SE417057B

SE417057B - DEVICE INTENDED TO BE PLACED ON A SICK BED WITH A BED

Info

Publication number: SE417057B
Application number: SE7904801A
Authority: SE
Inventors: H Hessner
Original assignee: Mo Och Domsjoe Ab
Priority date: 1979-05-31
Filing date: 1979-05-31
Publication date: 1981-02-23
Also published as: SE7904801L; FI801193A; GB2050154A; GB2050154B; DE3020654A1

Description

7904801-3 2 ~ , gasfjäderns cylinder. Ett problem med en sådan gasfjäder, ' som motverkar vikten av patienten är att den inte kan an- vändas i det ögonblick patienten med en del av sin kropp via den bâgformigt hängande duken kommer i kontakt med bädden. 7904801-3 2 ~, gas spring cylinder. A problem with such a gas spring, which counteracts the weight of the patient, is that it cannot be used the moment the patient with a part of his body comes into contact with the bed via the arcuate hanging cloth.

I och med att kontakten upprättas mellan patienten och under- laget minskar också spänningen i duken och den kraft, som verkar på fjädern blir för liten för att en balans skall upprätthâllas. För att kunna sänka duken ytterligare mäste därför skötaren pressa stativet nedåt till dess att duken är ospänd så att den med sina ändar kan frigöras från stativet och patienten ligga i normalt läge på bädden. Detta problem löses enligt uppfinningen därigenom att en fjäderanordning är seriekopplad med den kraftiga gasfjädern, SON här en kraft av exempelvis 1000 Newton. Medelst spärrorgan hindras . denna fjäder att träda i funktion då dukstativet tar upp hela belastningen från patienten. Först då patienten kommit i kontakt med underlagetlåses gasfjädern och medelst ett lätt tryck på stativet löses spärrorganen och fjäderanordningen träder i funktion och tillåter duken och patienten att mjukt sänkas til ett slutläge, i vilket duken kan frigivas från dukstativet.As the contact is established between the patient and the base, the tension in the cloth also decreases and the force acting on the spring becomes too small for a balance to be maintained. In order to be able to lower the cloth further, the caregiver must therefore press the stand downwards until the cloth is untensioned so that it can be released from the stand with its ends and the patient lying in a normal position on the bed. This problem is solved according to the invention in that a spring device is connected in series with the powerful gas spring, SON here a force of, for example, 1000 Newtons. By means of blocking means are prevented. this spring to come into operation when the cloth stand absorbs the entire load from the patient. Only when the patient has come into contact with the base is the gas spring locked and by means of a light pressure on the frame the locking means and the spring device come into operation and allow the cloth and the patient to be gently lowered to an end position, in which the cloth can be released from the cloth frame.

De för uppfinningen väsentliga kännetecknen framgår av patentkraven och en utföringsform av uppfinningen beskrives nedan i anslutning till bifogade ritningar, på vilka figur l förenklat visar en sjuksäng med en anordning enligt uppfinningen, figur 2 visar en detalj av dukstativet, figur 3 är en snittvy efter linjen III-III i figur 2, figur 4 visar gasfjädern och den därmed kopplade fjädern samt därmed samverkande organ och figur 5 visar en modifierad svängarmsmekanism.The essential features of the invention appear from the claims and an embodiment of the invention is described below in connection with the accompanying drawings, in which Figure 1 shows in simplified form a hospital bed with a device according to the invention, Figure 2 shows a detail of the cloth frame, Figure 3 is a sectional view along the line III-III in figure 2, figure 4 shows the gas spring and the spring coupled thereto as well as cooperating means and figure 5 shows a modified pivot arm mechanism.

