SE421715B

SE421715B - Papermaking machine containing a concentrating suction device having at least one suction box

Info

Publication number: SE421715B
Application number: SE7807521A
Authority: SE
Inventors: Ikuo Araoka
Original assignee: Ikuo Araoka
Priority date: 1978-07-04
Filing date: 1978-07-04
Publication date: 1982-01-25
Also published as: SE7807521L

Abstract

A concentrating device for a papermaking machine, having guide rails 2 forming suction grooves 4e beneath the wet paper wire 16, and which device is configured with an air nozzle 7 which injects air beneath the paper wire 16 on the upstream side of the suction grooves 4e in counter- current to the direction of advance of the wire 16. The device also contains auxiliary suction members 21, which are disposed on both the side edges of the wire 16. The auxiliary members 21 are configured with side-detecting fingers 25, which regulate the effective suction groove opening 23a on these side edges of the wire. <IMAGE>

Description

-7807521-5 2 Huvudändamålet med uppfinningen är att åstadkomma en avvattningssug- anordning för en pappersmaskin, vilken är utformad med medel för att effektivt avvattna våtpappersviran. The main object of the invention is to provide a dewatering suction device for a paper machine, which is designed with means for efficiently dewatering the wet paper wire.

Ett annat ändamål med uppfinningen är att åstadkomma en avvattnings- suganordning eller -låda, vilken avvattnar hela bredden på viran. En fördel med anordningen enligt uppfinningen är att denna anordning endast utnyttjar en enda fläkt i stället för ett flertal vakuumpumpar. Avvattningssuganord- ningen enligt uppfinningen är enkel till sin uppbyggnad och billig i fram- - ställning. Ändamålen och fördelarna med 'Föreliggande uppfinning konmer att framgå tydligare av följande beskrivning av olika utföringsexempel, vilka visas i ritningarna.Another object of the invention is to provide a drainage suction device or box which drains the entire width of the wire. An advantage of the device according to the invention is that this device uses only a single fan instead of a plurality of vacuum pumps. The drainage suction device according to the invention is simple in construction and inexpensive to manufacture. Objects and Advantages of the present invention will become more apparent from the following description of various embodiments, which are shown in the drawings.

Kort beskrivning av rítningarna' Figur I visar i perspektiv en suglåda till en avvattningssuganordning enligt uppfinningen. Figur 2 visar i perspektiv en demonterad suglåda av den typ som visas i figur 1. Figur 3 har ett löngdsnitt genom suglådan i ' fibrerna 1 och 2, och figur 4 är ett längdsnitt genom en suglåda enligt en annan utföringsform. figur 5 är ett tvärsnitt av suglådan i figur 1 och 2.Brief description of the drawings Figure 1 shows in perspective a suction box for a dewatering suction device according to the invention. Figure 2 shows in perspective a disassembled suction box of the type shown in Figure 1. Figure 3 has a longitudinal section through the suction box in the fibers 1 and 2, and Figure 4 is a longitudinal section through a suction box according to another embodiment. Figure 5 is a cross-sectional view of the suction box of Figures 1 and 2.

Figur 6 är ett längdsritt genom hjölpsugdrganet i figur 1. Figur 7 visar sohematiskt avvattningssuganordningen enligt uppfinningen, och figur 8 är en partiell planvy av våtpappersviran i figur 7 med tillhörande avvatt- ningssuganordning.Figure 6 is a longitudinal section through the auxiliary suction device in Figure 1. Figure 7 shows the sohematic dewatering suction device according to the invention, and Figure 8 is a partial plan view of the wet paper wire in Figure 7 with associated dewatering suction device.

