SE1050597A1 - Unit for applying tile tiles or the like on top of a floor drain. - Google Patents

Unit for applying tile tiles or the like on top of a floor drain. Download PDF

Info

Publication number
SE1050597A1
SE1050597A1 SE1050597A SE1050597A SE1050597A1 SE 1050597 A1 SE1050597 A1 SE 1050597A1 SE 1050597 A SE1050597 A SE 1050597A SE 1050597 A SE1050597 A SE 1050597A SE 1050597 A1 SE1050597 A1 SE 1050597A1
Authority
SE
Sweden
Prior art keywords
unit
space
flange
floor drain
unit according
Prior art date
Application number
SE1050597A
Other languages
Swedish (sv)
Other versions
SE535082C2 (en
Inventor
Haakan Larsson
Original Assignee
Purus Ab
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Purus Ab filed Critical Purus Ab
Priority to SE1050597A priority Critical patent/SE535082C2/en
Priority to EP11165460A priority patent/EP2395161A1/en
Publication of SE1050597A1 publication Critical patent/SE1050597A1/en
Publication of SE535082C2 publication Critical patent/SE535082C2/en

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E03WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03FSEWERS; CESSPOOLS
    • E03F5/00Sewerage structures
    • E03F5/04Gullies inlets, road sinks, floor drains with or without odour seals or sediment traps
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E03WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03FSEWERS; CESSPOOLS
    • E03F5/00Sewerage structures
    • E03F5/04Gullies inlets, road sinks, floor drains with or without odour seals or sediment traps
    • E03F5/0407Floor drains for indoor use
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E03WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03FSEWERS; CESSPOOLS
    • E03F5/00Sewerage structures
    • E03F5/04Gullies inlets, road sinks, floor drains with or without odour seals or sediment traps
    • E03F5/06Gully gratings
    • E03F2005/068Gully gratings with means for enhancing water flow

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Hydrology & Water Resources (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Water Supply & Treatment (AREA)
  • Floor Finish (AREA)

Description

15 20 25 30 2 utrymmet via minst en öppning i utrymmets bottendel är öppet nedåt mot golv- avloppets inloppsparti för flödesförbindelse därmed, att den andra delen av enheten uppvisar ett utrymme för minst en klinkerplatta e.l., och att nämnda första och andra delar av enheten är utformade så att, efter anbringning av den andra delen i utrymmet i den första delen, en bottendel till den andra delen ligger i huvudsak i nivå med bottendelen till den första delen och en spalt bildas mellan nämnda delar, som upptill mynnar i utrymmet med golvavloppet och nedtill åtminstone delvis mynnar i huvudsak i öppningen i botten på utrymmet i den första delen av enheten eller omedelbart över denna öppning. The space via at least one opening in the bottom part of the space is open downwards towards the inlet portion of the floor drain for flow connection in that the second part of the unit has a space for at least one tile or electricity, and that said first and second parts of the unit are designed so that, after applying the second part to the space in the first part, a bottom part to the second part is substantially level with the bottom part to the first part and a gap is formed between said parts, which open at the top into the space with the floor drain and the bottom at least partially opens substantially into the opening in the bottom of the space in the first part of the unit or immediately above this opening.

Genom att istället för att bygga på golvets höjd utforma enheten enligt uppfinningen så att den spalt som avgränsas mellan de första och andra delarna av enheten och via vilken vatten från golvets klinkerbeläggning skall rinna ned i golvavloppet, mynnar direkt ned i golvavloppets inloppsdel via öppningen i botten på utrymmet i enhetens första del, behöver enhetens andra del inte anordnas så i förhållande till enhetens första del att den andra delens botten befinner sig på sådant avstånd från den första delens botten att erforderligt flöde uppnås häremellan. Istället kan enligt uppfinningen enhetens andra del anordnas så i förhållande till enhetens första del att den andra delens bottendel befinner sig i huvudsak i nivå med den första delens bottendel.By instead of building on the floor height, design the unit according to the invention so that the gap delimited between the first and second parts of the unit and via which water from the floor tile coating should flow down into the floor drain, opens directly into the floor drain inlet part via the opening in the bottom on the space in the first part of the unit, the second part of the unit need not be arranged in relation to the first part of the unit so that the bottom of the second part is at such a distance from the bottom of the first part that the required flow is achieved therebetween. Instead, according to the invention, the second part of the unit can be arranged so in relation to the first part of the unit that the bottom part of the second part is substantially level with the bottom part of the first part.

Härigenom kan enhetens totala höjd hållas nere och t.ex. spackling av golvet under klinkerbeläggningen i alltför stor omfattning undvikas.In this way, the total height of the unit can be kept down and e.g. overfilling of the floor under the tile flooring is avoided to an excessive extent.

Andra syften och fördelar med uppfinningen kommer att framgå för fackmannen som studerar bifogade ritningsfigurer och den följande detaljerade beskrivningen av en föredragen utföringsform.Other objects and advantages of the invention will become apparent to those skilled in the art upon consideration of the accompanying drawings and the following detailed description of a preferred embodiment.

Kort beskrivning av ritningarna Fig. 1 är en skuren vy i perspektiv av ett golvavlopp som håller på att utrustas med en enhet enligt föreliggande uppfinning.Brief Description of the Drawings Fig. 1 is a cut-away perspective view of a floor drain being equipped with a unit according to the present invention.

Fig. 2 är en motsvarande skuren vy i perspektiv av golvavloppet efter att detsamma utrustats med en enhet enligt föreliggande uppfinning.Fig. 2 is a corresponding cut-away perspective view of the floor drain after it has been equipped with a unit according to the present invention.

Fig. 3 är en planvy av golvavloppet och enheten enligt föreliggande uppfinning.Fig. 3 is a plan view of the floor drain and unit of the present invention.

