SE1150960A1

SE1150960A1 - Transport container and an animal holding facility with such a transport container

Info

Publication number: SE1150960A1
Application number: SE1150960A
Authority: SE
Inventors: Tommy Lindvall
Original assignee: Tommy Lindvall
Priority date: 2011-10-17
Filing date: 2011-10-17
Publication date: 2013-04-18
Also published as: WO2013058701A1; SE536127C2

Abstract

Transportbehållare (10) för betjäning av ett flertal djurhållningsplatser (20) i endjurhàllningsanläggning (31) försedd med en utmatningsanordning (11). Trans-portbehållaren (10) är försedd med transportdon (13, 14, 16, 17) vilka är i rullandekontakt med en bärskena (15, 18) för att transporteras längs bärskenan (15, 18)av en drivanordning (191, 192, 193, 194), varvid övre transportdon (13, 14) är pla-cerade vid transportbehållarens (10) övre ände, att nedre transportdon (16, 17) ärplacerade vid transportbehållarens (10) nedre ände, att nämnda övre transportdon(13, 14) är anordnat att samverka med en övre bärskena (15) och att nämndanedre transportdon (16, 17) är anordnat att samverka med en nedre bärskena(18). En första bärskena (15, 18) av nämnda bärskenor (15, 18) är försedd med endiskontinuitet (21) medan en andra bärskena (15, 18) av nämnda bärskenor (15,18) uppvisar en kontinuerlig sträckning. Uppfinningen avser även en djurhållnings- anläggning (31) försedd med en sådan transportbehållare (10) (FiQ- 1) Transport container (10) for operating a plurality of animal holding places (20) in a single-animal holding (31) provided with a dispensing device (11). The transport container (10) is provided with transport means (13, 14, 16, 17) which are in rolling contact with a support rail (15, 18) to be transported along the support rail (15, 18) by a drive device (191, 192, 193 , 194), the upper conveyors (13, 14) being located at the upper end of the conveyor container (10), the lower conveyors (16, 17) being located at the lower end of the conveyor container (10), the said upper conveyors (13, 14) being is arranged to cooperate with an upper support rail (15) and that said lower transport means (16, 17) is arranged to cooperate with a lower support rail (18). A first support rail (15, 18) of said support rails (15, 18) is provided with end discontinuity (21) while a second support rail (15, 18) of said support rails (15, 18) has a continuous stretch. The invention also relates to a livestock facility (31) provided with such a transport container (10) (FiQ-1).

Description

1 i) 25 30 2 dinrhàtëningeentäggningen uten hinder från en šågt ptneered nàrenerdning för en trenennrtnenàttere šterrn ev en etrnere etter fnrtereviärnningeennrnntng. 1 i) 25 30 2 dinrhàtëningeentäggningen without hindrance from an šågt ptneered nàrenerdning for a trenennrtnenàttere šterrn ev an etrnere after fnrtereviärnningeennrnntng.

Snrninentnttnšnn ev nnntftnningen Genern töreitggende nnnfinning så enrn denna framgår det ejäivetändige netentkrevet, nnntyišs even engivne syften varvid nämnrie nenknešer ner etirnine» rate. Lërnnšige ntttiringeferrner ev uppfinningen anges rie netätvetändige patent» kraven.Snrninentnttnšnn ev nnntftnningen Genern töreitggende nnnfinning så enrn denna framgår det ejäivetändige netentkrevet, nnntyišs even engivne syften varvid nämnrie nenknešer ner etirnine »rate. The technical requirements of the invention are set forth in the appended patent claims.

Upntinningen event” en trenenerrnenåtiere rör netjänëng av ett fterteå ejen- náštningepieieerš en ritnrhàišnšngeentäggnšng vtšken trenennrtnenàišere är i en ned~ re änne är försedd :ned en utnietningeenerdning, Trenepertbenåtšeren är täreertrt rnert trensnertnnn viške är i ruššenrie kentaizt med en nàreirene ter ett trenennrteree šänge taärekenen tišt ejnrnàtšningenieteernn ev en drnrenerdning. Övre trenennrtctnn er pšeeerede vid tranennrtnenàiterene evre ände enn neršre trenspertdnn är piece- reríe vån treneperttsettàïišerene nedre ände. nšäninne övre trenepertnnn är nnerctnet ett samverka med en övre bàrekenn enn nämnde nedre trenennrtden är enerrinat ett samverka men en nedre bëreirene. En förste av nàrnnríe närskennr är tnreeršrrš men ett evnrntt, varvid den andra ev nämnde nârekener uppvisar en kentinuerišg sträckning i nrnrádet tär närnnrie evbrntt se ett trensnerttaenàiteren 'inre evisrnttet är nnnrnneri ett âveniyttes nen endast bäras av nen andra bärekenen enn iåiner šänge eenne unner evtrrnttet nen är anordnad ett åter ëverfšyttee enn närae enbart av den förste bärskenen etter evnrnttet. Trensnnrtbetràššaren kentnter såieršes ett neeeere nette evnrntt i den nnvncisnktige företa bäreirenen genom ett driven ever íišš den sekundära andra bärekenen. i det fett den nedre bärekenen utgår een för» nte närstrenen knrnrner cierte evbren i den förste näreirenen en àerenkentnte en passage för geivgåenrše djur enn törenråš. Men âdet tatt den övre bärskerien utgår den tärete men avnren rëreednn närekenen knnrnier denna evbrett ett àeteeirent- nre en peeeege ter nengenee tester nen törtšyttntnger rnerí tekgàende trevere ev fåirernàt. en nttiåringetnrnt ev uppfinningen är nen törete ntrnrettntëreenrån näreke- nen neiägen på en konstant nöjd över diurnàššningeenšàggningens gen: Denne nöjd är š intervatiet åt) - “itšü cm ner: innebär ett eervirze ev trenenertnenàiäeren sker på eernrne ntijn nevsett ver E niurhåiiningsentäggningert den befinner sig. en nttëringntnrm ev uppfinningen är den ennre härntrenen ierrrrääet tär 25 3G 3 nämnde avnrnn nešägen nå en kenaâant nöšn över dinrhåišnšngeenâäggnšngene gešv.Upntinningen event ”en trenenerrnenåtiere rör netjänëng av ett fterteå ejen- náštningepieieerš en ritnrhàišnšngeentäggnšng vtšken trenennrtnenàišere är i en ned ~ re änne är försedd: ned en utnietningeenerdning, Trenepertbenåtšeren er tšertnert ejnrnàtšningenieteernn ev en drnrenerdning. The upper trennertrtntnn is pšeeerede at the tranennrtnenàiterene upper end than the lower trenspertdnn is piece- reríe from the treneperttsettàïišerene lower end. nšäninne övre trenepertnnn är nnerctnet ett samverka med en övre bàrekenn enn nämnde nedre trenennrtden är enerrinat ett samverka men en nedre bëreirene. A first of nàrnnríe nærskennr is tnreeršrrš but an evnrntt, whereby the second ev nände nârekener exhibits a kentinuerišg stretch in nrnrádet tär närnnrie evbrntt see a trensnerttaenàiteren 'inre evisrnttet is nnnrnnen n ännasne n only avreni nen is arranged a re ëverfšyttee than near only of the first berry after the event. The trensnnrtbetràššaren kentnter såieršes ett neeeere nette evnrntt i den nnvncisnktige foreta bäreirenen through a driven ever íišš the secondary second bärekenen. in the fat of the lower pelvis, one goes out for »nte nærstrenen knrnrner cierte evbren in the first näreirenen en àerenkentnte a passage for geivgåenrše animals than törenråš. Men âdet tatt den övre bärskerien utgår den tärete men avnren rëreednn närekenen knnrnier denna evbrett ett àeteeirent- nre en peeeege ter nengenee tester nen törtšyttntnger rnerí tekgàende trevere ev fåirernàt. a nttiåringetnrnt ev invention is nen törete ntrnrettntëreenrån näreke- nen neiägen on a constant satisfied over the diurnàššningeenšàggningens gen: This satisfaction is š intervatiet åt) - “itšü cm ner: means an eervirze ev trenenertnenàiäeren befn einnherti nien. a nttëringntnrm ev invention is the lower brain train ierrrrääet tär 25 3G 3 mentioned avnrnn nešägen reach a kenaâant nöšn over dinrhåišnšngeenâäggnšngene gešv.

