SE204373C1 - - Google Patents

Description

Uppfinnare: R J De Gray och L N Killian Prioritet begiird fran den 24 och 27 oktober 1960 (USA) Foreliggande uppfinning hanfor sig till forvaring av kolvaten av fotogentyp, speciellt till ett medel med baktericida egenskaper, vilket kan sattas direkt till kolvatelagret for reglering och forhindrande av svamp- och bakterieverkan pa en fas i ett sadant lager i kontakt med en vattenfas under fOrvaringen, och till ett pa sa satt behandlat kolvatelager.

Det är valkant, att kolvatebranslen, liar de forvaras i karl, t. ex. vid oljeraffinaderier, fordelningscentraler och i bransletankar, nastan konstant innehalla sma mangder vatten vid botten. Vissa arter av bakterier och svampar, som normalt finnas i grundvatten och ytvatten, ha visat sig Liven finnas I vattnet pa botten av sadana forvaringskarl, dar de erhalla sin naring frail kolvatefasen samt frail spar-element, som finnas i forvaringskarlets vattenfas. Denna metabolism bar ansvaret for forbrukningen av en viss mangd av petroleumprodukten och korrosion i behallarna och leder till allmiln produktforstoring genom formning av rost, svavelvate, gummiartade produkter, peroxider, syror, fargade substanser och tradformiga material mellan vattenfasen och kolvatefasen.

Bakterier spies speciellt gymia kolvaten med 18.ng kolkedjelangd for dietisk och foljaktligen bakteriell inverkan, sasom den beskrivna, och ãr mer utbredd och betydligt sva'- rare att reglera i fotogenlager an i bensinlager, som fOrvaras Over motsvarande vattenbottnar. Bensin har vanligen en andpunkt under 232°C och ofta under 205°C. Aven di andpunkten ãr 232°C, overskrider sallan den procenthalt, som kokar Over 205°C, 10 %. Atminstone 40 % av bensinens besUmdsdelar ko- Dupl. kl. 23 b: 4/02; 45 1: 9/00 ka under 121°C. Med >>fotogerp innefattas sadana produkter, av vilka atminstone 30 % kokar Over 205°C eller av vilka icke mer an 15 % kokar under 121°C eller badadera. Fotogen är nastan alltid icke-blybehandlad, dvs. innehaller icke nagra tetraalkylblyforeningar. Detta innefattar dieselbra.nsle, som utgor en fraktion av rholja, som kokar mellan 149 oeh 371°C, varvid atminstone 90 % kokar Over 205°C, och flygbranslen for turbojetplan och jetplan. Dessa senare branslen aro blandningar av petroleumfraktioner, framstallda far att mota ett flertal fordringar och som kunna ha ett kokintervall mellan cirka 38 och 315°C, fOretradesvis mellan cirka 66 och 288°C. FMjande varden visas for askadliggOrande av en speciell produkt, namligen JP-4, som ar en petroleumfraktion med relativt sfort destillationsintervall.

Destillation % avdunstning132°C % avdunstning188°C 90 % avdunstning243 °C Aterstod, volyrnprocent 1, Forlust1, Svavel, viktprocent max. 0,4 Fryspunkt—60°C Kal/kg, min10200 Flampunkt—12°C SOlunda kokar cirka 35 % Over 205°C. I JP-5 kokar 80-90 %. over 205°C. I fotogen med snavt kokintervall mellan 149 ± 14°C kokar lace flagon beStandsdel under 121°C.

Fotogen synes desSutom mer an vbensin sta bilisera de vatten-i-bransleemulsioner, sbin 2 kallas frau slem och tradartat material, som framstalles genom mikrobiologisk inverkan, och foljaktligen forblir en stor del av denna forening suspenderad i fotogenfasen och har en tendens att igentappa filter och silar i forvarings- och transporthjalpmedlen och filter i motorer, som anvanda fotogen som bransle.

