SE409725B - DETERGENT AND WASHING COMPOSITION CONTAINING PROTEOLYTIC ENZYMES WITH HIGH PROTEOLYTIC ACTIVITY IN THE HIGH PHO-WORLD WHICH NORMALLY OCCURS IN A WASHING SOLUTION - Google Patents

DETERGENT AND WASHING COMPOSITION CONTAINING PROTEOLYTIC ENZYMES WITH HIGH PROTEOLYTIC ACTIVITY IN THE HIGH PHO-WORLD WHICH NORMALLY OCCURS IN A WASHING SOLUTION

Info

Publication number
SE409725B
SE409725B SE7116685A SE1668571A SE409725B SE 409725 B SE409725 B SE 409725B SE 7116685 A SE7116685 A SE 7116685A SE 1668571 A SE1668571 A SE 1668571A SE 409725 B SE409725 B SE 409725B
Authority
SE
Sweden
Prior art keywords
enzymes
activity
detergent
proteolytic
enzyme
Prior art date
Application number
SE7116685A
Other languages
Swedish (sv)
Inventor
Knud Aunstrup
Otto Andresen
Helle Outtrup
Original Assignee
Novo Terapeutisk Labor As
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from GB35921/68A external-priority patent/GB1243784A/en
Application filed by Novo Terapeutisk Labor As filed Critical Novo Terapeutisk Labor As
Publication of SE409725B publication Critical patent/SE409725B/en

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C12BIOCHEMISTRY; BEER; SPIRITS; WINE; VINEGAR; MICROBIOLOGY; ENZYMOLOGY; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING
    • C12NMICROORGANISMS OR ENZYMES; COMPOSITIONS THEREOF; PROPAGATING, PRESERVING, OR MAINTAINING MICROORGANISMS; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING; CULTURE MEDIA
    • C12N9/00Enzymes; Proenzymes; Compositions thereof; Processes for preparing, activating, inhibiting, separating or purifying enzymes
    • C12N9/14Hydrolases (3)
    • C12N9/48Hydrolases (3) acting on peptide bonds (3.4)
    • C12N9/50Proteinases, e.g. Endopeptidases (3.4.21-3.4.25)
    • C12N9/52Proteinases, e.g. Endopeptidases (3.4.21-3.4.25) derived from bacteria or Archaea
    • C12N9/54Proteinases, e.g. Endopeptidases (3.4.21-3.4.25) derived from bacteria or Archaea bacteria being Bacillus
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K8/00Cosmetics or similar toiletry preparations
    • A61K8/18Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition
    • A61K8/30Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing organic compounds
    • A61K8/64Proteins; Peptides; Derivatives or degradation products thereof
    • A61K8/66Enzymes
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61QSPECIFIC USE OF COSMETICS OR SIMILAR TOILETRY PREPARATIONS
    • A61Q9/00Preparations for removing hair or for aiding hair removal
    • A61Q9/04Depilatories
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D3/00Other compounding ingredients of detergent compositions covered in group C11D1/00
    • C11D3/16Organic compounds
    • C11D3/38Products with no well-defined composition, e.g. natural products
    • C11D3/386Preparations containing enzymes, e.g. protease or amylase
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C14SKINS; HIDES; PELTS; LEATHER
    • C14CCHEMICAL TREATMENT OF HIDES, SKINS OR LEATHER, e.g. TANNING, IMPREGNATING, FINISHING; APPARATUS THEREFOR; COMPOSITIONS FOR TANNING
    • C14C1/00Chemical treatment prior to tanning
    • C14C1/06Facilitating unhairing, e.g. by painting, by liming
    • C14C1/065Enzymatic unhairing

Description

15 20 25 50 35 71166854: Under deras metabolism bildar ett stort antal av hittills okända bakterier proteolytiska enzymer, som uppvisar optimal proteolytisk akti- vitet gentemot hemoglobin vid höga pH-värden upp till 10-12, och vilka har andra egenskaper, som gör dem utomordentligt väl lämpade som be- ståndsdelar i detergent- och tvättkompositioner. 7 2066 504: During their metabolism, a large number of hitherto unknown bacteria form proteolytic enzymes, which show optimal proteolytic activity against hemoglobin at high pH values up to 10-12, and which have other properties that make them extremely well suited as ingredients in detergent and detergent compositions.

Från prov av jord, djurgödsel och ett andra antal källor i na- turen har uppfinnarna isolerat omkring 100 stammar av bakterier, utfört systematiseringsundersökningar och funnit, att samtliga de hittills okända bakterierna tillhör släktet Bacillus men att ingen av dem till- hörde några för uppfinnarna kända arter, och att försåvitt känt av upp- finnarna de ej tillhör samma art. Dessutom förelåg inom samma art i de flesta fallen olika stammar och flera varieteter.From samples of soil, animal manure and a number of other sources in nature, the inventors have isolated about 100 strains of bacteria, carried out systematization studies and found that all the hitherto unknown bacteria belong to the genus Bacillus but that none of them belonged to any known to the inventors. species, and that as far as known by the inventors they do not belong to the same species. In addition, within the same species, in most cases there were different strains and several varieties.

I ändamål att isolera ovan angivna, hittills okända bakterier har en ny teknik använts. Prov av jord, djurgödsel eller från andra naturkällor har utspritts på näringsmedia med ett högt pH-värde (9-ll) och de bakterier som kunnat tillväxa under dylika alkaliska betingelser har sedan isolerats och utsatts för ytterligare undersökningar avseende arter och enzymbildning.In order to isolate the above-mentioned, hitherto unknown bacteria, a new technology has been used. Samples of soil, manure or other natural sources have been spread on nutrient media with a high pH value (9-1) and the bacteria that could grow under such alkaline conditions have then been isolated and subjected to further studies regarding species and enzyme formation.

I de flesta fallen har även använts ett antal olika anriknings- förfaranden.In most cases, a number of different enrichment methods have also been used.

Anrikningsförfaranden är kända inom tekniken. visas till Hayaishi, Methods in Enzymology, Vol. l, l26-131. är att låta ett prov från naturen tillväxa i ett substrat, som har en speciell och utvald sammansättning, som befrämjar tillväxten av en mikroorganism, vilken ger metaboliska produkter som har eftersträvade En annan princip är att förvara provet från naturen till- I sammanhanget hän- En princip egenskaper. sammans med en förening, såsom ett oorganiskt salt, som befrämjar ut- vecklingen av önskad mikroorganism, jfr M.A. El-Nakeeb och H.A. Leche- valier, Appl. Microbiol., Vol. ll, 75 (1963), och att därefter utsprida -provet på ett lämpligt substrat justerat till ett pH-värde inom området 8-12.Enrichment methods are known in the art. refer to Hayaishi, Methods in Enzymology, Vol. l, l26-131. is to allow a sample from nature to grow in a substrate, which has a special and selected composition, which promotes the growth of a microorganism, which produces metabolic products which have sought Another principle is to store the sample from nature to- In this context principle properties. together with a compound, such as an inorganic salt, which promotes the development of the desired microorganism, cf. M.A. El-Nakeeb and H.A. Leche- valier, Appl. Microbiol., Vol. 11, 75 (1963), and then spreading the sample on a suitable substrate adjusted to a pH in the range 8-12.