Detaljerad beskrivning av föredragna utföringsformer av uppfinningen Det är såsom angivits ovan ett önskemål idag att i alltför omfattande utsträckning t.ex. slippa spackla upp ett golv kring en enhet som är avsedd att anbringas upptill på 10 15 20 25 30 3 och/eller i ett golvavlopp för läggning av klinkerplattor, plattor av natursten e.l. ovanpå golvavloppet. En sådan uppspackling av ett golv sker annars i syfte att anpassa höjden på klinkerbeläggningen på golvet efter höjden på nämnda enhet.Detailed Description of Preferred Embodiments of the Invention It is, as stated above, a desire today that to an excessive extent e.g. avoid filling a floor around a unit that is intended to be applied at the top of 10 15 20 25 30 3 and / or in a floor drain for laying tiles, natural stone tiles or the like. on top of the floor drain. Such filling of a floor otherwise takes place in order to adapt the height of the tile coating on the floor to the height of said unit.

Enheten enligt föreliggande uppfinning undanröjer behovet av en sådan påbyggnad på golvets höjd omkring golvavloppet, eftersom enhetens totala höjd över golv- avloppet i stort sett motsvarar höjden på klinkerbeläggningen. Enheten enligt föreliggande uppfinning kan användas såväl vid nybyggnation som vid renovering av äldre golv med sedan tidigare monterade golvavlopp. l det på ritningarna visade utförandet är en enhet 1 enligt föreliggande uppfinning anbringad ovanpå ett schematiskt åskådliggjort, i ett utrymme anordnat golvavlopp 2 av konventionell typ med ett inloppsparti 3 och ett utloppsparti 4. lnloppspartiet 3 uppvisar en monteringsfläns 5, med vars hjälp golvavloppet 2 monteras i golvet i utrymmet. lnloppspartiet 3 uppvisar i visat utförande också ett säte 6 för en klämring 7, med vars hjälp t.ex. ett tätskikt på golvet är fixerat vid golvavloppet. Klämringen 7 kan undvaras genom att tätskiktet istället t.ex. klistras fast vid golvavloppet och utgör inte heller en del av föreliggande uppfinning. Golvavloppet 2 är företrädesvis dessutom försett med ett vattenlås (ej visat). Golvavloppets 2 utloppsparti 4 är anslutet till ett avloppssystem för avledning av vatten som från golvet via inlopps- partiet 3 rinner ned i golvavloppet.The unit according to the present invention eliminates the need for such a superstructure at the height of the floor around the floor drain, since the total height of the unit above the floor drain largely corresponds to the height of the tile covering. The unit according to the present invention can be used both in new construction and in the renovation of older floors with previously installed floor drains. In the embodiment shown in the drawings, a unit 1 according to the present invention is arranged on top of a schematic illustrated floor drain 2 of conventional type arranged in a space with an inlet portion 3 and an outlet portion 4. The inlet portion 3 has a mounting flange 5, by means of which the floor drain 2 in the floor in the space. In the embodiment shown, the inlet portion 3 also has a seat 6 for a clamping ring 7, by means of which e.g. a waterproofing layer on the floor is fixed to the floor drain. The clamping ring 7 can be dispensed with by the sealing layer instead e.g. adheres to the floor drain and does not form part of the present invention either. The floor drain 2 is preferably also provided with a water trap (not shown). The outlet portion 4 of the floor drain 2 is connected to a drainage system for draining water which flows down into the floor drain from the floor via the inlet portion 3.

Enheten 1 enligt föreliggande uppfinning består av två delar 8 och 9.The unit 1 according to the present invention consists of two parts 8 and 9.

En första del 8 av enheten 1 uppvisar ett utrymme 10 för anbringning i utrymmet av enhetens andra del 9. Höjden på detta utrymme 10 motsvarar i det på ritningarna visade utförandet i huvudsak höjden på enhetens 1 andra del 9. Den första delen 8 av enheten 1 är i visat utförande så utformad, att dess totala höjd likaså i stort sett motsvarar eller något överstiger höjden på enhetens andra del 9. Den första delen 8 av enheten 1 uppvisar även minst ett parti 11 för anbringning av den första delen upptill på och/eller i golvavloppet 2. Som nämnda parti 11 för anbringning av den första delen upptill på och/eller i golvavloppet 2 betecknas ettvart parti av nämnda första del med vars hjälp denna första del som sagt kan placeras ovanpå och/eller i golvavloppet. Anbringningen av den första delen 8 av enheten 1 kan således ske som på ritningarna genom att partiet 11 därav placeras ovanpå monteringsflänsen 5 till golvavloppets 2 inloppsdel 3. Anbringningen kan t.ex. också ske så, att delar av nämnda parti 11 dessutom sträcker sig ned i golvavloppets 2 inloppsdel 3, ned mot sätet 6, för att få en förbättrad fixering av enheten 1 i golvavloppet. Partiet 11 eller 10 15 20 25 30 4 andra lämpligt utformade och/eller anordnade partier av den första delen 8 av enheten 1 kan därvid också fungera som centreringsorgan för korrekt anbringning av nämnda första del upptill på och/eller i golvavloppet. Med hjälp av partiet 11 anbringas således under alla förhållanden enhetens 1 första del 8 så, att utrymmet 10 via minst en öppning 12 i den del 13 därav som bildar utrymmets 10 botten är öppet nedåt mot golvavloppets 2 lnlopps-parti 3 för flödesförbindelse därmed. I det på ritningarna visade utförandet bildas nämnda parti av den första delen 8 av enheten 1 av en fläns 11, som vid enhetens anbringning kommer att vila ovanpå monteringsflänsen 5 till golvavloppet 2. Istället för en runtomgående fläns kan partiet 11 för anbringning av enhetens 1 första del 8 upptill på och/eller i golvavloppet 2 uppvisa envar annan för ändamålet lämplig form, t.ex. bestå av flera mindre, ej runtomgående flänsformade delar. Partiet 11 av den första delen 8 till enheten 1 kan klistras fast mot monteringsflänsen 5 till golvavloppet 2, men också fästas på annat sätt eller bara hållas på plats t.ex. med hjälp av klinkerbeläggningen när denna anbringats på golvet omkring golvavloppet och omkring enheten.A first part 8 of the unit 1 has a space 10 for mounting in the space of the second part 9 of the unit. The height of this space 10 corresponds in the embodiment shown in the drawings substantially to the height of the second part 9 of the unit 1. The first part 8 of the unit 1 is designed in such a design that its total height also substantially corresponds to or slightly exceeds the height of the second part 9 of the unit. The first part 8 of the unit 1 also has at least one portion 11 for mounting the first part at the top of and / or in the floor drain 2. As said portion 11 for applying the first part at the top of and / or in the floor drain 2, each portion of said first part is designated by means of which this first part can be placed on top of and / or in the floor drain. The application of the first part 8 of the unit 1 can thus take place as in the drawings by placing the portion 11 thereof on top of the mounting flange 5 to the inlet part 3 of the floor drain 2. The application can e.g. It can also happen that parts of said portion 11 further extend down into the inlet part 3 of the floor drain 2, down towards the seat 6, in order to obtain an improved fixation of the unit 1 in the floor drain. The portion 11 or other suitably designed and / or arranged portions of the first part 8 of the unit 1 can then also function as centering means for correct application of said first part at the top of and / or in the floor drain. By means of the portion 11, the first part 8 of the unit 1 is thus arranged in all conditions so that the space 10 via at least one opening 12 in the part 13 thereof which forms the bottom of the space 10 is open downwards towards the inlet portion 3 of the floor drain 2 for flow connection therewith. In the embodiment shown in the drawings, said portion of the first part 8 of the unit 1 is formed by a flange 11, which upon application of the unit will rest on top of the mounting flange 5 to the floor drain 2. Instead of a circumferential flange, the portion 11 for mounting the first unit 1 part 8 at the top of and / or in the floor drain 2 have any other shape suitable for the purpose, e.g. consist of several smaller, non-circumferential flange-shaped parts. The portion 11 of the first part 8 of the unit 1 can be glued to the mounting flange 5 to the floor drain 2, but can also be attached in another way or just held in place e.g. using the tile coating when it is applied to the floor around the floor drain and around the unit.

