SE416933B

SE416933B - Dispensing arrangement especially designed for dishwashing, laundry and cleaning detergent in powder form

Info

Publication number: SE416933B
Application number: SE7908987A
Authority: SE
Inventors: H G Lindquist
Original assignee: Leverindus Ab
Priority date: 1979-10-30
Filing date: 1979-10-30
Publication date: 1981-02-16
Also published as: SE7908987L

Abstract

The invention concerns a dispensing arrangement especially designed for dishwashing, laundry and cleaning agents in powder form, which consists of an outer container 1, an inner container 2 designed for a powder package with a general funnel shape, which can swing about a hinge 11 between a dispensing position where it is located inside the outer container 1 and a position for introduction of the powder package, where it is mainly outside of the outer container, wherein the inner container 2, in its lowermost pointed part in the aforesaid dispensing position, has a filter cloth 10, and wherein a mouthpiece 13 is arranged in the outer container 1, directed against the filter cloth 10. <IMAGE>

Description

7908987-6 fig. 2 är ett snitt genom doseringsanordningen i fig. l taget längs linjen A-A. 7908987-6 Fig. 2 is a section through the dosing device in Fig. 1 taken along the line A-A.

Doseringsanordningen består grundläggande av två delar nämligen en yttre behållare l avsedd att fästas på lämpligt ställe på väggen eller på disk- eller tvättmaskinen eller dylikt och en invändig behållare 2 avsedd för pulverförpack- ningen. Den yttre behållaren består av en bakre vägg 3 med huvudsakligen rektangulär form vilken är försedd med ett antal, lämpligen fyra, fästhål 4. På baksidan av den bakre väggen 3 och lämpligen i anslutning till fästhålen 4 är denna försedd med ett antal distanser 12 med vars hjälp anordningen hålls på ett avstånd från den vägg på vilken den monteras och detta i syfte att underlätta införandet av pulverpaketen däri (pul- verpaketens placering i anordningen antyds med streckprickade 'linjer i fig. l).The dosing device basically consists of two parts, namely an outer container 1 intended to be attached in a suitable place on the wall or on the dishwasher or washing machine or the like and an inner container 2 intended for the powder packaging. The outer container consists of a rear wall 3 with a substantially rectangular shape which is provided with a number, preferably four, mounting holes 4. On the back of the rear wall 3 and preferably adjacent to the mounting holes 4 this is provided with a number of spacers 12 with the auxiliary device is kept at a distance from the wall on which it is mounted and this in order to facilitate the insertion of the powder packages therein (the location of the powder packages in the device is indicated by dash-dotted lines in Fig. 1).

Den bakre väggen 3 uppvisar vid sin ena kortsida en upp- rättstående sidovägg 5 som sträcker sig utmed en del av nämn- da kortsida och som uppvisar ett snett inåt mot den bakre väg- gens 3 mitt riktat avskärmningsorgan 6 vars syfte kommer att beskrivas närmare nedan. Vid den i monterat läge nedre långsi- 'dan av den bakre väggen 3 är en bottenvägg 8 anordnad vilken uppvisar en plan mittsektion som löper utmed den bakre väggens längsida och två sidosektioner som är vinklade uppåt från denna.The rear wall 3 has at its one short side an upright side wall 5 which extends along a part of said short side and which has an oblique inwardly towards the center of the rear wall 3 directed towards the shielding member 6, the purpose of which will be described in more detail below. . At the lower long side of the rear wall 3 in the mounted position, a bottom wall 8 is arranged which has a flat middle section which runs along the long side of the rear wall and two side sections which are angled upwards therefrom.

Den ena av dessa sidosektioner ansluter till sidoväggen 5 och ' den andra sidosektionen ansluter till en stödvägg 7. I mitt- sektionen är ett hål upptaget i vilket en anslutning 9 är mon- terad på vilken en slang anordnas vilken leder till tvätt- eller diskmaskinens tank. Lämpligen är sidoväggen 5 , bottenväggen _ 8 och stödväggen 7 tillverkade i ett stycke. I stödväggen 7 är ett munstycke 13 anordnat genom vilket vatten sprutas för att lösa ut disk- eller tvättmedlet eller liknande vilket beskrivs närmare nedan. Slutligen uppvisar den yttre behållaren l även en främre vägg som ej visas i figurerna men som åtminstone täcker de delar därav som avgränsas av sidoväggen 5, botten- väggen 8 och stödväggen 7.One of these side sections connects to the side wall 5 and the other side section connects to a support wall 7. In the middle section a hole is accommodated in which a connection 9 is mounted on which a hose is arranged which leads to the tank of the washing machine or dishwasher. . Preferably, the side wall 5, the bottom wall 8 and the support wall 7 are made in one piece. In the support wall 7 a nozzle 13 is arranged through which water is sprayed to release the detergent or the detergent or the like, which is described in more detail below. Finally, the outer container 1 also has a front wall which is not shown in the figures but which at least covers the parts thereof which are delimited by the side wall 5, the bottom wall 8 and the support wall 7.