Vissa av hittills okända medlemmar av släktet Bacillus, som iso- lerats och testats systematiskt och avseende framställning av proteo- lytiska enzymer, är sammanställda i tabell I nedan, vari de första spalten innehåller uppfinnarnas referensnummer, den andra spalten det nummer, under vilket bakterien deponerats vid The National Collection of Industrial Bacteria, Torry Research Station, Aberdeen, Scotland, den tredje kolumnen källan för isolering och den fjärde kolumnen det använda anrikníngsförfarandet. 10 15 20 25 30 35 40 kr! 7116685-4 Tabell_l Ref. Nr Isolerings- nr NCIB källa Anrikningsförfarande 0 300 10144 Jord från kyrkogård i Stärkelse-kaseinmedium (pH Köpenhamn höjt stegvis från 10-12) C 301 10145 Jord från kyrkogård i ) Utspridning av jordprov Köpenhamn g på agar med)seskvikarbonat ß - PH 9 6-9 8 G 302 10146 Éårânšââfi f1°dstrand 1 g Provning av hydrolyszoner P pà neutral agar med skum- C 303 10147 Hög av jord och löv från ) mjölk. kyrkogård i Köpenhamn g , 0 304 10148 Träsand från B1okhus,Jutland C 311 10281 Träjord från Ascheberg, Perboratagar Holstein C 323 10282 Fältjord från dansk stad Perboratagar C 325 10284 Infektion på platta med Alkaliska skummjölkagar- perborathål plattor med hål fyllda med natriumperborat C 334 10286 Flodstrandjord från dansk stad Perboratagar 0 335 10287 Parkjord från dansk stad Perboratagar G 336 10288 Häst- och elefantgödsel Perboratagar C 339 10291 Flodstrandjord från dansk Perboratagar stad C 341 10293 Fältjord från dansk stad Perboratagar C 351 10301 Kycklinggödsel Termofil seskvikarbonatanrik- ning (5o°c, pH s,ß-9,7> C 552 10302 StPUtSgÖdSêl från ZOO Natïgiuypsgskvikarbgnat- C 554 10304 Kyoklinggårdjord Éäifšgïn å nitrat vid 40 C G 356 10306 Parkbark Anrikn. på baâis av glukos- nitrat vid 50 C G 357 10307 Kyoklinggårdjord Anrikn. på baâis av glukos- nitrat vid 50 G 0 358 10308 Kycklinggårdjord Anrikn. på baâis av glukos- nitrat vid 50 O 0 360 10309 Parkjord från dansk stad Perboratagar C 364 10310 Avskrap från toalettbe- Termofil seskvikarbonatan- behållare rikn. (50°C, pH 8,8-9,7) 0 365 10311 Vätska från garvlimbad Anrikn. med bran. soda C 366 10312 Babyexkrementer Stärkelseanrikn. (pH ll) med oorganiskt kväve C 367 10313 Gödsel från elefant Termofil seskvikarbonatan- ríkfln (5000) 8,8"9,7) G 369 10314 Strutsgödsel från Zoo Proteospepton (skakflaskor) PH 9:7 C 370 10315 Avskrap från behållare för Alkaliskt mannito1-KNO,- garvlimbad anrikn. 10 15 20 25 30 40 1116635-4 74 forts. 0 371 110316 C 372 10317 0 573 10310 G 374 10319 0 375 10320 G 376 10321 0 377 10522 378 10325 0 410 10524 0 411 10325 0 412 10326 0 415 10327 7Gödsel från elefant Lera från gräsfiít från gAscheberg, Holstein Parkjord från dansk stad Lera från gräsfält från Ascheberg, Holstein Strutsgödsel från Zoo Gödsel från elefant Vatten från flodhästbassängg Avskrap från behållare för garvlimbad Tigergödsel Duvgödsel Kycklinggårdjord från dansk stad Lera från gräsfiít från Ascheberg, Holstein Proteospepton (skakflaskor PH 9,7 - Stärkelsekaseindetergent- anrikn.Some of the hitherto unknown members of the genus Bacillus, which have been systematically isolated and tested for the production of proteolytic enzymes, are summarized in Table I below, in which the first column contains the inventors' reference number, the second column the number under which the bacterium was deposited. at The National Collection of Industrial Bacteria, Torry Research Station, Aberdeen, Scotland, the third column the source of isolation and the fourth column the enrichment procedure used. 10 15 20 25 30 35 40 kr! 7116685-4 Table_l Ref. No. Isolation no. NCIB source Enrichment procedure 0 300 10144 Soil from cemetery in Starch casein medium (pH Copenhagen increased gradually from 10-12) C 301 10145 Soil from cemetery i) Spread of soil sample Copenhagen g on agar with) sesquicarbonate ß - PH 9 6 -9 8 G 302 10146 Éårânšââ fi f1 ° dstrand 1 g Test of hydrolysis zones P on neutral agar with foam- C 303 10147 Pile of soil and leaves from) milk. cemetery in Copenhagen g, 0 304 10148 Wood sand from B1okhus, Jutland C 311 10281 Wooden soil from Ascheberg, Perboratagar Holstein C 323 10282 Field soil from the city of Denmark Perboratagar C 325 10284 Infection on plate with Alkaline skim milk gags with perborate holes Riverside soil from the Danish city Perboratagar 0 335 10287 Parkland from the Danish city Perboratagar G 336 10288 Horse and elephant manure Perboratagar C 339 10291 Riverside soil from the Danish city Perboratagar city C 341 10293 Field soil from the Danish city Perboratagar C 351 1030ik 5211 pH s, ß-9.7> C 552 10302 StPUtSgÖdSêl från ZOO Natïgiuypsgskvikarbgnat- C 554 10304 Kyoklinggårdjord Éäifšgïn å nitrate vid 40 CG 356 10306 Parkbark Anrikn. på baâis av glucos- nitrat på 50 CGn glujj 30. - nitrate at 50 G 0 358 10308 Chicken farm soil Enriched with glucose nitrate based on 50 O 0 360 10309 Park soil from the Danish city of Perb oratagar C 364 10310 Scraping from toilet- Thermofil sesquicarbonate- container rich. (50 ° C, pH 8.8-9.7) 0 365 10311 Liquid from tanning glue Enrich. with bran. soda C 366 10312 Baby excrement Starch enrichment. (pH ll) with inorganic nitrogen C 367 10313 Manure from elephant Thermophilic sesquicarbonate (5000) 8.8 "9.7) G 369 10314 Ostrich manure from Zoo Proteospeptone (shake bottles) PH 9: 7 C 370 10315 Scrap from containers for Alkaline mannito1-KNO, - tanning bath enrichment 10 15 20 25 30 40 1116635-4 74 cont. 0 371 110316 C 372 10317 0 573 10310 G 374 10319 0 375 10320 G 376 10321 0 377 10522 378 10325 0 410 10524 0 411 10325 0 412 10326 0 415 10327 7 Manure from elephant Clay from grass fi ít from gAscheberg, Holstein Park soil from Danish city Clay from grass field from Ascheberg, Holstein Ostrich manure from Zoo Manure from elephant Water from hippopotamus basin Scrape from container for tanning lodge Duckling Tig Ascheberg, Holstein Proteospeptone (shake flasks PH 9.7 - Starch casein detergent enriched.

Perboratagar Anrikn. m. natriumsaltet avi etylendiamintetraättiksyra- stärkelsekasein Natriumseskvikarbonatan- rikn. (pH 9,2-9,6) Natriumseskvikarbonatan- rikn. (pH 9,2-9,6) Termofil kaseinstärkelse- anrikn. med Na0H Mannitol-KNO3-anrikn.Perboratagar Anrikn. m. the sodium salt of ethylenediaminetetraacetic acid starch casein Sodium sesquicarbonate. (pH 9.2-9.6) Sodium sesquicarbonate enriched. (pH 9.2-9.6) Thermophilic casein starch enriched. with NaOH Mannitol-KNO3-enriched.

Termofilåseskvikarbonatan- rikn. Thermophilic locking carbon carbonate.

Lagring i potatismjöl och natriumseskvikarbonat Stärkelseanrikn. (pH ll) med oorganiskt kväve Systematiseríngsundersökningarna av alla dessa medlemmar av släktet Bacillus har utförts under användning av de förfaranden som beskrives av Smith, Gordon & Clark i "Aerobic Spore-forming Bacteria", U.S. Department of Agr., Monograph No. 16 (1952). iDessa förfaranden har hittills ansetts vara de mest lämpliga, men det var nödvändigt att modifiera desamma med hänsyn till det förhållandet, att samtliga substrat måste justeras till ett mycket högre pH-värde än som anges av Smith, Gordon & Clark på grund av att alla i tabell I angivna Bacillus-arter fillväxer vid förhöjda pH-värden. ' “ Bakterierna kan uppdelas ganska noggrant i morfologiska grupper.Storage in potato flour and sodium sesquicarbonate Starch enriched. (pH II) with inorganic nitrogen The systematization studies of all these members of the genus Bacillus have been carried out using the procedures described by Smith, Gordon & Clark in "Aerobic Spore-forming Bacteria", U.S. Pat. Department of Agr., Monograph No. 16 (1952). These procedures have hitherto been considered to be the most suitable, but it was necessary to modify them in view of the fact that all substrates must be adjusted to a much higher pH value than indicated by Smith, Gordon & Clark because all in Table I listed Bacillus species fillet grows at elevated pH values. '' The bacteria can be divided quite accurately into morphological groups.

Dessa grupper skiljer sig från varandra i en sådan utsträckning, att de i själva verket representerar olika arter. kemiska reaktionerna.These groups differ from each other to such an extent that they in fact represent different species. chemical reactions.

Inom de morfologiska grupperna återfinnas variationer i de bio- På basis av dessa variationer har grupperna upp- delats i varieteter, som representeras av en eller flera stammar.Within the morphological groups, variations are found in the bio- On the basis of these variations, the groups have been divided into varieties, which are represented by one or more strains.

] Systematiseringsundersökningarna beskrives i detalj i patentet nr 367 021. ' På basis av uppfinnarnas systematiseringsunüersökningar bör med- lemmarna av släktet Baeillus angivna i tabell I klassificeras såsom framgår av tabell II nedan. g TABELL II 7116685-4 Arter Varietet Stammar 300, C 301, C 360, 572, C 574 302, C SBU I 525, C 559, C 552, 369 BOH, C 311, C 3364) II 535, C 5141 C 505, C 55", C 557, C 566, C 557, C 571, C 575; C 578 ïV _ C 351, C 356, C 3614, C 575, C 577, C ”ll c 358, c H10 V C 365, C N12' C 575 VI C 525, C H15 VII C 570 10 15 20 25 30 35 40 7116685-4 6 De proteolytiska enzymer som.bildar beståndsdelar i detergent- och tvättkompositioner enligt uppfinningen kan framställas genom aerob odling av vilken som helst av de arter och stammar som anges i tabell- erna I och II. Odlingen utföres i enlighet med inom tekniken kända principer bortsett ifrån att under odlingen näringsmediet innehållande källor till assimilerbart kol och kväve hålles vid högre pH-värde än hittills, företrädesvis inom intervallet 1,5-10,5. _ De erhållna utbytena har bestämts genom Ansons välkända hemoglobin- metod, jfr Journal of General Physiology, 22, 79-89 (1959). En Anson- enhet avser i föreliggande framställning den mängd proteolytiskt enzym som förbrukar hemoglobin vid pH-värde av 10,1 och en temperatur av 25°C under en reaktionstid av 10 min. med en sådan ursprunglig hastighet att det per minut bildas en sådan mängd klyvningsprodukter, som ej kan ut- fällas med triklorättiksyra så att dessa klyvningsprodukter ger samma färg med fenolreagens som en milliekvivalent tyrosin.] The systematization studies are described in detail in Patent No. 367,021. 'On the basis of the inventorisation studies of the inventors, the members of the genus Baeillus listed in Table I should be classified as shown in Table II below. g TABLE II 7116685-4 Species Varieties Strains 300, C 301, C 360, 572, C 574 302, C SBU I 525, C 559, C 552, 369 BOH, C 311, C 3364) II 535, C 5141 C 505 , C 55 ", C 557, C 566, C 557, C 571, C 575; C 578 ïV _ C 351, C 356, C 3614, C 575, C 577, C" ll c 358, c H10 VC 365, The proteolytic enzymes which form constituents of detergent and detergent compositions according to the invention may be prepared by aerobic cultivation of any of the compounds. species and strains listed in Tables I and II. The cultivation is carried out in accordance with principles known in the art, except that during cultivation the nutrient medium containing sources of assimilable carbon and nitrogen is kept at a higher pH value than hitherto, preferably in the range of 1.5. The yields obtained have been determined by Anson's well known method of hemoglobin, cf. Journal of General Physiology, 22, 79-89 (1959) .An Anson unit in the present preparation refers to the amount of prot. eolytic enzyme which consumes hemoglobin at a pH of 10.1 and a temperature of 25 ° C for a reaction time of 10 minutes. at such an initial rate that per minute such an amount of cleavage products is formed which cannot be precipitated with trichloroacetic acid so that these cleavage products give the same color with phenolic reagents as one milliequivalent of tyrosine.

Näringsmediet är sammansatt i enlighet med den kända teknikens principer. Lämpliga källor till assimilerbart kol är kolhydrater, såsom sackaros, glukos, stärkelse, mjöl från sädeskorn, malt, ris, sorghum etc. Kolhydratkoncentrationen kan variera inom ganska vida gränser, ex.vis upp till 25% och ner till l-5%, men vanligen är 8-10% lämplig, varvid prooenttalet beräknas som dextros. Det har befunnits, att när-d varon av kolhydrater i substratet ger upphov till bildning av sura komponenter, vilket medför minskning av pH-värdet under odlingen. Efter- som det är väsentligt att upprätthålla ett pH-värde hos substratet som ligger inom området 7-12 under odlingen, bör mätingar göras så att pH- värdet ej faller under 7 under någon väsentlig period av odlingen.The nutrient medium is formulated in accordance with the principles of the prior art. Suitable sources of assimilable carbon are carbohydrates, such as sucrose, glucose, starch, grain flour, malt, rice, sorghum, etc. The carbohydrate concentration can vary within fairly wide limits, eg up to 25% and down to 1-5%, but usually 8-10% is suitable, the percentage being calculated as dextrose. It has been found that the presence of carbohydrates in the substrate gives rise to the formation of acidic components, which leads to a reduction in the pH value during the cultivation. Since it is essential to maintain a pH of the substrate that is in the range of 7-12 during cultivation, measurements should be made so that the pH does not fall below 7 during any significant period of cultivation.