En sjuksäng har enligt figur 1 en första gavel l och en andra gavel 2 mellan.vilka är anbringad en bädd 3. Gavlarna visas här i form av skivorgan, men kan ha vilken som helst annan lämplig form och exempelvis bestå av med varandra 3 7904801-3 hopsvetsade rör. Pâ bäddens ena långšida ärii det vísadeiutïli föringsexemplet anordnad en fast stång 4, vilken är fäst på sängen medelst här icke närmare visade organ. Gaveln l har ett fäste 5 för en fjädermekanism 6, vilken beskrives i detalj senare. Pästet-5 bildar en svängled runt vilken fjädermeka- nismen 6 är fritt vrídbar och är förskjutbar och låsbar i vertikalled i en slid 5' för ändring av fjädermekanismens på parallellarmsmekanismen verkande vridmoment.According to Figure 1, a hospital bed has a first headboard 1 and a second headboard 2 between which a bed 3 is arranged. The headboards are shown here in the form of disc members, but can have any other suitable shape and for example consist of each other 3 7904801- 3 welded pipes. Arranged on one long side of the bed in the illustrated guide example is a fixed rod 4, which is attached to the bed by means not shown here in more detail. The end 1 has a bracket 5 for a spring mechanism 6, which will be described in detail later. The peg-5 forms a pivot joint around which the spring mechanism 6 is freely rotatable and is displaceable and lockable vertically in a slide 5 'for changing the torque of the spring mechanism acting on the parallel arm mechanism.

Fjädermekanísmens 6 andra ände är ansluten till en svängled 7 på en arm 8, som ingår i en parallellarmsmekanism.The other end of the spring mechanism 6 is connected to a pivot joint 7 on an arm 8, which is part of a parallel arm mechanism.

Armen 8 är med sin ena ände svängbart lagrad på en axeltapp 9, som är fast förbunden med gaveln 1. Armens 8 andra ände är svängbart ansluten till en ledtapp 10 på ena armen av en arm ll, vilken bildar en förbíndeßearm i parallellarmsmekanismen.The arm 8 is pivotally mounted with its one end on a shaft pin 9, which is fixedly connected to the end wall 1. The other end of the arm 8 is pivotally connected to a pivot pin 10 on one arm of an arm 11, which forms a connecting arm in the parallel arm mechanism.

Parallellarmsmekanismens andra svängarm betecknas 12 och är med sin ena ände svängbart lagrad vid 13 på den fasta stången H, och med sin andra ände svängbart lagrad i punkten lä på för- bindelsearmen ll. Armarna 8,11 och l2 bildar en parallell- armsmekanism och vid svängning av armarna B och 12 kommer förbindelsearmen ll att förflyttas parallellt med sig själv beroende på att avståndet mellan ledpunkterna 9 och 10 är lika med avståndet mellan ledpunkterna 13 och lh. Avståndet mellan ledpunkterna 9 och 13 överensstämmer vidare med av- ståndet mellan ledpunkterna 10 ocH.lH och de respektive för- bindningslinjerna är parallella med varandra. Vid en sväng- ning av armarna 8 och 12 runt ledpunkterna 9 och 13 kommer följaktligen armen ll att förflyttas parallellt med sig själv.The second pivot arm of the parallel arm mechanism is designated 12 and is pivotally mounted at one end at 13 on the fixed rod H, and pivotally mounted with its other end at the point 1a on the connecting arm 11. The arms 8, 11 and 12 form a parallel arm mechanism and when pivoting the arms B and 12, the connecting arm 11 will move parallel to itself due to the distance between the articulation points 9 and 10 being equal to the distance between the articulation points 13 and 1h. The distance between the articulation points 9 and 13 further corresponds to the distance between the articulation points 10 and 10H and the respective connecting lines are parallel to each other. Consequently, when the arms 8 and 12 pivot about the articulation points 9 and 13, the arm ll will move parallel to itself.

Till armen ll är ansluten en i det visade utföringsexemplet väsentligen vertikal vinkelarm 15, som via en mellanarm 16 övergår í en vertikal arm 17. Armarna 15 och l7 bildar sålunda en gaffel, som omsluter gaveln l. Den andra gaveln 2 är försedd med en identisk parallellarmsmekanism och eventuellt även med en fjädermekanism 6. Mellan de vertikala armarna 17 vid de båda gavlarna l och 2 är ansluten en bom 18 och de båda parallell- armsmekanismerna är sålunda fast förenade med varandra. De vertikala armarna l7 uppbär på sin nedre, innanför respektive gavel l och 2 belägna ändar ett horisontellt gavelstycke 19. 79o4so1-3 ~ Vardera gavelstycket 19, som har formen av en med bäddens 3 plan parallell bom är i det visade utföringsexemplet försett med krokar 20,21, 22 och 23 (fig. 3), vilka krokar ingriper i hål i en duk 2H, på vilken patienten vilar. Duken 24, vilken kan bestå av en plastduk, textilduk eller av ett ät- minstone i sängens längdriktning böjligt underlag skall då patienten befinner sig i sängen vara lösgjord från gavel- styckena l9 och ligga lös på bädden 3.Connected to the arm 11 in the embodiment shown is a substantially vertical angular arm 15, which via an intermediate arm 16 merges into a vertical arm 17. The arms 15 and 17 thus form a fork, which encloses the end wall 1. The second end wall 2 is provided with an identical parallel arm mechanism and possibly also with a spring mechanism 6. Between the vertical arms 17 at the two ends 1 and 2 a boom 18 is connected and the two parallel arm mechanisms are thus firmly connected to each other. The vertical arms 17 carry on their lower ends, inside the respective gables 1 and 2, a horizontal gable piece 19. 79o4so1-3 ~ Each gable piece 19, which has the shape of a boom parallel to the plane 3 of the bed, is provided with hooks 20 in the embodiment shown. , 21, 22 and 23 (Fig. 3), which hooks engage holes in a cloth 2H on which the patient rests. The cloth 24, which may consist of a plastic cloth, textile cloth or of an at least flexible surface in the longitudinal direction of the bed, must when the patient is in the bed be detached from the end pieces 19 and lie loose on the bed 3.