Den andra delen 9 av enheten 1 uppvisar också ett utrymme 14. Detta utrymme är avsett för minst en klinkerplatta, en platta av natursten e.l., t.ex. en plåt med form som en klinkerplatta. Utrymmets 14 höjd motsvarar i det på ritningarna visade utförandet i huvudsak höjden på en klinkerplatta e.l.. Den andra delen 9 av enheten 1 är i visat utförande så utformad, att dess totala höjd likaså i stort sett motsvarar eller något överstiger höjden på en klinkerplatta e.l..The second part 9 of the unit 1 also has a space 14. This space is intended for at least one tile, a plate of natural stone or the like, e.g. a plate shaped like a tile. The height of the space 14 in the embodiment shown in the drawings substantially corresponds to the height of a tile or the like. The second part 9 of the unit 1 is in the embodiment shown so designed that its total height also substantially corresponds to or slightly exceeds the height of a tile or the like.

Enhetens 1 första och andra delar 8, 9 är utformade så, att när den andra delen 9 anbringas i utrymmet 10 i den första delen 8, bildas en spalt 15 mellan nämnda delar.The first and second parts 8, 9 of the unit 1 are designed such that when the second part 9 is fitted in the space 10 in the first part 8, a gap 15 is formed between said parts.

Denna spalt 15 mynnar nedtill åtminstone delvis i huvudsak i öppningen 12 i bottendelen 13 till utrymmet 10 i nämnda första del av enheten eller omedelbart över denna öppning, således att vatten inte behöver strömma in under den andra delen 9 för att nå fram till nämnda öppning. Den andra delen 9 kan följaktligen anordnas med åtminstone nedre partier därav, t.ex. en bottendel till den andra delen, i huvudsak i nivå med bottendelen 13 till utrymmet 10 elleri nivå med öppningen 12 i bottendelen 13 till utrymmet 10 i den första delen eller strax över denna öppning, vilket ger en låg bygghöjd på enheten 1. Vattnet kan härigenom även rinna undan snabbare, rakt ned i golvavloppets 2 inloppsparti 3. Spalten 15 är företrädesvis runtomgående, d.v.s. löper runtom enhetens 1 andra del 9 med klinkerplatta e.l.. Spalten 15 kan dock se annorlunda ut, beroende på dels hur enhetens 1 andra del 9 placeras i utrymmet 10 i 10 15 20 25 30 5 enhetens första del 8, dels på den andra delens storlek i förhållande till storleken på utrymmet för den andra delen i den första delen. Upptill mynnar spalten 15 naturligtvis i utrymmet med det golvavlopp på och/eller i vilket enheten enligt föreliggande uppfinning anbringats. Spalten 15 kan med rätt storlek betecknas som en spaltsil, varför någon separat sil inte behövs i golvavloppet 2. En lämplig spalt- storlek ligger på mellan ca. 4 och ca. 8 mm.This gap 15 opens at least partially substantially into the opening 12 in the bottom part 13 to the space 10 in said first part of the unit or immediately above this opening, so that water does not have to flow in under the second part 9 to reach said opening. The second part 9 can consequently be arranged with at least lower portions thereof, e.g. a bottom part to the second part, substantially at the level of the bottom part 13 to the space 10 or at the level of the opening 12 in the bottom part 13 to the space 10 in the first part or just above this opening, which gives a low construction height of the unit 1. The water can thereby also drain away faster, straight down into the inlet portion 3 of the floor drain 2. The gap 15 is preferably circumferential, i.e. runs around the second part 9 of the unit 1 with tile etc. The gap 15 may, however, look different, depending on how the second part 9 of the unit 1 is placed in the space 10 in the first part 8 of the unit 10, and partly on the size of the second part. in relation to the size of the space for the second part in the first part. At the top, of course, the gap 15 opens into the space with the floor drain on and / or in which the unit according to the present invention is applied. The gap 15 can be described with the correct size as a gap screen, so no separate screen is needed in the floor drain 2. A suitable gap size is between approx. 4 and approx. 8 mm.

I det på ritningarna visade utförandet är i bottendelen 13 till utrymmet 10 i enhetens 1 första del 8 endast en öppning 12 upptagen. Denna öppning 12 har en sådan storlek att partier av densamma i vertikal led sett ligger utanför utbredningen på enhetens 1 andra del 9. Detta framgår tydligast av fig. 3, som visar enheten 1 rakt uppifrån.In the embodiment shown in the drawings, only one opening 12 is accommodated in the bottom part 13 of the space 10 in the first part 8 of the unit 1. This opening 12 has such a size that portions of it in the vertical direction lie outside the extension on the second part 9 of the unit 1. This is clearest from Fig. 3, which shows the unit 1 straight from the top.

