SA93140430A - Reinforcement system for mastic intumescent fire protection coatings - Google Patents

Reinforcement system for mastic intumescent fire protection coatings Download PDF

Info

Publication number
SA93140430A
SA93140430A SA93140430A SA93140430A SA93140430A SA 93140430 A SA93140430 A SA 93140430A SA 93140430 A SA93140430 A SA 93140430A SA 93140430 A SA93140430 A SA 93140430A SA 93140430 A SA93140430 A SA 93140430A
Authority
SA
Saudi Arabia
Prior art keywords
carbon
net
protection
mastic
coating
Prior art date
Application number
SA93140430A
Other languages
Arabic (ar)
Other versions
SA93140430B1 (en
Inventor
جورج كيه . كاستل
Original Assignee
افكو كوربوريشن
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by افكو كوربوريشن filed Critical افكو كوربوريشن
Priority to SA93140430A priority Critical patent/SA93140430B1/en
Publication of SA93140430A publication Critical patent/SA93140430A/en
Publication of SA93140430B1 publication Critical patent/SA93140430B1/en

Links

Abstract

يتعلق الاختراع بنظام تدعيم لطلاءات مصطكاوية قابلة للانتفاخ لمكافحة الحرائق. وتزرع شبكة كربون سائبة في الطلاء لتدعيمه . واختياريا يجوز استخدام شبكة الكربون بالارتباط مع تدعيمات مرتبطة بها آليا . الشكل (١).The invention relates to a system of reinforcement of inflatable rubber coating for firefighting. A loose carbon mesh is grown in the coating to support it. Optionally, the carbon network may be used in conjunction with automatically linked reinforcements. Figure 1.

Description

. ,أ ‎J‏ ‏نظام تدعيم لطلاءات مصطكاوية قابلة للانتفاخ لمكافحة ‎G5) ad)‏ الوصف الكامل خلفية الاختراع : | ض يتعلق الاختراع بوجة عام بطلاءات مصطكاوية مقاومة : للنيران)ء وعلى وجه التشحديدء يتعلق الاختر اع بانظمة تدعيم لمشثل هذه الطلاءات. : ° تستخدم الطلاءات المصطكاوية الواقية من النيران ّ لحماية الانشاءات من النيران. واحد الاستخدامات الواسعة , الاإنتشار لها نجده في معامل تصنيع الهيدروكربونات مثل محطات الانتاج الكيميائية ومنصات انتاج الغاز والنفط في عرض البحر ومصافي النفط. وتستخدم هذه الطلاءات ايضا حول منشاءات تخزين ‎i‏ ‎٠‏ الهيدروكربونات ‎Jo‏ خزانات ‎SLE‏ النفط المسيل. وغالبا ما : يوضع الطلاء على ‎Lad‏ الانشاء الفولاذية ويؤدي وظيفة طبقة عازلة . ‎deg‏ حدوث حريق)؛ يبط الطلاء ارتفاع درجة الحرارة في الفولاذ لاتاحة المؤزيد من الوقت لاطفاء النيران او اخلاء : المنشات. وبخلاف ذلك قد يسحن الفولاذ بسرعة وينهار. ‎Vo‏ وتصنع الطلاءات المصطكاوية برابط مثل الايبوكسي او الفيئنيل وتدمج مواد اضافة متنوعة في المادة الرابطة لاإعطاء الطلاء خواص الوقاية من الحريق المرغوبة. ويلتصق اللاصق او المادة الرابطة بالفولاذ.. A, J, Reinforcement System for Anti-Swelling Mastic Coatings (G5 ad) Full Description Background: | The invention relates in general to fire-resistant mastic coatings, and more specifically, the invention relates to reinforcement systems for such coatings. : ° Fire-retardant mastic coatings are used to protect structures from fire. One of the wide uses, spread of it, we find it in hydrocarbon manufacturing plants such as chemical production plants, offshore oil and gas production platforms, and oil refineries. These coatings are also used around storage facilities i 0 hydrocarbons Jo tanks SLE liquefied oil. And often: The paint is placed on the Lad steel structure and performs the function of an insulating layer. deg fire occurs); Coating slows the rise in temperature in steel to allow more time to extinguish fires or evacuate structures. Otherwise, the steel may grind quickly and collapse. Vo mastic coatings are made with a binder such as epoxy or vinyl and various additives are incorporated into the binder to give the coating the desired fire protection properties. The adhesive or binder sticks to the steel.

i ‏و‎ ‏ومناك طاشفة نافعة بوجه خاص من انواع الطلاء‎ ‏المصطكاوية المقاومة للحرائق تدعى بالطلاءات المصطكاوية‎ ‏«القابلة للانتفاخ”. وتنتفخ الطلاءات القابلة للانتفاخ عند‎ ‏يشبه الرغوة. والفحم‎ pad ‏تعرضها لحرارة اللهب وتشتحول الى‎ ‏الرغوي له معامل توصيل للحرارة متدن ويعزل الطبقة السفلى.‎ « ‏وتدعى الطلاءات القابلة للانتفاخ احيانا بالطلاءات «المتصاعدة‎ .« ‏او “«المتسامية‎ ‏وبالرغم من ان الطلاءات المصطكاوية تلتصق التصاقا‎ ,' ‏جيدا بمعظم الطبقات السفلى فمن المعروف زرع شبكة في‎ ‏الطلاءات. وترتبط الشبكة ارتباطا اليا بالطبقة السفلية. وتصف‎ ٠ ‏وبراءة الاختراع‎ 9,417,79١ ‏براءة الاختراع الامريكية رقم‎ ّ ) ‏الممنوحتان ل (كاستل ومن معه‎ £,+78, V0 ‏الامريكية رقم‎ ‏استخدام شبكة. وفي هاتين البراءتين توصف الشبكة على انها ى|‎ ‏تدعيم للفحم الذي يتكون عند نشوب حريق. وعلى وجه التحديدء‎ ‏تخفض الشبكة من احتمال تشقق او “تصدع” الطلاء واذا ما حدثت‎ yo : ‏تصدعات في المادة فان هذه التصدعات ليست عميقة عند استخدام‎ ‏لوضع الطلاء المصطكاوية بسمك‎ dala ‏الشبكة. وعليه فليس هناك‎ ‏كبير. واستخدم قماش من الياف الزجاج كذلك لتدعيم الطلاءات‎ ‏المصطكاوية الواقية من النيران. وتصف براءة الاختراع‎ ‏نظاما مثل هذا. بيد ان الزجاج قد‎ ¥,390,YYY ‏الامريكية رقم‎ ©٠ ‏ينصهر عند درجات الحرارة التي يتعرض لها. وعند انصهار‎ : ‏الزجاج فانه لا يوفر اية فوائد.‎i and Mastic is a particularly useful type of fire-retardant mastic coating called “swellable” mastic coating. Inflatable coatings swell when foam-like. Charcoal pad, when exposed to the heat of the flame, turns into foam. It has a low heat conduction coefficient and insulates the bottom layer. “Inflatable coatings are sometimes called “rising” or “sublimated” coatings, although the mastic coatings are sticky. ,' Well with most of the lower layers it is known to lay a mesh in the coatings. The network is automatically linked to the bottom layer. US Patent No. 0 and Patent 9,417,791 (granted to) Castell and Co. £,+78, V0 describe the use of a net. In these two patents, the net is described as a | A reinforcement for the coal that forms when a fire breaks out, specifically the grid reduces the possibility of cracking or “cracking” the paint, and if yo: cracks occur in the material, these cracks are not deep when using to apply mastic with dala thickness The net. Therefore, there is no big. A cloth of glass fibers was also used to reinforce the fire-protective mastic coatings. The patent describes a system like this. However, the glass may be ¥,390,YYY US No. ©0 It melts at the temperatures it is exposed to.When glass melts, it does not provide any benefits.

