SE405792B

SE405792B - METHOD AND DEVICE FOR SECTIONALLY REMOVED COUPLING ELEMENTS FROM A FLASH CHAIN CHAIN

Info

Publication number: SE405792B
Application number: SE7316020A
Authority: SE
Inventors: H Shimai
Original assignee: Yoshida Kogyo Kk
Priority date: 1972-11-28
Filing date: 1973-11-27
Publication date: 1979-01-08
Also published as: ES420864A1; DE2359272C3; MY7900070A; NL168126C; JPS4977737A; FR2207664B1; BE807929A; IT999839B; DK139294B; HK35378A; NL168126B; AU6294673A; CA1000038A; DE2359272A1; DE2359272B2; JPS5326171B2; ES420861A1; NL7316193A; DK139294C; GB1444234A

Description

7316020-2 10 15 20 25 30 35 40 är i ingrepp med varandra, och resultatet har därför ofta blivit att de invävda eller sydda trådarna eller rent av bärbandet självt har skadats. Problemet har varit särskilt besvärligt vid blixt- låskedjor med kontinuerliga eller sammanhängande kopplingslelement bildade av en spiraliserad eller till meanderform böjd tråd och ' med förstärkningstrådar inlagda mellanšeller flätade snoddar eller liknande lagda över kopplingselementenß ty dessa förstärknings- trådar eller snoddar skadas lätt vid kontakt med det skärverktyg som svarar för avskärningen av kopplingselementen. Om kopplings- elementen inte avskärs fullständigt eller inte avskärs på rätt ställe, blir den efterföljande borttagningen av kopplingselement- ' resterna besvärlig. De ovannämnda problemen har utgjort ett hinder för effektiv automatisering av den avsnittsvisa borttagningen av kopplingselementen. Ändamålet med uppfinningen är generellt att avhjälpa de nämnda problemen och åstadkomma dels ett sätt att avlägsna kopplingsele- menten utan skador på de invävda eller sydda trådar, förstärknings- trådar, snoddar eller liknande, som används för att fasthålla kopp- lingselementen på bärorganen och som i fortsättningen sammanfatt- ningsvis benämns elementfästorgan, dels en anordning för utförande av sättet. 7316020-2 10 15 20 25 30 35 40 are in engagement with each other, and the result has therefore often been that the woven or sewn threads or even the carrier tape itself has been damaged. The problem has been particularly troublesome in zipper chains with continuous or continuous coupling elements formed by a spiral or meander-shaped wire and with reinforced wires inlaid intermediate or braided cords or the like laid over the coupling elements, because these reinforcing wires or cords are easily damaged in contact with it. which is responsible for the cutting of the coupling elements. If the coupling elements are not completely cut off or are not cut off in the right place, the subsequent removal of the coupling element residues becomes difficult. The above-mentioned problems have constituted an obstacle to efficient automation of the sectional removal of the coupling elements. The object of the invention is generally to remedy the mentioned problems and to provide, on the one hand, a way of removing the coupling elements without damage to the woven or sewn threads, reinforcing threads, cords or the like, which are used to hold the coupling elements on the support members and which in the summary is, in summary, called element fastening means, partly a device for carrying out the method.

Ett mera speciellt ändamål med uppfinningen är att säkerstäl- la att de kopplingselement som skall avlägsnas hålls i korrekt läge i förhållande till rörelsebanan för en kniv eller annat avskärnings- organ, så att de avskärs just vid de delar som är,i ingrepp med varandra, och vidare att borttagningen av de kvarvarande kopplings- elementdelarna eller kopplingselementresterna sker på enklaste sätt, så att blixtlåskedjan erhåller den önskade rena kopplingselement- fria eller öppna sektionerna.A more special object of the invention is to ensure that the coupling elements to be removed are kept in the correct position in relation to the path of movement of a knife or other cutting member, so that they are cut off at the parts which are, in engagement with each other, and further that the removal of the remaining coupling element parts or coupling element residues takes place in the simplest way, so that the zipper chain obtains the desired clean coupling element-free or open sections.