Genom detta utförande underlättas flödet av vatten ut ur spalten 15 såsom angivits ovan, eftersom spalten därigenom i sin helhet eller åtminstone till största delen mynnar direkt ned i nämnda öppning 12 utan att något vatten behöver rinna in under enhetens andra del 9.This embodiment facilitates the flow of water out of the gap 15 as indicated above, since the gap thereby in its entirety or at least for the most part opens directly into said opening 12 without any water having to flow in under the second part 9 of the unit.

Den första delen 8 av enheten 1 uppvisar minst ett bärorgan 16 som bär upp den andra delen 9 av enheten då denna anbringas i utrymmet 10 i den första delen, d.v.s. över öppningen 12 i utrymmets bottendel 13.The first part 8 of the unit 1 has at least one support member 16 which supports the second part 9 of the unit when it is fitted in the space 10 in the first part, i.e. over the opening 12 in the bottom part 13 of the space.

Den andra delen 9 av enheten 1 uppvisar i sin tur minst ett distansorgan 17 som används för att bilda spalten 15 mellan enhetens första och andra delar 8, 9 då den andra delen anbringas i utrymmet 10 i den första delen 8.The second part 9 of the unit 1 in turn has at least one spacer 17 which is used to form the gap 15 between the first and second parts 8, 9 of the unit when the second part is applied in the space 10 in the first part 8.

Den första delen 8 av enheten 1 enligt föreliggande uppfinning uppvisar i det på ritningarna visade utförandet, utöver flänsen 11 för anbringning av enhetens första del upptill på och/eller i golvavloppet, en av denna fläns omgiven, i huvudsak vinkel- rät mot denna förlöpande samt utrymmet 10 för den andra delen 9 av enheten avgränsande fläns 18. Denna vinkelrät mot flänsen 11 förlöpande fläns 18, som har en höjd som i stort sett motsvarar eller något överstiger höjden på enhetens 1 andra del 9, uppvisar minst ett på insidan därav anordnat bärorgan 16 för nämnda andra del av enheten. Efter anbringningen av den första delen 8 av enheten 1 på och/eller i golvavloppet 2, förlöper följaktligen flänsen 11 i huvudsak horisontellt och den utrymmet 10 för den andra delen 9 avgränsande flänsen 18 i huvudsak vertikalt uppåt I det på ritningarna visade föredragna utförandet av enheten 1 enligt föreliggande uppfinning, är flänsen 18 som avgränsar utrymmet 10 för den andra delen 9 av enheten fyrsidig. Flänsen 18 kan dock uppvisa envar efter behov och önskemål 10 15 20 25 30 6 lämplig form. Med en fyrsidig fläns 18 enligt ritningarna, innefattar bärorganet företrä- desvis ett nedtill i varje hörn på flänsen anordnat bärparti 16. Varje bärparti 16 för- löper företrädesvis i huvudsak horisontellt inåt från flänsen 18 och medverkar till att avgränsa öppningen 12 i bottendelen 13 tili utrymmet 10. Varje bärparti 16 kan inåt mot öppningen 12 uppvisa en sida med en krökning som svarar till öppningens diameter; kan som i visat utförande bilda en del av flänsen 11, på vilken flänsen 18 således är anordnad. Resp. bärparti kan dock uppvisa envar annan för avsett ända- mål lämplig form och arrangeras på ettvart annat lämpligt sätt. I det på ritningarna visade föredragna utförandet täcks bottendelen 13 till utrymmet 10 i den första delen 8 av enheten 1 helt av öppningen 12 med undantag endast för nämnda bärorgan 16.In the embodiment shown in the drawings, the first part 8 of the unit 1 according to the present invention has, in addition to the flange 11 for mounting the first part of the unit at the top of and / or in the floor drain, a surface surrounded by this flange, substantially perpendicular to this the space 10 for the second part 9 of the unit delimiting flange 18. This flange 18 extending perpendicularly to the flange 11, which has a height which substantially corresponds to or slightly exceeds the height of the second part 9 of the unit 1, has at least one support member arranged on the inside thereof 16 for said second part of the unit. Accordingly, after the application of the first part 8 of the unit 1 to and / or in the floor drain 2, the flange 11 extends substantially horizontally and the flange 18 delimiting the space 10 for the second part 9 substantially vertically upwards In the preferred embodiment of the unit shown in the drawings 1 according to the present invention, the flange 18 delimiting the space 10 for the second part 9 of the unit is four-sided. The flange 18 can, however, have any suitable shape according to needs and wishes. With a four-sided flange 18 according to the drawings, the support means preferably comprises a support portion 16 arranged at the bottom in each corner of the flange. Each support portion 16 may have inwardly facing the opening 12 a side with a curvature corresponding to the diameter of the opening; can, as in the embodiment shown, form a part of the flange 11, on which the flange 18 is thus arranged. Resp. however, the support portion may have any other form suitable for the intended purpose and be arranged in any other suitable manner. In the preferred embodiment shown in the drawings, the bottom part 13 of the space 10 in the first part 8 of the unit 1 is completely covered by the opening 12 with the exception only of said support means 16.

Den andra delen 9 av enheten 1 enligt föreliggande uppfinning består i det på ritningarna visade utförandet av en utrymmet 14 för nämnda minst en klinkerplatta e.l. avgränsande bottendel 19 resp. av en i huvudsak vinkelrät mot bottendelen förlöpande, utrymmet för nämnda klinkerplatta e.l. avgränsande fläns 20. Flänsen 20, som har en höjd som i huvudsak motsvarar eller eventuellt är något mindre än höjden på en klinkerplatta e.l. som anordnas i utrymmet 14, uppvisar minst ett på utsidan av flänsen anordnat distansorgan 17. Efter anbringningen av den andra delen 9 i utrym- met 10 för densamma i den första delen 8 av enheten 1, vilken första del ju befinner sig på och/eller i golvavloppets 2 inloppsparti 3, förlöper bottendelen 19 till utrymmet 14 i den andra delen i huvudsak horisontellt och flänsen 20 i huvudsak vertikalt uppåt I det på ritningarna visade föredragna utförandet av enhetens 1 andra del 9 är den utrymmet 14 för nämnda minst en klinkerplatta e.l. avgränsande flänsen 20 fyrsidig.The second part 9 of the unit 1 according to the present invention consists in the embodiment shown in the drawings of a space 14 for the at least one tile or the like. delimiting bottom part 19 resp. of a substantially perpendicular to the bottom part, the space for said tile or the like. delimiting flange 20. The flange 20, which has a height which substantially corresponds to or possibly is slightly less than the height of a tile or the like. which is arranged in the space 14, has at least one spacer 17 arranged on the outside of the flange. After the application of the second part 9 in the space 10 thereof in the first part 8 of the unit 1, which first part is of course on and / or in the inlet portion 3 of the floor drain 2, the bottom part 19 of the space 14 in the second part extends substantially horizontally and the flange 20 substantially vertically upwards. In the preferred embodiment of the second part 9 of the unit 1 shown in the drawings, the space 14 for said at least one tile delimiting flange 20 four-sided.