För att hålla pH-värdet inom erforderligt område kan en begränsad mängd kolhydrater användas tillsammans med en buffertsubstans, som kan upprätt- hålla erforderligt pH-värde. Det har befunnits, att karbonater och speciellt seskvikarbonater använda i en koncentration av upp till 0,2 M i substratet förmår skapa ett pH-värde av omkring 10,5 resp. 9,3. Även andra buffertsystem, såsom fosfatbuffenar, kan användas.To keep the pH within the required range, a limited amount of carbohydrates can be used together with a buffer substance, which can maintain the required pH. It has been found that carbonates and especially sesquicarbonates used in a concentration of up to 0.2 M in the substrate are capable of creating a pH of about 10.5 and 10.5, respectively. 9.3. Other buffer systems, such as phosphate buffers, can also be used.

Det är även möjligt att igångsätta odlingen med en låg kolhydrat- halt och tillsätta små mängder kolhydrater successivt under odlingen.It is also possible to start the cultivation with a low carbohydrate content and add small amounts of carbohydrates successively during the cultivation.

En tredje möjlighet är att använda automatisk pH-kontroll genom tillsättning av olika basiskt reagerande ämnen använda inom föreliggande teknik.A third possibility is to use automatic pH control by adding various alkaline reactants used in the present art.

Användning av karbonater och seskvikarbonater som pH-reglerande ämnen är mycket lämplig, och det är överraskande att det är möjligt under odlingen att använda dessa föreningar i angivna koncentrationer. 10 15 20 25 BO v 71166854» Kvävekällan i substratet kan vara av oorganisk och/eller organisk natur, Lämpliga oorganiska kvävekällor är i vissa fall nitratet och ammoniumsalter, och bland de organiska kvävekällorna finns ett stort 0 antal kända för användning vid jäsningsförfaranden och vid odling av bakterier. Illustrerande exempel är sojamjöl, bomullsfrömjöl, jordnöt- mjöl, kasein, majsstöpvätska, jästextrakt, urinämne, albumin etc.The use of carbonates and sesquicarbonates as pH regulators is very suitable, and it is surprising that it is possible during cultivation to use these compounds in specified concentrations. BO v 71166854 »The nitrogen source in the substrate may be of inorganic and / or organic nature. Suitable inorganic nitrogen sources are in some cases the nitrate and ammonium salts, and among the organic nitrogen sources there are a large number known for use in fermentation processes and in cultivation. of bacteria. Illustrative examples are soy flour, cottonseed meal, peanut meal, casein, corn steep liquor, yeast extract, urea, albumin, etc.

Dessutom bör substratet naturligtvis innehålla de sedvanliga spårämnena.In addition, the substrate should of course contain the usual trace elements.

Den temperatur vid vilken odlingen äger rum ligger normalt inom samma område som vid känd odling av kända arter av släktet Bacillus.The temperature at which the cultivation takes place is normally within the same range as in known cultivation of known species of the genus Bacillus.

Vanligen är en temperatur av mellan 25 och 55°C lämplig. Temperaturen är företrädesvis 3o-4o°c . a När odlingen måste utföras under aeroba betingelser är det vid användning av jäsningstankar nödvändigt att använda artificiell luft- ning. förfaranden.Generally, a temperature of between 25 and 55 ° C is suitable. The temperature is preferably 30-40 ° C. a When the cultivation must be carried out under aerobic conditions, it is necessary to use artificial aeration when using fermentation tanks. procedures.

Maximala utbyten av de proteolytiska enzymerna ernås i allmänhet Mängden luft är densamma som den som användes vid kända odlings- efter en odlingstid av l-5 dygn.Maximum yields of the proteolytic enzymes are generally reached. The amount of air is the same as that used in known cultures - after a culture time of 1-5 days.

Illustrerande exempel på lämpliga odlingsmedia är: l) Medium BPFA med följande sammansättning= Potatismjöl 50 g per liter vattenledningsvatten Sackaros 50 g " " " Barleymjöl 50 g " " " Sojamjöl 20 g " " " Natriumkaseinat 10 g " " " Na2HP04.l2H20 9 g " " " Pluronic O,lg " " " 2) Medium BSX med följande sammansättning: Barleymjöl lOO g per liter vattenledningsvatten Sojamjöl 30 g " " “ Pluronic 0,lg " " " Båda dessa media inställdes på önskat pH-värde genom tillsats av seskvikarbonat eller soda under sterfla betingelser. I ovan angivna media ingående stärkelse förvätskades medelst alfa-amylas före steri- lisering.Illustrative examples of suitable culture media are: l) Medium BPFA with the following composition = Potato flour 50 g per liter of tap water Sucrose 50 g "" "Barley flour 50 g" "" Soy flour 20 g "" "Sodium caseinate 10 g" "" Na2HP04.l2H20 9 g "" "Pluronic 0, lg" "" 2) Medium BSX with the following composition: Barley flour 100 g per liter of tap water Soy flour 30 g "" "Pluronic 0, lg" "" Both of these media were adjusted to the desired pH by the addition of sesquicarbonate or soda under sterile conditions The starch contained in the above media was liquefied by alpha-amylase before sterilization.

De två odlingsmedia BPFA och BSX användes sedan för odling i 550 liters tankar av rostfritt stål under submersa betingelser och artificiell luftning, varvid erhålles de resultat som är sammanställda i tabell III nedan, där även anges använda stammar och odlingsbeting- elserna. 10 15 20 25' 50 35 40 1116605-4 8 Tabell III Stam 0 335 0 559 0 351 Medium BPFA BPFA ESX pH-värde före 0 oaiingstemp. i “o 34 34 3 Luft, m5/min. 0,25 0,25 0, 3 Odlingstid i tim. 84 97 83 Slutligt pH-värde 9,2 9,1 9,55 Slutlig proteolytisk aktivitet uttryckt i Anson-enheter/kg substrat 40 29 33 Med stam G 503 i fyra körningar och under olika betingelser erhålles de i tabell IV sammanställda resultaten.The two culture media BPFA and BSX were then used for cultivation in 550 liter stainless steel tanks under submerged conditions and artificial aeration, obtaining the results summarized in Table III below, which also lists the strains used and the cultivation conditions. 10 15 20 25 '50 35 40 1116605-4 8 Table III Strain 0 335 0 559 0 351 Medium BPFA BPFA ESX pH before 0 ° C temp. i “o 34 34 3 Air, m5 / min. 0.25 0.25 0, 3 Cultivation time in hours. 84 97 83 Final pH 9.2 9.1 9.55 Final proteolytic activity expressed in Anson units / kg substrate 40 29 33 With strain G 503 in four runs and under different conditions, the results summarized in Table IV are obtained.

EàïflLllT Odling nr l 2 5 4 _ Barieymjöi, g/liter 100 100 150 200 sojamjöl, g/liter 30 50 45 60 Pluronic, ml/liter 0,03 0,03 0,05 0,03 Na 003 (steril tillsats fo e ympning) ad 0,2 M 0,2 M 0,2 M 0,4 M pH före ympning 10,0 10,0 10,35 10,1 Odlinastemp., °0 54 54 34 34 Luft, m5/m1n. 0,3 0, 3 0,3 0,5 Odlingstid i timmar 125 104 ll? 126 PH vid maximum 993' 9:3 9:6 9:3 Maximum Anson-enh. per kg I 67 80 77 66 De proteolytiska enzymerna kan återvinnas från odlingslösningen genom att utsätta denna för centrifugering, utfälla enzymet från den sålunda erhållna vätskan genom tillsats av Na2SO4 eller etanol, avskilja fällningen från vätskan genom filtrering med kiselgur som filtertill- sats och torkning av fällningen till bildning av ett pulver innehållande de aktiva, proteolytiska enzymerna. _ ~Mera detaljerad information kring framställning och utvinning av de proteolytiska enzymer, som bildar beståndsdelar i detergent- och tvättkompositionerna enligt uppfinningen, återfinnes i patentet nr 367 021.EàïflLllT Cultivation No. l 2 5 4 _ Barium flour, g / liter 100 100 150 200 soybean meal, g / liter 30 50 45 60 Pluronic, ml / liter 0.03 0.03 0.05 0.03 Na 003 (sterile additive fo e inoculation) ad 0.2 M 0.2 M 0.2 M 0.4 M pH before inoculation 10.0 10.0 10.35 10.1 Odlinastemp., ° 0 54 54 34 34 Air, m5 / m1n. 0.3 0, 3 0.3 0.5 Cultivation time in hours 125 104 ll? 126 PH at maximum 993 '9: 3 9: 6 9: 3 Maximum Anson unit. per kg I 67 80 77 66 The proteolytic enzymes can be recovered from the culture solution by subjecting it to centrifugation, precipitating the enzyme from the liquid thus obtained by adding Na 2 SO 4 or ethanol, separating the precipitate from the liquid by filtration with kieselguhr as filter additive and drying of the precipitate to form a powder containing the active proteolytic enzymes. More detailed information on the preparation and recovery of the proteolytic enzymes which form constituents of the detergent and detergent compositions of the invention is found in Patent No. 367,021.

Undersökning av de proteolytiska enzymer som framställts genom stammarna uppställda i tabell II har visat, att det föreligger väsent- liga skillnader mellan enzymerna betr. ett antal av deras egenskaper. 10' 15 20 25 30 35 40 9 7116685-4 Med avseende på proteolytisk aktivitet synes det som om enzymerna kan uppdelas i två grupper eller typer när den proteolytiska aktiviteten uppmätes vid pH 12 genom Anson-metoden och uttryckes i % av maximal aktivitet, sålunda Typ 1: 100 till 80% Typ 2: ao till 50%.Examination of the proteolytic enzymes produced by the strains listed in Table II has shown that there are significant differences between the enzymes. a number of their properties. With respect to proteolytic activity, it appears that the enzymes can be divided into two groups or types when the proteolytic activity is measured at pH 12 by the Anson method and expressed in% of maximum activity, thus Type 1: 100 to 80% Type 2: ao to 50%.

Enligt uppfinningen är de proteolytiska enzymerna av typ l föredragna, men även enzymerna av typ 2 är användbara.According to the invention, the type 1 proteolytic enzymes are preferred, but the type 2 enzymes are also useful.