Filterigensattning Or ett speciellt allvarligt problem hos jetflygplan, som drivas med branslen p0. fotogenbas ph grund av folj derna av ett driftsstopp. Tendensen till filterigensattning hos jetmotorer Or dessutom forstorad ph grund av dessa motorers konstruktion och deras driftsegenskaper. Den branslevolym, som forbrukas av en jetplansmotor, Or mycket stor och kan uppgh till sa mycket som 3800 liter per timme eller mer. I volymer av sadan storleksordning kan en mycket lag fororeningskoneentration snabbt astadkomma en besvarlig mangd aterstod i motorns filter-system. I stallet for en enda bransletank har dessutom ett jetflygplan vanligen ett virrvarr av med varandra forbundna celler med otaliga raga punkter, dOr vatten kan samlas och dEr bakteriell verkan kan fortga. I manga j etbransleceller praktiskt taget oatkomliga for flygplan, speciellt av militar typ, aro dessa rengOring eller spolning och den mikrobiologiska verkan fortsatter oforminskat.

For reglering av svamp- och bakterieverkan vid fOrvaring av kolvatebransle har man forut foreslagit att behandla vattenfasen i varje fikvaringskarl med en effektiv, baktericid substans. Det Or emellertid tydligt, att vid bransletankar eller bransleceller forbundna med motorer behandling ph detta salt icke alltid Or mojlig. En sadan regleringsmetod blir dessutom opraktisk och oekonomisk, nar det Or onskvart att bevaka det bakteriella problemet i ett helt branslefordehlingssystem pa grund av det stora antalet fankar i ett shdant system.

Ett huvudandamal enligt foreliggande uppfinning Or darfar ett medel med baktericid verkan, vilket kan inforlivas direkt i ett kolvate av fotogentyp, sh att medlet med baktericid verkan fares med fotogenen, nar den Over-fares frau ett forvaringskarl till ett annat, inklusive dess 6-verb:king genom branslesystemet i den motor, i vilken den slutligen forbrannes. Pa detta satt kan effektiv reglering av den bakteriella verkan astadkommas fore branslets anvandning, genom all medlet endast sattes till fotogenen fOr dess forvaring. For framgangsrikt fullfoljande av detta maste medlet med baktericid verkan tydligen tillfredsstalla ett antal fordringar. Medlet mhste naturligtvis vara 16sligt i fotogenen i sadan utstraelming, att en letal koncentration kan inf6rlivas i branslet. Det valda medlet maste dessutom fungera sasom en. kraftig bakterie&dare. Det har visat sig, att vissa medel frail borjan kunna reglera bakteriell utveckling, men att de Oro verksamma under endast begransad tid, emedan bakterierna anpassas till medlet och framkalla en. immunitet mot det. For kontroll av angivet problem fhr tydligen anpassning icke intrada och medlet med baktericid verkan maste dock. bakterierna.

Det valda medlet far dessutom icke forandra fotogenens uppforande sasom bransle. Detta Or en speciellt svar fordran att tillfredsstalla, cla branslet Or avsett shsom bransle for militara jetplan pa grund av de exakta specifikationerna, speciellt med avseende ph friheten frail avsattningar, som ett sadant bransle 'piste uppfylla. Medlet med baktericid verkan maste dessutom vara tillrackligt ytaktivt for att tranga in under fasgransen kolvate-vatten in i vattenfasen for att verka pa bakterierna, dar de verkligen leva, varvid det dock samtidigt icke far uppvisa sadan ytaktivitet, att det astadkommer en otillborlig mangd emulgering vatten-i-olj a. Ytterligare en annan fordran fir, att medlet skall ha balanserade extraktionsegenskaper. Med detta avses, att medlet icke alltfOr latt extraheras med vatten, da eljest en otillborlig mangd av medlet kommer att for-bras till vattenbottnarna i de forsta tankarna I fordelningssystemet, vilket leder till att det kommer att finnas otillrackliga mangder me-del kvar i fotogenen for att vara verksamma mot bakterierna i aterstaende tankar i systemet eller i sjalva motorns bransletank. Det Or emellertid samtidigt betydelsefullt, att en viss del av medlet extraheras in i tankarnas vattenbottnar, som kontaktas i serie, sO att en letal koncentration uppbygges i dem.

Det har enligt fOreliggande uppfinning vi-sat sig, att angivna andamal kunna uppnas, varvid angivna kriteria uppfyllas ph ett optimalt salt, genorn att man till fotogenen fore dess forvaring salter en ringa mangd av en mer lipofil an hydrofil, oxigenerad organoborf8rening sasom skyddsmedel innehallande atminstone en eller en blandning av glykolboratforeningar med foljande allmanna formel: 0 /\ RB—OX van X betecknar vate, \ / 0 /0\ eller R—O—BR \ 0/ van i R betecknar en a- eller /3-alkylengrupp in- neh011ande 3—cirka 12 kolatomer. 3 Glykolboratforeningarna, som anyandas kompositionen hdray, kunna. Mit framstallas genom att ortoborsyra bringas reagera i ett moldrt forhallande av 1:1-3:2 med motsvarande glykol med formeln.