Distansorganet på flänsen 20 innefattar därvid t.ex. ett nedtill i varje hörn på flänsen anordnat, i huvudsak horisontellt utåt från flänsen förlöpande distansparti 17. Resp. distansparti 17 förlöper från ett hörn på flänsen 20 på den andra delen 9 av enheten 1 till ett motstående hörn på flänsen 18 på den första delen 8 av enheten då nämnda andra del anbringats i utrymmet 10 i den första delen, således att spalten 15 som bildas mellan flänsarna 18 och 20 också blir fyrsidig. Genom att distanspartierna 17 är i huvudsak lika stora, uppvisar den fyrsidiga spalten 15 mellan flänsarna 18, 20 genomgående även samma bredd. Resp. distansparti 17 är i det på ritningarna visade utförandet utformat som en tunga som förlöper från den ena sidan av flänsen 20 som avgränsar ett hörn till den hörnet ifråga avgränsande andra sidan, men kan ha envar för angivet syfte lämplig form och kan naturligtvis också placeras på annat 10 15 20 25 30 7 ställe på utsidan av flänsen 20. Alternativt kan distanspartier anordnas på den första delen 8 av enheten 1 och då på insidan av flänsen 18 varhelst detta är lämpligt för att på enkelt och effektivt sätt avgränsa en spalt 15 mellan enhetens första och andra delar 8, 9.The spacer on the flange 20 then comprises e.g. a spacer portion 17 arranged at the bottom of each corner of the flange, substantially horizontally extending outwards from the flange 17. Resp. spacer portion 17 extends from a corner of the flange 20 of the second part 9 of the unit 1 to an opposite corner of the flange 18 of the first part 8 of the unit when said second part is applied in the space 10 in the first part, so that the gap 15 formed between the flanges 18 and 20 also becomes four-sided. Because the spacer portions 17 are substantially equal in size, the four-sided gap 15 between the flanges 18, 20 also has the same width throughout. Resp. spacer portion 17 is in the embodiment shown in the drawings formed as a tongue extending from one side of the flange 20 defining a corner to the other side delimiting the corner in question, but may have any shape suitable for the stated purpose and can of course also be placed on another Alternatively, spacer portions may be provided on the first part 8 of the unit 1 and then on the inside of the flange 18 wherever this is suitable to easily and efficiently delimit a gap 15 between the first of the unit and other parts 8, 9.

Genom att nämnda bärorgan 16 resp. distansorgan 17 är anordnade såsom beskrivits ovan och såsom visas på ritningarna, kommer, när den andra delen 9 av enheten 1 är anbringad i utrymmet 10 i den första delen 8 av enheten, distansorganet eller distanspartierna 17 på nämnda andra del att vila ovanpå bärorganet eller bär- partierna 16 på nämnda första del. Enhetens 1 andra del 9 kan således vara anbringad löst i den första delen 8 av enheten, så att den andra delen är lätt att lyfta bort för rengöring av golvavloppet 2 och eventuellt vattenlås i detsammas inloppsdel 3. Genom att nämnda bärorgan 16 resp. distansorgan 17 är utformade och anordna- de såsom beskrivits ovan och såsom visas på ritningarna och därvid, när den andra delen 9 av enheten 1 är anbringad i utrymmet 10 i enhetens första del 8, distans- organet eller distanspartierna 17 på nämnda andra del vilar ovanpå bärorganet eller bärpartierna 16 på nämnda första del, mynnar spalten 15 nedtill med ett avstånd till öppningen 12 i botten 13 på utrymmet 10 i den första delen motsvarande i huvudsak bärorganets eller bärpartiernas 16 tjocklek. När den andra delen 9 av enheten 1 är anbringad i utrymmet 10 i den första delen 8 av enheten och distansorganet eller distanspartierna 17 på nämnda andra del vilar ovanpå bärorganet eller bärpartierna 16 på nämnda första del, ligger de översta partierna av resp. del, d.v.s. i det på ritningarna visade utförandet ovankanterna på flänsarna 18, 20 på nämnda delar 8, 9 i huvudsak i nivå med varandra, liksom ovansidan på klinkerplattan e.l. i utrymmet i den andra delen 9 av enheten 1 ligger i huvudsak i nivå med ovansidan på omgivande klinkerbeläggning. Det är dock inom ramen för uppfinningen för upp- nående av avsedd funktion möjligt att enhetens 1 andra del 9 vilar ovanpå bärorganet eller bärpartierna 16 på den första delen 8 av enheten med hjälp av andra partier av nämnda andra del, t.ex. direkt med hjälp av hörnpartierna av den andra delen, ifall exempelvis distanspartierna 17 på den andra delen 9 är anordnade på annat sätt eller ifall distanspartierna är anordnade på den första delen 8 av enheten.By said support means 16 resp. spacers 17 are arranged as described above and as shown in the drawings, when the second part 9 of the unit 1 is mounted in the space 10 in the first part 8 of the unit, the spacer or spacers 17 on said second part will rest on top of the carrier or carrier the portions 16 on said first part. The second part 9 of the unit 1 can thus be arranged loosely in the first part 8 of the unit, so that the second part is easily lifted away for cleaning the floor drain 2 and possibly water trap in its inlet part 3. By said support means 16 resp. spacers 17 are formed and arranged as described above and as shown in the drawings and thereby, when the second part 9 of the unit 1 is arranged in the space 10 in the first part 8 of the unit, the spacer or spacers 17 on said second part rest on top the support member or support portions 16 on said first part, the gap 15 opens at the bottom with a distance to the opening 12 in the bottom 13 of the space 10 in the first part corresponding substantially to the thickness of the support member or support portions 16. When the second part 9 of the unit 1 is arranged in the space 10 in the first part 8 of the unit and the spacer or spacers 17 on said second part rest on top of the carrier or carriers 16 on said first part, the upper portions of resp. del, i.e. in the embodiment shown in the drawings, the upper edges of the flanges 18, 20 on said parts 8, 9 are substantially level with each other, as well as the upper side of the tile or the like. in the space in the second part 9 of the unit 1 is substantially level with the top of the surrounding tile covering. However, within the scope of the invention, in order to achieve the intended function, it is possible for the second part 9 of the unit 1 to rest on top of the support member or the supporting portions 16 on the first part 8 of the unit by means of other portions of said second part, e.g. directly by means of the corner portions of the second part, if for example the spacer portions 17 on the second part 9 are arranged in another way or if the spacer portions are arranged on the first part 8 of the unit.