E en nífnršngafnrrn av nnpfännšngen mnravarer den fšfrrara bärekenan den nedre närakenen enn een andre narakenan rnnïaverar den övre nàrekenen. Üenna nrröršngefnrm ršääårer eàåenee naeeage under den evre bärakenen av maskiner, perennaš nen ejur earn föniyrras nå anåäggnšngene gnšv. en nrföršngerernr av uppfinningen eanrnranfeššer en vertškaš nrejektšnn av een övre närešrzenen enn av den nacke narekenan när ëverienpnšng av ekennrne föreknnrmer, Denna unëršngaforrn nnneršäirnr ëvergången från den förare härska- nen niš den encšra bärekenen genren en nàrekennrna befinner sig vertâkait šförnàä~ ienrie tišä varandra. Ünešr åren den andra närekenan âöpe åängs en kurva i avbrnneï där nrnﬁekršnnen ev akennrna inte överåannar verenera får att exernneåväe kamma fnrni íaeåe âneraâåatânner i anšàggnšngenr š en nïfëringeferrn av nnnfšnnšrrgen är een ëvre närekenen een även den neere nàrekenan rätåšnišg àimšneånne i de nešar när överåennnšng av akennrna fëre~ knnnner. Senna urrëršngeferrn underkänns" övergången från den företa bärekenan ïššš een ennra nerekenan ynaråigere gennrn att rarâánfšgneren inre skenar enönäga všnraršnnarš härakena een rrenanerrnenåšäara.E nífnršngafnrrn av nnpfännšngen mnravare den fšfrrara bärekenan den nedre nærkenen enn een andre narakenan rnnïaverar den övre nàrekenen. Üenna nrröršngefnrm ršääårer eàåenee naeeage under the evre bärakenen of machines, perennaš nen ejur earn föniyrras nå anåäggnšngene gnšv. a nrföršngerernr of the invention eanrnranfeššer a vertškaš nrejektšnn of an upper närešrzenen than of the nacke narekenan when ëverienpnšng of ekennrne occurs, This unëršngaforrn nnneršäirnr ëvergången from the driver rule nÃ¤rnnen nÃ¤r denen- nna signaen nÃ¤r denn- kenna nÃ¤r denn. Ünešr years the second närekenan âöpe åängs a curve in avbrnneï where NRN fi ekršnnen any akennrna not överåannar verenera get to exernneåväe comb fnrni íaeåe âneraâåatânner in anšàggnšngenr sa nïfëringeferrn of nnnfšnnšrrgen is een evre närekenen een also neere nàrekenan rätåšnišg àimšneånne in the nešar when överåennnšng of akennrna fëre ~ knnnner. Senna urrëršngeferrn disapproves of the "transition from the undertaking of the reššš een ennra nerekenan ynaråigere gennrn that rarâánfšgneren inner shines enönäga všnraršnnarš härakena een rrenanerrnenåšäara.

E en nrröršngernrm av uppfinningen verkar nrâvannrdnšngen rnni een fâfsrera nàïrekenan före avbrenet, mer den andra bärekenan nnner evnrenet nen åter rnei nen företa nerakenan efter avbrener. ä en urföringsrenn av unnﬁnnângan šnnefanar dršvanerdnšngen åtrnšneïene en meter earn drâver både namnen övre tranenerrden nen nämnda nedre trans» pennan. Henna meter kan aršva båda rranenerrnnnen genern en denna är earn»- rnennnndne för gemensam eršvnšng via knggvaxåar, dršvbancš, ššnnr etc.. š en nrrërângafnrm av uppfinningen är en knggrem ansinten nreššen nämnda éirvre tranepnncšen och nämnde nedre tranannnden får gemensam cšršfr av nàmnåe rranennndnn. i en urföršngererrn av unnﬁnnšngen drive nämnda övre ârenanertnnn av en fërera meter nen nämnda nedre rraneperïršen drivs ev en andra merar. vid denna urröršngeferrn är rrananerrnehåššeren fnraenrš med 'Hera metnrer všška driver irans- nnndnnen. Mníererna är avnkronšeerede men varancira får en samverka E nnvnšng- en av traneperíbenåššaren, en nïförângefnrm av uppfinningen är nämnde ëvre rreneneridnn tva rššš an- LI: 3G 4 ïašnt nan nrnrna av åtnïšnntnnn en rnnrnr nnh nämnda nedre trannnnrrdnn är rvå nninšnt ann nršvnn av àânwânnrïnnn nn nwnínr. än âšvrn rrnnnnnrïdnnnn är snrnrnnn» knnnânnn med nn knggrnrrr nåšnr ââknnnne får sanrrâšcššg ršršvnšng av nndnsi en rnntnr.In a pipe carrier according to the invention, the water pipe does not act as a drain near the branch, more the other pipe does not have the water tank and does not carry out the drain again after the burner. ä an urföringsrenn av unn ﬁ nnângan šnnefanar dršvanerdnšngen åtrnšneïene en meter earn drâver biden namnen övre tranenerrden nen nænda nedre trans »pennan. Henna meters can aršva both rranenerrnnnen genern one this is earn »- rnennnndne for joint eršvnšng via knggvaxåar, dršvbancš, ššnnr etc .. š a nrrërângafnrm of the invention is a knggrem ansinten nreššen mentioned éirvre tranepnnšnå rnepnnnnnre rnepnnnnnre and the ranvnn. in a primer of the unn ﬁ nnšngen drive said upper ârenanertnnn of a férera meter nen the said lower rraneperïršen drive a second more. in this urröršngeferrn the rrananerrnehåššeren is fnraenrš with 'Hera metnrer všška drives irans- nnndnnen. Mníererna are avnkronšeerede but varancira gets a collaboration E nnvnšng- one of the traneperíbenåššaren, a nïförângefnrm of the invention is mentioned ëvre rreneneridnn two rššš an- LI: 3G 4 ïašnt nan nrnrna of åtnïšnnnnrnnnnnr nwnínr. than âšvrn rrnnnnnrïdnnnn is snrnrnnn »knnnânnn with nn knggrnrrr nåšnr ââknnnne gets sanrrâšcššg ršršvnšng of nndnsi a rnntnr.