II HO—C—[CJn—C—OH III van i n betecknar 0 eller 1 och de omdttade valenserna dro bundna vid vale eller vid alkylgrupper med rak eller forgrenad kedja for astadkommande av totalt frail 3 till cirka 12 kolatomer.

Vid bildningen av foreningar med angiven formel, van i X betecknar vate, bringas glykolen och borsyran att reagera tillsammans i ekvimolara mangder. Tv& mol reaktionsvatten bildas per varje mol syra och glykol, som anvandes i reaktionen. Vattnet kan eventuellt avldgsnas, varvid det dock vanligen Or onskvart att avldgsna atminstone en del air vattnet. Vid bildning av foreningar, van i X betecknar /0\ —B R \0/ bringas glykolen och borsyran att reagera tillsammans i ekvimolfira mdngder oeh per varje mol syra och glykol, som anvandes vid reaktionen, maste 2,5 mol vatten avldgsnas. Vid bildning av foreningen, van i X betecknar 0 /\ R—O—B R \o/ bringas borsyra reagera med en glykol i forhdllandet 2:3 och 3 mol vatten avlagsnas far varje mol vid reaktionen anvand syra.

Nar reaktionsvattnet avldgsnas, avskiljes det foretradesvis appal, sd.som genom blasning med kvavgas vid obetydligt forhojd temperatur eller genom destillation. Ph grund air dessa fiireningarsldga kokpunkt astadkominer avlagsnandet av onskvard mdngd vatten genom enkel kokning en viss forlust av produkt, som forflyktigas. Air detta skal avlagsnas reaktionsvattnet foretradesvis genom azeotrop, fraktionerad destination. Typiska exempel pd. losningsmedel, som kunna anyandas for detta andamal, Oro bensen, toluen och xylen.

Enligt f8religgande uppfinning kan skyddsmedlet innehdlla ktminstone ett triarylborat med formeln R' z/RR' R' van i R ochbeteekna vale eller lagalkyl- grupper med foretradesvis upp till 3 kolatomer. Exempel Oro trifenylborat, tritolylborat, trixylylborat, trikumenylborat, trietylfenylborat ()eh trimetyletylfenylborat.

Enligt en annan utf8ringsform av uppfinningen kan skyddsmedlet innehalla en boralkylforening med foljande formel: 0 R' van i R betecknar en alkylgrupp (med rak eller forgrenad kedja), som innehaller frail 2 till cirka 12 kolatomer, och R.' betecknar irate eller R och van i R kan vara lika eller olika f Or de olika stallningarna for R i molekylen.