Detaljerad beskrivning av föredragna utföringsformer I figurerna 1 och 2 visas alltså en avvattningssuganordning enligt uppfinningen, vilken består av en suglåda 1, som består av ett ledskene- system Zach en låddel 3. Ledskenesystemet 2 bildar en vätskeskengrupp 4, som visas i figurerna 2 och 5. Vätskeskengruppen 4 består av en serie separata skenor 4o, med ovankanter 4a', som är riktade i uppströmsriktníngen i för- hållande till framföríngsríktningen på en pappersvira 16, som visas i figur 7. Ändarna på skenorna 4a är förbundna med sidoväggar 4b och 4c, och skenorna 4a bildar tillsammans dessa sidovöggar 4b och 4c en serie sugspår 4e genom en basskiva 5 för ledskenesystemet 2.Detailed description of preferred embodiments Figures 1 and 2 thus show a dewatering suction device according to the invention, which consists of a suction box 1, which consists of a guide rail system Zach a drawer part 3. The guide rail system 2 forms a liquid rail group 4, as shown in figures 2 and 5. The liquid rail group 4 consists of a series of separate rails 40, with upper edges 4a ', which are directed in the upstream direction in relation to the direction of advance on a paper wire 16, shown in Figure 7. The ends of the rails 4a are connected to side walls 4b and 4c, and the rails 4a together form these side walls 4b and 4c a series of suction grooves 4e through a base plate 5 for the guide rail system 2.

Basskivan 5 har i huvudsak rektangulär form och bildar en periferiell montagefläns 50 med ett flertal fästhål 5b. Vötskeskengruppen 4 sträcker sig uppåt från basskivan 5, och den sträcker sig i längdriktningen längs med basskívan 5. Basskivan 5 och vätskeskengruppen 4 är utformade såsom en sammanhängande enhet av något lömpligt plastiskt material, så att de 7807521-5 mn bildar det sammanhängande ledskenesystemet 2. Längden på basskivan 2 och vätskeskengruppen 4 bestäms av bredden på det papper som ska tillverkas, och som ska täckas av sugspåren 4e i vätskeskengruppen 4.The base plate 5 has a substantially rectangular shape and forms a peripheral mounting flange 50 with a plurality of mounting holes 5b. The liquid rail group 4 extends upwards from the base plate 5, and it extends in the longitudinal direction along the base plate 5. The base plate 5 and the liquid rail group 4 are designed as a continuous unit of some resilient plastic material, so that they form the continuous guide rail system 2. The length of the base plate 2 and the liquid rail group 4 is determined by the width of the paper to be manufactured, which is to be covered by the suction grooves 4e in the liquid rail group 4.

Ledskenesystemet är utförd med fet luftmunstycke 7, vilket löper parallellt med sugspåren 4e. Utloppsluften kan vara varmluft, hetluft eller ånga. Ledskenesystemet 2 bildar ett luftutloppsspår 8, vilket är anordnat parallellt med sugspåren 4e uppströmsidan om dessa, och vilket kommunicerar med luftutloppsmunstycket 7 såsom visas i figur 5. Från luft- utloppsspåret 8 sträcker sig en skiva 9. Mellan skivan 9 och den närmast uppsträmsskidan belägna kanten 4a bindas luftutlappsmunstycket 7. Skivan 9 kan fästas med hjälp av skruvar 10 i basskivan 5.The guide rail system is made with a fat air nozzle 7, which runs parallel to the suction grooves 4e. The exhaust air can be hot air, hot air or steam. The guide rail system 2 forms an air outlet groove 8, which is arranged parallel to the suction grooves 4e upstream side thereof, and which communicates with the air outlet nozzle 7 as shown in figure 5. From the air outlet groove 8 a disc 9 extends between the disc 9 and the nearest upstream edge 4a, the air outlet nozzle 7 is tied. The disc 9 can be fastened by means of screws 10 in the base disc 5.