Vid envar tidpunkt efter att den första delen 8 av enheten 1 anbringats på plats upptill på och/eller i golvavloppet 2, kan i den utsträckning det behövs golvet omkring nämnda första del jämnas till genom t.ex. spackling. Spackling kan således ske upp till t.ex. i nivå med partiet 11 på den första delen 8 av enheten 1, d.v.s. någon 10 15 20 25 8 enstaka millimeter. Därefter kan en klinkerbeläggning läggas omkring nämnda första del 8.At any time after the first part 8 of the unit 1 has been applied in place at the top of and / or in the floor drain 2, to the extent necessary the floor around said first part can be leveled by e.g. spackling. Filling can thus take place up to e.g. at the level of the portion 11 on the first part 8 of the unit 1, i.e. some 10 15 20 25 8 single millimeters. Thereafter, a tile coating can be laid around said first part 8.

Det är för en fackman uppenbart att föreliggande uppfinning kan modifieras och ändras inom ramen för efterföljande patentkrav utan att frångå uppfinningens idé och ändamål. Således kan såsom framgår ovan utformningen av enhetens 1 första och andra delar 8, 9 variera i beroende av t.ex. utformningen på de klinkerplattor eller de plattor av t.ex. natursten som skall läggas på golvet till det utrymme i vilket golv- avloppet återfinns. Likaså kan de första och andra delarnas 8, 9 olika komponenter variera till utseende och antal. Delarna 8, 9 kan framställas av plast, metall eller annat lämpligt material.It is obvious to a person skilled in the art that the present invention can be modified and changed within the scope of the appended claims without departing from the idea and purpose of the invention. Thus, as can be seen above, the design of the first and second parts 8, 9 of the unit 1 may vary depending on e.g. the design of the tiles or the tiles of e.g. natural stone to be laid on the floor to the space in which the floor drain is located. Likewise, the different components of the first and second parts 8, 9 can vary in appearance and number. Parts 8, 9 can be made of plastic, metal or other suitable material.

Claims (17)