'

وتوفر الشبكة كذلك فائدة اضافية قبل ان يكون هناكThe network also provides an additional benefit before there is

حريق. وتوضع الطلاءات المصطكاوية بصفة غالبة على بنيات تحتية ى من الفولاذ وتوضع غالبا عند تعرض الطلاء لظروف بيئية صعبة ' بما في ذلك التالرجحات العنيفة في الحرارة والتي قد تصل الى ‎Tee‏ درجة فهرنهايتية ‎TAA)‏ درجة مئوية). وقد تؤدي هذه التارجحات في درجة الحرارة الى ‎Jad Si‏ الطلاء المصطكاوي عن ٍ الطبقة التحتية غير ان الشبكة سوف تخفض من هذا الانفصال. " ويحدث الانفصال نتيجة تارجحات في درجة الحرارة بسبب. , الفرق في معاملي التوصيل الحراري للطلاء وللطبقة التحتية. بa fire. Mastic coatings are mostly applied to steel infrastructure and are often applied when the coating is exposed to harsh environmental conditions, including violent fluctuations in temperature, which may reach Tee degrees Fahrenheit (TAA degrees Celsius). These fluctuations in temperature may lead to Jad Si from the underlying layer, but the network will reduce this separation. The separation occurs as a result of fluctuations in temperature due to the difference in the thermal conductivity coefficients of the coating and the substrate.

ْ ‏وعندما تتغير درجة الحرارة يتمدد كل من الطلاء والطبقة‎ ٠٠ ْ ‏او يتقلصان بدرجات متفاوتة. وتؤدي هذه الفروق في‎ Apa nl ّ ‏جهود التشمدد والتقلص الى فصل العرى بين الطلاء والطبقة‎ ‏التحتية. وبالرغم من ان الطلاء المصطكاوي مرن الى حد ما فان‎ : ‏الاإجهاد قد يكسر عرى الرابطة بين الطلاء والطبقة التحتية.‎When the temperature changes, both the coating and the 000 layer expand or contract to varying degrees. These differences in the tensile and contraction efforts lead to the separation of the loops between the coating and the substrate. Although the mastic paint is flexible to some extent, stress may break the bonding bonds between the paint and the substrate.

‎Vo‏ بيد ان الشبكة المزروعة في الطلاء تجعل معامل التمدد ,أ الحراري للطلاء قريبا من معامل التمدد الحراري للطبقة ‎E‏ ‏التحتية. لذا يحدث اجهاد بدرجة اقل ويقل احتمال الانفصال. ْVo, however, the network implanted in the coating makes the thermal expansion coefficient, A, of the coating close to the thermal expansion coefficient, E, of the underlying layer. So stress occurs to a lesser degree and the possibility of separation decreases. a

‏ان استخدام شبكة جنبا الى جنب مع الطلاءات المصطكاوية :The use of mesh together with mastic coatings:

‏اصبح عرضة للانتشقاد بسبب ارتشفاع تكاليفه. وقد يكون منIt became vulnerable to criticism due to its high costs. It may be from

‎ْ ‏بصورة ألية‎ Od ‏المستحب الحصول على فوائد ربط شبكة من‎ Te : ‏بدون تحمل اعباء الكلفة الاضافية.‎Automatically, it is desirable to obtain the benefits of connecting a network from Te: without incurring the additional cost.

0 الوصف العام للاختراع : بمراعاة ما تقدم فهدف هذا الاختراع هو توفير نظام طلاء مقاوم للنيران يركب بكلفة متدنية ويوفر حماية جيدة من الحريق وله مقاومة جيدة ضد تقلبات الحرارة. ‎o‏ وتتحقق الاهداف أنضفة الذكر وغيرها بشبكة مصنوعة من خيوط مغزولة مرنة لا تنصهر ولا تلتهب. ففي احد التجسيدات يكون الطلاء عبارة عن طلاء مرن. وفي ٍْ تجسيد ‎AT‏ يكون الطلاء بسمك اقل من ‎٠١‏ ملم. وثمة تجسيد ‎AT‏ ‏يوضع فيه الطلاء الذي يشتمل على خيوط مغزولة على اجزاء من ‎٠‏ المنشاة اصغر من ‎VO‏ امتار مربعة ويوضع طلاء معزز بشبكة مرتبطة ض به ‎LT‏ على طبقة تحتية مساحتها اكبر من ‎Hel Vo‏ مربعة. وسيفهم الاختراع الآن على نحو اوفى بالرجوع للوصف التفصيلي التالي والرسوم المرفقة والتي فيها : 0 شرح مختصر للرسوم : ‎٠‏ الشكل ‎)١(‏ : يوضح طلاء وقد زرع فيه شبكة من خيوط مغزولة. - الشكل ‎(V)‏ : يوضح منشاة وقد زودت بطلاء مصطكاوي مقاوم للنيران. الشكل ‎(V)‏ : مقطع عرضي يوضح طلاءا مصطكاويا وقد وضع على سطح : سفلي. : ‎To‏ الشكل (؟) : يوضم في مقطع عرضي رافدة على شكل الحرف ‎(I)‏ ; بالانجليزية وقد طليت بطلاء مصطكاوي مقاوم ‎ol ud‏ زرعت فيه شبكة مرنة.0 General description of the invention: Considering the above, the aim of this invention is to provide a fire-resistant coating system that is installed at a low cost and provides good protection from fire and has good resistance against temperature fluctuations. o The aforementioned goals and others are achieved with a network made of flexible spun yarns that do not melt or inflame. In one embodiment the coating is an elastomeric coating. In the AT embodiment, the coating thickness is less than 10 mm. An AT embodiment is in which the spun-filament coating is applied to sections of 0 structure smaller than VO meters square and a mesh-reinforced coating of which LT is applied to an underlayment of greater than Hel Vo square meters. The invention will now be understood more fully by referring to the following detailed description and the attached drawings, which contain: 0 A brief explanation of the drawings: 0 Figure (1): shows a coating in which a network of spun yarns has been planted. - Figure (V): shows a facility It was provided with a fire-resistant mastic coating. Figure (V): A cross-section showing a mastic coating that was placed on a surface: bottom. It was coated with ol ud resistant mastic paint, in which a flexible net was planted.

i 1 ‏للفة كبلات وقد زودت بطلاء مصطكاوي‎ Lew, ‏الشكل (975) : يوضح‎ ‏مقاوم للنيران مزروع فيه شبكة مرنة.‎ ‏بعد‎ (M0) ‏الشكل (*ب) : يوضح في مقطع عرضى لفة كبلات في الشكل‎ ‏تعرضها للنيران.‎ ‏الشكل (+) : يبين في مقطع عرضي حافة مزودة بشبكة قابلة‎ oo ‏للتمدد.‎ ‎: ‏الوصف التفصيلي‎ : ‏كتلك التي قد تستخدم‎ (Vee) ‏رافدة‎ )١( ‏يوضح الشكل‎ ‏لفولاذ بنيوي في منشاة تصنيع الهيدروكربونات. بيد ان الاختراع‎ ‏ينطبق كذلك على العوارض والروافد والانابيب او الانواع الاخرى ض‎ ٠ ‏من العناصر الانشائية او الاسطح الاخرى التى ينبغي وقايتها من‎ : ‏على السطوح المعرضة من الرافدة‎ )٠١7( ‏النيران. ويوضع الطلاء‎ ‏هو طلاء مصطكاوي قابل للانتفالحخ معروف.‎ )1١7( ‏والطلاء‎ .)1٠٠١( : ‏(علامة تجارية) من شركة تكسترون‎ CHARTEK ‏ويتوفر طلاء تشارتك‎ ' ‏سبيغشيالتي ماتيريالز من لويل؛ ولاية ماساتشوستس؛ الولايات‎ ٠ ‏المتشحدة الامريكية) وهو مثال على صطلاء ملائم من بين عدة طلاءات‎ ‏فيه شبكة كربون (؟١٠) مزروعة فيه؛‎ )٠١7( ‏اخرى ملائمة. والطلاء‎ : ‏من مادة مرنة غير قابلة للالتهاب‎ (V0) ‏وتصنع شبكة الكربون‎ ‏ض‎ Tee ‏تحافظ على متانتها البنيوية عند درجات حرارة تزيد على‎ ‏وخيوط الغزل الكربونية وسلف‎ (Busia ‏درجة فهرنهايتية (87,9؛‎ Ve ‏خيوط الغزل الكربونية تعتبر مناسبة لهذا الغرض. وكما‎ ‏كربونية” الى شبكة ا‎ AS? ‏يستخدم فيما يلي يشير التعبير‎i 1 For a roll of cables that has been provided with a Lew mastic coating, Figure (975): shows a fire-resistant fabric with a flexible mesh embedded in it. Dimension (M0) Figure (*b): shows a cross-section of a roll of cables in the figure Exposed to fire. Figure (+): shows in a cross-section an edge equipped with an expandable mesh. The figure is of structural steel in a hydrocarbon manufacturing facility.However, the invention is also applicable to beams, joists, tubes or other types of structural elements or other surfaces to be protected from: On exposed surfaces of the joist (017) The paint applied is a well-known refractory mastic. (117) Paint: (1001) (trademark) from Textron CHARTEK Corporation. (United States 0) and it is an example of a suitable coating among several coatings that have a carbon network (?10) implanted in it; (017) other suitable coatings. And the coating: of a flexible, non-flammable material (V0 ) and make a network of carbon Tee maintains its structural strength At temperatures above the carbon yarn and predecessor (Busia) degrees Fahrenheit (87.9; Ve) carbon yarn is suitable for this purpose. And as a “carbon” to the AS network? The following expression is used to indicate