Låddelen 3 är utformad med en i huvudsak rektangulär öppning Sa, vilken täcks av ledskenesystemet 2. Runt öppningen 3a löper en montage- fläns 39, vilken är försedd med fästhål 3f motsvarande fästhålen 5b i ledskenesystemet 2. Vid placering av montageflänsen 5a till ledskenesystemet 2 ovanpå montageflänsen 3g till lådan 3 kommer fästhålen 5b och 3f i linje med varandra och med hjälp av skruvar 18 sammanfogas de båda delarna tätt så att öppningen Sa till lådan 3 kommer att täckas av ledskenesystemet 2.The drawer part 3 is formed with a substantially rectangular opening Sa, which is covered by the guide rail system 2. Around the opening 3a runs a mounting flange 39, which is provided with mounting holes 3f corresponding to the mounting holes 5b in the guide rail system 2. When placing the mounting flange 5a to the guide rail system 2 on top mounting flange 3g to the box 3, the fastening holes 5b and 3f will be in line with each other and by means of screws 18 the two parts are joined tightly so that the opening 5a of the box 3 will be covered by the guide rail system 2.

Såsom visas i figurerna 3 och 5 är sidorna till lådan 3 konformade, så att de bildar en omvänt stympad pyramid och bildar en sugkammare 3c.As shown in Figures 3 and 5, the sides of the box 3 are cone-shaped so as to form an inverted truncated pyramid and form a suction chamber 3c.

Spetsen på den omvända pyromiden är utformad med en liten öppning 3b, vilken är förbunden med en sugledning 6 med liten diameter. Sugledningen 6 sträcker sig vertikalt nedåt från öppningen 3b och bildar det nödvändiga vätskehuvudet.The tip of the inverted pyramid is formed with a small opening 3b, which is connected to a suction line 6 of small diameter. The suction line 6 extends vertically downwards from the opening 3b and forms the necessary liquid head.

Därifrån sträcker sig sugledningen 6 in i en vattenseparationstank 11.From there, the suction line 6 extends into a water separation tank 11.

Såsom visas i figur 7 är en vattendräneringsledníng 20 förbunden mellan botten på tanken 11 och en dräneringspunp 19.As shown in Figure 7, a water drain line 20 is connected between the bottom of the tank 11 and a drain point 19.

Såsom visas i figur 4 kan lådan 3 utformas av en serie omvända pyra- mider 3' och 3", som är anordnade i pappersmaskinens tvärled. Spetsarna på varje sådan omvänt pyramid är utformade med små öppningar 3b' eller 3b“, vilka i sin tur kommunicerar med vattenseparationstanken 11 över sugled- ningar 6' eller 6" med liten diameter.As shown in Figure 4, the box 3 can be formed by a series of inverted pyramids 3 'and 3 ", which are arranged in the transverse direction of the paper machine. The tips of each such inverted pyramid are formed with small openings 3b' or 3b ', which in turn communicates with the water separation tank 11 over suction lines 6 'or 6 "with small diameter.

Såsom visas i figur 7 är suginloppet till en fläkt 12 förbunden med den övre delen av vattenseparationstanken 11. Därigenom kommer sugledningen 6 att förbindas med suginloppet på fläkten 12 via separationstanken 11 för förstärkning av sughuvudet vid sugspåren 4e.As shown in Figure 7, the suction inlet of a fan 12 is connected to the upper part of the water separation tank 11. Thereby the suction line 6 will be connected to the suction inlet of the fan 12 via the separation tank 11 for reinforcing the suction head at the suction grooves 4e.

Lådan 3 är utformad med en luftinloppskammare 3e intill sugkammaren 3c.The box 3 is formed with an air inlet chamber 3e next to the suction chamber 3c.

Luftinloppskammaren 3e täcks av ledskenesystemet 2, vilket är monterat över öppningen 3a till lådan. Luftinloppskammaren 3e kommunicerar med luft- utloppsspåret 8 i ledskenesystemet 2.The air inlet chamber 3e is covered by the guide rail system 2, which is mounted over the opening 3a of the box. The air inlet chamber 3e communicates with the air outlet groove 8 in the guide rail system 2.

Luftutloppet till fläkten 2 är genom en luftledning 27 och luftinlopps- kanmaren Se förbundet med ludtutloppsmunstycket 7. En enda fläkt 12 utnyttjas -7807521-5- alltså såsom sugorgan i sugledningen 6 och såsom lufttillförselorgan i luftutloppsmunstycket 7 till"suglådan 1.The air outlet to the fan 2 is connected to the air outlet nozzle 7 by an air duct 27 and the air inlet chambers Se. A single fan 12 is thus used as suction means in the suction line 6 and as air supply means in the air outlet nozzle 7 to the suction box 1.

