är uppbyggt enligt de ovan beskrivna principerna visas i fig. 7 och 8. Lyft- och hjälpmedlet innefattar ett av överkroppen uppburet plagg i form av en väst 22 och ett bälte l och kan om så önskas kompletteras med ett Femural-skydd 8 av ovan beskrivet slag. Västen 22 innefattar ett Trapetzal-skydd 3 och ett Lumbal-skydd 10 och bildar ett sammanhängande enhetligt klädesplagg, utan synliga övergångar mellan de tvâ skydden. Västen är försedd med en inbyggd kryss- sele 23, som innefattar två lika bandorgan 24 som är symmetriskt fästa vid västens båda sidor. Varje band- organ består av ett band 25, vars ena ände är fast an- ordnad vid västens vänstra resp. högra bröstparti 26, 27 och andra ände vid motsvarande sidokanter av västens ryggparti 28. Banden 25 är anordnade att hänga fritt ned på västens framsida, varvid en snabbkoppling 29 är fast förbunden med varje band vid den lägsta punkten av det nedhängande bandet. Krysselen innefattar vidare två juster- 10 15 20 25 30 8009047-5 bara spännförsedda band 30, 31, som förbinder det vänstra resp. högra bröstpartiet 26, 27 med ryggpartiet 28 vid nedre ställen av detta. Vidare är ett justerbart, spänn- försett band 32 fäst vid västens bröstpartier för kvar- hållning av Västen i rätt läge på kroppen. Krysselen är anordnad för s.k. framlyft, t.ex. för lyftning av en tung möbel, med hjälp av lyftband 33 som lösbart och själv- läsande anbringas vid snabbkopplingarna såsom illustreras i fig. 9.A lifting and carrying aid that is built according to the The principles described above are shown in Figures 7 and 8. and the aid comprises one supported by the upper body garments in the form of a vest 22 and a belt l and can if so desired to be supplemented with a Femural protection 8 of the above described kind. The vest 22 includes a Trapetzal guard 3 and a lumbar cover 10 and forms a continuous one uniform garment, without visible transitions between the two shields. The vest is equipped with a built-in cross harness 23, which comprises two equal strap members 24 which are symmetrically attached to both sides of the vest. Each band- means consists of a band 25, one end of which is fixedly arranged at the west's left resp. right chest 26, 27 and the other end at the corresponding side edges of the vest back portion 28. The straps 25 are arranged to hang freely on the front of the vest, a quick coupling 29 being fixed associated with each band at the lowest point of it hanging band. The cross also comprises two adjustable 10 15 20 25 30 8009047-5 only tensioned bands 30, 31, which connect the left resp. right chest 26, 27 with back 28 at lower places of this. Furthermore, an adjustable, tension provided straps 32 attached to the vest chests of the vest for posture of the vest in the correct position on the body. The cross is arranged for so-called front lift, e.g. for lifting a heavy furniture, using lifting straps 33 as a detachable and self- reading is applied to the quick connectors as illustrated in Fig. 9.