مصنوعة اما من خيوط غزل الكربون او من سلف ‎bod‏ غزل الكربون. وخيوط الغزل هذه لها فائدة تتمثل في كونها خفيفة الوزن ومرنة بالمقارنة مع شبكة الاسلاك الملحومة. بيد انها لا تحترق او تنتصهر او تتاكل وتتحمل ‎Bas‏ عوارض جوية.Made either from carbon yarn or from bod's precursor carbon yarn. This yarn has the benefit of being light in weight and flexible compared to welded wire mesh. However, it does not burn, melt, or corrode, and Bass withstands weathering.

° وتصنع خيوط الغزل الكربونية من متعدد نيتريد الاكريليك او من الياف القار. ومن ثم يسخن متعدد نيتريد الاكريليك او القار ببطيء في وجود الاكسيجين الى درجة حرارة متدنية نسبيا (777,7 درجة مثوية). وتنتج عملية التسخين البطيء هذه ما يطلق عليه «الياف مؤكسدة”. وفي حين ان متعدد° The carbon yarns are made of poly-acrylic nitride or bitumen fibers. Then the acrylic polynitride or bitumen is slowly heated in the presence of oxygen to a relatively low temperature (777.7 °C). This slow heating process produces what are called "oxidized fibres". While the multi

‎٠‏ نيتريد الاكريليك والياف القطران ملتهبة نسبيا وتفقد متانتها الى حد ما عند درجات حرارة مرتفعة؛ فان الالياف المؤكسدة غير ملتهبة نسبيا وخاملة حتى درجات ‎Jad‏ الى ‎Veo‏ درجة فرنهايتية ‎١9(‏ درجة مئويةم. وعند درجات حرارة اعلى قد تفقد الالياف المؤكسدة وزنها غير انها تبقى صالحة للاستخدام في الطلاءات0 Acrylic nitride and tar fibers are relatively flammable and lose their toughness to some extent at elevated temperatures; The oxidized fibers are relatively non-flammable and inert until Jad to Veo degrees Fahrenheit (19 degrees Celsius). At higher temperatures, the oxidized fibers may lose their weight, but they remain suitable for use in coatings.

‎| ‏لانهالا تفقد محتواها من الكربون.‎ of ddl ‏الواقية من‎ Yo ‏كربون على الاقل.‎ *"“٠ ‏والالياف المؤكسدة تحتوي على‎| Because it does not lose its carbon content. of ddl protective Yo carbon at least.* “0” and oxidizing fibers contain

‏وتصنع الياف الكربون من الياف مؤكسدة بواسطة 5,05 تسخين ثانية وفقا لتقنيات تصنيع معروفة. ولن تكون خطوة : المعالجة بالحرارة الثانية هذه ضرورية في بعض الحالات بماCarbon fibers are made from oxidized fibers by heating 5.05 seconds according to known manufacturing techniques. This second heat treatment step will not be necessary in some cases, including:

‏+ ان معالجة مكافثة بالحرارة قد تتم اثناء اندلاع حريق. وبعد المعالجة بالحرارة) تحتوي الالياف على نحو مفضل على ما يزيد على ‎XA‏ كربون والاكثر تفضيلا ما يزيد على ‎NAA‏ كربون. والياف+ Heat treatment may take place during a fire. After heat treatment) the fibers contain preferably more than XA carbon and most preferably more than NAA carbon. And the fibers

AA

‏الكربون اخف وامتن واكثر مقاومة للحرارة او اللهب من المواد‎ ‏السالفة. غير ان الكربون اكثر كلفة نظرا للمعالجة الاضافية‎ ‏من وزنها في الساعة‎ NV ‏اللازمة. وتفقد الياف الكربون حوالي‎ ‏مثوية في الهواء. وبزرعها في طلاء واق من‎ Tee ‏عند درجة‎ ‏النيران ستتحلل كذلك بدرجة اقل. ويفضل ان يكون لشبكة‎ ١ ‏والاكشر تفضيلاً اقل‎ (pw V,00) ‏الكربون (؟٠٠) فتحة دون البوصة‎Carbon is lighter, stronger and more resistant to heat or flame than the previous materials. However, carbon is more expensive due to the additional processing than the weight per hour (NV) needed. Carbon fibers lose about 1 percent of their shelter in air. And by planting it in a protective coating of Tee at the degree of fire it will also decompose to a lesser extent. It is preferable that the network of 1 and the less preferable (pw V.00) carbon (?00) have an opening below the inch.

LY ‏و‎ VY ‏على الاطلاق ما بين‎ Jad gp (aw ١,7ا/( ‏من نصف بوصة‎ ‏لتوفير متائنة كافية‎ (pw +,75 ‏سم الى‎ +,١+( ‏من البوصة‎ ‏والسماح بانتفاخ جيد له‎ )٠١7( ‏والسماح بدمج صحيح في الطلاء‎ ‏عند‎ )٠١7( ‏في حريق. ويخفض هذا التباعد ايضا من تصدع الطلاء‎ ٠ . ‏التفاخه‎ ‏وينبغي ان توفر خيوط غزل الكربون المستخدمة نسيجا‎LY and VY at all between Jad gp (aw 1.7 a/) of half an inch to provide sufficient strength (pw +.75 cm to +.1 +) of an inch and allow With good swelling of it (017) and allowing correct incorporation into the paint at (017) in a fire. This spacing also reduces cracking of the paint 0. Swelling and the carbon yarn used should provide texture