Ytterligare ett speciellt ändamål med uppfinningen är att göra den avsnittsvisa borttagningen av kopplingselementen helautomatisk och i snabb takt.Another special object of the invention is to make the sectional removal of the coupling elements fully automatic and at a fast pace.

För dessa och andra ändamål har sättet och anordningen enligt uppfinningen de i patentkrav l respektive i patentkrav 2 angivna -kännetecknen. Fördelaktiga utföringsformer av anordningen kan ha ett eller flera av de kännetecken san är angivna i de efterföljande patentkraven.For these and other purposes, the method and device according to the invention have the features stated in claim 1 and in claim 2, respectively. Advantageous embodiments of the device may have one or more of the features set forth in the appended claims.

Uppfinningen förklaras närmare nedan med hänvisning till de bifogade ritningarna, vilka visar en som exempel vald utföringsform.The invention is explained in more detail below with reference to the accompanying drawings, which show an exemplary embodiment.

Fig. l är en planvy av ett stycke av en bltdﬂåskedja som har 10 15 20 25 30 35 40 7316020-2 givits ett kopplingselementfritt eller öppet avsnitt i enlighet med uppfinningen; Fig. 2 är en planvy av en i enlighet med uppfinningen utförd anordning; Fig. 3 är en sidvy, delvis i vertikalt snitt, av anordningen i fig. 2; Fig. 4 visar ett snitt längs linjen IV-IV i fig. 2; Fig. Sa till Sh är schematiska snittvyer av anordningens rör- liga delar och tjänar till att åskådliggöra de olika arbetsmomen- ten under borttagningen av kopplingselementen.Fig. 1 is a plan view of a piece of a bltd light chain which has been given a coupling element-free or open section in accordance with the invention; Fig. 2 is a plan view of a device embodied in accordance with the invention; Fig. 3 is a side view, partly in vertical section, of the device of Fig. 2; Fig. 4 shows a section along the line IV-IV in Fig. 2; Figs. 5a to Sh are schematic sectional views of the moving parts of the device and serve to illustrate the various working steps during the removal of the coupling elements.

I fig. 1 visas ett stycke av en blixtlåskedja F'bestäaﬁe av ett par sida vid sida liggande bärband T, vilka vid sina närliggande eller inre kanter uppbär var sin av två i ingrepp med varandra lig- gande rader av kopplingselement E. Blixtlåskedjan F har från kopp- lingselement befriade eller öppna avsnitt G av förutbestämd längd, vilka omväxlar med kopplingselementförsedda avsnitt eller sektio- ner Es. De kopplingselementfria avsnitten eller sektionerna G tjä- nar till att möjliggöra och underlätta montering av löpare och ändstøpp på blixtlåskedjan på i och för sig välkänt sätt.Fig. 1 shows a piece of a zipper chain F 'consisting of a pair of side-by-side carrying straps T, which at their adjacent or inner edges each support each of two interlocking rows of coupling elements E. The zipper chain F has sections G of the predetermined length freed or open from coupling elements, which alternate with sections or sections Es provided with coupling elements. The coupling element-free sections or sections G serve to enable and facilitate mounting of runners and end casings on the zipper chain in a manner well known per se.

Blixtlåskedjan F ges de kopplingselementfria eller öppna av- snitten G på sättet enligt föreliggande uppfinning med hjälp av den nedan närmare beskrivna anordningen.The zipper chain F is provided with the coupling element-free or open sections G in the manner according to the present invention by means of the device described in more detail below.