På figur l visas gavelstyckena 19 i delvis upplyft läge A, i vüket duken 24, då en patient vilar på densamma delvis ger kontakt med bädden 3, vilken sålunda upptar pa- tientens vikt. Duken 24 är dock så spänd att den icke kan avlägsnas från krokarna eller hakarna 23. I detta läge A kan inte dukstativet och därmed inte heller gavelstyckena 19 sänkas ytterligare utan att man med stor kraft pressar ner exempelvis bommen 18 beroende på en gasfjäder i fjädermeka- nismen utöver en kraft, som väsentligen motsvarar patientens vikt. För att åstadkomma en sänkning till ett för lösgöring av duken 24 erforderligt läge B är därför fjädermekanismen utförd på sätt som nu beskrives i anslutning till figur H.Figure 1 shows the end pieces 19 in partially raised position A, in the fold of the cloth 24, when a patient resting on it partly makes contact with the bed 3, which thus takes up the patient's weight. However, the fabric 24 is so taut that it cannot be removed from the hooks or hooks 23. In this position A, the fabric frame and thus not the end pieces 19 can not be lowered further without being pressed down with great force, for example the boom 18 due to a gas spring in the spring mechanism. in addition to a force which is substantially equal to the weight of the patient. Therefore, in order to effect a lowering to a position B required for releasing the cloth 24, the spring mechanism is designed in the manner now described in connection with Figure H.