CoV) ‏على الياردة المربعة‎ Mb ‏بقع وزنه ما بين ؟+,‎ (Yel ‏كجم‎ +, TY) ‏كجم/م") و **,+ رطلا على الياردة المربعة‎ ‏رطلا على‎ IY ‏و‎ ٠,١7 ‏والاكثشر تفضيلاً ان يقع وزنه ما بين‎ Ve ‏كجم/م"). واذا ما‎ o, NEA ‏اليباردة المربعة (هلا7+,+٠ الى‎ ‏استخدمت الالياف المؤكسدة ستكون الاوزان اعلى ويفضل ان تكون‎ ‏رطل على‎ ١ ‏رطلاً على الباردة المربعة و‎ 0 tA ‏ما بين‎ 5 50 : ‏والاكثر تفضيلا ما‎ (Va/pa—S +, 08 ‏الياردة المربعة )08 ,+ الى‎ ‏ى|‎ se WV ‏بين ؟١,+ و 7#,+ رطل على الياردة المربعة (751*,+ الى‎ Ve .)١ ‏كجم /م‎ ‏ويجوز استخدام انماط متنوعة من خيوط الغزل. ويفضل‎ a ‏استخدام خيوط غزل متعددة الطبقات. ويستحب استخدام خيوط غزل‎ ‏فيها # الى * طبقات. وخيط الغزل مرن ويمكن تحويله الى شبكة‎ : ‏بتقنيات معروفة. ويجوز استخدام نسيج سادة او نسيج اطلسي‎ ‏هذه‎ pte ‏(تشييعات تكرارية منتظمة) او نسيج سادة ممتد. ويجوز‎ ‏كبيرة مع معدات نسيجية تجارية. ويمكن صنع‎ plasty ‏الانسجة‎ oe ‏المحاور المعروفة.‎ AWS ‏الشبكات الاكثر تخصصا بتقنيات النسيج‎ ‏وفي حين ان الشبكة الناتجة اكثر كلفة الا ان مقاومتها‎ ‏متساوية في جميع الاتجاهات. ويجوز‎ Ale ‏للانفجار اكبر ولها‎ ‏انتاج الشبكة كذلك بالنسيج بعروض ضيقة او بخياطتها بنمط‎ ّ ‏خياطة قماش التريكو.‎ ٠ ‏مطلية وفقا للاجراء التالي. اولا توضع‎ (Vee) ‏والرافدة‎ ‎| .)٠٠١١( ‏طبقة من الطلاء المصطكاوي القابل للانتفاخ على الرافدة‎ ‏وقد توضع طبقة الطلاء المصطكاوي القابل للانتفاخ بالرش او‎ ‏الطلاء تدحل شبكة الكربون‎ Glia ‏بفرشها بمالح (مسطرين). وقبل‎ ‏السطح‎ Gab (101) ‏فوق السطح. ومن المستحب لف الشبكة‎ (Ve) ١٠ ‏حول اكبر عدد ممكن من حواف الرافدة ض‎ blag ‏كلوحة واحدة‎ ‏ويضغط القماش )108( في الطلاء بمالج (مسطرين) او ض‎ .)٠٠( . ‏مدحلة مغموسة في مذيب او بوسيلة اخرى ملائمة‎ ‏وبعد ذلك) يوضع المزيد من المادة المصطكاوية القابلة‎ ‏كطلاء تقليدي. وعليه تكون‎ )٠١7( ‏الطلاء‎ pao ‏للانتفالح. ومن ثم‎ ve ‏شبكة الكربون «سائبة” لانها غير مرتبطة اليا بصورة مباشرة‎ ‏بالطبقة السفلية. ض‎CoV) per square yard Mb spots his weight between ?+, (Yel kg +, TY) kg/m") and **, + lbs per sq yd lbs on IY and 0.17 and the most preferred is that its weight falls between Ve (kg / m). And if oxidized fibers are used, the weights will be higher and it is preferable to be 1 pound over 1 pound on the square cold and 0 tA between 5 50 and more Preference (Va/pa—S +, 08 yd) to +08 y|se WV between ?1,+ and 7#, + lbs. (751*,+ to Ve 1 kg / m. It is permissible to use various types of yarn. It is preferable to use a multi-layered yarn. It is desirable to use yarn with # to * layers. The yarn is flexible and can be turned into a net: with techniques It is possible to use a plain weave or an atlantic weave of these pte (regular repetitive morphologies) or a stretchy plain weave. It may be large with commercial textile equipment. Plasty fabrics can be made oe well-known axes. AWS networks The most specialized in weaving techniques, and while the resulting net is more expensive, its resistance is equal in all directions. Ale may have a larger explosion and it has the ability to produce the net as well by weaving with narrow widths or by sewing it in a pattern of knitting stitching. painted according to the following procedure. A layer of inflatable mastic paint may be applied to the truss, and a layer of inflatable mastic paint may be applied by spraying or rolling the carbon mesh Glia by brushing it with salt (trowels). And before the roof Gab (101) is above the roof. It is desirable to wrap the grid (Ve) 10 around as many of the joist edges as possible as a single panel and press the canvas (108) into the paint with a trowel (two trowels) or a roller (00) dipped in a solvent or By other appropriate means, and after that) more mastic is applied as a traditional coating. Therefore, (017) the coating is pao for mitosis. Hence, the ve carbon network is “loose” because it is not directly mechanically bonded to the substrate.

ا 0 1 والتدعيم بشبكة كربونية (؟١٠)‏ مستحب عند الحواف حيث من المحتثمل الى حد كبير حدوث تصدع. كذلك من المرغوب , استشخدامه على الاسطح ذات الاحجام المتوسطة باستخدام طلاءات بسمك يصل حتى ‎VE‏ ملم. والاسطح متوسطة الحجم هي اسطح غير نََ منفصلة لها بعد اوحد على الاقل يقع ما بين + بوصات و ‎VV‏ اقدام ‎Ve, ¥E)‏ سم الى ‎AY,‏ سم). ويجوز استخدام قماش كربوني للاسطح الاوسع مساحة. غير ‎LI‏ وجدنا انه عند طلاء الاسطح بطلاء مصطكاوي قابل للانتفالخ ومن ثم تعرضه لتفاوتات في درجة الحرارة او تعرضه للنارء فان ‎٠‏ الاجهاد داخل الطلاء ازديادا تناسبيا مع حجم المساحة المطلية. وتتشسبب هذه الاجهادات في حدوث تشققات وتجعل الطلاء يسقط عن ‎١‏ ‏الطبقة السفلية. وكنتيحة لذلك فقد يكون من المستحب ربط التدعيم اليا بالطبقة السفلية عند طلاء الاسطح الواسعة. فعلى ّ سبيل المثال) يمكن لحام المسامير بالطبقة السفلية قبل الطلاء : ‎Ve‏ بطلاء مصطكاوي قابل للانتفالح. وبعد وضع شبكة الكربون فيجوز 0 بعدئذ ثني المسامير فوق شبكة الكربون لتثبيتها في مكانهاء ‎Yaa‏ من ذلك) يمكن وضع ملاقط معدنية على حواف الطبقة التحتية بغرض تثبيت شبكة الكربون بالطبقة التحتية عند الحواف. : وبالامكان استخد ام شبكة اسلاك كما استخدمت تقليديا ‎٠‏ لهذه الاسطح الواسعة. وقد وجدنا كذلك زيادات مماثلة في الاجهاد الداخلي للطلاءات الاسمك من ؟١‏ ملم. وبالنسبة لهذه الطلاءات السميكة؛A 0 1 and reinforcement with a carbon mesh (?10) is desirable at the edges as cracking is highly likely. It is also desirable to use it on medium sized surfaces using coatings with a thickness of up to VE mm. Medium-sized surfaces are non-discrete surfaces having at least one dimension between + inches and VV feet (Ve, ¥E cm to AY, cm). It is permissible to use carbon cloth for larger surfaces. Other than LI, we found that when coating surfaces with inflatable mastic paint and then subjecting it to temperature variations or exposing it to fire, the stress within the coating increased proportionally with the size of the painted area. These stresses cause cracks and cause the paint to fall off the bottom layer. As a result, it may be desirable to mechanically bond the reinforcement to the substrate when painting large surfaces. For example) nails can be welded to the bottom layer before coating: Ve with a refractory mastic paint. After placing the carbon grid 0 may then bend the pins over the carbon grid to hold it in place Yaa from that) Metal tweezers can be placed on the edges of the substrate in order to attach the carbon grid to the substrate at the edges. : It is possible to use a wire mesh as it was used traditionally 0 for these wide surfaces. We also found similar increases in internal stress for coatings thicker than 1 mm. For these thicker coatings;

