SA518391349B1 - Cleaning of water filtration membranes - Google Patents

Cleaning of water filtration membranes Download PDF

Info

Publication number
SA518391349B1
SA518391349B1 SA518391349A SA518391349A SA518391349B1 SA 518391349 B1 SA518391349 B1 SA 518391349B1 SA 518391349 A SA518391349 A SA 518391349A SA 518391349 A SA518391349 A SA 518391349A SA 518391349 B1 SA518391349 B1 SA 518391349B1
Authority
SA
Saudi Arabia
Prior art keywords
deoxyribonuclease
membrane
cleaning
sequence
enzymes
Prior art date
Application number
SA518391349A
Other languages
Arabic (ar)
Inventor
اثان باكير
راسموس رون هانسين
Original Assignee
نوفوزيميز ايه / اس
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from PCT/US2016/056955 external-priority patent/WO2017066510A1/en
Application filed by نوفوزيميز ايه / اس filed Critical نوفوزيميز ايه / اس
Publication of SA518391349B1 publication Critical patent/SA518391349B1/en

Links

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Water Supply & Treatment (AREA)
  • Wood Science & Technology (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Genetics & Genomics (AREA)
  • Molecular Biology (AREA)
  • Bioinformatics & Cheminformatics (AREA)
  • Zoology (AREA)
  • Separation Using Semi-Permeable Membranes (AREA)
  • Biomedical Technology (AREA)
  • Microbiology (AREA)
  • Biotechnology (AREA)
  • Purification Treatments By Anaerobic Or Anaerobic And Aerobic Bacteria Or Animals (AREA)
  • Biochemistry (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Medicinal Chemistry (AREA)
  • Oil, Petroleum & Natural Gas (AREA)
  • External Artificial Organs (AREA)

Abstract

The present invention provides a method for cleaning a water filtration membrane by contacting the membrane with a liquid cleaning composition comprising a DNase. The cleaning process may be Cleaning-In-Place (CIP) or Cleaning-Out-of-Place (COP). In an embodiment, the water flow rate through the membrane (flux) is improved. In another embodiment, the method is preceded or followed by contacting the membrane with a biocidal composition. In another embodiment, the water filtration membrane comprises a biofilm, which preferably includes one or more bacteria selected from the group consisting of Acinetobacter, Bacillus, Comamonas, Escherichia, Pseudomonas, and Sphingomonas species.

Description

تنظيف أغشية ترشيح المياه ‎CLEANING OF WATER FILTRATION MEMBRANES‏ الوصف الكاملCLEANING OF WATER FILTRATION MEMBRANES Full description

خلفية الاختراعInvention background

يتعلق الاختراع الحالي بتنظيف أغشية ترشيح ‎filtration membranes‏ المياه باستخدام تركيبات منظفةThe present invention relates to cleaning of water filtration membranes using detergent formulations

-(DNase) deoxyribonuclease ‏تحتوي على ديوكسي رببونيوكلياز‎ cleaning compositions membrane filtration ‏انسداد الغشاء مشكلة تتم مواجهتها في عمليات ترشيح بالغشاء‎ ae) ‏رئيسياً في تحديد تطبيقه العملي في معالجة المياه ومياه الصرف الصحي‎ Sele ‏وعد‎ processes 5- (DNase) deoxyribonuclease cleaning compositions membrane filtration Membrane clogging is a problem encountered in membrane filtration processes ae) a major determinant of its practical application in water and wastewater treatment Sele Promise processes 5

وتحلية المياه من حيث التكنولوجيا والاقتصاد. يشتمل انسداد الغشاء على انسداد/تقشير غير عضويء؛and desalination in terms of technology and economics. Membrane occlusion includes inorganic occlusion/exfoliation;

انسداد جسيمي/غروي» وانسداد عضوي بالمادة العضوية الميتة أو الكائنات الحية الدقيقة؛ والتي عادةparticulate/colloidal embolism” and organic embolism with dead organic matter or microorganisms; which normally

ما تشكل غشاء حيوي 10510ط. يمكن أن يحدث الانسداد بسبب المكونات العضوية وغير العضويةWhat constitutes a biofilm 10510i. Blockages can be caused by both organic and inorganic components

والكائنات ‎Lal)‏ الدقيقة في وقت واحد؛ ويمكن أن تتفاعل هذه المكونات من حيث الآلية.and Lal) microorganisms simultaneously; These components can interact in terms of mechanism.