Det är känt inom tekniken att kalciumjoner stabiliserar aktivi- teten för de flesta proteolytiska enzymer. De nya enzymer, som är bildade av i tabell I uppställda bakterier och uppdelade i arter och varieteter i tabell II, har undersökts med avseende på kalciumjoners stabiliserande effekt, i en koncentration av 0,01 M vid pH 10,5 eller ll, och stabíliseringen har angivits i procent av kvarvarande aktivitet efter lagring under 30 min. vid 5000. Resultaten av enzymtypförsöken och kalciumjonstabiliseringseffekten är sammanställda i tabell V, vari + betyder att den kvarvarande proteolytiska aktiviteten i från_varo av kalciumjoner är under 80% av motsvarande aktivitet hos kontroll- provet i närvaro av kaloiumjoner, och - betyder att den kvarvarande proteolytiska aktiviteten i frånvaro av kalciumjoner är över 80% av mot- svarande aktivitet hos kontrollprovet i närvaro av kalciumjoner.It is known in the art that calcium ions stabilize the activity of most proteolytic enzymes. The new enzymes, which are formed by bacteria listed in Table I and divided into species and varieties in Table II, have been investigated for the stabilizing effect of calcium ions, at a concentration of 0.01 M at pH 10.5 or 11, and the stabilization has been stated as a percentage of residual activity after storage for 30 min. at 5000. The results of the enzyme type experiments and the calcium ion stabilization effect are summarized in Table V, where + means that the residual proteolytic activity in the absence of calcium ions is below 80% of the corresponding activity of the control sample in the presence of potassium ions, and - means that the residual proteolytic activity in the absence of calcium ions, more than 80% of the corresponding activity in the control sample is in the presence of calcium ions.

Tabell V Art Var. Stammar Enzym- CA++- typ stabilisering a C 300, C 501, C 360, 0 372, G 574 1 ++++ I b C 302; C 334 l ++ c c 523: Û c 552: G 369 2 ++++ d C 304, C 311, C 336 1 +++ II C 335; C 341 2 ++ a C 305, C 354, C 357 C 365» C 367; C 371» C 375, C 378 1 ---- --? IV b G 551, C 356, C 364, G 576, C 377, G 411 1 -++---+ C c 358: C 410 l -+ V C 565» C 412 1 -? VI a G 573 1 - b C 325, G 415 1 ?? VII G 570 l - De proteolytiska enzymerna med optimal aktivitet i frånvaro av kalciumjoner är föredragna enligt uppfinningen. Den proteolytiska aktiviteten för enzymer framställda av i tabell V uppställda stammar har utprovats ej endast vid pH 12 utan även vid lägre pH-värden för 10 15 20 25 30 35 40 7116685-4 10 ernående av en mera detaljerad information betr. den proteolytiska aktiviteten vid olika pH-värden och ytterligare information avseende aktiviteten hos de tre typerna av enzymer. För illustrationsändamàl hänvisas till bilagda ritning, där Fig. l visar den proteolytiska aktiviteten för av stammen C 311 bildat enzym, som tillhör typ l, Fig. 2 på samma sätt visar aktiviteten-för av stam C 335 bildat enzym tillhörande typ 2.Table V Art Var. Strains Enzyme CA ++ - type stabilization a C 300, C 501, C 360, 0 372, G 574 1 ++++ I b C 302; C 334 l ++ c c 523: Û c 552: G 369 2 ++++ d C 304, C 311, C 336 1 +++ II C 335; C 341 2 ++ and C 305, C 354, C 357 C 365 »C 367; C 371 »C 375, C 378 1 ---- -? IV b G 551, C 356, C 364, G 576, C 377, G 411 1 - ++ --- + C c 358: C 410 l - + V C 565 »C 412 1 -? VI a G 573 1 - b C 325, G 415 1 ?? VII G 570 l - The proteolytic enzymes with optimal activity in the absence of calcium ions are preferred according to the invention. The proteolytic activity of enzymes prepared from strains listed in Table V has been tested not only at pH 12 but also at lower pH values to obtain a more detailed information. the proteolytic activity at different pH values and additional information regarding the activity of the three types of enzymes. For illustrative purposes, reference is made to the accompanying drawing, in which Fig. 1 shows the proteolytic activity of strain C 311, which belongs to type 1, Fig. 2 similarly shows the activity of strain C 335 formed of enzyme 2.

Det bör observeras, att ändamålet med de på ritningen visade aktivitetskurvorna är att i princip illustrera skillnaden i aktivitet mellan de två typerna av proteolytiska enzymer vid varierande pH-värden, och att aktivitetskurvan för varje typ kan variera något utan att den förlorar sitt karakteristiska utseende. Ånvändbarheten av de nya enzymerna i detergent- och tvättkompo- sitioner framgår av följande prov: a) Stabilitet gentemot tripolyfosfat §TPP) Enzymernas stabilitet i en lösning innehållande tripolyfosfat i en mängd av 0,2% bestämdes. Stabiliteten uttrycktes som procent kvar- varande aktivitet efter 30 min. vid 5000 och vid pH 10. Enzymkoncent- rationen var 0,l Anson-enhet per liter och analysmetoden var Anson- metoden.It should be noted that the purpose of the activity curves shown in the drawing is to illustrate in principle the difference in activity between the two types of proteolytic enzymes at varying pH values, and that the activity curve for each type may vary slightly without losing its characteristic appearance. The usability of the new enzymes in detergent and detergent compositions is shown by the following tests: a) Stability against tripolyphosphate §TPP) The stability of the enzymes in a solution containing tripolyphosphate in an amount of 0.2% was determined. Stability was expressed as a percentage of residual activity after 30 min. at 5000 and at pH 10. The enzyme concentration was 0.1 Anson unit per liter and the analysis method was the Anson method.

Resultaten är sammanställda i nedanstående tabell VI.The results are summarized in Table VI below.

Motsvarande lösningar med 0,01 M 0a0l2 uppvisade i samtliga fallen en kvarvarande aktivitet av 80-100%. b) Stabilitet gentemot perborat Aktiviteten hos en lösning innehållande enzymet och natriumper- borat i en mängd av 0,1% bestämdes. Stabiliteten uttrycktes som procent av kvarvarande aktivitet efter 30 min. vid 5000 och pH 10. Enzymkon- centrationen och analysmetoden var som i prov a.Corresponding solutions with 0.01 M 0aOl 2 showed in all cases a residual activity of 80-100%. b) Stability against perborate The activity of a solution containing the enzyme and sodium perborate in an amount of 0.1% was determined. Stability was expressed as a percentage of residual activity after 30 min. at 5000 and pH 10. The enzyme concentration and analysis method were as in sample a.

Resultaten är sammanställda i följande tabell VI. c) Stabilitet gentemot ytaktiva ämnen Stabiliteten hos lösningar innehållande enzymet och olika ytaktiva ämnen bestämdes under användning av tre typiska ytaktiva ämnen i kon- centrationer motsvarande de som användes i tvättlösningar: 1. mvåi 0,25 s/liter 2. rss - ett aikyi- arylsulfonat (50%) 3. IAS - talg-alkohol- sulfat (25%) 5,0 g/liter Enzymkoncentrationen var 0,1 Anson-enhet per liter. tingelserna var 30 min. vid 5000 vid pH 10 och analysmetoden var nitro- 2,5 g/liter Försöksbe- kaseinmetoden, jfr E.v.Pechmann, Biochemische Zeitschrift, Bd. 521, 248-260 (1950). 10 15 20 25 11 71166854» Siffrorna i tabell VI skall tolkas enligt följande: Siffran före snedstrecket visar procenttalet kvarvarande aktivitet, när man utför analysen omedelbart efter tillsatsen av det ytaktiva ämnet, d.v.s. denna siffra ger ett mått på den ursprungliga inaktiveringsgraden.The results are summarized in the following Table VI. c) Stability against surfactants The stability of solutions containing the enzyme and various surfactants was determined using three typical surfactants in concentrations corresponding to those used in washing solutions: 1. mvåi 0.25 s / liter 2. rss - an aikyi- aryl sulfonate (50%) 3. IAS - tallow alcohol sulphate (25%) 5.0 g / liter The enzyme concentration was 0.1 Anson unit per liter. the conditions were 30 min. at 5000 at pH 10 and the analysis method was nitro- 2.5 g / liter The experimental casein method, cf. E.v. Pechmann, Biochemische Zeitschrift, Vol. 521, 248-260 (1950). 10 15 20 25 11 71166854 »The figures in Table VI are to be interpreted as follows: The figure before the slash shows the percentage of residual activity, when the analysis is carried out immediately after the addition of the surfactant, i.e. this figure gives a measure of the initial deactivation rate.

Siffran efter snedstrecket är skillnaden mellan denna ursprungliga kvarvarande aktivitet och procentuella kvarvarande aktiviteten efter 30 min. d) Temperaturoptimum I tabell VI anges temperaturen i OC vid vilken erhålles maximal aktivitet vid pH io; e) älaxaizr Det har befunnits, att alla enzymberedningarna momentant och full- ständigt inhiberas av fenylmetylsulfonylfluorid, vilket betyder att alla enzymerna har serin i det aktiva centrat. f) Rlïfiiaäililêi I anslutning till fem enzymberedningar bestämdes stabiliteten vid olika pH-värden under följande betingelser= Analysmetoden var Anson-metoden.The number after the slash is the difference between this original residual activity and the percentage of residual activity after 30 min. d) Temperature optimum Table VI indicates the temperature in OC at which maximum activity is obtained at pH io; e) älaxaizr It has been found that all enzyme preparations are momentarily and completely inhibited by phenylmethylsulfonyl fluoride, which means that all the enzymes have serine in the active center. f) Rlï fi iaäililêi In connection with five enzyme preparations, the stability was determined at different pH values under the following conditions = The analysis method was the Anson method.

Lagring: 24 timmar vid 2500 pH-värden= 5 - 7 - 8 - 10 - 12 Enzymkoncentration: 0,2 Anson-enhet per liter.Storage: 24 hours at 2500 pH values = 5 - 7 - 8 - 10 - 12 Enzyme concentration: 0.2 Anson unit per liter.

I tabell Vï anges det pH-omrâde, inom vilket kunde registreras en kvarvarande aktivitet av 80-100%.Table Vï indicates the pH range within which a residual activity of 80-100% could be recorded.