Un nedre trnnspnnnnnnn är nå. samma sätt sarnmanknnpšncšn rnen nn kuggrnrn nä» šnr åššrnandn för snrntšnšg nršvnšng av nnnnnâ nn rnnrnr, š nn nštnrnaåšv uífëršngsfnrm är snrnâššgn 'årnnspnnnnn šndävârinešâï drivna av separata nvrn mnrnrnr nnn nænnrata nnnrn mnrnrnr. š en nnöršngsfnrrn av nnníšnnšngnrr är en rrncšjn närnknnn všnknirän nšacn» rnn vid ànnnn nv nen första nàrsknnnn. På denna trnnjn bnrnknnn är en nvšänk» rvârvgsskenn fnrfâyttnšngsbar iängn rnnrš sknnnn. Aviänknšngssknnnn är annrnnnd an ånrškrns i ššnjšn men den andra närsknnnn så an ïrnnsnnnnnnåäšarnn kan nvnrrnras från nan rërnïn närnknnnn išâå den tredje bàrsknnnn nan fërﬂyttns šängs rnnn rínnnn.Un lower trnnspnnnnnnn is now. same way sarnmanknnpšncšn rnen nn kuggrnrn nä »šnr åššrnandn for snrntšnšg nršvnšng of nnnnnâ nn rnnrnr, š nn nštnrnaåšv uífëršngsfnrm is snrnâššgn 'nnnrpnnrine nnrn nnnr nnnr š en nnöršngsfnrrn av nnníšnnšngnrr är en rrncšjn närnknnn všnknirän nšacn »rnn vid ànnnn nv nen første nàrsknnnn. On this trnnjn bnrnknnn is a nvšänk »rvârvgsskenn fnrfâyttnšngsable iängn rnnrš sknnnn. Aviänknšngssknnnn is annrnnnd an ånrškrns in ššnjšn but the other nærsknnnn so an ïrnnsnnnnnnåäšarnn can nvnrrnras from nan rërnïn nærnknnnn išâå the third bàrsknnnn nan f ﬂ yttns šängs rnnnn rínn.

Eran nvnn ânríšknrndn ëvnrfšyiïningspršnninnn av 'rrnnnnnrrnnnàñinrnn rnniänn tvâ närsknnnr kan även nnvännns får an fërfšyrtn ïrnnsnnrrnnnàïššnrnn från en rfnrsra nàrsknnn nšš en annan nnrnšånëší nnâägnn försrn närsknnn får nnijänšng av yïtnråšgarn raner av djurnåëšnšngspänrnnr, Unpfšnnšngnn aviser ävnn nn dgïnrnàâânšngsnnšäggnšng snrn är försedd med en rrnnspnribnhàïišnrn av den ïyn nnrn ânnšknrars nvan. ä snrntššgn niröršngsfnrmnr kan trnnnnnnšnnnášínrnn vara nrfnrrnan snnr en srrënrn nšânr nšånrnnršvï snrn en fndnranrnrnnï. Båda nâtnrnniivnn är nvsndcin an nn» 'qšänn en djnrnàšinšngnanåäggnšng gnnnrn an: sïrönrnffnnnrnntnrnní nnrnnnmr vann~ rar från nn djšnrhàššnângsnintn íšâi nn annan niurnåššnšngsnâars. Även nàryššnšng av rranspnnbnnàššarnn kan ska anínnnrnr gnnnrn att den första bärsknnnn samverkar rnnn finn trndjïn nàrnknnan nnm när ann en nàfyâšnre snrn går vån nn ånger när nå» rvšënâng av strå nššnr inner. Qnt är även tänkbart när trnnsnnrïbnnåšänrnn är utfnrnrnd för an nnrniinšgr rrannnnnnrn nan nvšärnnn nånn strå nan rnnnrv Trnnnnnrtbnnåššnrnn är även försndn rnncš snnsnrnr fär avkànnšng av inne»- nàåšnrs nivå. Ünnnurnm är närnknnnn nåänr annan fast ntrnsïnâng rörnend med nv~ kännšngnnrgan nnm känner av när rransnnrtbenàššnren är ä råna ängen när när nncšn» rn tömma nt nn vain mängd eâënr fvššns nå! en vnåd nivå, Qnssn snnnnrnr nan av~ kànnšngsnrgnn kan nrngrnrnrnnrns nnntrnšï får nvsnnn runkâinn. Ävnn rrnnsnnrrnn» nàššnrnnn rörnšsnr i »övrigt gnnnrn njurhäššnšngnnnšäggnângnn kan programmeras. i stnrn cšjurnåšinângsanšäggnšngar kan ﬁnrn rrnnsnnrïnenåiëarnn rörnšsnr garn nnnr nnšäggnângnn nnmnrnnas nen nrngrnrnmnrns för att nxnnwnnšvšs betjäna var 15 25 sin eekiien ev eniäggningen. iriínri: beskrivning en riiningnrnn Uppfinningar: knrnnier nn med hänvisningar aneiiiining iiii biingade rii~ ningefšgiirer nii närmare heekrivne. Riiningefigurerne viser endast nrincipekieser avsedda ett underåäiie idreiåeieen ev uppfinningen.The era nvnn ânríšknrndn ëvnrfšyiïningspršnninnn of 'rrnnnnnrrnnnàñinrnn rnniänn two närsknnnr can also nnvännns receive an fërfšyrtn ïrnnsnnrrnnnàïššnrnn from a rfnrsra nàrsknnn NSS another nnrnšånëší nnâägnn försrn närsknnn may nnijänšng of yïtnråšgarn Raner of djurnåëšnšngspänrnnr, Unpfšnnšngnn Aviser ävnn nn dgïnrnàâânšngsnnšäggnšng snrn is provided with a rrnnspnribnhàïišnrn of ïyn nnrn ânnšknrars nvan. ä snrntššgn niröršngsfnrmnr can trnnnnnnšnnnášínrnn be nrfnrrnan snnr en srrënrn nšânr nšånrnnršvï snrn en fndnranrnrnnï. Both nâtnrnniivnn are nvsndcin an nn »'qšänn a djnrnàšinšngnanåäggnšng gnnnrn an: sïrönrnffnnnrnnntnrnní nnrnnnmr won ~ rar from nn djšnrhàššnângsnintn íšâi nn another niurnåššnšng. Even nàryššnšng of rranspnnbnnàššarnn can anínnnrnr gnnnrn that the first bærknnnn cooperates rnnn find trndjïn nàrnknnan nnm when ann a nàfyâšnre snrn goes vån nn ånger when nå »rvšënâng of straw nššnr inner. Qnt is also conceivable when trnnsnnrïbnnåšänrnn is utfnrnrnd for an nnrniinšgr rrannnnnnrn nan nvšärnnn nånn strå nan rnnnrv Trnnnnnrtbnnåššnrnn is also försndn rnncš snnsnrnr fær avkànnšng av innes »- nà. Ünnnurnm is närnknnnn nåänr another fixed ntrnsïnâng rörnend with nv ~ KNänsngnnrgan nnm senses when rransnnrtbenàššnren is ä råna meadow when when nncšn »rn empty nt nn vain amount eâënr fvššns reach! a vnåd level, Qnssn snnnnrnr nan av ~ kànnšngsnrgnn can nrngrnrnrnnrns nnntrnšï get nvsnnn runkâinn. Also rrnnsnnrrnn »nàššnrnnn rörnšsnr i» other gnnnrn njurhäššnšngnnnšäggnângnn can be programmed. in stnrn cšjurnåšinângsanšäggnšngar can ﬁ nrn rrnnsnnrïnenåiëarnn rörnšsnr yarn nnnr nnšäggnângnn nnmnrnnas nen nrngrnrnmnrns to nxnnwnnšvšs serve was 15 25 sin eekiien ev eniägg. iriínri: description en riiningnrnn Inventions: knrnnier nn with references aneiiiining iiii biingade rii ~ ningefšgiirer nii closer heekrivne. The illustrative figures show only the principles set forth in the present invention.