Den mangd borforening, som sdttes till branslet, kommer att variera beroende pd flera faktorer. Det har i allmanhet visat sig, att vattenbottnarna for astadkommande av fullstondig bakteriekontroll maste bygga upp en koncentration av cirka 0,04 viktprocent elementdrt bor. Mangden glykolborat i fotogenen, som foretradesvis uttryekes sasom bor, kan besthmmas frhn detta varde tillsammans med forhAllandet fotogen till vatten och bestainning av fordelningsforhallandet f8r borf8reningen mellan fotogen- och vattenfaserna. Den senare bestamningen kan latt utfOras far vilken som heist forening genom enbart tillsats av fOreningen till en kind blandning av fotogen och vatten, varvid mangden elementart bor i fotogen- och vattenfasen analyseras separat, varefter det storre talet divideras med det mindre. Med avseende p0. mdngden vatten maste icke endast vattnet i en tank bestdmmas, utan maste dven hansyn tagas till det antal tankar i f8rdelningssystemet, genom v11- ka fotogenen overfores, eftersom normalt varje tank kommer att uppvisa en ny vattenmassa for sterilisering. Valet av borforening kommer att bestamma hum mycket air borforeningen, som kommer att extraheras in i vat- 4 tenfasen i f8rsta tanken och huru mycket som kommer att kvarstanna i fotogenen for fordelning mellan fotogenen och vattnet i efterfoljande tankar i fOrdelningssystemet. Vid glykolboratforeningar i allmanhet kommer borforeningen att vara mindre vattenlOslig eller vattenextraherbar ju langre kolkedjelangden i borforeningens glykoldel är. Butylenglykolborat Or exempelvis mer vattenlosligt an. hexylenglykolborat. Viii triarylboratforeningar i allmanhet kommer borfareningarna att vara mindre vattenextraherbara ju storre antalet kolatomer Or i R- och R'-substituenterna molekylen med angivna allmanna formel. Vid boralkylforeningar i allmanhet kommer borforeningen att vara mindre vattenextraherbar ju stone antalet kolatomer Or i molekylens alkylgrupper. Tributylborat Or exempel-vis mer vattenlosligt On trioktylborat. Salunda kommer mindre mangd mer vattenloslig forming att erfordras i fotogenen i den forsta tanken, som innehaller vatten, f8r astadkommande av en koncentration. av 0,05 % bor i vattnet. Eftersom storre mangd av en mer -vattenloslig borforening skulle migrera till den forsta vattenmassan, med vilken fotogenen bringas i kontakt, skulle emellertid mindre mangd borforening kvarstanna I fotogenen. for aterstaende tankar, vilkas vattenbottnar skola bringas i kontakt med fotogenen, an en mind-re vattenloslig borforening. Av detta framgar, att valet av borforening fOr ett system kommer att hero atminstone delvis hur langt genom ett tankfordelningssystem behandling erfordras. Det bOr dessutom observeras, att varj e fotogensats icke behover bidraga med en heft och hallet letal dos av bor till vattenbottnarna i varje tank, emedan efterfoljande fotogensatser, som innehalla en borforening, slutligen kommer att bygga upp borhalten i vattnet till letal niva. Det speciella medel eller blandningar av medel, som shall anvandas, och erforderliga mangder darav i fotogenen maste tydligen utarbetas f Or det speciella fordelningssystemet under hansynstagande till ovan angivna hillpunkter. Sasom anvandbar utgangspunkt bor emellertid betraktas en mangd av forening for fistadkommande av cirka 0,0001-0.,0004 viktprocent bor, raknat pa fotogenen, -vilket Or den minsta mangd, som kommer att erbjuda nagon betydande verkan vid fOrsta kontakten. (Namligen 0,0001 % triarylboratfOrening eller 0,0002 % glykolboratforening eller 00004 % boralkylforening.) En. man.gdborforening i fotogenen for astadkommande av mellan 0,0004 och 0,006 viktprocent bor, fOredrages vanligen, speciellt da tva eller flera tankar skola be- handlas. (Namligen 0,0004--0,004triaryl- borat eller 0,0005-0,006 % glykolborat eller 0,0010,006 % boralkylfOrening.) Anvandningen av mangder utover 0,01 % erfordras icke och kunna vanligen icke forsvaras ekonomiskt.

En Overraskande sida av fOreliggande uppfinning ligger dari, att mycket mindre borhalt erfordras i vattenfasen i form av de mer lipofila On hydrofila organoborforeningarna for hammande av bakteriell verkan an vad som erfordras enligt kanda behandlingsmetoder, varvid vattenlbsliga borforeningar direkt sattas till vattenbottnarna i forvaringstankar, som innehalla fotogen. Eftersom tillvaxt upptrader viii fasgransen, passerar Overforingen av borforeningen fran fotogenen till vattnet med nodvandighet genom denna fasgrans. Detta Or icke fallet, nar borforeningen frail borjan finnes i vattenfasen, emedan del da icke blir nagon overforing fran vattenfasen till fotogenfasen.

BorfOreningen kan sattas direkt till fotogenen i erforderliga mangder. Eventuellt kan man framstalla ett koncentrat av borforeningen genom anvandning av ett omsesidigt losningsmedel och koncentratet kan darefter blandas i fotogenen for astadkommande av onskad mangd bor.