١١ ‏فان الاجهادات الناشئة عن التمدد والتقلص الحراري البطيء‎ ‏في حريق. وشبكة‎ SLI] ‏تخلق مصاعب اكبر من الاجهادات‎ ‏الكربون كما وصفت في هذا البيان غير مفيدة في مقاومة‎ ‏ا‎ NY ‏الاجهادات الناتجة عن التشمدد الحراري بمثل شبكة‎ ‏الملحومة كما تستخدم بصورة تقليدية.‎ ‏وقد اقترحت الطلاءات المصطكاوية المتضنة رباطا‎ ‏ابوكسيا المرنئة لتفادي الانفصال الذي ينتح عن دورات الحرارة.‎ ‏فعلى سبيل المثشال. تصف براءتي الاختراع الامريكيتان رقم‎ : ‏مثل هذه الانواع من الطلاءات.‎ 5,+7+,١١١ ‏ورقم‎ 77 ‏واستخدام الطلاءات المصطكاوية المرنة المتضمنة رباطا ابوكسيا‎ ١٠ ‏يخفض تاثير دورات درجة الحرارة. ونتيجة لذلك يمكن استخدام‎ ‏طلاءات اسمك بدرجة طفيفة مع الطلاءات المصطكاوية المرنة‎ ١٠؟ ‏القابلة للانتفاخ المتضمنة رباطا ابوكسيا تصل الى حوالي‎ ‏وعليه فقد يكون من المرغوب استخدام مجموعة من‎ LS ew ‏ملم‎ ‎| ‏وسائل التعزيز عن نقاط مختلفة في المنشاة. فعلى سبيل‎ ١ ‏الاسطح الصغيرة بطلاءات مصطكاوية قابلة‎ sdb ‏المثالء يمكن‎ : ‏للانتفالح بدون تدعيم. ويجور طلاء الاسطح والحواف التي حجمها‎ ‏متوسط بطلاء مصطكاوي قابل للانتفاخ مدعم بقماش كربوني سائب.‎ ‏الاسطح الاوسع بشبكة مثبتة. والمساحات المغطاة‎ Senha Sea ug ‏ملم قد تدعم بشبكة معدنية ملحومة‎ VE ‏بسمك يزيد على‎ Sled Ye ‏على نحو تخطيطي منشاة تصنيع‎ (FV) ‏ويوضح الشكل‎11 The stresses arising from slow thermal expansion and contraction in a fire. And SLI mesh] creates greater hardships than carbon stresses as described in this statement. Elastic epoxy bandages to avoid separation that results from heat cycles. For example. The two US Patents No. 111,+7+,5 and No. 77 describe such types of coatings and the use of flexible mastic coatings with epoxy bonding 10 to reduce the effect of temperature cycles. As a result your name paints can be used lightly with elastomeric mastic 10? inflatables with epoxy bonding up to approx. Therefore, it may be desirable to use a set of LS ew mm | Means of reinforcement from different points in the facility. For example, 1 small surfaces with sdb capable mastic coatings, ideally, can be: to be exposed without reinforcement. Surfaces and edges of medium size should be coated with inflatable mastic, supported by loose carbon cloth. Wider surfaces are fixed with a grid. The areas covered by Senha sea ug mm may be supported by a welded metal mesh VE with a thickness of more than Sled Ye in a schematic manner a manufacturing facility (FV) and the figure shows

9" ض هيدروكربونات في عرض البحر ‎(Vor)‏ وتحتوي على بنيات تدعمها ض روافد واعمدة كالعمودين ‎(VoV)‏ و ‎(Vel)‏ وهذه الروافد والاعمدة هي على احجام مختلفة يشار اليها ههنا بانها صغيرة ومتوسطة. وتحتوي المنشاة ‎(Veo)‏ كذلك على سطوح توصف ‎Les‏ : ‎٠‏ بكتها واسعة؛ء فعلى سبيل المثالء) فان السطح الخارجي للخزان ‏تحتوي‎ )71١( ‏والمنصة‎ (YoA) ‏والجانب السفلي للبناية‎ (Ye) على عدة سطوح واسعة. ويمكن استخدام التقنية الاكشثر ملائمة لكل من هذه الانماط من السطوح. ويوضح الشكل ‎(V)‏ بتفصيل اكثر الجانب السفلي من الارضية او ‎(Vol) dated!‏ المدعمة بالاعمدة :9" hydrocarbons in the open sea (Vor) and contain structures supported by tributaries and columns such as columns (VoV) and (Vel). These tributaries and columns are of different sizes referred to here as small and medium. The facility contains (Veo ) as well as surfaces described as Les: 0, with a wide lattice; for example), the outer surface of the tank (711), the platform (YoA) and the underside of the building (Ye) contain several wide surfaces. The most appropriate technique can be used for each of these types of surfaces.Fig. (V) shows in more detail the underside of the floor or (Vol) dated! supported by columns:

Lawl g ‏سطحا‎ JS 03 (Veo) ‏والمسافة )3( بين الروافد‎ (Foo) ٠ (Ve) ‏بالمنصة‎ Lot ‏يمكن تدعيمه على نحو مفيد بشبكة مرتبطة‎ ‏هي اسطح صغيرة او متوسطة‎ (Feo) ‏على الروافد‎ (Vet) ‏والمناطق‎ ويمكن تدعيمها بشبكة كربونية. بيد ان من المستجب ان يكون ّ! هناك شبكة اسلاك صلبة ‎)٠١8(‏ تمتد فوق حواف الاعمدة ‎(Foe)‏ حيث ض : ‏ففي اثناء اندلاع حريق قد‎ (AUD ‏وبدلا من‎ (Fe) dated! ‏تلامس‎ ١٠ ‏الى الانتزاع عن الجزء العلوي من الروافد‎ )7١7( ‏الطلاء‎ gis (Ye) وعلى الاسطح ‎AY‏ حيث يكون البعد ‎Job!‏ عموديا فان الطلاء المصطكاوي المدعم بشبكة كربون سائبة قد يتزع كذلك ‎Ye‏ للابتعاد عن السطح. وفي هذه الحالات من الجائز استخدام ‎bide‏ او مسامير او وسائل ربط اخرى بصورة اختيارية عند هذه الاسطح. ّ بالعودة الاآن الى الشكل ‎(VF)‏ توضح فائدة اخرىLawl g decks JS 03 (Veo) and distance (3) between joists (Foo) 0 (Ve) of the platform Lot can be usefully supported by a grid attached to the small or medium decks (Feo) on The joists (Vet) and the zones can be reinforced with a carbon net. AUD and instead of (Fe) dated !10 touches to the grab off the top of the joists (717) coating gis (Ye) and on surfaces AY where the dimension Job! is vertical the cemented mastic coating With a loose carbon lattice, Ye may also be dispersed to move away from the surface.In these cases, bides, nails, or other bonding devices may optionally be used on these surfaces.Returning now to Figure (VF) illustrates another benefit.