Den inre behållaren 2 har huvudsakligen en trattform och består i det visade utföringsexemplet av två parallella » sidostycken l4 vilka är förbundna med varandra med hjälp av 7908987~6 kantstycken 15 och 16 av vilka det ena 16 är indraget något från sidostyckenas 14 ytterkanter för att utgöra en något upphöjd anliggningsyta för pulverpaketet för att därigenom garantera att pulvret bättre rinner ner i det utrymme 17 som bildas mellan pulverförpackningen och behållarens 2 spets. I den inre behållarens 2 spets är en silduk l0 anordnad mot vil- ken det från förpackningen utströmmande pulvret stannar. Den inre behållaren 2 är vridbart lagrad i den yttre behållaren 1 med hjälp av ett lämpligt gångjärn ll som i det visade utfö- ringsexemplet består av en tapp ll som är fastsatt vid den ytt- re behâllarens främre och bakre väggar och på vilken den inre behållaren 2 är vridbart lagrad. Härigenom kan den inre behål- laren 2 enkelt svängas upp från sitt normala användningsläge med den med sildukenïﬂ försedda spetsen anordnad i närheten av anslutningen 9 och till ett läge utanför den yttre behålla- ren l för insättning av ett pulverpaket däri. I ovan nämnda normala användningsläge stöder den inre behållarens 2 sido- stycken 14 mot stödväggen 7 varigenom garanteras att silduken 10 alltid kommer i rätt läge i förhållande till munstycket 13.The inner container 2 has a substantially funnel shape and in the embodiment shown consists of two parallel side pieces 14 which are connected to each other by means of edge pieces 15 and 16 of which one 16 is retracted slightly from the outer edges of the side pieces 14 to form a slightly raised abutment surface for the powder package in order thereby to guarantee that the powder flows better into the space 17 formed between the powder package and the tip of the container 2. In the tip of the inner container 2 a screen cloth 10 is arranged against which the powder flowing out of the package stops. The inner container 2 is rotatably mounted in the outer container 1 by means of a suitable hinge 11 which in the embodiment shown consists of a pin 11 which is attached to the front and rear walls of the outer container and on which the inner container 2 is rotatably mounted. As a result, the inner container 2 can be easily pivoted up from its normal position of use with the tip provided with the screen cloth arranged near the connection 9 and to a position outside the outer container 1 for inserting a powder package therein. In the above-mentioned normal position of use, the side pieces 14 of the inner container 2 abut against the support wall 7, whereby it is guaranteed that the screen cloth 10 always comes in the right position in relation to the nozzle 13.

Eventuellt kan även en förstärkning l8 anordnas i det i fig. 1 övre vänstra hörnet av den yttre behållaren l varvid kantstycket l5 i användningsläget stöder däremot för att garantera ovan nämnda läge.Optionally, a reinforcement 18 can also be arranged in the upper left corner of the outer container 1 in Fig. 1, the edge piece 15 in the position of use, on the other hand, supporting it in order to guarantee the above-mentioned position.

Både den inre och den yttre behållaren tillverkas lämp- ligen av material som är korrosionsbeständiga och som tål de rengöringsprodukter som skall utnyttjas och lämpliga material kan därvid exempelvis vara rostfritt stål, plast eller liknan- de. Även om doseringsanordningen i det visade utförings- exemplet är anpassad efter vanliga nu förekommande pulverpaket, s.k. standardpappkapslar, bör det vara helt uppenbart att den enkelt kan modifieras för användning tillsammans med standard- förpackningar av annat utseende.Both the inner and the outer container are suitably made of materials which are corrosion-resistant and which can withstand the cleaning products to be used and suitable materials can be, for example, stainless steel, plastic or the like. Although the dosing device in the embodiment shown is adapted to common currently existing powder packages, so-called standard cardboard capsules, it should be obvious that it can be easily modified for use with standard packaging of a different appearance.