Uppfinningen heskrives narmare i flera exempel pa utforingsformer av uppfinningen. Foljande provning pa fotogen kan anvandas I Or efterliknande av verkliga betingelser i forvaringstankar for sadan fotogen Over vattenbottnar och korrelerar med dessa betingelser. Denna provning innebar kontakt mellan en fotogensats, innehallande borforeningar enligt uppfinningen, och vatten i ett forhallande av Provningen innebar anvandningen av en anordning innehallande ett stort hjul med sexton ekrar. Ph varje eker Oro fasta tva flaskor liknande 473 nil Mason-flaskor, med oppningarna mot varandra. Varje flaskaggregat Or fyllt med 400 ml fotogen, som skall pro-vas, och 4 ml vatten. En polerad stalstav innefattas i varje flaskaggregat, sa att bakteriernas verkan ph korrosion kan iakttagas och paverkan. av rostbildningen p0 bakterieutvecklingen skulle efterlikna den som upptrader under verkliga forvaringsbetingelser. Vattnet togs frau en konstgjord sjo, som innehaller bakterier liknande dem som viii undersokning visat sig forefinnas i vattnet i tankbottnarna. Hjulet bringas darefter rotera med Ire vary/ minut under 48 timmar for studium av bakterietillvaxten. Varje flaskaggregat vandes uppat tva ganger pa varje vary av hjulet och foljaktligen skvalpar innehallet i ffaskorna fram och tillbaka sex ganger varje minut under provningen.. Denna r8relse efterliknar, vad som Hader i en fOrvaringstank, nar stora volymmangder fotogen inforas eller avlagsnas och halla innehAllet i tanken i en rullande rorelse.

Biter de 48 timmarna bestamdes bakteriepopulationen genom en vanlig plattmetod, varvid plattorna ympas med ett prov av given storlek, som tagits fran vattenbottnarna och med progressiva tiopotensutspadningar darav. For genomforande av detta pipetteras ett 1 ml prov Iran vattenskiktet i petroleumdestillatvattenblandningen och overfordes till en steril petriskal. Darefter Mlles cirka 20 ml steril naringsmedelsagarlosning vid en temperatur av 40°C i skãlen och innehallet omskakas, tills blandningen är fullstandig. Blandningen pa plattan tillhtes darefter svalna till rumstemperatur, varefter agarn stelnar. Platt= van-des darefter och placeras i ett inkuberingskarl, som Mlles vid 37°C. Efter odling 48 timmar raknas kolonierna med anvandning av ett belyst, korsskuggat fait. De sasom resultat av provningen angivna talen aro bakterier per ml prov. Tabellerna 1, 2 och 3 visa resultaten av dessa provningar pa fotogen, behandlad och obehandlad med ett medel med baktericid verkan enligt uppfinningen. Den i dessa provningar anvanda fotogenen var ett material, som uppfyllde branslespecifikationerna for JP-4.

TABELL 1 Rh's& Glykolborattillsats,Miming/ orkoncentration vid 0,002ml viktprocent bor 1icke nagon (fotogenbas)5500000 21,3-propandiolborat (1:1-likening) 350 molprocent 1,3-propan- diolborat (1:1-forening) + 50 molprocent 2-mety1-2,4- pentandiolborat (1:1-forening)1 41,3-butandiolborat (1:1-forening)3200 2-mety1-2,4-pentandiolborat (1:1-fOrening)6300 Angivna resultat visa tydligt, att 1,3-propandiolborat ger optimala resultat, baserade pa kontakt med endast en vattenmassa. Det Mir av angivna resultat observeras, att ju stone antalet kolatomer ãr i glykolen, som bildar borforeningen, desto mindre effektivt fir medlet vid den forsta kontakten.. Sasom en korrelation ph detta har det visat sig, att alit eftersom antalet kolatomer i glykolen, som bildar borforeningen, okas, mangden elementart bor overfOrt till vattenfasen minskas. Alit eftersom antalet kolatomer i glykolen, som bildar borforeningen, Ras, desto storre blir dessutom mangden elementart bor, som kvarstannar i fotogenen efter forsta kontakten far behandling av aterstaende tankar i fordelningssystemet. Av detta skal ar det ofta onskvart att i blandning anvanda en glykolboratforening, som hdrror fran en glykol med kort kedja, och en glykolboratforening, som horror frail en glykol med langre kedja. Detta är speciellt fallet, nat. 1,3-propandiolboratforeningen anvandes, eftersom den i sig spiv uppvisar endast begransad lOslighet i fotogenen.

TABELL 2 ForsOk Triarylborattillsats, nrkoncentration vid 0,001 viktprocent bor 1 icke flagon (fotogenbas) 5500000 2 trifenylborat 3 3 tritolylborat 4 4 trixylylborat 1200 Det framgar av angivna resultat, att foreningarna enligt uppfinningen ha mycket stor baktericid verkan vid mycket lâga koncentrationer. Eftersom trixylylboratet är det minst vattenextraherbara, ãr det mindre verksamt vid forsta kontakten. Eftersom mer bor kvarstannar i fotogenfasen efter forsta kontakten, kommer h. andra sidan trixylylboratmedlet att fOras genom fordelningssystemet till ett storre antal tankar.