0 وتتمثل وسيلة معروفة لتنظيف أغشية الترشيح في "التنظيف في المكان ‎"cleaning-in-place‏ (010). ‎Le‏ ما تتضمن دورة التنظيف في المكان النموذجية استخدام المواد الكيميائية لرقم هيدروجيني مرتفع (على سبيل المثال؛ محلول الصودا الكاوية ‎«((NaOH) caustic soda solution‏ ورقم هيدروجيني منخفض (على سبيل ‎(Ji)‏ حمض ستريك ‎citric acid‏ أو حمض تيتريك ‎¢(nitric acid‏ والمياه والمبيدات الحيوية ‎biocides‏ للتطهير» على سبيل المثال؛ المبيضات ‎Lbleach‏ تتكون دورة التنظيف0 A common method for cleaning filter membranes is “cleaning-in-place” (010). The typical clean-in-place cycle often involves the use of chemicals of a high pH (for example, “(NaOH) caustic soda solution) and a low pH (for example, (Ji) citric acid). or tetraic acid ¢ (nitric acid, water and biocides for disinfection” for example;

في المكان النموذجية لتنظيف الأغشية المستخدمة في صناعة الألبان من العديد من الخطوات التي ‎We‏ ما تتضمن: - الغسل/الشطف المسبق باستخدام تدفق من المياه النظيفة؛ والتي يمكن تسخينها حتى 80-60 درجة مئوية وإعادة تدويرها لفترة زمنية. - تدوير محلول الصودا الكاوية عند درجة حرارة حوالي 580-60 درجة مئوية لفترة زمنية.Typical on-site cleaning of membranes used in the dairy industry involves several steps that we include: - pre-washing/rinsing with a stream of clean water; Which can be heated up to 60-80°C and recycled for a period of time. - Circulate the caustic soda solution at a temperature of about 60-580°C for a period of time.

0 - الشطف المتوسط باستخدام تدفق المياه النظيفة. - تدوير المحلول الحمضي ‎acidic solution‏ لفترة زمنية. - الشطف النهائي باستخدام تدفق من المياه النظيفة. - نفخ نهائي بالهواء.0 - Medium rinse using clean water flow. Rotate the acidic solution for a period of time. Final rinse using a stream of clean water. Final inflation with air.

توجد عمليات مماثلة لتنظيف الأغشية في قطاع الأعمال الأخرى؛ ويمكن تطبيق الخطوات الفردية بترتيب مختلف بناءًا على طبيعة انسداد الغشاء . تشتمل دورة التنظيف في المكان النموذجية لتنظيف الأغشية المستخدمة في صناعة تصنيع الإنزيم على تدفق ‎cola)‏ وشطف بالماء البارد والساخن؛ وشطف بحمض النيتريك.Similar processes for cleaning membranes exist in other businesses; The individual steps may be applied in a different order depending on the nature of the membrane occlusion. A typical clean-in-place cycle for cleaning membranes used in the enzyme manufacturing industry includes a cola flush and a cold and hot water rinse; and rinse with nitric acid.