Den i fig. 2-4 visade anordningen 10 har ett arbetsbord ll som uppbär de olika arbetselementen, däribland en styrning 12 tjänande till att styra blixtlåskedjan F på bordet ll under kedjans rörelse till en elementavskärningsstation, en avskärningsanordning 13 för avskärning av kopplingselementen E inom ett avsnitt av förutbestämd längd, och en restborttagningsanordning 14, tjänar till att avlägsna rester eller återstående delar av kopp- vilken lingselementen E efter dessas avskärning.The device 10 shown in Figs. 2-4 has a work table 11 which supports the various working elements, including a guide 12 serving to guide the zipper chain F on the table 11 during the movement of the chain to an element cutting station, a cutting device 13 for cutting the coupling elements E within a section of predetermined length, and a residue removal device 14, serves to remove residues or remaining parts of the coupling elements E after their cutting.

Styrningen 12 har ett par styrblock l5a,l5b, vilka är place- 'rade på motsatta sidor om den av avskärningsanordningen 13 bil- dade avskärningsstationen. Varje styrblock har en tryckplatta 17 med ett par nedåt utskjutande anslagslister 18, vilka sträcker sig i längdriktningen och parallellt med rörelsebanan för blixtlås- kedjan F och vilka mellan sig bildar en elementstyrkanal 19, och vidare ett hållarblock 20, som ligger under tryckplattan 17 och uppvisar en vertikal styrslits 21 och ett i denna insatt isär- föringselement 22. Det senare är anordnat att med sin övre ände eller spets 22a tränga in mellan och föra isär de mot varandra 10 fl5 20 25 30 35 40 7316020-2 vända eller närliggande innerkanterna på de båda bärbanden T, längs viﬂnakanter de båda raderna av i ingrepp med varandra lig- gande kopplingselement E är fastsatta.The guide 12 has a pair of guide blocks 15a, 15b, which are located on opposite sides of the cutting station formed by the cutting device 13. Each guide block has a pressure plate 17 with a pair of downwardly projecting stop strips 18, which extend in the longitudinal direction and parallel to the path of movement of the zipper chain F and which between them form an element guide channel 19, and further a holding block 20, which lies below the pressure plate 17 and has a vertical guide slot 21 and a disassembly element 22 inserted therein. The latter is arranged to penetrate with its upper end or tip 22a between and disassemble the facing or adjacent inner edges of each other. the two carrying straps T, along the edges of the two rows of coupling elements E in engagement with each other, are fastened.

Styrningen l2 tjänar till att hålla blixtlåskedjan F plan och i korrekt horisontell inriktning mellan de båda mitt för va- randra liggande styrblocken l5a,l5b medan blixtlåskedjan matas fram intermittent med hjälp av en matmings- och inställningsanord- ning (ej visad) till avskärningsstationen innan avskärningsanord- ningen 13 och restborttagningsanordningen 14 sätts i verksamhet.The guide l2 serves to keep the zipper chain F flat and in the correct horizontal direction between the two guide blocks l5a, l5b located opposite each other, while the zipper chain is fed intermittently by means of a feeding and setting device (not shown) to the cutting station before cutting 13 and the residual removal device 14 are put into operation.