10 15 20 25 30 Patentkrav:10 15 20 25 30 Patent claims: 1. Enhet för anbringning upptill på och/eller i ett i ett utrymme anordnat golvavlopp för att medge läggning av klinkerplattor e.l. ovanpå golvavloppet, kännetecknad av att enheten (1) består av två delar (8, 9), att en första del (8) av enheten (1) uppvisar dels ett utrymme (10) för anbringning i utrymmet av en andra del (9) av enheten, dels minst ett parti (11) för anbringning av den första delen upptill på och/eller i golvavloppet (2) så, att utrymmet via minst en öppning (12) i utrymmets bottendel (13) är öppet nedåt mot golvavloppets inlopps- parti (3) för flödesförbindelse därmed, att den andra delen (9) av enheten (1) uppvisar ett utrymme (14) för minst en klinker- platta e.l., och att nämnda första och andra delar (8, 9) av enheten (1) är utformade så att, efter anbringning av den andra delen (9) i utrymmet (10) i den första delen (8), en bottendel (19) till den andra delen ligger i huvudsak i nivå med bottendelen (13) till den första delen och en spalt (15) bildas mellan nämnda delar, som upptill mynnar i utrymmet med golvavloppet (2) och nedtill åtminstone delvis mynnar i huvudsak i öppningen (12) i bottendelen (13) till utrymmet (10) i den första delen av enheten eller omedelbart över denna öppning.1. Unit for application at the top of and / or in a floor drain arranged in a space to allow the laying of tiles or the like. on top of the floor drain, characterized in that the unit (1) consists of two parts (8, 9), that a first part (8) of the unit (1) has a space (10) for mounting in the space of a second part (9) of the unit, and at least one portion (11) for mounting the first part at the top of and / or in the floor drain (2) so that the space is open downwards towards at least one opening (12) in the bottom part (13) of the space towards the floor drain inlet. portion (3) for flow connection, in that the second part (9) of the unit (1) has a space (14) for at least one tile electric, and that said first and second parts (8, 9) of the unit (1 ) are designed so that, after mounting the second part (9) in the space (10) in the first part (8), a bottom part (19) of the second part is substantially level with the bottom part (13) of the first part. the part and a gap (15) are formed between said parts, which at the top open into the space with the floor drain (2) and at the bottom at least partially open substantially in the opening (12) in the bottom the part (13) to the space (10) in the first part of the unit or immediately above this opening. 2. Enhet enligt patentkrav 1, kännetecknad av att bottendelen (13) till utrymmet (10) i den första delen (8) av enheten (1) uppvisar en öppning (12) med sådan storlek att partier därav i vertikal led sett ligger utanför den andra delens (9) av enheten utbredning.Unit according to claim 1, characterized in that the bottom part (13) of the space (10) in the first part (8) of the unit (1) has an opening (12) of such a size that portions thereof in vertical direction are seen outside the second part (9) of the unit spread. 3. Enhet enligt patentkrav 1 eller 2, kännetecknad av att den första delen (8) av enheten (1) uppvisar minst ett bärorgan (16) som bär upp den andra delen (9) av enheten vid anbringning av denna i utrymmet (10) i nämnda första del.Unit according to claim 1 or 2, characterized in that the first part (8) of the unit (1) has at least one support member (16) which supports the second part (9) of the unit when it is mounted in the space (10). in said first part. 4. Enhet enligt något av föregående patentkrav, kännetecknad av att den första delen (8) av enheten (1) uppvisar en fläns (11) till bildande av nämnda parti för anbringning av den första delen upptill på och/eller i golvavloppet (2) och att nämnda första del dessutom uppvisar en av denna fläns omgiven, i huvudsak vinkel- rät mot densamma förlöpande samt utrymmet (10) för den andra delen (9) av enheten avgränsande fläns (18), varvid efter anbringningen av nämnda första del på och/eller i golvavloppet (2), flänsen för anbringning av den första delen upptill på 10 15 20 25 30 10 och/eller i golvavloppet förlöper i huvudsak horisontellt och den utrymmet för den andra delen avgränsande flänsen i huvudsak vertikalt uppåt.Unit according to any one of the preceding claims, characterized in that the first part (8) of the unit (1) has a flange (11) for forming said portion for mounting the first part at the top of and / or in the floor drain (2). and that said first part further has a flange (18) surrounding, substantially perpendicular to it extending surrounded by this flange and substantially the space (10) of the second part (9) of the unit, wherein after the application of said first part on and / or in the floor drain (2), the flange for mounting the first part at the top of 10 15 20 25 30 10 and / or in the floor drain extends substantially horizontally and the flange delimiting the space for the second part substantially vertically upwards. 5. Enhet enligt patentkrav 4, kännetecknad av att den utrymmet för den andra delen avgränsande flänsen (18) uppvisar minst ett på insidan därav anordnat bärorgan (16) för den andra delen (9) av enheten.Unit according to claim 4, characterized in that the flange (18) delimiting the space for the second part has at least one support member (16) arranged on the inside thereof for the second part (9) of the unit. 6. Enhet enligt patentkrav 5, kännetecknad av att den utrymmet (10) för den andra delen (9) avgränsande flänsen (18) är fyrsidig och nämnda bärorgan innefattar ett nedtill i varje hörn på flänsen anordnat, i huvud- sak horisontellt inåt från flänsen förlöpande bärparti (16).Unit according to claim 5, characterized in that the flange (18) delimiting the space (10) for the second part (9) is four-sided and said support means comprises a bottom arranged at each corner of the flange, substantially horizontally inwards from the flange extending support portion (16). 7. Enhet enligt något av patentkrav 3-6, kännetecknad av att bottendelen (13) till utrymmet (10) i den första delen (8) upptas med undantag för nämnda bärorgan (16) helt av öppningen (12) i nämnda bottendel.Unit according to any one of claims 3-6, characterized in that the bottom part (13) of the space (10) in the first part (8) is occupied, with the exception of said support means (16), entirely by the opening (12) in said bottom part. 8. Enhet enligt något av föregående patentkrav, kännetecknad av att den andra delen (9) av enheten (1) uppvisar minst ett distansorgan (17) till bildande av spalten (15) mellan enhetens första och andra delar (8, 9) vid anbring- ning av nämnda andra del i utrymmet (10) i den första delen.Unit according to one of the preceding claims, characterized in that the second part (9) of the unit (1) has at least one spacer (17) for forming the gap (15) between the first and second parts (8, 9) of the unit when fitted. inserting said second part into the space (10) in the first part. 9. Enhet enligt något av föregående patentkrav, kännetecknad av att den andra delen (9) av enheten (1) består av en utrymmet (14) för nämnda minst en klinkerplatta e.|. avgränsande bottendel (19) resp. av en i huvudsak vlnkelrät mot bottendelen förlöpande, utrymmet för nämnda minst en klinkerplatta e.|. avgränsande fläns (20), varvid efter anbringningen av nämnda andra del i utrymmet (10) i den första delen (8) av enheten, nämnda bottendel förlöper i huvudsak horisontellt och nämnda fläns i huvudsak vertikalt uppåt.Unit according to any one of the preceding claims, characterized in that the second part (9) of the unit (1) consists of a space (14) for said at least one tile e. |. delimiting bottom part (19) resp. of a substantially perpendicular to the bottom part, the space for said at least one tile e. |. delimiting flange (20), wherein after the application of said second part in the space (10) in the first part (8) of the unit, said bottom part extends substantially horizontally and said flange substantially vertically upwards. 10. Enhet enligt patentkrav 9, kännetecknad av att flänsen (20) uppvisar minst ett på utsidan därav anordnat distansorgan (17).Unit according to claim 9, characterized in that the flange (20) has at least one spacer (17) arranged on the outside thereof. 11. Enhet enligt patentkrav 10, kännetecknad av att den utrymmet (14) för nämnda minst en klinkerplatta e.l. avgränsande flänsen (20) är fyrsidig och nämnda distansorgan innefattar ett nedtill i varje hörn på flänsen anordnat, i huvudsak horisontellt utåt från flänsen förlöpande distansparti (17).Unit according to claim 10, characterized in that the space (14) for said at least one tile or the like. the delimiting flange (20) is four-sided and said spacer means comprises a spacer (17) arranged at the bottom in each corner of the flange, extending substantially horizontally outwards from the flange. 12. Enhet enligt patentkrav 11, kännetecknad av att resp. distansparti (17) förlöper från ett hörn på flänsen (20) på den andra delen (9) av enheten (1) till ett motstående hörn på flänsen (18) på den första delen (8) av enheten då nämnda andra del anbringats i utrymmet (10) l enhetens första del.Unit according to claim 11, characterized in that resp. spacer portion (17) extends from a corner of the flange (20) on the second part (9) of the unit (1) to an opposite corner of the flange (18) on the first part (8) of the unit when said second part is fitted in the space (10) In the first part of the unit. 13. Enhet enligt något av patentkrav 1-7, kännetecknad av 10 15 20 25 30 11 att den första delen (8) av enheten (1) uppvisar minst ett distansorgan till bildande av spalten (15) mellan enhetens första och andra delar (8, 9) vid anbringning av nämnda andra del i utrymmet (10) i den första delen.Unit according to one of Claims 1 to 7, characterized in that the first part (8) of the unit (1) has at least one spacer for forming the gap (15) between the first and second parts (8) of the unit. , 9) when fitting said second part in the space (10) in the first part. 14. Enhet enligt patentkrav 13, kännetecknad av att minst ett distansorgan är anordnat på insidan av en utrymmet (10) för den andra delen (9) av enheten avgränsande fläns (18) på den första delen (8) av enheten (1 ).Unit according to claim 13, characterized in that at least one spacer is arranged on the inside of a space (10) for the second part (9) of the flange (18) delimiting the unit on the first part (8) of the unit (1). 15. Enhet enligt något av föregående patentkrav, kännetecknad av att höjden på utrymmet (10) i den första delen (8) av enheten (1) motsvarar i huvudsak höjden på enhetens andra del (9) så att, efter anbringning av den andra delen (9) i utrymmet (10) i den första delen (8), de översta partierna av resp. del liggeri huvudsak i nivå med varandra.Unit according to one of the preceding claims, characterized in that the height of the space (10) in the first part (8) of the unit (1) substantially corresponds to the height of the second part (9) of the unit so that, after application of the second part (9) in the space (10) in the first part (8), the uppermost portions of resp. part are mainly in line with each other. 16. Enhet enligt något av patentkrav 4-6 och något av patentkrav 9-12, känneteck- nad av att höjden på utrymmet (10) i den första delen (8) av enheten (1) motsvarar i huvudsak höjden på enhetens andra del (9) så att, efter anbringning av den andra delen (9) i utrymmet (10) i den första delen (8), ovankanterna på flänsarna (18, 20) på nämnda delar liggeri huvudsak i nivå med varandra.Unit according to one of Claims 4 to 6 and one of Claims 9 to 12, characterized in that the height of the space (10) in the first part (8) of the unit (1) substantially corresponds to the height of the second part of the unit ( 9) so that, after fitting the second part (9) in the space (10) in the first part (8), the upper edges of the flanges (18, 20) on said parts are substantially level with each other. 17. Enhet enligt något av föregående patentkrav, kännetecknad av att höjden på utrymmet (14) i den andra delen (9) av enheten (1) motsvarar i huvudsak höjden på en klinkerplatta e.l..Unit according to one of the preceding claims, characterized in that the height of the space (14) in the second part (9) of the unit (1) substantially corresponds to the height of a tile or the like.
SE1050597A 2010-06-11 2010-06-11 Unit for applying tile tiles or the like on top of a floor drain SE535082C2 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
SE1050597A SE535082C2 (en) 2010-06-11 2010-06-11 Unit for applying tile tiles or the like on top of a floor drain
EP11165460A EP2395161A1 (en) 2010-06-11 2011-05-10 Unit for location of tiles or similar on top of a floor drain.