يُعد استخدام المواد الكيميائية القاسية ‎harsh chemicals‏ في التنظيف في المكان ‎hal‏ غير مرغوباً وبفرض مشكلة للبيئة. في السنوات الماضية تم تطوير طرق التنظيف في المكان بما في ذلك استخدام الإنزيمات. يتعلق طلب براءة الاختراع الدولي رقم 02753/97 بمحلول يشتمل على إنزيم بروتياز ‎protease‏ ‎lipase lug‏ للتنظيف في المكان. ‎ang‏ أن المحلول فعالاً في معدات عملية تنظيف ‎cleaing‏The use of harsh chemicals in hal cleaning is undesirable and poses a problem for the environment. In the past years, cleaning methods have been developed in place, including the use of enzymes. International patent application No. 02753/97 relates to a solution containing a protease lipase lug for in-situ cleaning. ang that the solution is effective in cleaning process equipment

‎process equipment 0‏ التي تحتوي على بقايا الحليب أو الحليب المحروق. بالمقارنة مع إجراء نمطي في التنظيف في المكان؛ يوجد العديد من الفوائد لتحسين تنظيف الغشاء باستخدام إنزيمات ديوكسي رببونيوكلياز» مثل توفير الطاقة لضخ السائل من خلال الأغشية الأقل انسداداً» وتقليل استخدام المواد الكيميائية القاسية والخطرة؛. وخفض تكلفة تعادل الأحماض والقواعد والتصريف بعد الاستخدام؛ مد عمر الغشاء بسبب ظروف التنظيف الأكثر اعتدالًا وإزالة 5 الانسدادات بالطرق الكيميائية أو الفيزيائية. 686 (ديوكسي رببونيوكلياز) المصطلح ‎'DNase’‏ يعني بولي ببتيد ‎polypeptide‏ ذو نشاط ديوكسي رببونيوكلياز يحفز الانقسام المتحلل بالماء ‎hydrolytic cleavage‏ لروابط فوسفو داي إستر ‎phosphodiester linkages‏ في مجموعة الحمض الريبوزي النووي المنزوع الأكسجين الرئيسية؛ 0 بالتالي يحلل الحمض الريبوزي النووي المنزوع الأكسجين. تكون أمثلة على الإنزيمات التي تُظهر نشاط ديوكسي رببونيوكلياز ‎le‏ عن تلك التي تشملها فئات إنزيم 3.1.11 ‎EC NEC‏ 1 كما هو معرف في توصيات لجنة تسمية الاتحاد الدولي للكيمياء الحيوية والبيولوجيا الجزيئية ‎.(IUBMB) International Union of Biochemistry and Molecular Biology‏process equipment 0 containing milk residue or burnt milk. Compared to a typical clean-in-place procedure; There are many benefits to improved membrane cleaning with deoxyribonuclease enzymes, such as saving energy to pump fluid through less obstructive membranes, and reducing the use of harsh and hazardous chemicals. reducing the cost of acid-base neutralization and post-use discharge; Extended membrane life due to milder cleaning conditions and removal of blockages5 by chemical or physical methods. 686 (Deoxyribonuclease) The term 'DNase' means a polypeptide with deoxyribonuclease activity that catalyzes the hydrolytic cleavage of phosphodiester linkages in the main DNA group; 0 thus hydrolyzes DNA. Examples of enzymes that exhibit β-deoxyribonuclease activity are those covered by the 3.1.11 EC NEC enzyme classes 1 as defined by the recommendations of the International Union of Biochemistry and Molecular Biology (IUBMB) Nomenclature Committee. Biology