Blixtlåskedjan F matas fram med baksidan nedåt, dvs. med den kopp- lingselemeten E uppbärande framsidan vänd mot tryckplattan, hålls på plats mellan tryckplattan 17, isärföringselementet 22 och hållarblocket zo . i Avskärningsanordningen 13 innefattar en stanshållare 23 och och en dyna 24, vilka är vertikalt orienterade, dvs. ligger mitt för varandra i vertikal led, såsom visas bäst i fig. 3. Stanshållaren 23 uppbär en vertikalt rörlig stans 25, mot en tryckstâng 27. Tryckstången 27 är ansluten till en lämplig vars undre ände 26 stöder manöveranordning (ej visad), som tjänar till att förskjuta densamma i vertikal led. När tryckstången 27 förskjuts uppåt, rör sig stan- sen 25 uppåt i förhållande till stanshållaren 23 mot verkan av en inuti stanshållaren 23 anordnad fjäder 28, och när tryckstången 27 förskjuts nedåt återgår stansen 25 under inverkan av fjädern 28 till sitt normala återförda läge. Z Stansdynan 24, som är placerad ovanför stanshållaren 23 i det visade utförandet, är fastsatt på en hållarplatta 29 och vertikalt rörlig tillsammans med denna. Den vertikala rörelsen hos hållar- plattan 29 framkallas av en tryckstâng 30 liknande den ovannämnda tryckstången 27. I stansdynan 24 finns en vertikal slits 21, som inrymmer ett fjäderbelastat, vertikalt rörligt stödelement 32. Det- ta stödelement 32 har sin övre ände 33 ansluten till en fjäder 34 i hållarplattan 29 och pressas normalt nedåt i riktning mot stan- sen 25.The zipper chain F is fed with the back side down, ie. with the front bearing supporting the coupling element E facing the pressure plate, is held in place between the pressure plate 17, the separating element 22 and the holding block zo. in the cutting device 13 comprises a punch holder 23 and and a pad 24, which are vertically oriented, i.e. are in the middle of each other in the vertical direction, as best shown in Fig. 3. The punch holder 23 carries a vertically movable punch 25, against a push rod 27. The push rod 27 is connected to a suitable one whose lower end 26 supports operating device (not shown), which serves to displace it vertically. When the push rod 27 is displaced upwards, the punch 25 moves upwards relative to the punch holder 23 against the action of a spring 28 arranged inside the punch holder 23, and when the push rod 27 is displaced downwards the punch 25 returns to its normal returned position under the action of the spring 28. Z The punch pad 24, which is located above the punch holder 23 in the embodiment shown, is attached to a holder plate 29 and is vertically movable together therewith. The vertical movement of the holding plate 29 is induced by a push rod 30 similar to the above-mentioned push rod 27. In the punch pad 24 there is a vertical slot 21, which houses a spring-loaded, vertically movable support element 32. This support element 32 has its upper end 33 connected to a spring 34 in the holding plate 29 and is normally pressed downwards in the direction of the punch 25.

Vid sin övre ände har stansen 25 skärkanter 25a, vilka pas- sar i dynslitsen 31 och samverkar med kanterna på den senare för att skära av kopplingselementen E vid dessas kopplingshuvuden Ea.At its upper end, the punch 25 has cutting edges 25a, which fit into the cushion slot 31 and cooperate with the edges of the latter to cut off the coupling elements E at their coupling heads Ea.

Stansen 25 är placerad mellan och intill isärföringselementen 22 i de båda styrblocken l5a och l5b, och dess skärkanter 25a ligger normalt i linje med spetsen 22a på de båda isärföringselementen 22.The punch 25 is located between and adjacent the separating elements 22 in the two guide blocks 15a and 15b, and its cutting edges 25a are normally in line with the tip 22a of the two separating elements 22.

Stansen 25 kan därigenom lätt gå in mellan de kopplingselementen 10 15 20 25 30 35 40 7316020-2 uppbärande kanterna på de båda bärbanden T sedan dessa kanter har förts isär av elementen 22.The punch 25 can thereby easily enter between the coupling elements 10 supporting the edges of the two support straps T after these edges have been moved apart by the elements 22.