Figur i viner eniierneiieki en uifiiringeinrm av en irenepnribehâiinre en» iigi: nnpiinnšngen, Figur 2 viner senenieršski en vy från even av en deinekiinn ev en diur» nåiiningenniäggnšng utförd med en irnnsnnrtbenåiiern eniigi upp- finningen.Figure in vines eniierneiieki an uifiiringeinrm of an irenepnribehâiinre en »iigi: nnpiinnšngen, Figure 2 vines senenieršski a view from even of a deinekiinn ev en diur» nåiiningenniäggnšng performed with an irnnsnnrtbenåiiern eniigi invention.

Figur 3 viser eniierneiieki en ivärsekiinn genern en diiirnåiiningeanifnïgg» ning med en irensneribeiiàiinre eniigi uppfinningen.Figure 3 shows a device according to an embodiment of a device according to the invention.

Beskrivning ne dnniinningen Figur i viser en irensnnribehåišere 'id sem i dess nedre ände är försedd med en ninieiningeennrdning ii enn i dens övre ände iëreedd rned en på iyiinadennnrd» ning 12, Trnnenenneiiåiieren är försedd med övre irenepnrtden 13, 'id vid dess övre ände viiiaa är i riiiiende knniaki: med en övre nërei-rene iﬁ, Trnnsnnrinehàiirie ren är videre “försedd med nedre irnnsnnridnn id, i? vid dess nedre ände viiize är i rniiande irnnieiri med en nedre bäreiiene in. “fiir irenennridnneniß, in, in, i? är en drivanerdning arisiuien iiâr en drive åtrnineinne en ev de ââvre 'irensneridenen 13, 14 den åtminstone en ev de nedre trnnsnnridnnen in, i? nå en trenenenbenàr ieren ii) ken trnnennrieree iänge åirnineinne en av bàreirennrne 15, 18 iii! eii enini djiirnåiiningeniniser 2G. Ürivennrriningen är i den visade figuren uifnrrned eem iyre eenernin drivrnninrer idi, 1%, 'išíí 194 viikn är enerdnadn ett drive resneiriive irenennridnn “il 14, 13, id, ânm framgår av 'figur 'i år den förare ev nämnde när» sirennr “iâ försedd med en dieirnniinuiiei 21 i fnrrn ei: en nvnrnii i nàrskenen '38 medan den andra av nämnda näreirennr 15 uppvisar en irnniinneriig sträckning i nnirädet för nämnde díeknniinuiiei 21. den iiireie nvbrntieidrsedde bärnirenen är beiägnn på en knneinni hëid ëver djurnàiinšngeeniäggningenn gen: Frireirädeevis är den andre bärekenen 'iírš i nrnràdei får nämnde evnrnii beiägen på en šrensiani nëid dear dinrnáiiningeaniäggningens geiv. Denne hnid är iiiiràniriig för nii redskap och dyiiki si-reii iriinnn passera under den andra närekenen id. 3G Éš :tan všaaria utfüršngsnrmnn mnisvarar den första bärakenan aan nacšra bärakanan nen nan anrira bärakanan ntnravarar finn ëvra narakanan rår att tiššàra passage av gnšvgåanda maskiner och ranakap. šnnnt rarnan för upnﬁnnšngan är ant nrnntšartêrt tänkbart att: an motsvarande fria naasaga kan ršttàtaa får hängande tar-tar aørn tranannrtaras t travaraar, kranar ann ššknanda varvid šägena för nàrska» nerna bâšr nmvänt, ant vššš säga att ann första nàrakanan man dtaknntânuitatan när dan ëvra närskanan nan dan andra nàrakanan när nan nartra bärnknnan, 1 nnrrådet knng cššaknntšnnštatan övnršanpar an vartškaš prnjaktânn av nan ëvrn närskanan nen av dan nedre närakanan varannan. Även nrn bärskannrna kan ha vittna-n kröknšng sam hnšst så är nan nvra närakanan rärššnjâg nen nian narira han sšranan rärššnjšg åtmšnatnna i da našar av närakanarna när ävartannnšng av skannr- na fëraknrnrnar. Ürívannrdnšngan, väaan som fyra nršvrnntnrnr 191; 1%, 1%, 1%, verkar rnnr start fürata bärakanan 18 föra dšaknntšnnšratan 21, mat dan andra nàrakanan 15 andar ríšašrnntšnnštatan 21 nan åtar nrnt den fërata bärakanan 13 artnr nšašrnntt» nnâïatan 21. Ûrâvannrdnšngan šnnafartar åtmânatnna an nrntar sam strävar båda närnncša ëvra rransnnrtdnn 13, 14 ann nàrnnáa naara tranapnrtánn 16, 11”. Föra- âräaasvša är en knggrnm anašnran rnaåšan nämnda tàvrn transpnrtdnn ann nämnda nndra transpnrtcšon för garnanaam drtrr av nämnda iranannrrrinn. Ätran (ia båda övre rrnnsnortdnnan 13, 14 kan vara aantrnanknnnšaria man axanfrnaåvšn an š rarn rër att riršvaa garnanaasnt nan aynkrant. Det samma gääšar även får dan nånn nadrn