Västen är på sitt ryggparti försett med en friktionsbe- läggning 19 av vävburen gummiduk, som uppvisar ett stort antal nabbar 20. Friktionsbeläggningen är lämpligen slitsad vid den övre delen av ryggen så att västens ryggparti blir böjligt i tvärled för att vara följsamt till kroppens kon- tur och för att inte hindra kroppens vridning. Friktions- beläggningen är fäst ovanpå en förstyvning 18 av glasfiber- armerat plastlaminat. Västen är i övrigt uppbyggd på tidi- gare angivet sätt, men i huvudsakligen den nedre delen av ryggpartiet kan stoppningen 15 och styckena 16 av halv- hård skumplast utelämnas. På varje bröstparti 26, 27 finns vidare ett kardborrbandorgan 34, 35 fäst eller något annat lämpligt fästorgan. Genom att anbringa t.ex. smala remsor av samverkande kardborrbandorgan på sadelgjord erhålles en värdefull bäranordning. Två sådana sadelgjordar anbringas vid ett föremål som skall bäras på ryggen och sadelgjordar- nas fria ändar placeras över axlarna så att kardborrband- organen på sadelgjordarna och på västens bröstpartier bringas i ingrepp med varandra. Försök har visat att en så liten kontaktyta som 8 cm2 vid kardborrbandorganen är helt tillräcklig för att hålla kvar en kartong som väger 35 kg och för att kunna bära denna utan att sadels gjordarna greppas med händerna. En sådan bäranordning, som möjliggöres tack vare lyft- och bärhjälpmedlet enligt uppfinningen, är synnerligen värdefull även ur säkerhets- 10 15 20 25 30 8009047-5 synpunkt, i det att bäraren i en nödsituation mycket snabbt kan befria sig från bördan genom att helt enkelt lyfta de fria sadelgjordsändarna framåt och uppåt. västens ryggparti är vidare på sin insida försett med en friktions- beläggning 36 av företrädesvis samma slag som den yttre, dvs. av vävburen gummiduk. Friktionsbeläggningen 36 är fäst vid västen i närheten av den nedre kanten 37 eller närmare bestämt vid eller inom den del av ryggpartiet som vänder mot bältet l. Friktionsbeläggningen 36 sträcker sig parallellt med västens nedre kant och har en bredd som är något mindre än bältet l, t.ex. omkring hälften därav.The vest is provided on its back with a friction control. laying 19 of woven rubber cloth, which has a large number of hubs 20. The friction coating is suitably slotted at the upper part of the back so that the back of the vest becomes flexible transversely to conform to the body's con- luck and to not prevent the body from twisting. Frictional- the coating is attached on top of a fiberglass stiffener 18 reinforced plastic laminate. The vest is otherwise built on the in the manner indicated, but mainly in the lower part of the back portion, the padding 15 and the pieces 16 of the half hard foam is omitted. On each chest portion 26, 27 are present further a Velcro strap member 34, 35 attached or something else suitable fastener. By applying e.g. narrow strips of cooperating velcro strap means on saddle girth one is obtained valuable carrying device. Two such saddle straps are fitted in the case of an object to be carried on the back and saddle the free ends of the shoes are placed over the shoulders so that the velcro the organs on the saddle straps and on the chest parts of the vest brought into engagement with each other. Attempts have shown that one as small a contact area as 8 cm2 at the Velcro straps is quite sufficient to hold a carton like weighs 35 kg and to be able to carry it without a saddle the straps are gripped with the hands. Such a support device, which is made possible by the lifting and carrying aid according to invention, is extremely valuable even from a safety 10 15 20 25 30 8009047-5 point of view, in that the carrier in an emergency a lot can quickly get rid of the burden by simply lift the free seat belt ends forward and up. of the West the back portion is further provided on its inside with a frictional coating 36 of preferably the same kind as the outer, i.e. of woven rubber cloth. The friction coating 36 is attached to the vest near the lower edge 37 or more precisely at or within that part of the dorsal portion facing the belt 1. The friction lining 36 extends parallel to the lower edge of the vest and has a width that is slightly smaller than the belt 1, e.g. about half of it.

Dess funktion framgår nedan.Its function is shown below.

Det i lyft- och bärhjälpmedlet ingående bältet l visas närmare i fig.10och ll, som är unäwæßﬁ såsom tidigare be- skrivits med avseende på stoppning och stycken av halv- hård skumplast, som bildar tvärgående eller vertikala segment som är böjbara vid mellanliggande sömmar 38 i de två textilskikten l4, 17. Bältet har en längd som om- sluter eller i huvudsak omsluter kroppen vid midjan och är försedd med en justerbar spännrem 39, vars spännrems- delar 40, 41 är fästa vid bältet, och uppvisar ett två- -lägesspänne 42, som innefattar en hake 43 och en hakmot- tagande, svängbar bygel 44, och som möjliggör att bältet kan användas i ett viloläge enligt fig. l2, då ingen bör- da skall lyftas eller bäras, och ett arbetsläge enligt fig. 13, då en börda skall lyftas och bäras. I viloläget bäres bältet löst och ledigt kring midjan och höfterna, medan bältet i arbetsläget är spänt mot kroppen på tidigare angivet sätt. Den hakförsedda spännremsdelen 41 är för- sedd med ett kardborrbandorgan 45 för snabb inställning av spännremmen till önskad längd. Bältet är vidare för- sett med en tryckplatta 46 med friktionsbeläggning 47 av vävburen gummiduk med nabbar som är fäst på en förstyv- ning 18 av glasfiberarmerat plastlaminat. Tryckplattan 46 10 15 80090 47-5 1o har lämpligen samma eller något mindre bredd än bältet 1 vid dess bakparti.The belt 1 included in the lifting and carrying aid is shown more precisely in Fig. 10 and 11, which is unäwæß ﬁ as previously written with regard to upholstery and pieces of hard foam, which forms transverse or vertical segments that are bendable at intermediate seams 38 in the two textile layers 14, 17. The belt has a length which closes or essentially encloses the body at the waist and is provided with an adjustable tensioning strap 39, the tensioning strap of which parts 40, 41 are attached to the belt, and have a position buckle 42, which includes a hook 43 and a hook counter- taking, swivel jumper 44, and which allows the belt can be used in a rest position according to Fig. 12, when no then to be lifted or carried, and a working position according to Fig. 13, when a load is to be lifted and carried. In sleep mode the belt is worn loosely and loosely around the waist and hips, while the belt in the working position is tightened against the body in the past specified way. The hook-mounted tensioning belt part 41 is provided seen with a Velcro strap member 45 for quick adjustment of the tensioning strap to the desired length. The belt is further seen with a pressure plate 46 with friction coating 47 of woven rubber cloth with hubs attached to a stiffener 18 of fiberglass-reinforced plastic laminate. Pressure plate 46 10 15 80090 47-5 1o preferably has the same or slightly smaller width than the belt 1 at its rear.