Figur 4 visar ett fästorgan 25 avsett att samverka med en axeltapp i svängleden 7 och ett andra fästorgan 26, avsett att samverka med en axeltapp i svängleden 5. Fästorganet 25 är utformat på en hylsa 27, vilken är försedd med en ut- skjutande konsol 28, vilken bildar ett fäste för en manöver- kabel 29 av konventionell typ. Kabeln 29 har en inre böjlig manövertråd 30 som är förskjutbar medelst ett på figur 1 antytt manöverorgan 31. Den av stål eller annat lämpligt material tillverkade manövertråden 30 är med sin ur kabeln 29 utskjutande ände ansluten till en manöverarm 32, som är svängbar runt en axel 33. Axeln 33 är anbringad i ett spår 34, hylsan 27 och fäst i spårets vägg. Hylsan 27 är gängad pâ en styrhylsa 35. Styrhylsans övre ände har en fast an- bringad propp 36 i vilket den fria kolvänden på en kolv 37 är ingängad och fastlåstmedelst muttrar 38,39. Kolven 37 är rörformad och uppbär på sin inre ände en kolv 40, vilken 7904801-3 samverkar med innerväggen 41 i en gasfjädercylinder H2. Cylin- dern H2 är avtätad mot kolvstången 37 och har en sluten nedre ände 43. I den ihåliga kolvstången 37 är anordnad en stäng 44, vilkens övre ände skjuter ovanför proppen 36 och samverkar med den fria änden H5 på hävarmen 32. Stàngens kk undre ände är försedd med en ventilkropp H6, som samverkar med sätet på en icke visad genomströmningsöppning i kolven H0.Pâ figur H visas ventilen 46 i stängt läge och kolvstången 37 är fast- låst vid cylindern. Vid en svängning medurs i figur 4 av hävarmen 32 genom en dragning i tråden 30 kommer stången H4 att skjutas nedåt och ventilen öppnar, varvid gas strömmar mellan gasfjäderns båda arbetskammare H7 och 48. I styrhylsan 35 är fritt axiellt glidbart lagrad en fjäderhylsa 49 och i denna fjäderhylsa H9 är i sin tur cylindern H2 axiellt glid- bnrt lagrad. Yjäderhylßan H9 är i det visade utföringsexemplet försedd med en spärranordning bestående av två cylíndriska spärrtoppar 50,51 mellan vilka är anordnad en kompressions- fjäder 52. Spärrtapparnas yttre ändar skjuter ut genom två varandra motstående icke närmare visade hål i fjäderhylsan H9.Figure 4 shows a fastening member 25 intended to cooperate with a shaft pin in the pivot joint 7 and a second fastening member 26, intended to cooperate with a shaft pin in the pivot joint 5. The fastening member 25 is formed on a sleeve 27, which is provided with a projecting bracket 28. , which forms a bracket for a control cable 29 of conventional type. The cable 29 has an inner flexible operating wire 30 which is displaceable by means of an operating member 31 indicated in Figure 1. The operating wire 30 made of steel or other suitable material is connected with its end projecting from the cable 29 to an operating arm 32, which is pivotable about an axis 33. The shaft 33 is mounted in a groove 34, the sleeve 27 and attached to the wall of the groove. The sleeve 27 is threaded on a guide sleeve 35. The upper end of the guide sleeve has a fixed plug 36 in which the free piston end of a piston 37 is threaded and locked by means of nuts 38,39. The piston 37 is tubular and carries on its inner end a piston 40, which cooperates with the inner wall 41 in a gas spring cylinder H2. The cylinder H2 is sealed to the piston rod 37 and has a closed lower end 43. In the hollow piston rod 37 a rod 44 is arranged, the upper end of which projects above the plug 36 and cooperates with the free end H5 of the lever 32. The lower end of the rod is provided with a valve body H6, which cooperates with the seat of a flow opening (not shown) in the piston H0. In Figure H, the valve 46 is shown in the closed position and the piston rod 37 is locked to the cylinder. In a clockwise oscillation in Figure 4 of the lever 32 by a pull in the wire 30, the rod H4 will slide downwards and the valve will open, gas flowing between the two working chambers H7 and 48 of the gas spring. A spring sleeve 49 is freely axially slidably mounted in the guide sleeve 35 and this spring sleeve H9 is in turn the cylinder H2 axially slidably mounted. In the exemplary embodiment shown, the spring sleeve H9 is provided with a locking device consisting of two cylindrical locking tops 50, 51 between which a compression spring 52 is arranged. The outer ends of the locking pins project through two opposite holes not shown in more detail in the spring sleeve H9.

Dessa yttre ändar är försedda med kamytor 53 respektive SH, anordnade att samverka med kamytor 55 respektive 56 på styr- hylsans 35 undre omkretskant. De båda spärrtapparna 60,51 löper fritt i hålen i fjäderhylsan H9 och är förenade med kompressionsfjäderns 52 ändar. För att hindra spärrtapparna från att glida ut ur fjäderhylsan anordnas lämpligen fast- hållningsorgan, exempelvis en hylsa, som omsluter styrhylsans 35 nedre ände och täcker de utskjutande ändarna på spärr- tapparna 50,51. Spärrtapparna 50,51 anligger mot en i fjäder- hylsan H9 fritt förskjutbar tryckbricka 57 och mellan tryck- brickan 57 och en fast propp 58, som är ingängad i fjäderhylsans 49 nedre ände finnes en kompressionsfjäder, med en kraft, som väsentligen endast medger utbalansering av dukstativets vikt.These outer ends are provided with cam surfaces 53 and SH, respectively, arranged to cooperate with cam surfaces 55 and 56, respectively, on the lower circumferential edge of the guide sleeve 35. The two locking pins 60,51 run freely in the holes in the spring sleeve H9 and are connected to the ends of the compression spring 52. To prevent the locking pins from sliding out of the spring sleeve, fastening means are suitably provided, for example a sleeve, which encloses the lower end of the guide sleeve 35 and covers the projecting ends of the locking pins 50,51. The locking pins 50,51 abut against a pressure washer 57 slidably free in the spring sleeve H9 and between the pressure washer 57 and a fixed plug 58, which is recessed in the lower end of the spring sleeve 49, there is a compression spring, with a force which essentially only allows balancing of the weight of the cloth stand.