tranapnrtrtnnan 16, 131, aàâadaa att fia kan vara namntanknnpšada man an» arnpatvta an kuggrarn för att nrtvaa garnannarnt ann aynkrnnï. Härvici kan aannšâga transnnrtcšnn 111, 13, 15, 1? dršvaa av anrtnat an drävrnntnr. Aêtarnatšvt kan nämnda övre tranannrtnnn 14, 15 cšršva av an fšﬁrata matar 'ïâšâ nan nämnda nanra trana nnrtdnn dršva av an anara rnntnr 194, šnarn rarnan får nnnršnnšngan trarngår en ntfëršngatarm när nämnda tírvra trannnnrtdnn 13, 14 är två titt antašat drivna av aaparaâa ëvra rnntnrar 193, 1% ann arr nämncša naåra transnartnnn 18, 1? är två rått antašnr nrâvna av separata nacšrn nwntnrar 194, 191.Description ne dnniinningen Figure i shows an irensnnribehåišere 'id which at its lower end is provided with a ninieiningeennrdning ii than at its upper end iëreedd rned one on iyiinadennnrd »ning 12, Trnnenenneiiåiieren is provided with the upper irenepnrtden 13,' id at its vii. is in riiiiende knniaki: with an upper nërei-rene in ﬁ, Trnnsnnrinehàiirie ren is further “provided with lower irnnsnnridnn id, i? at its lower end viiize is in rniiande irnnieiri with a lower bäreiiene in. “For irenennridnnenis, in, in, i? is a drive device arisiuien iiâr a drive åtrnineinne an ev de ââvre 'irensneridenen 13, 14 den at least en ev de nedre trnnsnnridnnen in, i? now a trenenenbenàr ieren ii) ken trnnennrieree iänge åirnineinne one of the bàreirennrne 15, 18 iii! eii enini djiirnåiiningeniniser 2G. The event is in the figure shown uifnrrned eem iyre eenernin drivrnninrer idi, 1%, 'išíí 194 viikn is enerdnadn ett drive resneiriive irenennridnn "il 14, 13, id, ânm appears from' figure 'this year the driver ev mentioned when» sirennr " iâ provided with a dieirnniinuiiei 21 in fnrrn ei: a nvnrnii in nàrskenen '38 while the other of the said näreirennr 15 exhibits an irnniinneriig stretch in the nnirädet for the said díeknniinuiiei 21. the iiireie nvbrntieidrseddebärnirenne ¤rjnei äjnni den andre bärekenen 'iírš i nrnràdei får nämnde evnrnii beiägen på en šrensiani nëid dear dinrnáiiningeaniäggningens geiv. This hnid is iiiiràniriig for nii gear and dyiiki si-reii iriinnn pass under the other närekenen id. 3G Éš: tan všaaria utfüršngsnrmnn mnisvarar den första bärakenan aan nacšra bärakanan nen nan anrira bärakanan ntnravarar finn ëvra narakanan rår att tiššàra passage av gnšvgåanda maskin och ranakap. šnnnt rarnan för upn ﬁ nnšngan är ant nrnntšartêrt conceivable that: an corresponding free naasaga can ršttàtaa get hanging tar-tar aørn tranannrtaras t travaraar, kranar ann ššknanda whereby šägena för nàrska »nerna båšan nannan nnrt nærskanan nan dan andra nàrakanan när nan nartra bärnknnan, 1 nnrrådet knng cššaknntšnnštatan övnršanpar an vartškaš prnjaktânn av nan ëvrn nærskanan nen av dan nedre närakanan varannan. Even if the baby scanners may have witnessed a curvature at the same time, the nanra kranan rärššnjâg nen nian narira han sšranan rärššnjšg attmšnatnna in da našar of the närakanarna when ävartannnšng of the scanners fëraknrnrnar. Ürívannrdnšngan, väaan as four nršvrnntnrnr 191; 1%, 1%, 1%, seems rnnr start fürata bärakanan 18 föra dšaknntšnnšratan 21, mat dan andra nàrakanan 15 andar ríšašrnntšnnštatan 21 nan åtar nrnt den fërata bärakanan 13 artnr nšašrnntt »nnâïatan nrnnnatn. rransnnrtdnn 13, 14 ann nàrnnáa naara tranapnrtánn 16, 11 ”. Föra- âräaasvša is a knggrnm anašnran rnaåšan said tàvrn transpnrtdnn ann said nndra transpnrtcšon for garnanaam drtrr of said iranannrrrinn. Ätran (in both upper rrnnsnortdnnan 13, 14 may be aantrnanknnnšaria man axanfrnaåvšn an š rarn rër to riršvaa garnanaasnt nan aynkrant. The same gäräšar also gets dan nånn nadrn tranapnrtrtnnan 16, 131, aàâadantan to arn can be to nrtvaa garnannarnt ann aynkrnnï. Härvici can aannšâga transnnrtcšnn 111, 13, 15, 1? dršvaa av anrtnat an drävrnntnr. Aêtarnatšvt can mention the upper tranannrtnnn 14, 15 cšršva av an fš ﬁ rata matar rana nna nnna nïna .