Avvattningssuganordningen enligt uppfinningen innehåller ett hjälp- sugorgan 21, vilket tjänar till att avvattna de båda sidokantdelarna till det våta pappret 22 på ovansidan av viran 16. Såsom visas i figur 1 är hjälpsugorganet 21 monterat på nedströmssidan om ledskenesystemet 2, d.v.s. på den sida som är motsatt sidan med luftutloppsmunstycket 7. Hjälpsugorganet 21 består av en ihålig cylinder 23 på vardera sidan om suglådan 3, vilken i sig inrymmer en sugkammare. Längs sin ovansida är cylindern 23 utformad med ett sugspår 23a. Sugspåret 23a är öppet på den inåt vända kanten sett från ytterkanten på viran, och spåret sträcker sig förbi virans 16 ändkant.The dewatering suction device according to the invention comprises an auxiliary suction means 21, which serves to dewater the two side edge parts of the wet paper 22 on the upper side of the wire 16. As shown in figure 1, the auxiliary suction means 21 is mounted on the downstream side of the guide rail system 2, i.e. on the side opposite to the air outlet nozzle 7. The auxiliary suction means 21 consists of a hollow cylinder 23 on each side of the suction box 3, which itself houses a suction chamber. Along its upper side, the cylinder 23 is formed with a suction groove 23a. The suction groove 23a is open on the inwardly facing edge seen from the outer edge of the wire, and the groove extends past the end edge of the wire 16.

I cylindern 23 är en cylínderventil 24 förskjutbar, och denna ventil pressas inåt av en fjäder 28. Ventilen 24 är utformad med ett avkänningsfinger 25, vilket sträcker sig upp genom sugspåret 23a och hålls i kontakt med de mot- satta sidokanterna på viran 16. Avkänningsfíngret 25 avkönner varje sida- rörelse hos våtpappersviran 16 och följer sidokanten på viran 16 beroende på fjäderkraften från fjädern 28, och fingret förflyttar ventilen 24 längs sugspåret 23a och förhindrar att spåret öppnas utanför vírans 16 sidokant.In the cylinder 23 a cylinder valve 24 is displaceable, and this valve is pressed inwards by a spring 28. The valve 24 is formed with a sensing finger 25, which extends up through the suction groove 23a and is kept in contact with the opposite side edges of the wire 16. The sensing finger 25 senses each lateral movement of the wet paper wire 16 and follows the side edge of the wire 16 depending on the spring force from the spring 28, and the finger moves the valve 24 along the suction groove 23a and prevents the groove from opening outside the side edge of the wire 16.

Bredden på det våta pappret 22 är inte alltid konstant, och ofta sträcker sig det våta pappret utanför sugspåren 4e beroende på att den våta pappers- banan är för bred eller att viran 16 rört sig i sidled. När sidokanterna på det våta pappret sträcker sig utanför sugspåren 4e förekomer ingen sugning och papperskanten kommer därför att innehålla alltför mycket vatten. Hjälp- sugorganet 21 avvattnar effektivt sidokantdelarna på viran 16 genom att hålla öppningen eller sugspåret 23a effektivt under viran 16 med hjälp av avkän- ningsfingret 25, vilket förskjuter ventilen 24 längs sugspåret 23a och stänger den del av spåret 23a som sträcker sig utanför vírans 16 sidokanter.The width of the wet paper 22 is not always constant, and often the wet paper extends beyond the suction grooves 4e due to the wet paper web being too wide or the wire 16 moving laterally. When the side edges of the wet paper extend outside the suction grooves 4e, no suction occurs and the paper edge will therefore contain too much water. The auxiliary suction means 21 effectively drains the side edge portions of the wire 16 by effectively holding the opening or suction groove 23a below the wire 16 by means of the sensing finger 25, which displaces the valve 24 along the suction groove 23a and closes the part of the groove 23a extending beyond the side edges of the wire 16 .