Tryckplattan 46 och friktionsbeläggningen 36 på insidan av västens ryggparti är avsedda att samverka och bringas i ingrepp med varandra under bildande av en effektiv, be- lastningsberoende, lätt frigörbar förbindning av friktions- typ. Denna förbindning åstadkommas momentant och automa- tiskt så snart en av en börda uppkommen, nedåtriktad kraft verkar på västens ryggparti, som därvid tjänar som en yttre ryggrad och kraften överföres till bältet och vidare till I höfterna så att den största delen av bördans belastning kom- 3 mer att upptagas av den nedre delen av ryggen istället för den del av ryggen, där bördan befinner sig. Den yttre frik- tionsbeläggningen på västens ryggparti fixerar bördan så att den inte glider ned, varigenom möjliggöres att önskad hög bärpunkt för god balans uppnås. Då bördan släpps från ryggen upphör förbindningen omedelbart mellan väst och bälte så att bäraren erhåller fri rörlighet.The pressure plate 46 and the friction coating 36 on the inside of the back of the vest are intended to cooperate and be brought interact with each other to form an effective, load-dependent, easily releasable connection of friction type. This connection is made instantaneously and automatically as soon as a downward force emerges from a burden acts on the back of the vest, which thereby serves as an exterior spine and the force is transmitted to the belt and on to I the hips so that the largest part of the load load comes 3 more to be absorbed by the lower back instead the part of the back where the burden is. The external free the coating on the back of the vest fixes the burden so that it does not slide down, thereby enabling the desired high bearing point for good balance is achieved. Then the burden is released from the back the connection between the vest and the belt ends immediately that the wearer receives free movement.

Claims

10 15 20 25 30 8009047-5 ll Patent claim 1. Lifting and carrying aids intended for application to a wearer's body and for handling objects of different sizes and weights, characterized in that it comprises at least one belt (1) arranged to be fastened around the wearer's waist and a garment (22) comprising a back portion (28), the lower part of which covers at least a part of the rear part of the belt (1); that the belt (1) and the back portion (28) are arranged positions of the back portion (28); that the belt (1) and the back portion (28) are provided with cooperating locking means (36, 47) arranged to allow free movement between them when unloaded in order to be brought into engagement with each other when loading the back portion (28) by a supported object and being released from each other immediately upon unloading of the back portion (28); and that the back portion comprises a pressure-rigid member (18) arranged to transmit compressive forces at the load of the back portion down to the belt (1) via said locking means.

Lifting and carrying aids according to claim 1, characterized in that the garment has the shape of a vest (22) with a back portion (28) and two interconnected chest portions (26, 27).

Lifting and carrying aids according to claim 1 or 2, characterized in that said cooperating locking means comprise a friction coating (47) on the rear part of the belt (1) and an opposing friction coating (36) on the inside of the back portion (28). ).

4. Lifting and carrying aids according to claim 1, characterized in that said pressure-rigid means consists of a stiffening (18) of glass-fiber-reinforced plastic laminate.

Lifting and carrying aids according to claim 1 or 2, characterized in that the back portion (28) on its outside is provided with a friction coating (19) for co-operation with the supported object.

Lifting and carrying aids according to claim 1, characterized in that they comprise an Abdominal protection, a Lumbal protection, a Trapetzal protection and possibly also a Femural protection.

Lifting and carrying aids according to claim 1, characterized in that the belt (1) is provided with a tensioning means (42) arranged to be moved to a working position, in which the belt (1) is pulled towards the body, from a resting position, in which the belt (ll rests loosely against the body.

Lifting and carrying aids according to claim 2, characterized in that the vest (22) comprises a built-in harness (23) with strap members (24) hanging from the chest portions (26, 27), which allow front lifting of a articles, the strap means (24) being provided with belt coupling means, preferably in the form of self-locking quick couplings (29).

Lifting and carrying aids according to claim 2, characterized in that the vest (22) on its two chest portions is provided with velcro strap means (34, 35) arranged to be brought into engagement with cooperating velcro strap means on carrying straps, which support one on the back dormant objects.

Lifting and carrying aids according to claim 6, characterized in that the guards are built up of rigid, flexibly joined segments (2, 5, 11, 12, 13) for the contour adaptation of the guards to the body and the transfer of point loads thereto. .