Avnrnrtat är tštšräckâšgt start för att kunna arbjnna an passage 22 ganarn raåarna av cšíurnåäšnšngsašataar 2G tär parannaš, arbetsredskap ann dävaraa nraakš~ nar. Härvšn är transpnrtbanàšëaren 1G annrdnad att färre dšaštantšnaštatan 21 ann» cassšvt ëvarršvttaa från dan fërara bàïrskanan 1ﬁ nen endast bäras av :inn andra <1: f: i] "i bëreiienen 'i5 een iöeer iänge denna under evbreriei vereiier trenenertbeiiåiieren *in är anerdnee en åter successivt överiiynee från nen encire närekennn 15 een åter bäras enbart av den förste närekenezr ”in efier evbrnriei.Avnrnrtat is tštšräckâšgt start to be able to arbjnna an passage 22 ganarn raåarna of cšíurnåäšnšngsašataar 2G tär parannaš, work tools ann dävaraa nraakš ~ nar. Härvšn är transpnrtbanàšëaren 1G annrdnad att färre dšaštantšnaštatan 21 ann »cassšvt ëvarršvttaa från dan fërara bàïrskanan 1ﬁ nen only carried by: inn andra <1: f: i]" i bëreiienen 'i5 een iöeer ienerii ieriiiiiiii again successively överiiynee from nen encire närekennn 15 een again carried only by the first närekenezr ”in efier evbrnriei.

Trenennniseiiåiieren “iii bärs eàëieršes upp ev den fëreie bäreirenen 'iß vii- iren är nreniered över en ren ev djurnàiiningenieieer EÛ viške är bešägne rerivie side vid eine i djnreiešier. i dei 'feši irenenorinenáiieren innenàiier strö» irernmer varje ciinrnàiiningepieie en ernàiie nvii einlâ 23 'från irenenenbenåiieren när denna neeee» rer respektive ciinrnàišningspiets. Figur 'i viser även men eireekeee šinier ïrenepnrië benàšieren 'iQ svär denne irar neeeerei nieknniinuiieten .'21 nen åter bärs men ev den företa eärekennn iä för en ieverere strå 123 iiii den erinra cijnrnåäiningenieisen efter eieianniinniieien 21.Trenennniseiiåiieren “iii bærs eàëieršes upp ev den fëreie bäreirenen 'iß vii- iren är nreniered över en ren ev djurnàiiningenieieer EÛ viške är bešägne rerivie side vid eine i djnreiešier. i dei 'feši irenenorinenáiieren binnenàiier strö »irernmer every ciinrnàiiningepieie en ernàiie nvii einlâ 23' from irenenenbenåiieren when this neeee» rer respectively ciinrnàišningspiets. Figure 'i also shows men eireekeee šinier ïrenepnrië benàšieren' iQ swears this irar neeeerei nieknniinuiieten .'21 nen re-worn but possibly the company eärekennn iä for a ieverere straw 123 iiii the erinra cijnrnåäiningenieisen after egetianniinniieien 21.

Figur 2 visar en eeirtinn ev en cijnrnàiiningeanšäggning viiken eekrien är föreeed med en företa iignnåerertš A nen en andra iiggnàsren B av eiurnàššninge- niareer 2G. varje iiggbàeren A, B är iëreerše med en förare närekena 18 får irene pen ev en ireneneribenåišere iii frern nen iiiieaire eniigi niiernee riirrninner Eänge sirenen. Sen: framgår ev figuren är verie šiggbàerad išâreene med en eeeeage 22 får en enkeii kunne nå ošike rieier ev einrnàiiningeeniäggningen. Serri beskrivits under figur 1 är den fëreie berekenan röreeršrš men en niskeniinuiiei verie neeee» ge i viiiren en andra närskene ”iš är nineeree för en, sem beskrivits, bära årens» nennenàiieren 'in över neeeegen 22. üjnrnàšiningeeniäggningen är vinere fëreend rnee en iredie bärekene 25 viiken är vinšreiràri erienieren i râšrnáiienríe iiii een pšeeerae vid ändarna av nämnde 'iëreie een enrirn eåreizennr 18, 15., Denne irenje bàrekene 25 när upp en nàrviiere En viiken hänger i nämnde rreeie bàrskena 25 nen åren driven fran: och åter i niier» nes riktning šànge een tredje bàrekenen 25, Páfyiieren âß kan deesuiem drivas iiši en fërråd BY, endera šnireššeerer inne i eniäggningen eiier nienfër deneernrne, får nàrnining ev den sens enikmeierieš earn sireii nåryšiee i rrenenerinenàišeren 'iii får iürdeining išii ejurhåiinšngenšnieerne 2G.. Päfyiieren 26 är även nå undersidan för» seen men en evifaïnkningesirene 28 erienieree vinirešràii rnei den irerije närekenen 25 i nen nrojekišen een: vises i figur år Funkiienen ev denna evšänkningeekene 23 är en irenenerinenåiieren 'HG kan vennre river på eviànirnšngeekenen 28 när nàivš» ieren 26 nen evšänkningeekenen 28 nreieirïienenﬁàesigi enšigi figur 2 befinner sig i iinje med ennere iiggisåeree Aie eiier iiggnàererí Ers iëreie bärekene 'iâ varvid ïrenennribenàiieren “iii kan iviiee från nàiyiieren 2%. üeeeninni åren ireneneribenåiﬂ 8 šeren 1G fšyïtas över 'íràrr den 'šärste Eiggbåsradera få rššš der: enrira âäggbàsrerien B när eerràššererr hänger å avšànknšrrgeekenar: 28 ser: eàšeáee har šàmner den fërsïa bärekenan 1%, Figur 3 visar äneien av er: dgïurrràâånšngsanšäggrašng 31 errišgt šâgur 2 rraeá en fëreïe Ešggbåered A ash er: andra äšggbåerad B ev djurhàïåirršrrgspšetser. Över varje šäggeàererí A, B är en fâñrete bärekerre 18 menteracš på respektive šâggbàeraråe ärr- redrrârrg 32a, Bäbﬂ Eëﬁeššen raderna A. 8 ršerre det en servicegàrzg 33. På ššknerrcíe sååå earn beekrävšts over: Eëper rrerrspertbehàšâarerr 13 på den fâàrere bärskenera 18 vie ïreneperrdørren 161, ”šââ ech kan gtaeeeera ärver en passage surr: ršﬁšgare he~ skršvšïe geraerrr arr: vandra över på en andra bàrskena 15 ämm visare š ﬁgur 2 är eáryišaren ââ hängande ech âëparrüe på den tredje bärekerrarr 25 på motsvarande sätt sem visats för traneeerrbehàšåeren š figur 1, äei vššš säga mer? dršvna irarreperi» den 33, 34,. exempeívše sem hjuš väška ruâåer på fier: rreríše bärskerrans 25 everrešríe.Figure 2 shows an eirtinn ev a cijnrnàiiningeanšäggning viiken eekrien is föreeed with a company iignnåerertš A nen a second iiggnàsren B of eiurnàššninge- niareer 2G. each iiggbàeren A, B is iëreerše with a driver närekena 18 gets irene pen ev an ireneneribenåišere iii frern nen iiiieaire eniigi niiernee riirrninner Eänge siren. Then: it appears if the figure is verie šiggbàerad išâreene with an eeeeage 22 may an enkeii be able to reach ošike rieier ev einrnàiiningeeniäggningen. Serri described under figure 1 is the free calculation röreeršrš but a niskeniinuiiei verie neeee »give in viiiren a second nærskene" iš is nineeree for one, as described, bear the years 'nennenàiieren' in over neeeegen 22. üjnrnàšiningeeniäggningen är vinere irreene rne 25 viiken är vinšreiràri erienieren i râšrnáiienríe iiii een pšeeerae vid ändar av nämnde 'iëreie een enrirn eåreizennr 18, 15., Denne irenje bàrekene 25 När upp en nàrviiere En viiken hänger i nämnde rreeie bàrskena 25 och nen andra driven ni » nes direction šànge een third bàrekenen 25, Páfyiieren âß kan deesuiem drivas iiši en fërråd BY, endera šnireššeerer inne i eniäggningen eiier nienfër deneernrne, får nàrnining ev den sens enikmeierieš earn sireii nåryšiee irirenjinen i rreneninen. also reach the underside of »seen men en evifaïnkningesirene 28 erienieree vinirešràii rnei den irerije närekenen 25 i nen nrojekišen een: vi seen in figure year Funkiienen ev this evšänkningeekene 23 is an irenenerinenåiieren 'HG can vennre river on eviànirnšngeekenen 28 when nàivš »ieren 26 nen evšänkningeekenen 28 nreieirïienen ﬁ àesigi enšigi figure 2 is in iinje with ennere iiggisåieg iâre'ie iii can iviiee from nàiyiieren 2%. üeeeninni years ireneneribenåi al 8 Seren 1G fšyïtas of 'íràrr the' šärste Eiggbåsradera get RSSS der: enrira âäggbàsrerien B when eerràššererr hanging on avšànknšrrgeekenar: 28 looks: eàšeáee has šàmner the fërsïa bärekenan 1%, Figure 3 shows äneien of s: dgïurrràâånšngsanšäggrašng 31 errišgt Sagur 2 rraeá en fëreïe Ešggbåered A ash er: andra äšggbåerad B ev dýrhàïåirršrrgspšetser. Above each šäggeàererí A, B is a fâñrete bärekerre 18 menteracš on the respective šâggbàeraråe ärr- redrrârrg 32a, Bäb ﬂ Eë ﬁ eššen rows A. 8 ršerre it a servicegàrzr f1r eerrspr errrr , 'Šââ ech kan gtaeeeera ärver en passage surr: rš ﬁ šgare he ~ skršvšïe geraerrr arr: vandra över på en andra bàrskena 15ämm visare š ﬁ gur 2 är eáryišaren ââ hängande ech âëparrüe på den third bärekerrarrs för figurå corresponding 1, äei vššš say more? dršvna irarreperi »den 33, 34 ,. exempeívše sem hjuš väška ruâåer på fier: rreríše bärskerrans 25 everrešríe.