Provning av enzymberedningarna alstrade av stammen G 503 gentemot natriumsulfit har visat, att enzymet ej är sensitivt för detta reduk- tionsmedel, vilket kan antyda, att S-S-bryggor ej är väsentliga för enzymets tertiära struktur. 12 Inn o 7116685-4 _ __ + om o.\o mwm mNEN _ N Nm N S; m; N... mmm o. _ m.oN|m.m + _ mm Nm\mm mm\mm oH\mm mm mm N Mm.mM _ o.N mHN mmm o _ + _ mm Hm\mm Nm\oo, mm\mm mN om N m.m m.o oomfi mmm o H _ wm mm\M% mN\mm wW\ooN mm mm _N ñmnm m.N mHN mmm o n eoïš ._ om Mmmm mä .ämm æ Mm m ä.. K omv www . ._ + om mm\mm ïåom omšm mm mm A _ mš otm om Hmm o . 1 _ H om om\mm_ mm\mm o\mm mm H. mn» .f mno ooom omm o o Hm o m om Nm\H> om\mm N\mm oom om H m m _ N N oom mmm o + om Nm\mm oN\mm No\Nm mm oom N _ m.m m m.o mN mmm o . _ + om mo\Nm om\No o\ooH mm _om H _ m.m m o.o . oooN mmm o _ + om .m\mH NH\>N Nm\mm ,om om H Mm.> _ m.o mmm omm o N _ + om mm\m> om\m> om\mm mm o_ _ H m.m _. m.o mmm omm n _ + om mm\om mmäm. mmšm Nm ...m .A m; m.o No mmm o ____ _+ om mïmm omšm mmmm mm .mmm N m; må m Hmm o .N _ _ +_ o... mïmm mNäm mmwoom mm mm N m; ma. _ oomfi .mmm _o _ _ m _ 1 _ w om . o\m flm\om mm\mm _ N_ H m.m m.o m.N oom o m oN_o m + om mH\mN om\oo om\mm mm mm N m.m o.m oom mom o _ + om .im iom mm\mm mo. N. H om m6 m _ .Nom o f . _ + om .N\o Hm\mm mo\om _ o Hu Moa m.o N mom o N + _ __ om. N mb. mïmm áïmm N N BN m.o N oom o oo mom mmm Hm>o _ w m m. _ . a ämnen . m .när _ snowhøm» . :BB nosen >.. a | m . ._ 1 m . »mšmfimßmvm . :mama m . . . o. N mvwma. _ .Ho Hma 93. nco....mmw.umfl~ .cwflomaow . . ...SQ _ “Gmhom :Zmâmfi . , “fomfflflfiflmvw xšnsfim .æoæfifwæmflá lihflzfl Envw N _ _. . -» . »> mfiopæn _ - _ _ . _ i - 1 . IIIJ; 1 . 4 ß . v. 1 _. 10 15 20 25 30 40 13 ' 71166354 Av tabell VI framgår att är antal av enzymberedningarna uppvisar förvånande stabilitetsegenskaper.Testing of the enzyme preparations produced by strain G 503 against sodium sulphite has shown that the enzyme is not sensitive to this reducing agent, which may indicate that S-S bridges are not essential for the tertiary structure of the enzyme. 12 Inn o 7116685-4 _ __ + om o. \ O mwm mNEN _ N Nm N S; m; N ... mmm o. _ M.oN | mm + _ mm Nm \ mm mm \ mm oH \ mm mm mm N Mm.mM _ oN mHN mmm o _ + _ mm Hm \ mm Nm \ oo, mm \ mm mN om N mm mo oom fi mmm o H _ wm mm \ M% mN \ mm wW \ ooN mm mm _N ñmnm mN mHN mmm on eoïš ._ om Mmmm mä .ämm æ Mm m ä .. K omv www. ._ + om mm \ mm ïåom omšm mm mm A _ mš otm om Hmm o. 1 _ H om om \ mm_ mm \ mm o \ mm mm H. mn ».f mno ooom omm oo Hm om om Nm \ H> om \ mm N \ mm oom om H mm _ NN oom mmm o + om Nm \ mm oN \ mm No \ Nm mm oom N _ mm m mo mN mmm o. _ + om mo \ Nm om \ No o \ ooH mm _om H _ m.m m o.o. oooN mmm o _ + om .m \ mH NH \> N Nm \ mm, om om H Mm.> _ mo mmm omm o N _ + om mm \ m> om \ m> om \ mm mm o_ _ H mm _ . m.o mmm omm n _ + om mm \ om mmäm. mmšm Nm ... m .A m; m.o No mmm o ____ _ + om mïmm omšm mmmm mm .mmm N m; må m Hmm o .N _ _ + _ o ... mïmm mNäm mmwoom mm mm N m; ma. _ oom fi .mmm _o _ _ m _ 1 _ w om. o \ m fl m \ om mm \ mm _ N_ H m.m m.o m.N oom o m oN_o m + om mH \ mN om \ oo om \ mm mm mm N m.m o.m oom mom o _ + om .im iom mm \ mm mo. N. H om m6 m _ .Nom o f. _ + om .N \ o Hm \ mm mo \ om _ o Hu Moa m.o N mom o N + _ __ om. N mb. mïmm áïmm N N BN m.o N oom o oo mom mmm Hm> o _ w m m. _. a subjects. m .när _ snowhøm ». : BB nosen> .. a | m. ._ 1 m. »Mšm fi mßmvm. : mama m. . . o. N mvwma. _ .Ho Hma 93. nco .... mmw.um fl ~ .cw fl omaow. . ... SQ _ “Gmhom: Zmâm fi. , “Fomf flflfifl mvw xšns fi m .æoæ fi fwæm fl á lih fl z fl Envw N _ _. . - ». »> M fi open _ - _ _. _ i - 1. IIIJ; 1. 4 ß. v. 1 _. 10 15 20 25 30 40 13 '71166354 Table VI shows that the number of enzyme preparations shows surprising stability properties.

I allmänhet består enzymberedningarna eller -kompositionerna en- ligt uppfinningen av en fast eller flytande blandning av de protec- lytiska enzymerna framställda enligt uppfinningen och andra bestånds- delar, vars mängd och sammansättning beror på det ändamål och teknrka eller vetenskapliga område, inom vilket enzymkompositionerna skall an- vändas. När enzymberedningarna eller -kompositionerna enligt upp- finningen föreligger i fast form, kan de bestå av granuler, i vilka enzymerna är införlivade, ex.vis tillsammans med andra enzymer eller ämnen, som har andra egenskaper än enzymatisk aktivitet användbara för enzymkompositionernas användbarhet. När enzymerna ej användes i kris- tallin form kan de beledsagas av föroreningar av organisk natur, såsom proteiner och kolhydrater från substratet.In general, the enzyme preparations or compositions according to the invention consist of a solid or liquid mixture of the proteclytic enzymes prepared according to the invention and other constituents, the amount and composition of which depend on the purpose and technical or scientific field in which the enzyme compositions are to be prepared. used. When the enzyme preparations or compositions according to the invention are in solid form, they may consist of granules in which the enzymes are incorporated, for example together with other enzymes or substances which have properties other than enzymatic activity useful for the usefulness of the enzyme compositions. When the enzymes are not used in crystalline form, they may be accompanied by impurities of an organic nature, such as proteins and carbohydrates from the substrate.

Enzymkompositionerna i flytande form kan utgöras av lösningar eller suspensioner, som om det är nödvändigt kan innehålla stabilise- torer.The enzyme compositions in liquid form may consist of solutions or suspensions which, if necessary, may contain stabilizers.

De nya enzymerna enligt uppfinningen användes vanligen i små mängder. Med hänsyn därtill uppvisar enzymberedningarna eller -kompo- sitionerna för industriell användning ett enzyminnehåll, som ej över- stiger omkring 10 viktprocent.The novel enzymes of the invention are usually used in small amounts. In view of this, the enzyme preparations or compositions for industrial use have an enzyme content not exceeding about 10% by weight.

Följande tvättförsök visar de resultat, som kan uppnås genom in- förlivning av de nya enzymerna i detergent- och tvättkompositioner.The following washing experiments show the results that can be achieved by incorporating the new enzymes into detergent and washing compositions.

Tvättförsöken utfördes under användning av EMEA-provremsor eller -lappar ll6 resp. 112. Vid tvättförsöken har med andra ord använts provremsor nedsmutsade med blod, mjölk och kimrök (nr 116) eller med kakao, mjölk och socker (nr ll2). Försöken utfördes med de två typerna av provremsor separat och varje försök upprepades tre ggr mvid 5000 och 6000. Enzymkoncentrationen i tvättlösníngen var 0,048 Anson-enheter per liter.The washing tests were performed using EMEA test strips or patches 166 resp. 112. In other words, in the washing experiments, test strips contaminated with blood, milk and carbon black (heading 116) or with cocoa, milk and sugar (heading ll2) have been used. The experiments were performed with the two types of test strips separately and each experiment was repeated three times at 5000 and 6000. The enzyme concentration in the washing solution was 0.048 Anson units per liter.

Den detergent som skulle representera ett grovtvättmedel hade följande sammansättning.The detergent which was to represent a detergent composition had the following composition.

Nansa S 40% natriumalkylaryl- sulfonat, 60% natriumsulfat) 250 g Nonylfenyl, 10 E0 30 g Tvål (80%) so g Natriumtripolyfosfat 300 g cmc (som) 16 g Natriumkarbonat, vattenfritt 80 g Natriumsulfat, vattenfritt 74 g Natriumperborat (NaB03, 4H20) §gQ_g Totalt 1ooo g 10 15 20 25 50 40 7116585'4 14 Övriga betingelser var följande= Vattenhårdhet i tyska enheter l0° Förhållande mellan tyg och vatten 1240 Försökåid " 50 min. pH-värde omkring 10 Detergentkoncentration 4,0 g/liter tvättlösning rvätfiförfaranaet utfört vid 5o°c var följande: Medelst en pipett sattes 20 ml av enzymlösningen med en aktivitet av 0,288 Anson-enhet per liter till en 150 ml bägare. I förhand in- ställdes pH-värdet på 10,0 och temperaturen på 2000. Vid tiden noll tillsattes 100 ml detergentlösning inställd på pH 10,5 och 5600. De- tergentkoncentrationen var 4,8 g per liter. Bägaren placerades omedel- bart i en vattentermostat vid 5000 och 6 cirkelformiga ElIPA-provlappar tillfördes totalt 3,0 g. Omröring utfördes med en glasspatel under 10 sek., och bägaren stod i termostaten totalt 30 min., varvid omröring Sedan avskiljdes tvättlösningen Provlapparna tvättades i rinnan- utfördes under 10 sek. varje 4 min. och pH-värdet uppmättes efter kylning. de vattenledningsvatten under 10 min. och torkades sedan mellan två handdukar och ströks. Varje provlapp utsattes för remissionsmätningar i en Beckman spektrofotometer vid 0,460 /um.Nansa S 40% sodium alkylaryl sulfonate, 60% sodium sulphate) 250 g Nonylphenyl, 10 E0 30 g Soap (80%) so g Sodium tripolyphosphate 300 g cmc (as) 16 g Sodium carbonate, anhydrous 80 g Sodium sulphate, anhydrous 74 g Sodium perborate (NaBO 3, 4H20) §gQ_g Total 1ooo g 10 15 20 25 50 40 7116585'4 14 Other conditions were as follows = Water hardness in German units l0 ° Relationship between fabric and water 1240 Experimental "50 min. PH value about 10 Detergent concentration 4.0 g / liters of washing solution The hydrogen procedure carried out at 50 DEG C. was as follows: Using a pipette, 20 ml of the enzyme solution with an activity of 0.288 Anson per liter was added to a 150 ml beaker, the pH being pre-set to 10.0 and the temperature of 2000. At time zero, 100 ml of detergent solution adjusted to pH 10.5 and 5600 were added.The detergent concentration was 4.8 g per liter.The beaker was immediately placed in a water thermostat at 5000 and 6 circular ElIPA sample patches were added to a total of 3.0 g. Stirring was performed with a gl asspatel for 10 sec., and the beaker stood in the thermostat for a total of 30 min., stirring. Then the washing solution was separated. The test pads were washed in a gutter for 10 sec. every 4 min. and the pH was measured after cooling. the tap water for 10 min. and then dried between two towels and ironed. Each sample patch was subjected to remission measurements in a Beckman spectrophotometer at 0.460 .mu.m.