تُستخدم المصطلحات "0118565" "إنزيمات ‎"DNase‏ والتعبير ‎tof‏ ببتيد ذو نشاط ديوكسي رببونيوكلياز" بشكل متبادل طوال الطلب. لأغراض الاختراع الحالي؛ يتم تحديد نشاط ديوكسي ريبونيوكلياز وفقا للإجراء الموصوف في الاختبار ‎.١‏ ‏في جانب واحد؛ يكون لل ديوكسي ريبونيوكلياز وفقا للاختراع الحالي على الأقل 20 مثلاء على الأقل 740 على الأقل 750 على الأقل 760 على الأقل 770 على الأقل 780 على الأقل 0 على الأقل 7295؛ أو على الأقل 72100 من نشاط الديوكسي رببونيوكلياز من الديوكسي رببونيوكلياز الذي له متوالية الحمض الأميني ‎ACID‏ 801100 من متوالية بهوية رقم: 1. يكون الديوكسي ريبونيوكلياز المستخدم وفقا للاختراع الحالي عبارة عن بولي ببتيد ناضج يُظهر نشاط ديوكسي رببونيوكلياز» يشتمل على أو يتكون من متوالية حمض أميني بها على الأقل 780 0 تطابق متوالية مع متوالية الحمض الأميني المبينة كمتوالية بهوية رقم: 1 أو متوالية بهوية رقم: 2. بصورة مفضلة؛ يكون لمتوالية الحمض الأميني من الديوكسي ريبونيوكلياز على الأقل 785 ‎Gills‏ ‏متوالية؛ بصورة أكثر تفضيلا على الأقل 790 بصورة أكثر تفضيلا على الأقل 795 796 7, 798« 299« وبالصورة الأكثر تفضيلا 7100 تطابق متوالية مع متوالية الحمض الأميني من متوالية بهوية رقم: 1 أو متوالية بهوية رقم: 2. في أحد التجسيدات؛ متوالية الحمض الأميني 5 من يكون الديوكسي رببونيوكلياز عبارة عن متوالية بهوية رقم: 1 أو متوالية بهوية رقم: 2. في تجسيد ‎OAT‏ يكون الديوكسي رببونيوكلياز عبارة عن ديوكسي رببونيوكلياز فطري؛ يُفضل فطريات خيطية ‎filamentous fugal‏ ديوكسي رببونيوكلياز» بصورة أكثر تفضيلا رشاشية دخناء ‎Aspergillus‏ وبالصورة الأكثر تفضيلا رشاشية أوريزه ‎Aspergillus oryzae‏ ديوكسي رببونيوكلياز. في تجسيد ‎AT‏ يكون الديوكسي رببونيوكلياز عبارة عن رشاشية أوريزه ديوكسي 0 «ببونيوكلياز أو مشتق من ذلك. لا يزال في تجسيد آخرء يكون الديوكسي رببونيوكلياز عبارة عن ديوكسي رببونيوكلياز على النحو الذي تم الكشف ‎die‏ في طلب براءة الاختراع الدولي فى البراءة الأوروبية رقم 057883/2015 (الآن البراءة الدولية 155350/2015)؛ الذي يتم تضمينه كمرجع بموجب هذا الطلب.The terms “0118565” “DNase enzymes” and “tof expression peptide with deoxyribonuclease activity” are used interchangeably throughout the application. For purposes of the present invention, deoxyribonuclease activity is determined according to the procedure described in Test 1. In one aspect; For deoxyribonuclease of the present invention at least 20 times at least 740 at least 750 at least 760 at least 770 at least 780 at least 0 at least 7295; or at least 72100 deoxyribonuclease activity of a deoxyribonuclease having the amino acid sequence ACID 801100 of Sequence-ID No: 1. The deoxyribonuclease used according to the present invention is a mature polypeptide exhibiting deoxyribonuclease activity” comprising or consisting of an amino acid sequence having at least 780 0 sequence matches with the amino acid sequence indicated as Sequence ID No.: 1 or sequence with ID number: 2. Preferably; the amino acid sequence of deoxyribonuclease has at least 785 Gills sequence; most preferably at least 790 most preferably at least 795 796 7, 798 «299» or more preferably Most preferred 7100 sequence matches the amino acid sequence of Sequence ID#: 1 or Sequence ID#: 2. In one embodiment; The 5 amino acid sequence of the deoxyribonuclease is Sequence ID#:1 or Sequence ID#:2. In the OAT embodiment the deoxyribonuclease is a fungal deoxyribonuclease; A filamentous fugal deoxyribonuclease is preferred more preferably Aspergillus fumigatus and more preferably Aspergillus oryzae deoxyribonuclease. In the AT embodiment the deoxyribonuclease is an Aspergillus oryzae deoxy0' pipenonuclease or a derivative thereof. Still in another embodiment the deoxyribonuclease is a deoxyribonuclease as disclosed die in the international patent application in EP 057883/2015 (now ISPM 155350/2015); which is included for reference under this application.