Sidokantsignalen från avkänningsfingranra 25 kan användas för att reglera sidoínställningen på viran 16. När viran 16 förskjuter sig i sidled utanför en bestämd gräns åstadkommer en regleringsanordning en signal, som förskjuter axeln på ändbrytrullen i ett horisontellt plan och på så sätt korrigerar läget på viran. Avkänningsfingrarna 25 kan sluta i en icke visad gränsbrytare för påverkning av regleringsanordningen.The side edge signal from the sensing fingers 25 can be used to control the side adjustment of the wire 16. When the wire 16 displaces laterally outside a certain limit, a control device produces a signal which displaces the axis of the end switch roller in a horizontal plane and thus corrects the position of the wire. The sensing fingers 25 may terminate in a limit switch (not shown) for actuating the control device.

Vid en känd pappersframställningsmetod, där viran pressas vid ändan av viraslíngan såsom visas i figur 8 tenderar papprets sidodelar att skäras av eller separeras beroende på att alltför mycket vatten pressats ut från de båda sidokanterna på bandet. Med hjälp av hjälpsugorganet 21 enligt upp- finningen kan alltså sidokantdelarna 22 hållas likformigt avvattnade.In a known papermaking method, where the wire is pressed at the end of the wire loop as shown in Figure 8, the side portions of the paper tend to be cut off or separated due to too much water being forced out of the two side edges of the belt. With the aid of the auxiliary suction member 21 according to the invention, the side edge parts 22 can thus be kept uniformly dewatered.

En sugledning 26 är förbunden med inneränden på cylindern 23 hos vardera hjälpsugorganet. Den motsatta änden på sugledningen 26 är förbunden med vattenseparationstanken 11 såsom illustreras i figur 7, eller om så 7807521-S önskas med en del av sugledningen 6 till ledskenesystemet 2. Såsom tidigare beskrivits är tanken 11 förbunden med sugsidan på fläkten 12, och sughuvudet på fläkten 12 är genom sugledningen 26 förbundet med sugkamrarna till hjälp- sugorganen 21.A suction line 26 is connected to the inner end of the cylinder 23 of each auxiliary suction means. The opposite end of the suction line 26 is connected to the water separation tank 11 as illustrated in Figure 7, or if desired with a part of the suction line 6 to the guide rail system 2. As previously described, the tank 11 is connected to the suction side of the fan 12, and the suction head of the fan 12 is connected through the suction line 26 to the suction chambers of the auxiliary suction means 21.

Figur 7 visar schematiskt ett avvattningssystem för en cylinderpappera- maskin, vilken utnyttjar avvattningssuganordningen enligt uppfinningen. Ett kar 14 tillförs papperspulp, vilket tillförs på en cylinder 13 i form av våtpapper. Våtpappret överförs till viran 16 med hjälp av en transportrulle 15.Figure 7 schematically shows a dewatering system for a cylinder paper machine, which uses the dewatering suction device according to the invention. A vessel 14 is supplied with paper pulp, which is supplied on a cylinder 13 in the form of wet paper. The wet paper is transferred to the wire 16 by means of a transport roller 15.

I det i figur 7 illustrerade fallet är avvattningssugsystemet enligt uppfinningen företrädesvis utformat med en suglåda 1A med luftutloppsmun- stycke 7 av den typ som visas i figur 1 på uppströmssidan och en suglåda 1B utan luftutloppsmunstycke på nedströmssidan, och båda suglådorna är anordnade på undersidan av viran 16 och tjänar till att avvattna våtpappref på viran. Suglådan 1A är även utformad med ett hjälpsugorgan 21 intill vardera sidokanten för avvattning av sidokantdelarna till viran 16.In the case illustrated in Figure 7, the drainage suction system according to the invention is preferably formed with a suction box 1A with air outlet nozzle 7 of the type shown in Figure 1 on the upstream side and a suction box 1B without air outlet nozzle on the downstream side, and both suction boxes are arranged on the underside of the wire 16 and serves to dewater wet paper ref on the wire. The suction box 1A is also formed with an auxiliary suction means 21 next to each side edge for dewatering the side edge parts of the wire 16.