Kraften kan exempelvis vara 150 Newton. 7904801-3 Gasfjäderns bottenplatta H3 anligger mot spärrtapparna 50,51 i det visade utföringsexemplet. Då dukstativet skall svängas ut från det i figur 1 visade läget och med en patient vilande på duken 24 befinner sig fjädermekanismen i det på figur H visade läget. Skötaren påverkar manöverorganet 31 genom exempelvis intryckning av ett icke visat handtag och därvid förskjuts manövertråden 30 och hävarmen 32 vrides med- urs, varvid stången HH skjuts ner och ventilen H6 öppnar.The power can be, for example, 150 Newtons. 7904801-3 The gas plate bottom plate H3 abuts against the locking pins 50,51 in the embodiment shown. When the cloth frame is to be pivoted out from the position shown in figure 1 and with a patient resting on the cloth 24, the spring mechanism is in the position shown in figure H. The operator acts on the operating member 31 by, for example, depressing a handle (not shown) and thereby the operating wire 30 is displaced and the lever 32 is rotated clockwise, whereby the rod HH is pushed down and the valve H6 opens.

Eftersom kolvens M0 mot kammaren H8 vända arbetsyta är större än den verksamma ytan på kolvens H0 andra sida kommer kolven 40 att röra sig uppåt i figur H. Kolvstången 37 skjuts ut ur cylindern H2 och därmed kommer styrhylsan 35 och fästörat 25 att förflyttas uppåt och länken 8 (figur 1) svänges nedurs.Since the working surface of the piston M0 facing the chamber H8 is larger than the active surface on the other side of the piston H0, the piston 40 will move upwards in Figure H. The piston rod 37 is pushed out of the cylinder H2 and thus the guide sleeve 35 and the fastening ear 25 will move upwards and the link 8 (figure 1) is turned downwards.

Hela dukstativet med duken 24 och den därpå liggande patienten kommer sålunda att svängas ut från bädden 3. I beroende av kraften hos gasfjädern och Patientens vikt kommerantingen skötaren att med en obetydlig kraftinsats få bromsa respektive underlätta rörelsen, men under alla omständigheter blir arbetet mycket lätt för skötaren. Om av någon anledning, exempelvis en orolig patient, svängningsrörelsen skulle behöva avbrytas släpper skötaren manöverorganet 31 och ventilen H6 stänger därvid eftersom manöverhandtaget är av typen dödmansgrepp, dvs manöverorganet måste vara direkt påverkat för att gas- fjädern skall vara frigiven.The entire cloth stand with the cloth 24 and the patient lying on it will thus be swung out of the bed 3. Depending on the force of the gas spring and the patient's weight, the caregiver will be able to brake and facilitate movement with an insignificant effort, the attendant. If for some reason, for example a worried patient, the oscillating movement needs to be interrupted, the attendant releases the actuator 31 and the valve H6 closes thereby because the actuator handle is of the dead man's grip type, ie the actuator must be directly actuated for the gas spring to be released.

Under den fortsatta svängningsrörelsen passerar led- punkterna 10 och lä den övre punkten i svängningsbågen och tryckkraften från stativ och patient motverkas av gasfjädern, eftersom kolvstången 37 trycks in i cylindern H2. Duken 2U med den därpå liggande patienten når slutligen kontakt med en bredvid sängen stående, icke visad bårvagn och med ökande kontakt minskar den på kolvstången 37 verkande stativkraften.During the continued pivoting movement, the pivot points 10 pass and the upper point of the pivot arc passes and the compressive force from the stand and patient is counteracted by the gas spring, since the piston rod 37 is pushed into the cylinder H2. The cloth 2U with the patient lying thereon finally comes into contact with a stretcher, standing next to the bed, and with increasing contact, the frame force acting on the piston rod 37 decreases.