في أحد التجسيدات؛ عدد استبدالات؛ عمليات حذف و/أو عمليات إدراج الحمض الأميني المتضمنة في متوالية الحمض الأميني من متوالية بهوية رقم: 1 أو متوالية بهوية رقم: 2 يصل إلى 0 مثلاء 321 4 5؛ 6» 7 8؛ 9 أو 10؛ أو يصل إلى 5؛ مثلاء ‎32d‏ 4؛ أو 5؛ أو يصل إلى 2. يمكن أن تكون تغيرات الحمض الأميني ذات طبيعة ضعيفة؛ تكون عبارة عن استبدالات أو عمليات إدراج الحمض الأميني التحفظية التي لا تؤثر بصورة جوهرية على انثناء و/أو نشاط البروتين؛ عمليات الحذف الصغيرة؛ بصورة نمطية 30-1 حمض أميني؛ امتدادات الطرف أمينو أو كريوكسيل ‎carboxyl‏ الصغيرة؛ مثل وحدة ميثيونين بنائية عند الطرف أمينو ‎tamino—terminal methionine residue‏ ببتيد رابط ‎linker peptide‏ صغير يصل إلى 25-0 وحدة بنائية؛ أو امتداد صغير يسهل التنقية بواسطة تغيير صافي الشحنة أو وظيفة ‎«irl 0‏ مثل مسار بولي-هيستيدين ‎(poly-histidine tract‏ قمة لاصقة مستضدة ‎antigenic‏ ‎epitope‏ أو نطاق ربط ‎.binding domain‏ تكون أمثلة على الاستبدالات التحفظية ضمن مجموعات الأحماض الأمينية الأساسية ‎basic‏ ‎amino acids‏ (أرجينين ‎carginine‏ لايسين ‎lysine‏ وهيستيدين ‎((histidine‏ أحماض أمينية حمضية ‎acidic amino acids‏ (حمض جلوتاميك ‎glutamic acid‏ وحمض أسبارتيك ‎«(aspartic acid 5‏ أحماض أمينية قطبية ‎polar amino acids‏ (جلوتامين ‎glutamine‏ ‏وأسباراجين ‎(asparagine‏ أحماض أمينية غير آلفة للماء ‎hydrophobic amino acids‏ (لوسين ‎deucine‏ أيزو لوسين ‎isoleucine‏ وفالين ‎(valine‏ أحماض أمينية عطرية ‎aromatic amino acids‏ (فينيل ألانين ‎cphenylalanine‏ تريبتوفان ‎tryptophan‏ وتيروسين ‎«(tyrosine‏ والأحماض الأمينية الصغيرة (جليسين ‎glycine‏ ألانين ‎alanine‏ سيرين ‎«serine‏ ‏0 ثريونين ‎threonine‏ وميثيونين ‎(Methionine‏ تكون استبدالات الحمض الأميني التي لا تغير بصفة عامة النشاط المحدد معروفة في المجال ويتم وصفهاء على سبيل المثال؛ بواسطة ‎٠.‏ ‎Neurath and R.L.in one embodiment; number of substitutions amino acid deletions and/or insertions contained in the amino acid sequence from Seq-id:1 or Seq-id:2 up to 0 ex 321 4 5; 6» 7 8; 9 or 10; or up to 5; ex 32d 4; or 5; or up to 2. Amino acid changes can be of a weak nature; are conservative amino acid insertions or substitutions that do not substantially affect protein flexion and/or activity; small deletions; Typically 1-30 amino acids; small amino or carboxyl-terminal extensions; such as a methionine residue at the amino terminus; a tamino—terminal methionine residue; a linker peptide as small as 0-25 residues; or a small extension that facilitates purification by changing the net charge or an “irl 0” function such as a poly-histidine tract, an antigenic epitope, or a .binding domain are examples of conservative substitutions Within the groups of basic amino acids (arginine, lysine, histidine), acidic amino acids (glutamic acid and aspartic acid 5). Polar amino acids (glutamine and asparagine) Hydrophobic amino acids (leucine, isoleucine, valine) aromatic amino acids amino acids (phenylalanine, tryptophan, tyrosine) and small amino acids (glycine, alanine, serine, 0, threonine, and methionine) Aminos that do not generally alter specific activity are known in the art and have been described eg; By 0. Neurath and R.L.