Sugledningarna 6 och 26, som är förbundna med låddelarna 3 respektive cylindrarna 23 sträcker sig vertikalt nedåt, så att de får ett tillräckligt stort vattenhuvud, och de är förbundna med en vanlig vattenseparationstank 11.The suction lines 6 and 26, which are connected to the drawer parts 3 and the cylinders 23, respectively, extend vertically downwards, so that they have a sufficiently large water head, and they are connected to an ordinary water separation tank 11.

Toppen på separationstanken 11 är förbunden med sugsidan på fläkten 12, vilken alltså suger luft från tanken 11. Utloppssidan på fläkten 12 är förbunden med luftutloppsmunstycket 7 till suglådan 1A. Luften från fläkten 12 har relativt hög temperatur och slukas in från luftutloppsmunstycket 7 till ledskenesystemet 2 på undersidan av viran 16 och i motström mot viran: frammatningsriktning. Motströmsinsprutningen av varm luft åstadkommer ett undertryck vid de intilliggande nedströmsdelarna, d.v.s. en del av underytan på viran 16 och överytan på ledskenesystemet 2, vilket ger en stor sugkraft i sugspåren 4e resp, 23a. Sugkraften från fläkten 12 är relativt svag jäm- fört med sugkraften från konventionella vakuumpumpar, men den kombinerade effekten av sugverkan och luftinblåsningen från fläkten 12 är mer effektiv.The top of the separation tank 11 is connected to the suction side of the fan 12, which thus sucks air from the tank 11. The outlet side of the fan 12 is connected to the air outlet nozzle 7 to the suction box 1A. The air from the fan 12 has a relatively high temperature and is swallowed from the air outlet nozzle 7 to the guide rail system 2 on the underside of the wire 16 and in countercurrent to the wire: feed direction. The countercurrent injection of hot air creates a negative pressure at the adjacent downstream parts, i.e. a part of the lower surface of the wire 16 and the upper surface of the guide rail system 2, which gives a large suction force in the suction grooves 4e and 23a, respectively. The suction power from the fan 12 is relatively weak compared to the suction power from conventional vacuum pumps, but the combined effect of the suction effect and the air blowing from the fan 12 is more efficient.

Varm luft sprutas alltså in från luftutloppsmunstycket 7 och åstadkommer en expansion av den omgivande luften, vilken stärker det negativa trycket i de intilliggande sugspåren. Vid uttagningen av luft från separationstanken 11 sugs vatten proportionellt mot luftvolymen från sugledningarna 6 och 26 in i vattenseparationstanken. En stark avvattníngssugning erhålls alltså av fläkten, som har relativt svag sugkraft.Hot air is thus injected from the air outlet nozzle 7 and causes an expansion of the ambient air, which strengthens the negative pressure in the adjacent suction grooves. When withdrawing air from the separation tank 11, water is sucked in proportion to the volume of air from the suction lines 6 and 26 into the water separation tank. A strong dewatering suction is thus obtained by the fan, which has a relatively weak suction power.

Då anordningen fungerar, såsom illustreras i figur 7, upprätthålls en vattennivå 17 i den omvänt pyramidformade sugkammaren 3c till låddelen 3, och vatten sugs vertikalt nedåt från spetsen på denna omvända pyramid genom den vertikala ledningen 6, så att ett tillräckligt vattenhuvud bibe- hålls. - 7807521-5 Ett tillräckligt negativt tryck, som orsakas av vattenhuvudet bibe- hålls alltså i suglådan..Vakuuet blir större allteftersom vattenhuvudet ökar.When the device operates, as illustrated in Figure 7, a water level 17 is maintained in the inverted pyramid-shaped suction chamber 3c of the drawer part 3, and water is sucked vertically downwards from the tip of this inverted pyramid through the vertical pipe 6, so that a sufficient water head is maintained. - 7807521-5 A sufficiently negative pressure, which is caused by the water head, is thus maintained in the suction box. The vacuum becomes larger as the water head increases.