Förutom dessa försök utfördes kontrollförsök vari enzymlösningen ersattes med vatten.In addition to these experiments, control experiments were performed in which the enzyme solution was replaced with water.

I de vid 600 utförda försöken inställdes detergentlösningens temperatur på 68°C.In the 600 experiments performed, the temperature of the detergent solution was set at 68 ° C.

Resultaten från dessa försök är sammanställda i följande tabell VII. ggpell VII Enzym ll6Remission från EMPA-provlapp 112 från H . H _ efter blotnlng efter blotning stam Obehandlad och Sköljning Obehandlad och Sköljning 5000 6000 5000 60°C Ingen ll 9 14 6 17 8 54 0 41 1 40 5 c 303 ' 3216 3514 ' 4115 4519 C 539 2710 5:0 39:; 59,7 C 551 50,0 27,7 40,5 40,2 0 567 54,0 5,0 59,7 41,5 C 577 54,0 55,2 41,7 45,8 0 554 55,5 51,0 41,9 45,5 C 572 58,1 29,7 45,6 42,5 C 576 52,7 52,7 42,4 45,2 C 556 55,8 55,5 - 41,2 41,5 Remissionsvärdena är medeltal av mätningar av vardera sex prov- lappar i vardera av försöken. 10 15 20 25 50 55 40 15 7116685-4 En annan serie av tvättförsök utfördes med EMA-provlappar nr 116 som i förväg behandlats med en lösning innehållande ett anjoniskt yt- aktivt ämne och natriumperborat vid en temperatur av 4000 under 20 min.The results of these experiments are summarized in the following Table VII. ggpell VII Enzyme ll6Remission from EMPA sample patch 112 from H. H _ after blotting after blotting strain Untreated and Rinsing Untreated and Rinsing 5000 6000 5000 60 ° C None ll 9 14 6 17 8 54 0 41 1 40 5 c 303 '3216 3514' 4115 4519 C 539 2710 5: 0 39 :; 59.7 C 551 50.0 27.7 40.5 40.2 0 567 54.0 5.0 59.7 41.5 C 577 54.0 55.2 41.7 45.8 0 554 55.5 51.0 41.9 45.5 C 572 58.1 29.7 45.6 42.5 C 576 52.7 52.7 42.4 45.2 C 556 55.8 55.5 - 41.2 41 .5 The remission values are averages of measurements of each of the six test pieces in each of the experiments. 10 15 20 25 50 55 40 15 7116685-4 Another series of washing experiments was performed with EMA test patches No. 116 which had been pre-treated with a solution containing an anionic surfactant and sodium perborate at a temperature of 4000 for 20 minutes.

Efter behandlingen sköljdes och torkades provlapparna. Behandlingen med perborat resulterar i en kraftig fixering av smutsen, som sedan skulle vara svårare att avlägsna.After the treatment, the specimens were rinsed and dried. The treatment with perborate results in a strong fixation of the dirt, which would then be more difficult to remove.

Detergenten hade följande sammansättningfl Nonylfenol, 10 EO 80 g Natriumtripolyfosfat 400 g GMO (45%) 20 g Natriumkarbonat, vattenfritt 150 g Natriumsulfat, vattenfritt §âQ_g Totalt 1000 g Ytterligare betingelser: vatten 1o° tysk hårdhet Förhållande mellan tyg och vatten 1:40 Period 30 min.The detergent had the following composition fl Nonylphenol, 10 EO 80 g Sodium tripolyphosphate 400 g GMO (45%) 20 g Sodium carbonate, anhydrous 150 g Sodium sulphate, anhydrous §âQ_g Total 1000 g Additional conditions: water 1o ° German hardness Relationship between fabric and water 1:40 Period 30 min.

Temperatur 4500 pH omkring 10 Detergentkoncentration 4,0 g/liter tvättlösning Proceduren utfördes såsom enligt ovan angivna tvättförsök bort- sett ifrån att tvättlösningen hade en temperatur av 5000 innan den blandades med enzymlösningen.Temperature 4500 pH about 10 Detergent concentration 4.0 g / liter washing solution The procedure was carried out as according to the above washing experiments except that the washing solution had a temperature of 5000 before it was mixed with the enzyme solution.

Tre försök utfördes med vardera av enzymerna, och resultaten framgår av följande tabell VIII.Three experiments were performed with each of the enzymes, and the results are shown in the following Table VIII.

Tabell V11; åïššm Remission från EMEA-provlapp 116 stam Obehandlad efter blötning och sköljnina Ingen 16,4 18,7 C 505 b 56,8 0 559 52,5 C 351 31,0 C 567 54,5 0 577 57,6 G 564 54,6 0 572 45,2 C 576 56,8 0 566 57,5 Remissionsvärdena är medeltal av mätningarna av vardera av de sex provlapparna i vardera av försöken, bortsett ifrån att värdena i anslutning till försöken med enzymer från stam G 539 och C 351 är baserade på en mätning. ' 10 15 20 25 50 7116-685-læ 16 Försök har även utförts under användning av olika enzymkoncent- rationer i tvättlösningen, sålunda inom intervallet mellan 0,02 och 0,16 Anson-enhet per liter tvättlösning. I försöken användes EMEA- provlappar nr 116 och detergenten var densamma som den i anslutning till förstn" da tvättförsök använda, sålunda Nansa (40% natriumalkylaryl- sulfonat, 60% natriumsulfat) 250 g Nonyifenpl, io no 30 g Tvål (8072) 50 g Natriumtripolyfosfat 300 g GMC (60%) 16 g Natriumkarbonat, vattenfritt BO g Natriumsulfat, vattenfritt 74 g Natriumperborat (NaB03. 4 H20) _ggQ_g Totalt l000 g Försöksbetingelserna var följande: vatten 1o° tysk hårdhet Förhållande mellan tyg och vatten 1:40 Tidsperiod 50 min.Table V11; åïššm Remission from EMEA test patch 116 strain Untreated after soaking and rinsing None 16.4 18.7 C 505 b 56.8 0 559 52.5 C 351 31.0 C 567 54.5 0 577 57.6 G 564 54, 6 0 572 45.2 C 576 56.8 0 566 57.5 The remission values are averages of the measurements of each of the six specimens in each of the experiments, except that the values in connection with the experiments with enzymes from strain G 539 and C 351 are based on a measurement. Experiments have also been performed using different enzyme concentrations in the wash solution, thus in the range between 0.02 and 0.16 Anson units per liter of wash solution. In the experiments EMEA test patches No. 116 were used and the detergent was the same as that used in connection with the first washing experiments, thus Nansa (40% sodium alkylarylsulfonate, 60% sodium sulphate) 250 g Nonyifenpl, io no 30 g Soap (8072) 50 g Sodium tripolyphosphate 300 g GMC (60%) 16 g Sodium carbonate, anhydrous BO g Sodium sulphate, anhydrous 74 g Sodium perborate (NaBO 3. 4 H 2 O) _ggQ_g Total l000 g The experimental conditions were as follows: water 1o ° German hardness Relationship between fabric and water 1:40 Time period 50 my.

Temperatur , 4500 och 6000 pH omkring 10 Detergentkoncentration 4,0 g/liter tvättlösning Proceduren är densamma som anges i förstnämnda försök bortsett ifrån att enzymlösningens koncentration varierades så, att aktiviteten i tvättlösningen erhåller följande värden: 0,02 - 0,04 - 0,08 - 0,16 Anson-enhet per liter.Temperature, 4500 and 6000 pH about 10 Detergent concentration 4.0 g / liter of washing solution The procedure is the same as stated in the first experiment except that the concentration of the enzyme solution was varied so that the activity in the washing solution obtains the following values: 0.02 - 0.04 - 0, 08 - 0.16 Anson unit per liter.

Innan detergentlösningen blandades med enzymlösningen inställdes den på 50 resp. 6800, motsvarande en temperatur av 45 resp. 6000 i den för användning färdiga tvättlösningen.Before the detergent solution was mixed with the enzyme solution, it was adjusted to 50 resp. 6800, corresponding to a temperature of 45 resp. 6000 in the ready-to-use washing solution.

Varje enzymberedning undersöktes vid båda temperaturer. Resul- taten från remissionsmätningarna är sammanställda i följande tabell IX. .7í1eess-4 A17 \ m.wn¶ o.mm o.~n o.mfi ow m.mm m.mm +.æw o.mH om HÅww. ïmw »ÄN 1 o-É.. om m.mn o.mn >.m~ æ.o~ om , +.en w.mn¶ ø.>N .v_>H om _ .Each enzyme preparation was examined at both temperatures. The results from the remission measurements are summarized in the following Table IX. .7í1eess-4 A17 \ m.wn¶ o.mm o. ~ N o.m fi ow m.mm m.mm + .æw o.mH om HÅww. ïmw »ÄN 1 o-É .. om m.mn o.mn> .m ~ æ.o ~ om, + .en w.mn¶ ø.> N .v_> H om _.