لاستخدام تدعيم مرن. يوضح الشكل )8( مقطعا عرضيا لرافدة على شكل الحرف ‎(tee) (I)‏ مطلية ‎sha‏ مصطكاوي واق من التنيران. : وفي هذه الحالة تششنى شبكة الكربون )£08( عند استخدامها. وبتمدد الطلاء الواقىي من النيران عند حدوث حريق تتمدد الشبكة © الكربونية )£08( ايضا عند ائفلات الطيات. وبهذه الطريقة ستدعم شبكة الكربون ‎(Tet)‏ الاأجزاء الخارجية من الفحم. ولذلك فالاجرزاء الخارجية من الفحم ستكون غير ميالة للتشقق او الانسلاخ عند اندلاع حريق. ويمكن الحصول على حماية اطول باستخدام شبكة كربون ممتدة ساائبة في النصف الخارجي من ى ‎٠‏ الطلاء الواقي من النيران عند الحواف. ويفضل ان تكون الشبكة الممتدة في الثلث الخارجي من المادة. : ان استخدام شبكة ممتدة مع كون السطوح الاخرى لها نصف ‎bd‏ تحدب صغير مفيد ايضا. واستخدام شبكة ممتدة على انابيب وسطوح اخرى لها قطر تحدب اقل من حوالي ‎Vo tA‏ سم مرغوب. ‎١‏ ويوضح الشكل )10( شبكة كربون ممتدة ‎(Ct)‏ في الطلاء القابل للانتفالخح )00( على لفة كبل )000( وعندما ينتفخ الطلاء على ّ بنية مدورة مثل لفة الكبل ‎(00d)‏ يكون ‎bse‏ الطلاء الممتد : اكبر من محيط الطلاء غير الممتد. ان استخدام شبكة كربون قابلة للانثناء )00( يتيح تمدد الشبكة مع الطلاء كما هو مبين ‎Ve‏ في الشكل (*ب) ويتوفر بذلك تدعيم للاجزاء الخارجية من الفحم ى ('7*). ومن عيوب استخدام ‎Sb‏ صلبة في الجزء الخارجي من الطلاء القابل ‎FLAS SWI‏ ان الشبكة الصلبة تحجز الانتفالح)ء وفي ٍFor flexible support use. Figure (8) shows a cross-section of a beam in the form of the letter (tee) (I) coated with fire-retardant mastic. In this case, the carbon grid (£08) is woven when used. The fire-retardant coating expands when a fire occurs The carbon net © (£08) also expands at the folds. In this way the carbon net (Tet) will support the outer parts of the charcoal. Therefore, the outer parts of the charcoal will not be inclined to crack or peel off in the event of a fire. Longer protection can be obtained by using a net Loose expanded carbon in the outer half of the z0 fire protection coating at the edges. Preferably the expanded mesh in the outer third of the material. : The use of an expanded mesh with the other surfaces having a half bd of small convexity is also useful. The use of a mesh Stretched on tubes and other surfaces having a diameter of convexity less than about Vo tA cm desired. On a rounded structure such as a coil of cable (00d), the bse of the stretched coating is larger than the circumference of the unstretched coating. No flexion (00) allows the mesh to be expanded with the coating as shown (Ve) in figure (*b) and thus provides support for the outer parts of the charcoal (*7'). One of the disadvantages of using solid Sb in the outer part of the FLAS SWI coating is that the solid network blocks the opening (in

Ve ‏حالة حدوث حريق يكون الطلاء اقل فعالية كمادة عازلة ويستخدم‎ $352 ‏شبكة قابلة للتمدد ويحجز الانتفاخ بدرجة اقل بكثير مما‎ ‏الى وقاية افضل من الحرائق.‎ ‏ويوضح الشكلان () و )19( شبكة كربون ممتدة تصنع بثني‎ ‏شبكة الكربون. ويجوز صنع الانثناء بطي شبكة الكربون عند‎ oe ‏خياطتها‎ Swed ‏وضعهاء وبدلاً من ذلك) يمكن استخدام شبكة كربون‎ ‏لان المواد المخيطة فيها صفة متاصلة هي ”المرونة” ولذا فانها‎ : ‏جرسيه سدائية ستكون ملائمة لهذا‎ bes ‏سوف تتمدد. والخياطة من‎ ‏الطلب.‎ ‏ويوضح الشكل (+) طريقة بديلة لصنع شبكة قابلة ض‎ be ‏لها نصف قطر تحدب اقل‎ (Tee) ‏للتمدد. وتطلى حافة طبقة سفلية‎ ‏ويزرع داخل الطلاء‎ + (TeV) ‏من 00 سم بطلاء قابل للانتفالح‎ ‏و (1*1ب). وتتد اخل‎ (NE) ‏لوحان من الشبكة الكربونية‎ (TNT) (FeV) ‏عند الحافة. وبانتفاخ الطلاء‎ (SNe) ‏اللوحان )408( و‎ ّ ‏مما يتيح الانتفاخ. ى|‎ (S708) ‏و‎ (Ee) ‏سيتباعد اللوحان‎ ٠ ‏واستخدام شبكة قابلة للتمدد كما هو موصوف مفيد حتى ى|‎ ‏ولو استخدمت مادة ذات درجات حرارة ادنى لتشكوين الشبكة.‎ ‏سبيل المثال؛ فان الياف الزجاج المستخدمة تقليديا‎ das ‏للتدعيم يمكن جعلها قابلة للتمدد. بيد انه باستخدام شبكة ى|‎ by ‏كربون يتم الحصول على فوائد استخدام شبكة غير ملتهبة‎ Ve ‏قابلة للانصهار ومرنة.‎ ‏سيتضح ائه يمكن بناء تجسيدات اخرى.‎ pl SAY ‏وبوصف‎In the event of a fire, the coating is less effective as an insulating material, and $352 is used as an expandable net, which blocks swelling to a much lower degree, which leads to better protection from fires. Figures () and (19) show an expanded carbon net made by bending the net The bend may be made by folding the carbon net when oe is sewn and put on. It will stretch. And sewing from the demand. Figure (+) shows an alternative method for making a mesh that can be z be has a less convex radius (Tee) for stretching. The edge of a substrate layer and implants inside the coating + (TeV) of 00 cm are coated with refractory paint F (1 * 1b). Two sheets of carbon (TNT) lattice (FeV) are inserted into (NE) at the edge. The coating (SNe) swells the plates (408) and , allowing them to swell. (S708) and (Ee) the plates will be 0 apart and the use of stretchable mesh as described is useful up to s| And if a material with lower temperatures is used to form the network, for example, the glass fibers traditionally used das for reinforcement can be made expandable, but by using a net by carbon, the benefits of using a non-flammable net are obtained. Fusible and flexible. It will be seen that other embodiments can be built.

Vo ‏على سبيل المشال) استخدام شبكة الكربون. ويمكن الحصول على‎ ‏نتائج مماشلة باستخدام شبكة اسلاك معدنية تمت خياطتها او‎ ‏نسحت نسحاء ويجوز استخدام فولاذ لا يصد" او فولاذ كربونئي او‎ ‏نحاس او سلك مماثل لصنع شبكة الاسلاك المرنة. وينبغي استخدام‎ : ‏سلك صغير القطر لتوفير المرونة. ويفضل ان يكون قياس السلك‎ 0 ‏والبنية غير الملحومة‎ Ve ‏والأاكشر تفضيلاً اصغر من‎ Ve ‏اصغر من‎ ‏فان شبكة‎ (Jad! ‏مفضلة ايضا لانها توفر المرونة) فعلى سبيل‎ ‏الاسلاكث المتوفرة تشجاريا لصنع الاحزمة الناقلة وما شابه ذلك‎ ‏ملائمة للاستخدام. بيد ان شبكة الاسلاكث اثقل من شبكة الكربون‎ ‏وغير مستحبة للتطبيقات الحساسة للوزن. كذلك فان الشبكة‎ ٠ ‏المصنوعة من خيوط غزل خزفية بدلا من الكربون ينبغي استخدامها‎ ‏كلفة من شبكة‎ AST ‏لتوفير شبكة مرنة. وبالرغم من انها‎ ‏(علامة‎ REFRASIL ‏الكربون فان الشبكة المصطنوعة من رفراسيل‎ ‏تجارية) تصنعها شركة كربورندم كمبني لالياف السليكا من‎ ‏الممكن استخدامها بنفس الكيفية.‎ ٠Vo (eg) using the carbon grid. Similar results can be obtained by using a metal wire mesh that has been sewn or blotted. Stainless steel, carbon steel, copper or similar wire may be used to make the flexible wire mesh. Small diameter wire should be used to provide flexibility. It is preferable to have wire gauge 0 and the seamless structure Ve and most preferably smaller than Ve smaller than Van mesh (Jad! is also preferred because it provides flexibility). This is convenient to use.However, ElslaChe mesh is heavier than carbon mesh and is not recommended for weight sensitive applications.Also, mesh 0 made of ceramic yarn instead of carbon should be used more costly than AST mesh to provide a flexible mesh. Although it is (brand REFRASIL carbon, the net made of Refrasil is commercial) manufactured by Carbonundum Company as a builder of silica fibers, it can be used in the same manner.