Restborttagningsanordningen 14 innefattar ett par horison- tellt mitt för varandra placerade gripare 35a,35b, vilka är ori- enterade eller placerade korsvis med avseende på den vertikalt orienterade avskärningsanordningen l3, och vidare en påverknings- anordning för förskjutning av griparna mot och från varandra. Var- je gripare 35a,É5b innefattar en långsträckt övre skänkel 36 och en liknande undre skänkel 37. Skänklarna är vid sin intill avskär- ningsanordningen liggande ände försedda med mot varandra riktade klor 38, med vilka skänklarna kan gripa och fasthålla kopplings- elementen E på det i fig. 5 visade sättet. Båda skänklarna är svängbart lagrade på en tapp 39, som är parallell med rörelseba- nan för blixtlåskedjan F. Den undre skänkeln 37 är förskjutbar i ett styrspår (ej visat) i bordet ll och har på undersidan en kugg- bana 40 i ingrepp med ett första sektorkugghjul 41, vilket är ex- centriskt anslutet till en drivstång 42. Med hjälp av drivstången 42 kan därigenom hela griparen förskjutas horisontellt mot och från avskärningsanordningen 13. Vid den längst bort från avskärnings- anordningen 13 liggande änden har den övre skänkeln 36 en kamrul- le 43, vilken samverkar med en kamplatta 44, som är förskjutbar längs ett styrspår (ej visat) i bordet ll. På sin undersida har kamplattan 44 en kuggbana 45 i ingrepp med ett andra sektorkugg- hjul, som är excentriskt anslutet till en drivstång 47. Med hjälp av denna drivstång kan den övre skänkeln 36 svängas kring tappen .;39. En fjäder 48 strävar ständigt att svänga den övre skänkeln 36 .moturs kring tappen 39.The residual removal device 14 comprises a pair of horizontally centered grippers 35a, 35b, which are oriented or positioned crosswise with respect to the vertically oriented cutting device 13, and further an actuating device for displacing the grippers towards and away from each other. Each gripper 35a, É5b comprises an elongate upper leg 36 and a similar lower leg 37. The legs are provided at their adjacent adjacent cutting device with facing claws 38, with which the legs can grip and hold the coupling elements E on the method shown in Fig. 5. Both legs are pivotally mounted on a pin 39, which is parallel to the path of movement of the zipper chain F. The lower leg 37 is displaceable in a guide groove (not shown) in the table 11 and has on the underside a toothed path 40 in engagement with a first sector gear 41, which is eccentrically connected to a drive rod 42. By means of the drive rod 42, the entire gripper can thereby be displaced horizontally towards and from the cutting device 13. At the end furthest from the cutting device 13, the upper leg 36 has a cam roller le 43, which cooperates with a cam plate 44, which is displaceable along a guide groove (not shown) in the table ll. On its underside, the cam plate 44 has a toothed path 45 in engagement with a second sector gear, which is eccentrically connected to a drive rod 47. By means of this drive rod, the upper leg 36 can be pivoted about the pin. A spring 48 constantly tends to pivot the upper leg 36 counterclockwise about the pin 39.

Fig. 5a-5a visar i tur och ordning följande faser eller moment i en fullständig arbetscykel för borttæpﬁng av kopplingselementen E inom ett avsnitt på blixtlåskedjan.Figs. 5a-5a show in turn the following phases or moments in a complete working cycle for sealing the coupling elements E within a section of the zipper chain.

Under den i fig. 5a visade första fasen öppnas den i avskär- ningsstationen inkommande blixtlåskedjan F längs de mot varandra anliggande inre längskanterna på de båda sida vid sida liggande bärbanden T av isärföringselementen 22 i styrblocken l5a,l5b, var- efter stansen 25 går in mellan de sålunda isärförda bärbandskanter- na tills dess skärkanter 25a träffar undersidan pä kopplingsele- mentens E kopplingshuvuden Ea. Under den därpå följande andra fasen går stansdynan 24 tillsammans med stödelementet 32 nedåt tills des- sa delar kommer i kontakt med översidan på kopplingshuvudena Ea, såsom visas i fig. 5. Kopplingselementen E fasthålls sålunda sta- 7316020-2 10 15 20 25 30 35 40 digt mellan stansen 25 och stansdynan 24. Den andra fasen av arbets- cykeln innefattar även vridning av de båda första sektorkugghju- len 41 i sådan riktning, att griparna 35a,35b rör sig inåt mot va- randra till ett läge där deras skänklar 36,37 kan gripa och fast- hålla sammanbindningsdelarna Ec på kopplingselementen E, såsom likaledes visas i fig. Sb.During the first phase shown in Fig. 5a, the zipper chain F entering the cutting station is opened along the adjacent inner longitudinal edges of the two side-by-side supporting straps T by the separating elements 22 in the guide blocks 15a, 15b, after which the punch 25 enters between the thus separated carrier band edges until its cutting edges 25a strike the underside of the coupling heads Ea of the coupling elements E. During the subsequent second phase, the punching pad 24 together with the support element 32 goes downwards until these parts come into contact with the upper side of the coupling heads Ea, as shown in Fig. 5. The coupling elements E are thus held in place 7156020-2 10 15 20 25 30 35 The second phase of the work cycle also comprises rotating the two first sector gears 41 in such a direction that the grippers 35a, 35b move inwards towards each other to a position where their legs 36 , 37 can grip and hold the connecting parts Ec on the coupling elements E, as also shown in Fig. Sb.