Dvs skötaren måste tillföra en storkraft som maximalt mot- svarar kraften från gasfjädern för att duken skall ligga så plant att den är avlastad och kan avlägsnas från hakarna 20-23 på respektive gavelstycke 19. En sådan stor tryckkraft 'kan inte en ensam skötare utveckla, men problemet löses med fjädermekanismen enligt uppfinningen. 79011801-3 Det antages att patienten svänges tillbaka till sjuk- sängen för att placeras på bädden 3. Duken 2H med den därpå vilande patienten befinner sig slutligen i det på figur 1 åskâdliggjorda läget, varvid gavelstyckena 19 intar läget A.That is, the attendant must apply a large force which corresponds to a maximum of the force from the gas spring in order for the fabric to lie so flat that it is relieved and can be removed from the hooks 20-23 on the respective end piece 19. Such a large compressive force cannot be developed by a single attendant. but the problem is solved with the spring mechanism according to the invention. 79011801-3 It is assumed that the patient is swung back to the hospital bed to be placed on the bed 3. The cloth 2H with the patient resting thereon is finally in the position illustrated in Figure 1, the end pieces 19 assuming position A.

En stor del av patientens vikt upptages därvid av bädden 3, men duken är fortfarande så sträckt att man inte kan lyfta dukändarna från hakarna 20-23. Fjädermekanismen befinner sig i det i figur 4 visade läget och manöverorganet 31 är inte längre påverkat. Ventilen H6 är stängd och kolven H0 är fastlåst i sitt läge. För att förflytta gavelstyckena l9 till det med streckade linjer i figur l antydda läget B trycker skötaren ner stativet med händerna och därvid kommer fjäderhylsan H9 att skjutas in i styrhylsan 35. Spärrtapparnas 50 och 51 kamytor 53 och 5" samverkar med styrhylsans kamytor 55 och 56 och spärrtapparna pressas mot varandra. Under fjäder- hylsans H9 fortsatta rörelse in i styrhylsan 35 kommer spärr- tapparnas 50,51 undre kamytor 53' respektive SH' att styra in spärrtapparna helt i fjäderhylsan och pressas nedåt av den låsta gasfjädern och mot verkan av kompressionsfjädern 59. Den erforderliga kraften är såsom ovan nämnts relativt obetydlig och motsvarar exempelvis vikten av stativet. Sedan gavelstyckena 19 förflyttas till läget B kan duken 2U lös- göras och patienten vilar i normalt läge på bädden 3.A large part of the patient's weight is then taken up by the bed 3, but the cloth is still so stretched that it is not possible to lift the cloth ends from the hooks 20-23. The spring mechanism is in the position shown in Figure 4 and the actuator 31 is no longer actuated. The valve H6 is closed and the piston H0 is locked in position. To move the end pieces 19 to the position B indicated by dashed lines in Figure 1, the attendant presses the frame down with his hands and thereby the spring sleeve H9 will be pushed into the guide sleeve 35. The cam surfaces 53 and 5 "of the locking pins 50 and 51 cooperate with the guide sleeve cam surfaces 55 and 56 During the continued movement of the spring sleeve H9 into the guide sleeve 35, the lower cam surfaces 53 'and SH' of the locking pins 50, 51, respectively, will guide the locking pins completely into the spring sleeve and are pressed downwards by the locked gas spring and against the action of the compression spring. 59. The required force is, as mentioned above, relatively insignificant and corresponds, for example, to the weight of the stand.After the end pieces 19 are moved to position B, the cloth 2U can be detached and the patient rests in normal position on the bed 3.

På figur l visas en bom 87, som kan svängas in under och ut från bommen 18. I det på figur l visade utsvängda läget kan linor 68 och 69 anbringas på bomändarna och på kanterna av duken 24 för att ytterligare stabilisera denna under för- flyttningen av patienten.Figure 1 shows a boom 87, which can be pivoted in below and out of the boom 18. In the pivoted-out position shown in Figure 1, ropes 68 and 69 can be applied to the boom ends and to the edges of the fabric 24 to further stabilize it during movement. of the patient.

