_~7so1vs4-a 2 formig urtagning, vars axel är vinkelrät 'mot den andra borrningens axel och skär densamma, och vars basytor ligga på ett avstånd från varandra, som är mindre än den andra borrningens diameter.
A shaped recess, the axis of which is perpendicular to the axis of the second bore and intersects it, and whose base surfaces lie at a distance from each other which is smaller than the diameter of the second bore.
Härigenom skaffas en icke cirkulär utgàngsöppning, som motsvarar spärregelhuvudets tvärsektion. För framställning av denna utgångs- öppning fordras varken komplicerade fräsningsoperationer, en framställ- ning medelst en dragbrotoh eller en stansningsoperation, utan det räc- ker med en skivfräs med en bredd, som motsvarar anliggningsytornas in- bördes avstånd.This provides a non-circular exit opening which corresponds to the cross section of the locking bolt head. For the production of this starting opening, neither complicated milling operations, a production by means of a traction broth nor a punching operation are required, but a disc milling machine with a width corresponding to the mutual distance of the abutment surfaces is sufficient.
Enligt en utföringsform av uppfinningen är den segmentformiga urtagningens axel vinkelrät mot det plan, som går genom de båda borr- ningarnas axlar. Vidare kan den segmentformiga urtagningens basytor ligga på lika avstånd från den andra borrningens axel.According to an embodiment of the invention, the axis of the segment-shaped recess is perpendicular to the plane passing through the axes of the two bores. Furthermore, the base surfaces of the segment-shaped recess can be equidistant from the axis of the second bore.
För att ge spärregeln i spärrläget ett särskilt gott fäste föreslås att låta spärregelns avfasnïngar sträcka sig så långt längs spärregeln att avfasnángarna även i spärrläget ligga i utgångsöppningen En utföringsform av uppfinningen beskrivas i det följande med hänvisning till bifogade ritning.In order to give the locking bolt in the locking position a particularly good attachment, it is proposed to allow the bevels of the locking bolt to extend so far along the locking bolt that the bevel pins even in the locking position lie in the exit opening.
Fig 'I visar en vertikal sektion genom låset. Fig 2 visar spärr- regeln sedd un,derifrån. Fig 5 är en sidovjy av spärregeln. Fig 4 visar en vertikal längdsektion genom det tomma låshöljet. Fig 5 är en ändvy av låshöljet sett i styrstångens riktning. Fig 6 visar en del av fig 1 i större skala med utgångsöppningen för spärregeln. Fig 7 är en ändvy av låshöljet sedd i nyckelinstickningsriktningen. e Låshöljet '1 till styr-låset uppvisar en första borrning 2 med en axel och en därmed parallell andra borrning 3 med en axel 6. I den första borrningen 2 är axiellt förskjutbar en låsoylinder, som uppvisar ett cylinderhölje 9, i vilket en cylinderkärna 9a är vridbar medelst en nyckel 10. På en ur cylinderhöljet 9 utskjutende del 9a av cylin- derkärnan är fäst en ring 9b, som är vridbar med ett spärruteprång '11 i ingrepp med den ena eller andra av spår 12 i låshöljet.Fig. 1 shows a vertical section through the lock. Fig. 2 shows the locking rule seen un, from there. Fig. 5 is a side view of the locking bolt. Fig. 4 shows a vertical longitudinal section through the empty locking housing. Fig. 5 is an end view of the locking housing seen in the direction of the guide rod. Fig. 6 shows a part of Fig. 1 on a larger scale with the exit opening for the locking bolt. Fig. 7 is an end view of the locking housing seen in the key insertion direction. The locking housing 1 for the guide lock has a first bore 2 with a shaft and a second bore 3 parallel therewith with a shaft 6. In the first bore 2 a locking cylinder having a cylinder housing 9, in which a cylinder core 9a is rotatable by means of a key 10. On a part 9a of the cylinder core projecting from the cylinder housing 9, a ring 9b is attached, which is rotatable with a locking window projection '11 in engagement with one or the other of grooves 12 in the locking housing.
Den del 9c4av cylinderhölj et, som innehåller höljesstiften, skjuter in i den andra borr-ningen 3 och i 'en i den andra borrningen liggande, axiellt förskjutbar regel 8. För upptagning av den höljesstif- ten innehållande oylinderhöljesdelen 9c uppvisar spärregeln 8 ett i tvärriktningen av längsaxeln anordnat spår 8b, som icke hindrar vrid- ningen av spärregeln kring sin längsaxel upp till en viss vinkel.The part 9c4 of the cylinder housing, which contains the housing pins, projects into the second bore 3 and into an axially displaceable bar 8 lying in the second bore. For receiving the housing pins containing the cylinder housing part 9c, the locking bar 8 has a transverse direction of the longitudinal axis arranged groove 8b, which does not prevent the rotation of the locking bar about its longitudinal axis up to a certain angle.
För låsning av styrstången skjutas spärregelns 8 huvud ut ur höljet genom öppningen 4. Spärregelns huvud uppvisar två motstående parallella avfasningar Ba, som är parallella med ett genom axlarna 6 och 'P gående plan och som sträcker sig i med axeln parallell riktning 5 7801754-8 så långt längs spärregeln att avfaeningarna 8a i spärregelns båda lägen ligga .i utgångsöppningen 4. Utgångsöppningen har samma form som spärregelhuvudets tvärsektion, så att öppningen har två anligg- ningsytor 4a, som anligga mot spärregelns avfasningar 8a.l För framställningen av den andra borrningen 5 och av öppningen ll- utföres borrningen 5 först som en blindborrning, så att den andra borr-ningen 5 under framställningen först är tillsluten på sin mot styrstången vända ände av en botten Ba. Från yttersidan av láshöljets ände fräsas därefter medelst en skivfräs en cylindersegmentformig ur- tagning i bottnen ša, varvid skivfräsens axel ligger i ett genom båda borrningarnas axlar gående plan och skär borrningsaxeln 6. Eftersom skivfräsen har mindre bredd än borrningen 5, och dessutom tränger in i mitten av borrníngen 6 samt har större radie än borrningen 6, formar skivfräsen under genomträngningen av bottnen 3a två varandra motstående styrytor 4a, mot vilka spärregelns avfasningar skall anligga. På så sätt åstadkommas i en enda fräsoperation en öppning, vid vilken två varandra motstàende cirkelsegment av samma storlek kvarblir i en cir- kulär borrning för att säkra spärregeln mot vridning.To lock the guide rod, the head of the locking bar 8 is pushed out of the housing through the opening 4. The head of the locking bar has two opposite parallel chamfers Ba, which are parallel to a plane passing through the shafts 6 and 'P and which extend in the direction parallel to the shaft 7801754-8 so far along the barrier rule that the bevels 8a in both positions of the barrier rule lie in the exit opening 4. The exit opening has the same shape as the cross section of the barrier rule head, so that the opening has two abutment surfaces 4a which abut the barrier rule phases 8a. and of the opening 11, the bore 5 is first made as a blind bore, so that during the manufacture the second bore 5 is first closed on its end of a bottom Ba facing the guide rod. From the outside of the end of the locking casing, a cylindrical segment-shaped recess is then milled by means of a disc cutter in the bottom ša, the disc cutter shaft lying in a plane passing through the axes of both bores and cutting the drilling axis 6. the center of the bore 6 and has a larger radius than the bore 6, the disc cutter forms during the penetration of the bottom 3a two opposite guide surfaces 4a, against which the chamfers of the locking bolt are to abut. In this way, an opening is provided in a single milling operation, in which two opposing circle segments of the same size remain in a circular bore to secure the locking bolt against rotation.