Vid användning av doseringsanordningen fälls först den inre behållaren 2 upp så att pulverpaketet kan införas däri i upprätt läge varigenom man förhindrar att irriterade och i vissa fall hälsovådligt pulverdamm uppkommer. Därefter fälls den in- 7908987-6 re behållaren tillbaka och pulvret rinner ner i utrymmet 17 under paketet d.v.s. i trattformens spets där det stannar mot sildu- ken 10. Munstycket 13 som är anslutet till en vattenledning sitter så placerat i stödplåten 7 att den från munstycket kom- mande flata vattenstrålen riktas mot silduken snett uppifrån, och genom vinkeln mot silduken åstadkommer vattenstrålen en kraftig virvelbildning i pulvret. Därvid tjänar avskärmnings- organet 6 till att förhindra att vatten strömmar utmed sido- väggen 5 och ut ur behållaren, och detta i synnerhet om den inre behållaren skulle fastnat i ett något uppfällt läge eller om den av någon anledning skulle fällas upp under dosering. Med hjälp av vattenstrålen kommer pulvret att lösas ut, och lös- ningen hamnar i den yttre behållaren och leds genom utformningen på bottenplåten 8 ned mot hålet i dennas mittsektion och såsom nämnts ovan genom anslutningen 9 och den därtill kopplade slangen (visas ej) till tvätt- eller diskmaskinens tank. Lämpligen mäts koncentrationen i tanken elektroniskt och anordnas kont- rollinstrument vilka vid behov öppnar för vattenflödet till munstycket 13 i den yttre behållaren 1, men dessa utgör ingen del av föreliggande uppfinning och berörs inte närmare häri.When using the dosing device, the inner container 2 is first folded up so that the powder package can be inserted therein in an upright position, thereby preventing irritated and in some cases hazardous powder dust from forming. Then the inner container is folded back and the powder flows down into the space 17 under the package, i.e. in the tip of the funnel where it stops against the screen 10. The nozzle 13 which is connected to a water pipe is placed in the support plate 7 so that the flat water jet coming from the nozzle is directed towards the screen obliquely from above, and through the angle to the screen the water jet produces a strong vortex formation in the powder. In this case, the shielding means 6 serves to prevent water from flowing along the side wall 5 and out of the container, and this in particular if the inner container should get stuck in a slightly folded-up position or if it should for some reason be folded up during dosing. By means of the water jet the powder will be released, and the solution ends up in the outer container and is guided through the design of the bottom plate 8 down towards the hole in its middle section and as mentioned above through the connection 9 and the hose connected thereto (not shown) for washing - or the dishwasher tank. Conveniently, the concentration in the tank is measured electronically and control instruments are arranged which, if necessary, open the water flow to the nozzle 13 in the outer container 1, but these do not form part of the present invention and are not discussed further herein.

När pulvret är slut lyfts det tomma paketet rakt upp och slängs och ett nytt paket insätts på det sätt som beskrivits ovan.When the powder is finished, the empty package is lifted straight up and thrown away and a new package is inserted in the manner described above.

Doseringsanordningens utformning är inte begränsad till vad som anges i ovan beskrivna utföringsform utan kan ändras och modifieras inom ramen för uppfinningens grundtanke sådan den anges i bifogade patentkrav.The design of the dosing device is not limited to what is stated in the embodiment described above, but can be changed and modified within the scope of the basic idea of the invention as stated in the appended claims.

Claims

7908987-6 PATENT REQUIREMENTS

Dosing device specially designed for dishwashing, washing and cleaning agents in powder form, characterized by an outer container (1), an inner container (2) intended for a powder package with a general funnel shape which is pivotable about a hinge (II) between a dosing position where it is located inside the outer container (1) and a position for inserting the powder package where it is located mainly outside the outer container, that the inner container (2) in its above the lowest pointed part of said dosing position has a screen cloth (10) and that a nozzle (13) is arranged in the outer container (1) which is directed towards the screen cloth (10).

Dosing device according to claim 1, characterized in that the inner container (2) has an edge plate (16) which is retracted in relation to the outer contours of the container in order to serve as a support surface for the powder package, whereby a space (17 ) is produced between the powder package and the screen cloth (10).

Dosing device according to Claim 1 or 2, characterized in that the outer container (1) has a bottom wall (8) with a flat middle section and two laterally angled side sections, in that the flat middle section has a hole. in which a connection (9) is mounted for diverting the powder solution.

Dosing device according to one or more of the preceding claims, characterized in that the outer container (1) has a side plate (5) which is provided with a shielding means (6).

Dosing device according to one or more of the preceding claims, characterized in that the outer container (1) has a rear wall (3) which is provided with a number of mounting holes (4) in connection with which spacers (12 ) are arranged on the back of the rear wall.