Den ovan beskrivna specifika utföringsformen kan modi- fieras på olika sätt. Sålunda är det inte nödvändigt att utnyttja en parallellarmsmekanism av den visade typen och som ett exempel på en modifierad utföringsform hänvisas till figur 5. Denna figur visar ena änden på en säng vid vilken säng- gaveln 1 är av konventionell typ och består av med varandra sammansvetsade rör. Ledstången H är fast anbringad medelst f_790l+801-3 _ 8 konsoler 60 på sångens fasta underdel. Svängarmsmekanismen bildas i detta fall av tvâ med varandra fast förenade armar Bl ooh 62 och fjädermekanismen 6 är av den ovan beskrivna typen. Svängarmen kommer sålunda att svänga runt en ledpunkt 63 på stången H och en ledpunkt Gh på dukstativet och dess rënse pâverkas av fjädermekanismen 6, som med sina ändpunkter är ansluten till ledpunkten 65 på sängen och till ledpunkten 65 på armen 62.The specific embodiment described above can be modified in various ways. Thus, it is not necessary to use a parallel arm mechanism of the type shown and as an example of a modified embodiment reference is made to Figure 5. This figure shows one end of a bed at which the headboard 1 is of conventional type and consists of welded together pipe. The handrail H is fixed by means of f_790l + 801-3 _ 8 brackets 60 on the fixed lower part of the song. The pivot arm mechanism in this case is formed by two interconnected arms B10 62 and the spring mechanism 6 is of the type described above. The pivot arm will thus pivot about a pivot point 63 on the rod H and a pivot point Gh on the cloth frame and its rind is affected by the spring mechanism 6, which with its end points is connected to pivot point 65 on the bed and to pivot point 65 on the arm 62.

Den visade och föredragna fjäderanordningen 57,58,59 kan ersättas med en icke låsbar gasfjäder av konventionell typ . Även om duken visas vara upphängd på krokar i det beskrivna utföringsexemplet är det uppenbart att andra lösbara infästnings- anordningar kan användas.The shown and preferred spring device 57,58,59 can be replaced by a non-lockable gas spring of conventional type. Although the fabric is shown to be suspended on hooks in the described embodiment, it is obvious that other releasable fastening devices can be used.

Claims

'7904801-3 P A T E N T K R A V ~ f ~ g ~

Device intended to be applied to a hospital bed with a bed (3), comprising a cloth (ZN) attachable to the bed or the like. flexible base, which cloth with its ends is releasably attached to end pieces (19), included in a cloth frame (15-19) pivotally arranged on the bed, the movement of which during pivoting is controlled by at least one pivot arm mechanism (8, 11, 12; 61 , 62), characterized in that a spring mechanism (6) is arranged between the bed and the cloth frame, comprising a gas spring (37, H0, H2) with a piston rod (37), which is arranged to be actuated by means of manually operable means ( 31) locked in the desired position relative to the cylinder (H2) of the gas spring and to be released for movement relative to the cylinder and which gas spring in the released state of the piston rod is arranged to exert such a force that the weight of a patient lying on the cloth (2H) is substantially balanced when swinging the cloth frame between a first position (A), in which the cloth is swung in over the bed (3) and a second position, in which the cloth is swung out from the bed and wherein the cloth in both positions carries the entire weight of the patient, and which spring mechanism sm (6) further comprises a spring device (59), which over coupling means (50,5l, 52) is connected in series with the gas spring, which locking means are arranged to keep the spring device in idle condition when pivoting the fabric frame between the two mentioned positions and that when the cloth when the bed (ZH) and partially relieved from the patient's weight and when the gas spring is read by means of the manually actuable actuators (31) allow a further swing towards the bed to a cloth release position (B), in which the cloth (ZU) can be detached from the end pieces.

Device according to claim 1, characterized in that the spring device consists of a compression spring (52).

Device according to claim 1, characterized in that the end pieces (19) are provided with hooks (20-23), arranged to cooperate with openings in both end portions of the fabric (ZU). ; v9oueo1-3 10

H. Device according to claim 2, characterized in that the cylinder (H2) of the gas spring is slidably mounted in a spring sleeve (M9), which in turn is slidably mounted in a guide sleeve (35), one end of which is provided with a first fastening member (25) for the spring mechanism (6) and forming an attachment point for the piston rod (37) of the gas spring, the spring sleeve (49) on its end portion projecting from the guide sleeve is provided with a second fastening member (26) and the locking means ( 50,5l, 52) are arranged between the spring sleeve and the guide sleeve and are arranged to form a support for a gas spring cylinder (H2) and that the said compression spring (52) is arranged between the locking means and said second fastening means.

Device according to Claim N, characterized in that the locking means are constituted by radially displaceable locking pins (50, 5) projecting through openings in the wall of the spring sleeve (H9), arranged to be kept pressed by intermediate spring means (52) from each other and with their ends projecting from the outer wall of the spring sleeve abut against the free edge of the guide sleeve (35).

Device according to claim 5, characterized in that said ends and said free edge have cooperating cam surfaces (53-56).