TABELL 3 Forst& nr Boralkyltillsats vid 0,004 viktprocent bor Rakning/ ml 1 icke flagon (fotogenbas) 5500000 2 trietylborat 4000 3 tripropylborat 700 4 tributylborat 100 triamylborat 6 trihexylborat 9 7 dihexylborat 8 trioktylborat 0 9 tridecylborat '11 tridodecylborat 1 Det framgar av angivna resultat, att fOreningarna enlist uppfinningen ha mycket stor baktericid verkan vid mycket laza koncentrationer. Minot vid kontakt med en vattenmassa giva borforeningar, I vilka antalet kolatomer i alkylgrupperna ligga mellan 6 och 10 kolatomer, optirnala resultat.

Alla i tabellerna 1, 2 och 3 angivna fotogen- Rakning/ ml 6. kompositioner passerade framgangsrikt Erdco Coker-provningen enligt ASTM-D1660. Denim provning anvandes for bestamning av ett fotogenbransle pa forbranningsrenhet och anses for narvarande sasom den mest palitliga provningen for att forutsaga branslenas verkliga uppforande i turbojetmotorer och jetmotorer. Andra kompositioner an 1 visade icke flagon betydande skillnad frail kompositionen 1 med avseende pa mangden och egenskaperna hos bildade fallningar, vilket anges, att medlen enligt uppfinningen med baktericid verkan icke skadligt pa'verka basbranslet med avseende pa avsattningshastighet eller pa nagot annat kant satt for anvandning i en turboj et-motor eller jetmotor.

Claims (8)

Patentansprak:

1. Farfarande for att skydda fotogen gentemot nedbrytning pa grund av inikrobiologisk verkan, speciellt nãr den forvaras i en tank, som innehaller vatten pa botten, kannetecknat darav, att till fotogenen sattes en skyddstillsats, som innehaller minst ett glykolborat med den allmanna formeln: 0 /\ R B—OX \ / 0 van i X betecknar vate, /0\/0\ BR eller R—O—BR van i R betecknar en a- eller p-alkylengrupp med 3-12 kolatomer, varvid mangden tillsats an ekvivalent med cirka 0,0001-0,006 viktprocent bor i forhallande till totalmangden av den erhallna blandningen fotogen plus tillsats.

2. Satt enligt patentanspraket 1, kannetecknat darav, att R betecknar radikalen, som Urror fran 1,3-propandiol.

3. Satt enligt patentanspraket 1, kannetecknat darav, att skyddsmedlet innehaller en blandning av glykolboratforeningar, varvid R i en harror Iran en propandiol och i en annan harror frau en hexandiol.

4. Satt enligt patentanspraket 1, kannetecknat darav, att skyddsmedlet innehaller at minstone en triarylboratforening med for-mein: 0 \ x 0 RR' IR' \/ van i R och R' beteckna vate eller en lagalkylgrupp, i en mangd for astadkommande av at-millstone 0,0001 viktprocent bor, raknat pa fotogenen.

5. Satt enligt patentanspraket 4, kannetecknat darav, att triarylboratet utgores av trifenylborat.

6. satt enligt patentanspraket 4, kannetecknat darav, att triarylboratet utgores av tritolylborat.

7. Mt enligt patentanspraket 1, kannetecknat darav, att skyddsmedlet innehaller atminstone en boralkylforening med formeln: R—O—B—O—R van R betecknar en alkylgrupp med 2—cirka 12 kolatomer och R' betecknar vate eller R och van i R kan vara lika eller olika for olika stallningar pa It i molekylen, i en mangd for astadkommande av atmin.stone 0,0004 viktprocent bor, raknat pa fotogenen.

8. Kolvateblandning av fotogentyp, som kan forvaras Over vattenbottnar, speciellt fotogen pa basis av jetplansbransle, kannetecknad av en mer lipofil an hydrofil, oxigenerad organoborforening, som skyddar kolvatet av fotogentyp mot nedbrytning, som fororsakas genom mikrobiologisk verkan vid fasgransen radian fotogen och vatten, varvid anvandes ett satt enligt nagot av patentanspraken 1-7. AnfOrda publikationer: Patentskrifter frdn Frankrike 1 074 952.