Den tredje fasen börjar med vridning av de båda andra sektor- kugghjulen 46, så att kamplattorna 44 förskjuts inåt tills kamrul- larna 43 kommer att rulla på en första kamyta 44a på kamplattorna, vilket mﬂﬁﬁr att var och en av de båda övre skänklarna 36 svängs medurs kring sin tapp 39, så att dess klo 38 ansätts mot översidan på kopplingselementens E sammanbindningsdelar Ec och i samverkan med den undre skänkeln 37 löst griper och fasthåller sammanbind- ningsdelarna Ec, såsom visas i fig. Sc.The third phase begins with rotation of the two second sector gears 46, so that the cam plates 44 are displaced inwardly until the cam rollers 43 will roll on a first cam surface 44a on the cam plates, which means that each of the two upper legs 36 is pivoted. clockwise around its pin 39, so that its claw 38 is applied to the upper side of the connecting parts Ec of the coupling elements E and in cooperation with the lower leg 37 loosely grips and holds the connecting parts Ec, as shown in Fig. Sc.

Därefter följer den fjärde fasen av arbetscykeln, under vil- ken griparna 35a,35b förskjuts ytterligare inåt genom vridning av de första sektorkugghjulen 41 till klorna 38 på skänklarna 36 och 37 ligger ungefär vid mitten på kopplingselementens E skänkeldelar Ed, mentfästorgan inåt mot mitten på de i ingrepp med varandra liggan- varvid klorna förskjuter sytrådar S och eventuella andra ele- 'de kopplingselementen E, såsom visas i fig. 5d.Then follows the fourth phase of the working cycle, during which the grippers 35a, 35b are displaced further inwards by turning the first sector gears 41 until the claws 38 on the legs 36 and 37 lie approximately at the center of the leg portions Ed of the coupling elements E towards the center of the in engagement with each other, the claws displacing sewing threads S and any other connecting coupling elements E, as shown in Fig. 5d.

Den femte fasen innefattar ytterligare vridning av de andra sektorkugghjulen 46, så att kamplattorna 44 förskjuts ytterligare inåt tills kamrullarna 43 lämnar den första kamytan 44a och kom- mer upp på en andra kamyta 44b något högre än den första kamytan 44a, kopplingselementen E och klorna 38 på både de övre och undre skänk- varigenom de övre skänklarna 36 kommer i fastare kontakt med larna skär in i de övre och undre skänkeldelarna Eb på kopplings- elementen. Klorna 38 kommer därigenom att hårt fasthålla kopplings- elementen E inom det avsnitt av kopplingselementraderna som ligger i avskärningsstationen, så att de fasthåller kopplingselementen mot förskjutning under-den efterföljande elementavskärningsopera- tionen (se fig. 5e).The fifth phase includes further rotation of the second sector gears 46 so that the cam plates 44 are displaced further inwardly until the cam rollers 43 leave the first cam surface 44a and reach a second cam surface 44b slightly higher than the first cam surface 44a, the coupling elements E and the claws 38. on both the upper and lower leg runners - whereby the upper legs 36 come into firmer contact with the legs and cut into the upper and lower leg parts Eb of the coupling elements. The claws 38 will thereby firmly hold the coupling elements E within the section of the rows of coupling elements located in the cutting station, so that they hold the coupling elements against displacement during the subsequent element cutting operation (see Fig. 5e).