Claims (1)

لجل 0 عناصر الحماية : ‎١ ١‏ - طبقة سفلية مغطاة بطلاء مصطكاوي قابل للانتفاخ واق من '" النيران مع شبكة كربون مزروعة فيه وللشبكة المذكورة وزن يقل ' عن ‎١‏ رطل على الياردة المربعة (51,+ كجم على المثر المربع). ّ ‎١‏ 9 - الطبقة السفلية وفقا لمطلب الحماية ‎)١(‏ حيث تصنع شبكة * الكربون من ‎bod‏ غزل كربونية والمسافة الفاصلة بين خيوط ' الغزل هي اقل من ‎das‏ بوصة ‎١,772(‏ سم ). ‎١‏ © - الطبقة السفلية وفقا لمطلب الحماية (7) حيث تصنع شبكة ا ' الكربون من مجموعة من خيوط الغزل حيث تزيد نسبة الكربون ‎NE '‏ ‎١‏ 4 - الطبقة السفلية وفقا لمطلب الحماية ‎(VF)‏ حيث لشبكة آ* الكربون نسبة من الكربون تزيد على ‎NA‏ ووزن اقل من #,+ رطل ' على الياردة المربعة ‎FY)‏ 6 كجم على المثر المربع). ‎dpi dl - # ١‏ وفقا لمطلب الحماية (1) حيث تصنع شبكة الكربون ¥ بنسج ‎b gd‏ { لكربون على صورة نسيج سادة . ‎١‏ + - البنية ‎Lady‏ لمطلب الحماية ‎(V)‏ حيث تصنع شبكة الكربونGel 0 Protection Elements: 1 1 - Underlayment covered with inflatable mastic paint protective against '" fire with a carbon mesh implanted in it and the mentioned mesh has a weight of less than ' 1 pound per square yard (+ 51 kg per square meter). 1 9 - The bottom layer according to the protection requirement (1), where the carbon net is made of bod carbon yarn, and the distance between the yarn threads is less than das 1,772 inches (cm). 1 © - the lower layer according to the protection requirement (7) where the carbon net A 'is made from a group of yarns where the percentage of carbon increases NE ' 1 4 - the lower layer according to the protection requirement (VF) where the net A * Carbon A proportion of carbon greater than NA and a weight of less than #, + lbs' per square yard (FY) 6 kg per square metre) dpi dl - # 1 according to protection requirement (1) where the carbon net is made ¥ by weaving b gd { for carbon in the form of a plain weave. بنسج خيوط ‎I‏ لكر بون على صو رة نسيج ثلاثي المحا ورء :Weave yarns I of lacquerbon in the form of a triaxial weave: ‎١‏ " - البنية وفقا لمطلب الحماية (1) حيث تصنع شبكة الكربون1 " - the structure according to the protection requirement (1) where the carbon network is made ‏بنسج خيوط الكربون على صورة قيطان (بعروض ضيقة).Weaving carbon threads in the form of a string (with narrow widths). ‎| ‏حيث تصنع شبكة الكربون‎ )١( ‏البنية وفقا لمطلب الحماية‎ - A) ‏بخياطة خيوط غزل كربونية.‎| Where the carbon network is made (1) the structure according to the requirement of protection - A) by sewing carbon yarn. ‎| SL ‏لتصنيع الهيدروكربونات تشتمل على سطح واسع‎ FAS - ١00 ١ (pe AV) ‏سم ) وسطح متوسط الحجم ببعد اقل من‎ AY) ‏و لآ ثشقل عن‎| SL for the manufacture of hydrocarbons, including a wide surface FAS - 1 100 (pe AV) cm) and a medium-sized surface with a dimension of less than (AY) and no heavier than ‏| وللمنشاة المذكورة : £ ) 2 4 طلاء مصطكاوي قا بل للانتفاخ 9 | 3 ‎oad Io‏ ان يوضع على سطح : ° واسع مع شبكة مزروعة فيه)ء وترتبط الشبكة السلكية المذكورة 4 أليا بالسطح الواسع و ‎Y‏ (ب) طلاء مصطكاوي قابل للانتفالخ واق من النيران يوضع على شبكة ‎A‏ مشو سطة | ‎pad‏ مع وجود شبكة مرنة سائبة مزروعة في الطلاء.| And for the aforementioned facility: £) 2 4 inflatable mastic paint 9 | 3 oad Io to be placed on a surface: ° wide with a grid planted in it) e) the mentioned wire mesh 4 is automatically attached to the wide surface and Y (b) a fire-retardant, inflatable mastic coating is placed on a medial mesh A | pad with loose elastic mesh implanted into the coating. ‎(2) ‏تشصنيع الهيدروكربونات وفقا لمطلب الحما ية‎ Flo Sn - ٠ ١ ‏حيث الشبكة المرنة هي شبكة كربون وزنها اقل من رطل واحد على‎ + ‏الياردة المربعة (51,+ كجم على المتثر المربع). ى|‎ 3 : ‏حيث تصنع‎ (V0) ‏الطبقة السفلية وفقا لمطلب الحماية رقم‎ - ١١ ١ i VA ; ‏شبكة الكربون من خيوط غزل كربونية والمسافة الفاصلة ما بين‎ » . ) ‏7ك ا سم‎ sh) ‏خيوط الغزْل همهي اقل من نصف بوصة‎ 7 ‏حيث تصنع شبكة‎ (VY) Ap ‏الطبقة السفلية وفقا لمطلب الحما‎ - VY ) 3255 ‏الكربون من مجموعة من خيوط الغزل نسبة الكربون فيها‎(2) Synthesis of hydrocarbons according to the protection requirement Flo Sn - 0 1 wherein the flexible net is a carbon net weighing less than 1 pound per + square yard (+ 51 kg per square metre). J|3: Where (V0) the bottom layer shall be made in accordance with Claim No. 11-1 1 i VA ; Carbon network of carbon yarns and the distance between them ». (7 k a cm sh) The yarn is less than half an inch 7, where the (VY) Ap net is made of the bottom layer according to the demand of the protection - VY 3255 carbon from a group of yarns, the percentage of carbon in it : . ‏تح‎ ٠ ‏على‎ |g ‏حيث تزيد‎ (VV) ‏الطبقة السفلية وفقا لمطلب الحماية رقم‎ - ١9 0 ١ ‏ولها وزن يقل عن نصف‎ ٠6 ‏نسبة الكربون في شبكة الكربون عن‎ » : ‏كجم على المثر المربع).‎ +, TV) ‏رطل على الياردة المربعة‎ ‏حيث تصنغ شبكة ىأ‎ (V0) ‏البنية وفقا لمطلب الحماية رقم‎ = ١؟‎ ١ : ‏خيوط غزل كربونية في صورة نسيج سادة.‎ peda ‏الكربون‎ Y ‏حيث تصنع شبكة‎ (Ve) ‏البنية وفقا لمطلب الحماية رقم‎ - ١٠١ ١ : ‏خيوط غزل كربونية في نسيج ثلاثي المحاور.‎ peda ‏الكربون‎ ‏حيث تصنع شبكة‎ ) yo ) ‏وفقا لمطلب الحماية رقم‎ ap JI - 47 ١ ‏لكربو نْ بنسج خيبوط غزْل !+ لكر بون في صورة نسيج المسافة‎ | Y ‏الفاصلة ما بين خيوطه ضيقة.‎ | ٠ ‏حيث تصنع شبكة‎ 4 Ye ) ‏البنية و فقا لمطلب الحماية رقم‎ - 7 ): . 0 on |g, where (VV) the substrate according to Protection Claim No. 19 0 1 and having a weight of less than half of 06 percent of the carbon in the carbon network exceeds “: kg per metre.” square). +, TV) lbs per square yard in which the AA network (V0) fabricates the structure according to Claim No. = 1? 1: carbon yarn in the form of a plain weave. carbon peda Y where the net (Ve) of the structure is made in accordance with Claim No. 101-1: carbon yarn in a triaxial weave. carbon peda where the net (yo) is made in accordance with Claim No. ap JI - 47 1 Carbon fiber with a yarn weave ! + Carbon fiber in the form of a distance fabric | Y The interval between its threads is narrow 0 where the 4 Ye network is made (the structure according to Protection Claim No. - 7) ‎Y‏ الكربون بخياطة خيوط الغزل الكربونية. ‎١8# ١‏ - بنية تشتمل على : ‎(GD) ¥‏ سطح مدعم بروافد ‎٠‏ : ' (ب) ‎sdb‏ مصطكاوي قا بل للانتفالخ واق من النيران يوضع على ؟؛ السطح وعلى الروافد. ‎z) °‏ 4 شبكة معد نية مرتبطة آليا با لسطح ومزرو عة في الطلاء + الواقي من النيران الموضوع على السطح وتمتد الشبكة المعدنية : 7< المذكورة في طلاء مصطكا وي قابل للانتفا ‎z‏ واق من !+ ‎od‏ ان ‘ الموضوع على الرافدة. + (د) شبكة مرنئة سائبة في الطلاء الموضوع على الرافدة. ‎١١ ١‏ - البنية وفقا لمطلب الحماية ‎(JA)‏ حيث الشبكة المرنة هي م شبكة كربون مصنوعة من خيوط غزل كربونية مع كون المسافة ‎ddelidl‏ ما بين خيوط الغزل هي ما بين ‎16/١‏ من البوصة ونصف ؟؛ البوصة (اي ‎eV‏ سم الى ‎١,77‏ سم). ‎Fe‏ - البنية وفقا لمطلب الحماية )1( حيث الشبكة المرنة هي ّ م شبكة كربون لها وزن اقل من نصف رطل على الياردة المربعة ‎YY) Vv‏ كجم على المتر المربع). ٍ ‎FY)‏ - طبقة سفلية مطلية ‎shay‏ مصطكاوي قابل للانتفاخ وللطبقة :Y carbon stitching with carbon yarn. 18# 1 - Structure comprising: (GD) ¥ a roof supported by joists 0: '(b) a bulging mastic sdb, a fire shield to be placed on ?; surface and on the joists. z) 4 ° metal grid mechanically attached to the surface and implanted in the coating + fire protection placed on the surface and extending the metal grid: 7< mentioned in the removable mastic coating z + protective from ! on the transom. + (d) a loose elastic web in the coating applied to the joist. 11 1 - The structure according to the protection claim (JA) where the elastic net is a carbon net made of carbon yarns with the ddelidl distance between the yarns being between 1/16 of an inch and a half?; inch (eV cm to 1.77 cm). Fe - the structure according to the protection requirement (1) where the flexible net is a carbon net with a weight of less than half a pound per square yard (YY) Vv kilograms per square meter). (FY) - a base layer coated with mastic shay that can swell and for the layer: YeYe ٠١١ ) bo ‏السفلية جز ء منحنى بنصف قطر تقعر | دنى من ؟١ بو‎ Y ‏سم 4 وبشتثمل على شبسكة مزروعة قابلة للتثتمدد في الطلاء‎ 7 ‏المصطكاوي الذ ي يغطي الجز ء المتنحني.‎ 3 ‏حيث تشتمل‎ (FV) ‏الطبقة السفلية وفقا لمطلب الحماية رقم‎ - 77 ١ : ‏الشبكة القابلة للتمدد على شبكة تمت حياكتها.‎ ¥ ‏حيث تشتمل‎ (VY) ‏الطبقة السفلية وفقا لمطلب الحماية رقم‎ - ٠ ١ ‏الشبكة القابلة للتمدد على شبكة قابلة للثني.‎ ٠ ‏حيث تشتمل ى|‎ (YY) ‏الطبقة السفلية وفقا لمطلب الحماية رقم‎ - TO) ‏الشبكة القابلة للتمدد على قطعة اولى من شبكة مرنة وقطعة‎ ¥ : ‏ثانية من شبكة مرنة متقاطعة مع القطعة الاولى.‎ ٠" : ‏حيث تصنع‎ (V1) ‏الطبقة السفلية وفقا لمطلب الحماية رقم‎ - Yo ١ ‏الشبكة القابلة للتمدد من خيوط غزل كربونية. ا‎ ٠ ‏حيث تصنع‎ (VV) ‏الطبقة السفلية وفقا لمطلب الحماية رقم‎ - 9“ ١ ‏الشبكة القابلة للتمدد من الياف زجاجية.‎ ' ‏حيث تصنع‎ (VV) ‏الطبقة السفلية وفقا لمطلب الحماية رقم‎ - 37 ١ ‏الشبكة القابلة للتمدد من الياف خزفية.‎ "011 ) bo is the lower portion of a curve with a radius of concavity | Less than 1? PU Y 4 cm and including an implantable mesh that can be stretched in the mastic coating 7 covering the curved part. Expandable net on a woven net. ¥ Where (VY) the underlayment pursuant to Requisition No. 1-0 the stretch net includes a flexable net. 0 Where V| includes (YY) The bottom layer according to Claim No. - TO) the stretchable net on a first piece of flexible net and ¥: a second piece of flexible net crossed with the first piece. Protection No. - Yo 1 The expandable net is made of carbon yarn. (VV) The bottom layer according to Protection Claim No. 37-1 The expandable network of ceramic fibers.
SA93140430A 1993-12-20 1993-12-20 Reinforcement system for MASTIC INTUMESCENT, fire protective coating materials SA93140430B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
SA93140430A SA93140430B1 (en) 1993-12-20 1993-12-20 Reinforcement system for MASTIC INTUMESCENT, fire protective coating materials