H.«n w.Nn w.mN n.rfl øm L. ...så .Én 0:a .ïä \ 8 m.æw_ <.m~ _ m.o~ m.@fi om fl.wn H.en m.mN . m.mH . om üm... ma» ._ mån _ »GH . 3 ma» 2% . ...om a. .E 3 fidv. .ofie I Oån Nåfl. _. mw . ñâ »än Nå QS 3. waflw mån Nåm måfl me n.wm >.Hn - w.m~ ø.+H . m+; n.>n ~.+n o.w~ ;m. .. >.m~ m+ o.mn m.~n w.m~ . Nowmfl . mw m.mn m.nn æ.m~ o.mH mv .mon a mH.0« æo.o «0.0 wo.o . . o. . ¶ 0 ¿ Emvm :maa wc«=mmH#wm>v nøwwfi Hmm vmmnolcommw H.. _ Høumnmmfima . Ehucm wfifi HNQQNHÃVHQIÅMEN cmfiwvcofiwwwfiwfi . . . _. n xH¶ñfi@pma . . _ . . .. g Poon uuAuTv 10 15 20 7116685-4 18 Remissionsvärdena är medelvärden från sex mätningar.H. «n w.Nn w.mN n.r fl øm L. ... så .Én 0: a .ïä \ 8 m.æw_ <.m ~ _ mo ~ m. @ Fi om fl. Wn H.en m.mN. m.mH. om üm ... ma »._ mon _» GH. 3 ma »2%. ... om a. .E 3 fi dv. .o fi e I Oån Nå fl. _. mw. ñâ »än Nå QS 3. wa fl w må Nåm må fl me n.wm> .Hn - w.m ~ ø. + H. m +; n.> n ~. + n o.w ~; m. ..> .m ~ m + o.mn m. ~ n w.m ~. Nowm fl. mw m.mn m.nn æ.m ~ o.mH mv .mon a mH.0 «æo.o« 0.0 wo.o. . o. ¶ 0 ¿Emvm: maa wc «= mmH # wm> v nøww fi Hmm vmmnolcommw H .. _ Høumnmm fi ma. Ehucm w fifi HNQQNHÃVHQIÅMEN cm fi wvco fi www fi w fi. . . _. n xH¶ñ fi @ pma. . _. . .. g Poon uuAuTv 10 15 20 7116685-4 18 The remission values are averages from six measurements.

Slutligen har utförts följande 'I Lggringsstabilitetsförsök (brukstid) Varje enzymberedning blandades i_en Turbola-mixer med på sid 16 omnämnd detergent. Motsvarande försök utfördes med samma detergent bortsett ifrån att perboratet utbyttes mot vattenfritt natriumsulfat.Finally, the following has been performed. In storage stability test (service life) Each enzyme preparation was mixed in a Turbola mixer with the detergent mentioned on page 16. Corresponding experiments were performed with the same detergent except that the perborate was exchanged for anhydrous sodium sulfate.

Vatteninnehållet för den perboratfria detergenten var 2,7%. Vatten- innehållet i detergenten innehållande perborat var naturligtvis mot- svarande högre på grund av att perboratet innehåller omkring 47% kris- tallvatten.The water content of the perborate-free detergent was 2.7%. The water content of the detergent-containing perborate was, of course, correspondingly higher due to the fact that the perborate contains about 47% of crystal water.

Samtliga blandningar analyserades med avseende på proteolytisk aktivitet omedelbart efter beredningen och placerades sedan i till- slutna glasbehållare vid 40°C. Analysen avseende proteolytisk aktivitet upprepades med vissa intervallet. Analyserna utfördes enligt följande: of Från tolv olika ställen i glasbehållarna togs ett prov vägande 12,5 g, som överfördes till enliters volumetrisk fiaska. Med avseende på den perborathaltiga blandningen tillsattes 4,4 g natriumsulfit i ändamål att neutralisera perboratet. Avjoniserat vatten tillsattes upp till märket, och lösningen hölls sedan under 30 min. vid 2506 under mekanisk omröring. Den proteolytiska aktiviteten bestämdes sedan i Anson-enheter.All mixtures were analyzed for proteolytic activity immediately after preparation and then placed in sealed glass containers at 40 ° C. The assay for proteolytic activity was repeated at certain intervals. The analyzes were performed as follows: of A sample weighing 12.5 g was taken from twelve different places in the glass containers, which was transferred to one liter of volumetric ash. With respect to the perborate-containing mixture, 4.4 g of sodium sulfite was added for the purpose of neutralizing the perborate. Deionized water was added up to the mark, and the solution was then kept for 30 minutes. at 2506 under mechanical agitation. The proteolytic activity was then determined in Anson units.

De undersökta blandningarna och den efter olika lagringstider uppmätta kvarvarande proteolytiska aktiviteten är sammanställda i följande tabell X. 711668541 19 vøvH>HvMm xwwææfiowvonm wwnmnmwHm># Hfimßvnæoonm u&.fi%<; Emaw Hmm Hwvmßmm|comQ< u M\D< .\_ r e: | I nu* I om mo.o mm Hm.o om o>.o om om.o .om om.o ooH om.o. _+ mm 36 mm 56 äH mm... äH .m6 .__ mm moå ooH om.o 1 .mono Ho om.m Hm oo.m om o>.m om o>.m ._ mm omww ..6m.~o . + . _ Hm. oH.w mm .oo.o _ooH om.w ooH om.w .m om. o>.m ooH oo.æ . 1 omm o om moå mv oÉH E. oHå S. oH.m om mmfw. ooH .Hmmm + - ooH oo.m .ooH mm.~ ooH.oo.m ooH oo.m _ ooH >m.~ .ooH »mmm 1 mmm o Ho :m«.o om. m«.o .Hm mm.o moH Nmmo __ ,ooH o>.o _ooH omno +. . ooH om.o mm mo.o moH ~m.o moH mm.o _ _ H ooH om.o .ooH ommm .r _ mmm o mm m«.H .mm >m.o .Ho _~o.H »W _. _.ww om.m _ ooH.mo.~ .ooH momw. _+ .m»,_ M mflm. om Hm.~ Hm om.~ .om o«.~ Ä V; _ om mm.~ _.mm _om,m. ooH mo.~ flv,_ _. >>m_o _ mm om.H me. oo.m. .mm _omJ~ fm .H - om _omw« __ooH om.« ooH.ow.« _. .»»~wf.h.The mixtures examined and the residual proteolytic activity measured after different storage times are summarized in the following table X. 711668541 19 vøvH> HvMm xwwææ fi owvonm wwnmnmwHm> # H fi mßvnæoonm u &. Fi% <; Emaw Hmm Hwvmßmm | comQ <u M \ D <. \ _ R e: | I nu * I om mo.o mm Hm.o om o> .o om om.o .om om.o ooH om.o. _ + mm 36 mm 56 äH mm ... äH .m6 .__ mm moå ooH om.o 1 .mono Ho om.m Hm oo.m om o> .m om o> .m ._ mm omww ..6m . ~ o. +. _ Hm. oH.w mm .oo.o _ooH om.w ooH om.w .m om. o> .m ooH oo.æ. 1 omm o om moå mv oÉH E. oHå S. oH.m om mmfw. ooH .Hmmm + - ooH oo.m .ooH mm. ~ ooH.oo.m ooH oo.m _ ooH> m. ~ .ooH »mmm 1 mmm o Ho: m« .o om. m «.o .Hm mm.o moH Nmmo __, ooH o> .o _ooH omno +. . ooH om.o mm mo.o moH ~ m.o moH mm.o _ _ H ooH om.o .ooH ommm .r _ mmm o mm m «.H .mm> m.o .Ho _ ~ o.H» W _. _.ww om.m _ ooH.mo. ~ .ooH momw. _ + .m », _ M m fl m. om Hm. ~ Hm om. ~ .om o «. ~ Ä V; _ om mm. ~ _.mm _om, m. ooH mo. ~ fl v, _ _. >> m_o _ mm om.H me. oo.m. .mm _omJ ~ fm .H - om _omw «__ooH om.« ooH.ow. «_. . »» ~ Wf.h.

.H mm mm.m om ow.m . omr mmwm _ .M .om oo.m . mm: oo.« ooH omfm __... .mom o _ S mmå .om omå mo. omæ - ooHfomæ om. mïm .SH omä. + .. _ _. moH oo.m mm om.m _HoH mm.~ moH oo.m -_ _ ooH mmmm HoH mm.~ ooH om.~_ 1 mom o .m ...m .IW mm _ m . . ÄN. ..m___. f«_ \o< »m< \o< _ æm< \ø< »HH \o< »H< \o< px< \o« »H< \=< ox< m\=< _ . =mHo om ammo Hm H .omm HH H ammo w H :mo m H .omm m H owmo H_H. H :Ho o H .xomn emmw omfim o cv øH> mcwnwmfi Hmvwm vm#fi>H»Mw Hfiwñvcmoonm soc Ehwcw Emnw som Hmvmncæ|:om§< loßnwm Eæscw møfim o . - . _ .hmøowhmmmwnfinwmfi .. _ . _ _ _ vnowhmæofl .. Ä , wwwwmmmw . . . -, .Iíïfro 10 15 20 7116685-4 20 Stabiliteten för vissa av enzymerna i närvaron av perborat är avsevärd. ' De enzymberedningar som är avsedda för införlivning i detergent- och tvättkompositíoner, tillhandahålles vanligen som ett pulver, varav det aktiva enzymet eller enzymerna utgör en mindre mängd, varvid återstoden av pulvret består av oorganiska salter, så- som natriumsulfat, kalciumfosfat och natriumklorid, ibland jämte andra ämnen som bildar beståndsdelar i de slutliga detergenterna..H mm mm.m om ow.m. omr mmwm _ .M .om oo.m. mm: oo. «ooH omkm __... .mom o _ S mmå .om omå mo. omæ - ooHfomæ om. mïm .SH omä. + .. _ _. moH oo.m mm om.m _HoH mm. ~ moH oo.m -_ _ ooH mmmm HoH mm. ~ ooH om. ~ _ 1 mom o .m ... m .IW mm _ m. . THAN. ..m ___. f «_ \ o <» m <\ o <_ æm <\ ø <»HH \ o <» H <\ o <px <\ o «» H <\ = <ox <m \ = <_. = mHo om ammo Hm H .omm HH H ammo w H: mo m H .omm m H owmo H_H. H: Ho o H .xomn emmw om fi m o cv øH> mcwnwm fi Hmvwm vm # fi> H »Mw H fi wñvcmoonm soc Ehwcw Emnw som Hmvmncæ |: om§ <loßnwm Eæscw mø fi m o. -. _ .hmøowhmmmwn fi nwm fi .. _. _ _ _ vnowhmæo fl .. Ä, wwwwmmmw. . . The stability of some of the enzymes in the presence of perborate is considerable. The enzyme preparations intended for incorporation into detergent and detergent compositions are usually provided as a powder, of which the active enzyme or enzymes constitute a minor amount, the remainder of the powder consisting of inorganic salts such as sodium sulfate, calcium phosphate and sodium chloride, sometimes as well as other substances which form constituents of the final detergents.

Då proteolytiska enzymer redan funnit användning som be- ståndsdelar i detergentkompositioner känner samtliga fackmän på rådet till hur enzymberedningarna skall införlivas i detergent- om- och tvättkompositionerna.As proteolytic enzymes have already found use as constituents in detergent compositions, all those skilled in the art know how to incorporate the enzyme formulations into the detergent and detergent compositions.