Den sjätte fasen börjar med att stansen 25 går uppåt och med sina skärkanter 25a skär av de i ingrepp med varandra liggande kopplingshuvudena Ea på kopplingselementen E och för med sig dessa huvuden in i slitsen 31 i stansdynan, såsom visas i fig. Sf.The sixth phase begins with the punch 25 going upwards and with its cutting edges 25a cutting off the engaging coupling heads Ea on the coupling elements E and bringing these heads into the slot 31 in the punch pad, as shown in Fig. Sf.

Sedan avskärningen fullbordats, vrids de första sektorkugg- hjulen 4l i den motsatta riktningen, så att de med sektorhjulen samverkande griparna 35a,35b återförs utåt i riktning från varan- .l0 15 20 25 30 7316020-2 dra och därvid tar med sig de återstående delarna av kopplings- elementen eller kopplingselementresterna, vilka innefattar skänkel- delarna Eb och sammanbindningsdelarna Ec, och därigenom för undan dessa kopplingselementdelar från de elementfästorgan som har hål- lit fast kopplingselementen E på bärbanden T (se fig. Sg). Detta sker under den sjunde fasen, vilken även innefattar vridning av de andra sektorkugghjulen 46 i den motsatta riktningen, så att kamrullarna 43 frigörs från kamytorna 44b och 44a och de övre skänklarna 36 kan svängas moturs och frige kopplingselementresterna.After the cutting is completed, the first sector gears 41 are rotated in the opposite direction, so that the grippers 35a, 35b cooperating with the sector wheels are returned outwards in the direction away from each other and thereby take the remaining the parts of the coupling elements or the coupling element residues, which comprise the leg parts Eb and the connecting parts Ec, and thereby remove these coupling element parts from the element fastening means which have held the coupling elements E on the carrier straps T (see Fig. Sg). This occurs during the seventh phase, which also involves rotating the second sector gears 46 in the opposite direction so that the cam rollers 43 are released from the cam surfaces 44b and 44a and the upper legs 36 can be pivoted counterclockwise and release the coupling element residues.

Samtidigt med detta äger den åttonde eller sista fasen av arbetscykeln rum, varvid stansdynan 24 och stansen 25 förskjuts vertikalt från varandra och återgår till sina utgångslägen. De lägen som avskärningsanordningen l3 och restborttagningsanordningen ld intar vid slutet av arbetscykeln visas i fig. 5h, som motsva- rar fig. Sa, där dessa delar är färdiga för att på nytt genomföra den ovan beskrivna arbetscykeln sedan en ny sektion av blixtlås- kedjan F har matats fram till avskärningsstationen.Simultaneously with this, the eighth or last phase of the work cycle takes place, the punching pad 24 and the punch 25 being displaced vertically from each other and returning to their initial positions. The positions occupied by the cutting device 13 and the residual removal device 1d at the end of the working cycle are shown in Fig. 5h, which corresponds to Fig. 5a, where these parts are ready to carry out the work cycle described above again after a new section of the zipper chain F has been fed to the cutting station.

En fullständig bortföring av avfall eller kopplingselement- rester från avskärningsstationen i anordningen 10 kan säkerställas med hjälp av luftmunstycken eller suganordningar.A complete removal of debris or coupling element residues from the cutting station in the device 10 can be ensured by means of air nozzles or suction devices.