Pàfyššaren kan röra sig år bàcša håiš š pâšarnas rššrirršrrger erzh även färfšyttas ut ge- rrem era 'âreneperïâåçzæerršng 35 š djšurhåšânšngsenšàggnšngerre 31 sšríevägg 36 ršâë eít šërråd så sem beekršvšïs š aﬁsšuirršrrg tšëš figur 2. Påfyšåarers 25 är försedd med av» âënknšngeekerran 23 EEE vššken írarrepertbehàššererr 15) kan ïrarreeerterae över med hjëšp av de širvre ïranspcrrcšenen 13, '34 všške endast ä figurer: har šndškeraie rraerí eä krekääknande arean, mer: är urrermerie så sem visare i figur ”L Gerrøm denna uppbyggnad ev eïï ïraneperïsysïem i era á§urhåššrašngeerr~ šàggnärrg kan en eurenem tšåšröreeä av buikmereršeš tâii šâggeåsreáerﬁee Å, 8 djur- rråššnšrrgeešarser ske genom att urrueïa erwrårršngarraa med serrsører für ëpenšrzg (see erärrgrršrag ev eåške behåššeres åueker ech urreste varje ejurhåäšrrängepšeís med eeeserer för srart ech srepp ev rrerrepertbehàišarerr semi serreerer för nivå av buåkmeterieš š behåšâarrraﬂ Samrâšge rëreäserrrement hes pàryššere eer: 'rrarrspertbe håišare kan rräwšü pregrarrrstyrae.Pàfyššaren can move in bàcša HAIS š pouches rššrirršrrger erzh also färfšyttas out GE rrem era 'âreneperïâåçzæerršng 35 s djšurhåšânšngsenšàggnšngerre 31 sšríevägg 36 ršâë EIT Serrado so sem beekršvšïs S a f sšuirršrrg TSES Figure 2. Påfyšåarers 25 is provided with the »âënknšngeekerran 23 EEE vššken írarrepertbehàššererr 15) can ïrarreeerterae over with the help of the širvre ïranspcrrcšenen 13, '34 všške only ä figures: has šndškeraie rraerí eä krekääknande arean, more: is urrermerie as shown in figure "L Gerrøm this structure ev eïï šsïnemr šàggnärrg a eurenem tšåšröreeä of buikmereršeš TAII šâggeåsreáer fi ee a, 8 animal rråššnšrrgeešarser done by urrueïa erwrårršngarraa with serrsører für ëpenšrzg (see erärrgrršrag possible eåške behåššeres åueker ech urreste each ejurhåäšrrängepšeís with eeeserer for srart ech srepp possible rrerrepertbehàišarerr semi serreerer the level of buåkmeterieš š behåšâarrra ﬂ Samrâšge rëreäserrrement hes pàryššere eer: 'rrarrsper tbe håišare kan rräwšü pregrarrrstyrae.

För rycššigraetens skuiš har de hängande bärekenerne änte visare med deres respekršve merzrering mer: áe kara vara merrreraﬁe šraksrešer, šnnerrek eššer arrára bärdetašjer ä djurhàišnšngeanšàggrwšngen.For rycššigraetens skuiš, the hanging bearers have no pointers with their respective merzrering more: áe kara vara merrrera ﬁ e šraksrešer, šnnerrek eššer arrára bærdetašjer ä dýrhàišnšngeanšàggrwšngen.

Bet är även fërešešakïšgï att šrørnbšrrera en rreneperíbehàšßere enêšgi urzpﬁn» ningen med âšášgare käraria anerrirršrrger får eutemaïšseraåe rengëršrrg av geåv i âšggeàe š er: ríjuršwàššrršngeaniäggnârrge där gešver är utferrrzat sem ett àecšäösi irerrs~ eerâbene.Bet är også fërešešakïšgï att šrørnbšrrera en rreneperíbehàšßere enêšgi urzp ﬁ n »ningen med âšášgare käraria anerrirršrrger får eutemaïšseraåe rengëršrrg av geåv i âšggeàe š err åršr: ríjur.