Det är en väsentlig fördel, att många av enzymerna upp- visar optimal proteolytisk aktivitet vid förhöjda pH-värden och för- bättrad stabilitet i närvaro av perborater.It is a significant advantage that many of the enzymes show optimal proteolytic activity at elevated pH values and improved stability in the presence of perborates.

Nedan redovisas i díagramform resultat av jämförelse mellan den proteolytiska aktiviteten hos det kända enzymet ALCALASE och en- zvmet enligt föreliggande uppfinning. Diagrammen avser användning av två substrat, nämligen kasein och hemoglobin, och visar den pro- teolytíska aktiviteten i procent som funktion av pH. 21 7116685-4 % aktivitet I I 100 - ' . _ ' (/,,f”\--R I ~ /x 75 _ M! _ X ßflw __ _ n \ l 25 »- - ALCÅLÅSE ® J* Kaseinsubstrat v | 1 | 1 | PH! 7 8 9 10 'H 12 % aktivitet U I I I l I - x x _ ~ Åt tj x 75- - x 50- - 25- - ® ALCALASE Hemoglobinsubstrat 1 | 1 1 | | DH: 7 8 9 10 11 12 I 7116685-AL É 'L 22 ä aktivitet l I I 100» K- x X 50-- fl--»-¿--"“”'ø _ x 25" Enzym enligt uppfinningen Kaseinsubstrat | I 1 1 1 1 pn; 7 s 9 m n 12 % aktivitet 50- Enzym enligt uppfinningen Hemoglobinsubstrat l t F I 100» xfi-u-n-n-ui-o-Xnnm-øx-x “““-e pH: 7 8 9 10 ll 12The results of a comparison between the proteolytic activity of the known enzyme ALCALASE and the enzyme according to the present invention are presented in diagrammatic form. The diagrams refer to the use of two substrates, namely casein and hemoglobin, and show the proteolytic activity as a percentage as a function of pH. 21 7116685-4% activity I I 100 - '. _ '(/ ,, f ”\ - RI ~ / x 75 _ M! _ X ß fl w __ _ n \ l 25» - - ALCÅLÅSE ® J * Casein substrate v | 1 | 1 | PH! 7 8 9 10' H 12% activity UIII l I - xx _ ~ Åt tj x 75- - x 50- - 25- - ® ALCALASE Hemoglobin substrate 1 | 1 1 | | DH: 7 8 9 10 11 12 I 7116685-AL É 'L 22 ä activity l II 100 »K- x X 50-- fl -» - ¿- "“ ”'ø _ x 25" Enzyme according to the invention Casein substrate | I 1 1 1 1 pn; 7 s 9 mn 12% activity 50- Enzyme according to the invention Hemoglobin substrate lt FI 100 »x fi- unn-ui-o-Xnnm-øx-x“ ““ -e pH: 7 8 9 10 ll 12

Claims (6)

71166854» 23 PATENTKRAV.71166854 »23 PATENT REQUIREMENTS. 1. l. Detergent- och tvättkomposition innehållande proteo- lytíska enzymer med hög proteolytisk aktivitet vid de höga pH-värden, som normalt förekommer i en tvättlösning, k ä n n e t e c k n a d därav, att en eller flera av enzymerna uppvisar optimal aktivitet gentemot hemoglobin vid ett pH-värde överstigande 9.1. Detergent and detergent composition containing proteolytic enzymes having high proteolytic activity at the high pH values normally present in a washing solution, characterized in that one or more of the enzymes exhibits optimal activity against hemoglobin at a pH value exceeding 9. 2. Komposition enligt krav l, k ä n n e t e c k n a d därav, att en eller flera av enzymerna uppvisar en proteolytisk aktivitet, som är 80-100% av den maximala aktiviteten uppmätt genom Anson-metoden vid ett pH-värde av 12.2. A composition according to claim 1, characterized in that one or more of the enzymes exhibits a proteolytic activity which is 80-100% of the maximum activity measured by the Anson method at a pH of 12. 3. Komposition enligt krav 1, k ä n n e t e c k n a d därav, att en eller flera av enzymerna uppvisar en proteolytisk akti- vitet, som är 50-80% av den maximala aktiviteten uppmätt genom Anson- metoden vid ett pH-värde av 12.3. A composition according to claim 1, characterized in that one or more of the enzymes exhibits a proteolytic activity which is 50-80% of the maximum activity measured by the Anson method at a pH of 12. 4. U. Komposition enligt något av kraven 1-5, k ä n n e- t e c k n a d därav, att ett eller flera av enzymerna uppvisar sin optimala proteolytiska aktivitet i frånvaro av kalciumjoner.4. A composition according to any one of claims 1-5, characterized in that one or more of the enzymes exhibits their optimum proteolytic activity in the absence of calcium ions. 5. Komposition enligt något av kraven l-U, k ä n n e- t.e c k n a d därav, att den innehåller en eller flera enzymer bil- dade genom odling av arter av Bacillus med förmåga att tillväxa och ge nämnda enzymer vid ett pH-värde i näringsmediet inom området 9-ll.A composition according to any one of claims 11, characterized in that it contains one or more enzymes formed by culturing species of Bacillus capable of growing and yielding said enzymes at a pH in the nutrient medium within area 9-ll. 6. Komposition enligt något av kraven l-5, k ä n n e- t e c k n a d därav, att den innehåller ett eller flera enzymer bildade genom odling av en eller flera av de bakterier som är depo- nerade vid National Collection of Industrial Bacteria, Torry Research Station, Aberdeen, Scotland, under numren lOlUH till l0lH8 och numren 10281, 10282, 102814, 10286 1111 10288, 10291, 10293, 10301, 10302, 10304 Och 10306 till 10327, och mutanter därav. ANFÖRDA PUBLIKATIONER:Composition according to any one of claims 1 to 5, characterized in that it contains one or more enzymes formed by culturing one or more of the bacteria deposited with the National Collection of Industrial Bacteria, Torry Research Station, Aberdeen, Scotland, under the numbers 10lUH to l0lH8 and the numbers 10281, 10282, 102814, 10286 1111 10288, 10291, 10293, 10301, 10302, 10304 and 10306 to 10327, and mutants thereof. MENTIONED PUBLICATIONS:
SE7116685A 1967-10-03 1971-12-27 DETERGENT AND WASHING COMPOSITION CONTAINING PROTEOLYTIC ENZYMES WITH HIGH PROTEOLYTIC ACTIVITY IN THE HIGH PHO-WORLD WHICH NORMALLY OCCURS IN A WASHING SOLUTION SE409725B (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
GB4504667 1967-10-03
GB35921/68A GB1243784A (en) 1967-10-03 1968-07-26 Proteolytic enzymes, their production and use

Publications (1)

Publication Number Publication Date
SE409725B true SE409725B (en) 1979-09-03

Family

ID=26262911

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
SE12805/68A SE367021B (en) 1967-10-03 1968-09-23
SE7116685A SE409725B (en) 1967-10-03 1971-12-27 DETERGENT AND WASHING COMPOSITION CONTAINING PROTEOLYTIC ENZYMES WITH HIGH PROTEOLYTIC ACTIVITY IN THE HIGH PHO-WORLD WHICH NORMALLY OCCURS IN A WASHING SOLUTION

Family Applications Before (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
SE12805/68A SE367021B (en) 1967-10-03 1968-09-23

Country Status (10)

Country Link
JP (2) JPS535361B1 (en)
CS (1) CS152308B2 (en)
DK (1) DK136162B (en)
ES (2) ES358722A1 (en)
FI (1) FI46974C (en)
HU (1) HU162292B (en)
IL (1) IL30749A (en)
NO (1) NO136205C (en)
SE (2) SE367021B (en)
YU (1) YU34596B (en)

Also Published As

Publication number Publication date
IL30749A (en) 1972-11-28
DK136162C (en) 1978-01-30
JPS535361B1 (en) 1978-02-27
ES375481A1 (en) 1973-01-01
IL30749A0 (en) 1968-11-27
JPS518401B1 (en) 1976-03-16
YU34596B (en) 1979-10-31
FI46974B (en) 1973-05-02
NO136205B (en) 1977-04-25
HU162292B (en) 1973-01-29
NO136205C (en) 1977-08-03
ES358722A1 (en) 1970-06-16
DK136162B (en) 1977-08-22
YU229368A (en) 1979-04-30
SE367021B (en) 1974-05-13
CS152308B2 (en) 1973-12-19
FI46974C (en) 1973-08-10

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US3723250A (en) Proteolytic enzymes, their production and use
Arvidson et al. Influence of cultivation conditions on the production of extracellular proteins by Staphylococcus aureus
US3623957A (en) Preparation of microbial alkaline protease by fermentation with bacillus subtilis, variety licheniformis
US3907644A (en) Creatinine amidohydrolase composition and process for the determination of creatinine
US3907645A (en) Cholesterol assay
US3674643A (en) Preparation of proteolytic enzymes having maximum activity at high alkalinity
USRE30602E (en) Alkaline protease produced by a bacillus
JPH01502079A (en) Novel protease
US3623956A (en) Preparation of microbial alkaline protease by fermentation with bacillus subtilis, variety licheniformis
JPH01500642A (en) Proteases, their production and uses
JPH05252949A (en) Alkaline protease, its production, its usage and microorganism producing the same protease
US2821501A (en) Recovery of starch
Fukumoto et al. Effects of carbon sources and base analogues of nucleic acid on the formation of bacterial amylase
SE409725B (en) DETERGENT AND WASHING COMPOSITION CONTAINING PROTEOLYTIC ENZYMES WITH HIGH PROTEOLYTIC ACTIVITY IN THE HIGH PHO-WORLD WHICH NORMALLY OCCURS IN A WASHING SOLUTION
Kuhn et al. N-terminal amino acid sequence of Bacillus licheniformis alpha-amylase: comparison with Bacillus amyloliquefaciens and Bacillus subtilis Enzymes
SU1001862A3 (en) Process for producing proteolytic enzyme from streptomyces galigous ds 14486 strain no.rrl 8195
DE3834550A1 (en) PROTEOLYTIC ENZYME, ITS MANUFACTURE AND USE
DE2925427C2 (en) Process for the production of protease
Pigman Occurrence of Sucrose and Inulin-hydrolyzing Enzymes in Commercial Enzyme Preparations
JP2882652B2 (en) Alkaline protease and its producing microorganism
NO136370B (en)
JPS6342686A (en) Production of protease
FI57973B (en) CONTAINING A PROTEOLYTIC ENZYME IN A TVAETTMEDELSKOMPOSITIONER
SU1678831A1 (en) Method for cholesterol oxidase preparation
JPS6075283A (en) Novel bacterial strain