Uppfinningen är naturligtvis inte begränsad till den visade och beskrivna utföringsformen utan olika modifikationer och detalj- ändringar är möjliga inom ramen för uppfinningen. Exempelvis kan stansens och stansdynans läge växlas, så att stansen kommer att ligga ovanför stansdynan. Vidare kan de gnnxmna påverkande organen vilka innefattar sektorkugghjulen och kuggbanorna, ersättas med lämpliga kam-, hävstångs- eller länkmekanismer. Uppfinningen är inte heller begränsad till tillämpning på blixtlås av den visade typen, där kopplingselementraderna är fastsydda på sina bärband utan den kan även tillämpas på så kallade vävda blixtlås.The invention is of course not limited to the embodiment shown and described, but various modifications and detailed changes are possible within the scope of the invention. For example, the position of the punch and the punch pad can be changed, so that the punch will be above the punch pad. Furthermore, the common actuating means which comprise the sector gears and the tooth paths can be replaced by suitable cam, lever or link mechanisms. The invention is also not limited to application to zippers of the type shown, where the rows of coupling element are sewn to their carrying straps, but it can also be applied to so-called woven zippers.

Claims

'7316020-2 8 PATENT REQUIREMENTS

1. l. A method of sectionally removing coupling elements from a zipper chain formed by a pair of side-by-side supporting straps, each of which carries two rows of continuous coupling elements held together by two interlocking, unbroken elements fastened by element fasteners, each having a coupling head, two leg parts and a connecting part passing into a nearby coupling element, holding the zipper chain with the coupling element rows lying at the same height within a section of the zipper chain where the coupling elements are to be removed, anchoring the coupling heads therein. they lie in the path of movement of a cutting member, for adjacent edges of the carrying straps, grip the leg parts of the coupling elements within said section, cut off the coupling heads of the coupling elements within said section and then pull the leg parts of these coupling elements horizontally outwards, characterized in man a) loosely grips together b) pressing the coupling members (S) on these coupling members inwardly along their leg portions (Eb) to expose these leg members, c) firmly gripping the exposed leg members (Eb) for to hold the coupling elements (E) within the section against displacement and d) after the cut maintains the grip on the said leg parts (Eb) and pulls them outwards from the carrier band (T) to remove the remaining coupling element residues (Eb, Ec) after the cut-off. .

Device for removing coupling elements in sections in the manner according to claim 1 from a zipper chain formed by a pair of side-by-side supporting straps, each of which carries two rows of continuous interconnected, unbroken, elements fastened by element fastening means. coupling element, each having a coupling head, two leg parts and a connecting part passing into a nearby coupling element, which device has a vertically oriented cutting device with vertically movable cutting means comprising a punch and a punch pad and arranged to cut coupling element (E) within a section of the rows of coupling element, a horizontally and crosswise oriented residual removal device oriented with respect to the cutting device with a pair of grippers, which are arranged to grip at the cutting of coupling element residues (Eb, Ec) arising in horizontal direction towards the cutting. and apart, and a separating device for disassembling of the facing inner edges of the carrier straps, characterized in that the residual removal device (14) comprises, a cam mechanism (44, 46) arranged to actuate the grippers (35a, 35b) to cause them to hold the coupling elements within the section, first loosened at their connecting parts (Ec) and then tightly at their leg parts (Eb), so that the coupling elements within the section are held against displacement during the cutting, the cam mechanism being arranged to actuate the grippers depending on their position in the horizontal joint.

Device according to claim 2, characterized by a control device (12) with a pair of spaced apart control blocks (15a, 15b) arranged to guide the zipper chain (F) between them for movement in its longitudinal direction and to keep the zipper chain horizontally aligned.

Device according to claim 2 or 3, characterized in that an operating device for the grippers (35a, 35b) comprises a sector gear (41) in engagement with a toothed path (40) in the grippers. PROMISED PUBLICATIONS: Sweden 400 163 (A445 3/10)