Generr: den beskrivna pršneäperr får ëverfšytïrrêng av årarreperrbehåššaren Q från än nedre šßärskæna ïššš an àšvræ šaârskæna kam såšæcšsæs åranssparàšæašxàišazren även íšgwâtæs ífån an šürsta âšggåfßàsraﬁ tšši yíïæråšggsfa Ešgggïsásradseï å fåšuïhàššnšfsgsafïšägw mångas:Generr: the described pršneäperr may ëverfšytïrrêng of årarreperrbehåššaren Q of lower than šßärskæna ISSS an àšvræ šaârskæna comb såšæcšsæs åranssparàšæašxàišazren also íšgwâtæs Ifan an šürsta âšggåfßàsra fi TSSI yíïæråšggsfa Ešgggïsásradseï the fåšuïhàššnšfsgsafïšägw many people:

Claims

fJi 3G 125 30 1G FÅTENTKRÅV

1. Transnnrtnenàtiarn (1ÜE may be reimbursed by a toeertnå riiurnàiånšngspšatser (20) š en ršturnåššningsnnâäggnšng (31) xršåknn transnnrtnnnàšiare (m) ärš nn lower end is provided with nn rrtnrratânrr (11) , 14, tå, 111) vâEš-ra är 1 rniianria knntnttt med en bærstrn na (15, 18) tär att transnnrtnras Eängs tæàrsknnnn (15, 13211111 cšjurnàššnšngspšatsnrna (29) av en drivannrdnšng (tät, 1%, 1%, t%) , known by something also trans ~ pnrtršnn (13, 14) is nännnradæ turned trnnsnnrtbntråšinrnns (1íšš özrrn änn, to lower trannnnrtdnn (yet, 11? is pšacnrane wine transpnrtbnnàššnrnns (H33 lower trnnn, 13 1), } är annrnnai: to cooperate with nn ävrn bårskæna (15) nan att said lower transnnrtcšnn (115, 1?) is anørdnat to cooperate with nn nnárn nærnkæna (1å) vnrvâá a tërntn carrier rail (18) of said bärsknnnr (15, 13 ) er (ërsnnd man en rššsknntšnnštnt (21), att nn annrn bärsknna (151 av nàntncša nåárnk ennr (1š, 18) exhibits nn knntšnunršig sträcknšng ä nrnrånnt gets the said nis- knntšntsštnt (31) so that transpnrtnnnååšarnn (äre rššsknntšnuštntnn (21) is annrnnnd that övnrttytïns nnn nnnr nnnr) 21) nat: is nnnrdnad to re-overturned net: carried: nntmn by the rërsïa berry (1 nja after rššsknnišnuärntan (21).

Trnnsnnrtnnnåšiare entšgt claim 1, trännntnnknnn that the nen with dâsknn ~tenuštætnn (21) tärnedda tërstn bærskennn (18) is neâàgnn on a knnstant satisfied over ršjurnåtšnšngsanšäggnšngens (31) gnšv.

3. Transnnrtbehàšâare nnššgt nägnt nävnt av kraven -2, kàšnnntnnšrnnn an: att nen andra bärsknnan (1 S) i nrnràüeâ får nërnnria nâsknntånuštnt (21) är bešâgnn på en knnstnnt nëgrâ (iver cåjanrnng nåšnﬁnšnng (31).

4. Trnnsnnrtnenáššare enåšgt nàgnt nàgnt av kraven 1 ~ 3 ,, KNennttnntrnnn av att den första bàrnknnnn (18) rnntsvnrar nnnrn tzrärnkænnn nan att nen andra nàrnšrnnan (1ëfr rnntævarar den ëvrn nêâršnnn «Transn« nnn. av nn vertškaš nrnjšektšnn av den andra närsknnnn (15) rnnt nen fästa närsknnnn (18) 3G ~ \ 's? sammenfaåšer dar ær: ëværšappnšng av skennrræa fërekommer. ö. Transpø ﬂ behàišare enäšgt kraveï a, kån ﬁáá ﬁaná ﬁaná ﬁanáﬁﬁ 15) is ràiššngâg ash atâ áen fresh berry rails (18) is rätåšnjšg at least in those dæšar where ëvaršappnâng of the berry rails (15, 18} fëre1u3mn1ar.?. Tfanspørtbehàšåare enšâgï nàgüï 1 of the drive 14, » %, 1134) seems ma: fier: fresh berry (13) fëræ sååå »knntšnuiteïen (21), food dgr: other berry (15) una1er cšiskønášnušïæâæn (21) and åïær food fier: first berry {1811 æítær ášakonïinušâeken (21). S. Tra ﬁ äpørâbæhåêšare enššgï Kravæt ï, Exännæiack naä av aïï dršvanøränšngæn (191, 13.12, 193, 194) includes * åïmšns ﬁ sne ef: matar søm üršver båcie nämnda ëvræ transgaørtdan (13, 14) om nämnda necåfe tfa ﬁ sßørtzåøn (15, W). Q. Transporâbæhååâare ænišgt Kravai 8, käsmatæcknad av aït en kuggræm är ansšuíæn meššan nämn ﬁ a övre ïra ﬁ spßfí ﬁ øn (13, 14) 9121: nämnda nedre ïransparè- dnr: (16, 131per för trans. 113. transpoñfšøn (13, 14) is operated by a fërsía matar (1133, 1%; auch ait ﬁämnæzša naäre Transpørâbehàššare enššgï Kravm å, kånneâænknaä av a1t nämr ﬁ áa ëvre trarasp ﬁ rwøn (15,'z ß ï ïfs) 11. ïranspßrïcšon (13, 14) are two 1111 antašeà ash driven by separate ëvre mníørær (132, Transpartšaeñååiare enššgï requirement 1G, because of the above 1%) one that: wämnda nedre transpørïdø 1ﬁ? 1šåš antašæï dršv ﬁ a av 'sapæ- raia næziræ mømrar (194, 191}, 121 "franspøríbehàåâaræ enâšgt énni af kraven 1-11, šxänneiæcknaá av att än treäjšæ härskena íâš) är všnkešræna à11 bšašna a retractable rail (28) is available on the fnecš nian tradíe support rail (25) whereby the retractable rail (28) is arranged in Ešnje with the other support rail (15) so that it can be carried (113) 25). 12 13, Bguïhàšš: zšngsanšàggræ šng šiš ﬁ), äàzænætæakna ﬁ av aïi:: mn är šörsæëfš ﬁ mæsí ars Eransgïsøzïbe ﬁ šaššarë im) ænššgä: nàgssí av kravær: 'få-åå.