' Man behöver endast to upp luft från vattenseparationstanken til fläkten 12.You only need to draw air from the water separation tank to the fan 12.

Därför blir den rörliga kraften till fläkten 12 mycket liten. " Vid den konventionella Fourdríer-pappersmaskinen med en pappersbredd om 2000 mm och en hastighet om 200 m/min, och vid en konventionell cylinder- pappersmoskin med en pappersbredd om 1800 mm och en hastighet om 270 m/min måste man i vardera fallet använda fyra stycken sugpumpar om 22 kW,15 kH, ll kW och 7,5 kw, och dessutom måste en vattenseparationstank användas för varje sugpump._Vid föreliggande avvattningssuganordning behöver man bara använda en enda fläkt om 5,5 kW och en vattenseparationstank för att få en jämförbar avvattningskapacitet. Detta betyder att den kombinerade effekten av vattenhuvudet och endast en fläkt med svag effekt vid avvattningssug- anordning enligt uppfinningen åstadkommer tillräcklig avvattningskapacitet jämfört med de kraftkrävande sugpumparna och kraftiga motorer hos konventio- 'nella suganordningar. ' Såsom vidare visas i figur 7 behövs endast en vattenseparationstank ll och en fläkt 12 för ett flertal suglådor och hjälpsugorgan för att ge tillräckligt avvattningskapacitet.Therefore, the moving force to the fan 12 becomes very small. "In the case of the conventional Fourdríer paper machine with a paper width of 2000 mm and a speed of 200 m / min, and in the case of a conventional cylinder paper machine with a paper width of 1800 mm and a speed of 270 m / min, four must be used in each case. 22 kW, 15 kH, 11 kW and 7.5 kw suction pumps, and in addition a water separation tank must be used for each suction pump. This means that the combined effect of the water head and only one fan with weak power in the dewatering suction device according to the invention provides sufficient dewatering capacity compared to the power-demanding suction pumps and powerful motors of conventional suction devices. a water separation tank 11 and a fan 12 for a plurality of suction boxes and auxiliary suction means to provide sufficient a irrigation capacity.

Det kan påpekas, att suganordningen enligt föreliggande uppfinning i hög grad förenklar utrustningen för framställning av papper och minskar bullerproblemet, vilket är besvärande vid konventionella sugpumpar.It can be pointed out that the suction device according to the present invention greatly simplifies the equipment for producing paper and reduces the noise problem, which is troublesome with conventional suction pumps.

Claims

7 7807521-5 P a t e n t k r a v

Paper machine containing a drainage suction device with at least one suction box (1A, 1B), formed with an opening, which is closed by the underside of a wet paper wire (16), and which consists of a plurality of guide rails (4a), which running parallel to each other and transverse to the direction of advance of the wet paper wire (16), and which limit a plurality of suction grooves (4e) at the opening of the suction box, and where an air outlet nozzle (7) is arranged parallel to the guide rails (4a) on the upstream side thereof. characterized in that each suction box (1A, 1B) contains an auxiliary suction means (21) arranged adjacent to each side edge of the paper wire (16) and having a suction groove (23a) extending beyond the side edges of the wire (16), and formed with a valve means (24) movable along the suction groove (23) and arranged to effectively limit the extent of the effective opening of the suction groove (23a).

Paper machine according to claim 1, characterized in that each auxiliary suction means (21) is formed with a sensing finger (25) attached to the valve (24), and which senses the corresponding side edge of the wire (16) by following this side edge and thereby adjusting the position of the valve (24) in the auxiliary suction means. Paper machine according to claim 1, characterized in that each suction box (1A, 1B) and each auxiliary suction means (21) are connected via a water separation tank (11) to the suction side of a common fan (12), and in that the outflow side of the fan (12) ) is connected to the inlet (8) to the air outlet nozzle (7).