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
SA93140430A SA93140430B1 (en) 1993-12-20 1993-12-20 Reinforcement system for MASTIC INTUMESCENT, fire protective coating materials

Publications (2)

Publication Number Publication Date
SA93140430A true SA93140430A (en) 2005-12-03
SA93140430B1 SA93140430B1 (en) 2006-05-06

Family

ID=58232793

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
SA93140430A SA93140430B1 (en) 1993-12-20 1993-12-20 Reinforcement system for MASTIC INTUMESCENT, fire protective coating materials

Country Status (1)

Country Link
SA (1) SA93140430B1 (en)

Also Published As

Publication number Publication date
SA93140430B1 (en) 2006-05-06

Similar Documents

Publication Publication Date Title
KR100292658B1 (en) Reinforcement system for mastic expanded flame retardant
US4064359A (en) Fire retardant product for use with electrical cables and the like
EP2065076A1 (en) Multilayer fire-barrier canvases
US6125941A (en) Fire blanket
US20120117900A1 (en) Fire-barriers for straight-line and intersecting expansion-spaces having male and female coupling-ends
EP0010905A1 (en) Heat-protective barrier and a method of forming the same
US20030194931A1 (en) Multi-layer, thermal protection and corrosion protection coating system for metallic tendons, especially for external post-tensioning systems
JP4549385B2 (en) Method for forming a foamable refractory layer
MX2010007816A (en) Fire resistant slipsheet.
US3694306A (en) Fire-resistant asbestos vapor barrier system
EP1133610A1 (en) Non-toxic reinforcement of structures in high moisture environments
US2653118A (en) Structure having bonded thereto a corrosion resistant surface
SA93140430A (en) Reinforcement system for mastic intumescent fire protection coatings
GB2038664A (en) Heat barrier
KR100696269B1 (en) Fabric sheet for waterproof
DE2702330C3 (en) Process for producing a large-area, elastic, seamless coating
US3996401A (en) Flat roofing laminate having means to arrest transmission of deformations from the bottom surface to the top surface
WO2008116608B1 (en) Flexible fire protection material
EP0668978A1 (en) Multilayer fire protective coating.
RU2360800C2 (en) Fire protection and heat protection materials (versions)
Sakumoto et al. Experimental study on fire resistance of fire-resistant steel beams
KR20130004682A (en) Complex water-proofing construction method for cold applications using aspalt waterproof sheets, a coating primer, an aspalt sealant and a coating material for a wall
JP4150910B2 (en) Fireproof structure
JP2015156788A (en) Coating structure
CN218858639U (en) Fire-resistant bulkhead and boats and ships