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
SE1050597A SE535082C2 (en) 2010-06-11 2010-06-11 Unit for applying tile tiles or the like on top of a floor drain

Publications (2)

Publication Number Publication Date
SE1050597A1 true SE1050597A1 (en) 2011-12-12
SE535082C2 SE535082C2 (en) 2012-04-10

Family

ID=44117724

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
SE1050597A SE535082C2 (en) 2010-06-11 2010-06-11 Unit for applying tile tiles or the like on top of a floor drain

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP2395161A1 (en)
SE (1) SE535082C2 (en)

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20160362884A1 (en) * 2014-02-03 2016-12-15 Orbital Systems Ab Bottom receiver unit for a water flowing product
USD811558S1 (en) 2016-07-26 2018-02-27 Elfblend Pty Ltd Drainage outlet
US10190305B2 (en) 2016-07-26 2019-01-29 Elfblend Pty Ltd Drainage system
IT201700018536A1 (en) * 2017-02-20 2018-08-20 Mauro Giuseppe Musciatelli IMPROVED TYPE DRAIN FOR THE FLOOD DISCHARGE

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS6452932A (en) * 1988-08-03 1989-03-01 Daiichi Kizai Kk Drainage method of road-surface flowing water
DE3907832A1 (en) * 1989-03-10 1990-09-20 Dallmer Gmbh & Co DRAIN ARMATURE FOR A TILE FLOOR
JPH05339968A (en) * 1992-06-10 1993-12-21 Sanuki:Kk Drainer for bath room
US5451081A (en) * 1992-10-05 1995-09-19 Kaucnik; Joseph J. Freeze proof adapter

Also Published As

Publication number Publication date
SE535082C2 (en) 2012-04-10
EP2395161A1 (en) 2011-12-14

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP4612983B2 (en) Building structure having floor drainage and floor drainpipe
US5022430A (en) Drainage disk for protecting weep channels of masonry floor drain construction
US5775039A (en) Drainage device
US10294653B2 (en) Rain overflow basin for collecting and storing water
US6833067B2 (en) Device for draining flat roofs, balconies, terraces or other flat structures
AU2018247273B2 (en) Drain
SE1050597A1 (en) Unit for applying tile tiles or the like on top of a floor drain.
KR101085466B1 (en) Device for draining of balcony
EP3725964B1 (en) Drain with unidirectional drainage
WO2017074245A1 (en) A shaft pipe collection module
CA1186714A (en) Rain water roof outlet or similar for a building
CN101688392A (en) Slimline shower waste device
JP2009052303A (en) Flow control pit, rainwater storage and permeation system, and rainwater storage and permeation method
US20210238875A1 (en) Gutter system for a swimming pool and swimming pool having the gutter system
JP6406833B2 (en) Eaves drainage structure and building
JP2010159586A (en) Structure of section around earthen floor and construction method for the same
CN208604747U (en) A kind of overflow mechanism of the direct Water dispersion type in ground
KR20190010513A (en) Drainage system
CN209907539U (en) Anti-overflow floor drain
JP7274962B2 (en) drainage structure
AU2004100558B4 (en) Drainage system for balconies and rooves
KR100778154B1 (en) A structure for gathereing road
NL1015472C2 (en) Modular horizontal roof or deck structure with integral rainwater drainage channels
JP2018053681A (en) Sediment deposit suppression apparatus
JP2021017723A (en) Drainage structure