Hill, 1979, In, The Proteins, Academic Press, New‏ ‎York‏ وتكون الاستبدالات الشائعة عبارة عن ‎«Thr/Ser (Asp/Glu Val/lle Ala/Ser‏ ‎«Lys/Arg Ala/Pro .Tyr/Phe Ser/Gly (Ala/Val Serf/Asn (Ala/Thr Ala/Gly‏ ‎Asp/Gly 5 Ala/Glu Leu/Val Leu/lle Asp/Asn 5‏Hill, 1979, In, The Proteins, Academic Press, New York. Common substitutions are “Thr/Ser (Asp/Glu Val/lle Ala/Ser” Lys/Arg Ala/Pro.Tyr/Phe. Ser/Gly (Ala/Val Serf/Asn (Ala/Thr Ala/Gly Asp/Gly 5 Ala/Glu Leu/Val Leu/lle Asp/Asn 5

يمكن تعريف الأحماض الأمينية الأساسية في بولي ببتيد وفقا للإجراءات المعروفة في المجال؛Essential amino acids in a polypeptide can be defined according to procedures known in the art;

‎Jie‏ التطفير الموجه للموقع ‎site-directed mutagenesis‏ أو التطفير بمسح الألانينJie site-directed mutagenesis or alanine scanning mutagenesis

‎Cunningham and Wells, 1989, Science ) alanine-scanning mutagenesisCunningham and Wells, 1989, Science ) alanine-scanning mutagenesis.

‏1081-1085 :244). في التقنية الأخيرة؛ يتم إدخال طفرات الألانين ‎alanine mutations‏1081-1085: 244). in the last technique; Alanine mutations are included

‏5 الفردية في كل وحدة بنائية في الجزيء» ويتم اختبار الجزيئات الطافرة ‎mutant molecules‏5 individuality in each structural unit of the molecule, and mutant molecules are tested

‏الناتجة لنشاط ديوكسي رببونيوكلياز لتحديد وحدات الحمض الأميني البنائية الهامة لنشاط الجزيء.Resulting from deoxyribonuclease activity to identify the amino acid building blocks important for the activity of the molecule.

‏انظر أيضاء 4699-4708 :271 ‎Hilton et al., 1996, J.See also 271:4708-4699, Hilton et al., 1996, J.

Biol.Biol.

Chem.‏ ويمكن أيضاChem. It can also

‏تحديد الموقع النشط للديوكسي رببونيوكلياز أو التفاعل الحيوي ‎biological interaction‏ الآخرDetermine the active site of the deoxyribonuclease or other biological interaction

‏بواسطة التحليل المادي ‎physical analysis‏ للبنية؛ كما هو محدد بواسطة هذه التقنيات ‎Jie‏ ‏0 الرنين المغناطيسي النووي ‎nuclear magnetic resonance‏ علم البلورياتBy physical analysis of structure; As determined by these techniques Jie 0 nuclear magnetic resonance crystallography

‎crystallography‏ حيود الإلكترونات ‎celectron diffraction‏ أو وسم ألفة ضوئيةcrystallography Electron diffraction or photoaffinity labeling

‎photoaffinity labeling‏ بالاشتراك مع تطفير الأحماض الأمينية لموقع تلامس افتراضيphotoaffinity labeling in combination with amino acid mutagenesis of a hypothetical contact site

‎de Vos et al., 1992, Science ‏انظرء؛ على سبيل المثال»‎ .001817/6 contact sitede Vos et al., 1992, Science See; For example ». 001817/6 contact site

‎255: 306-312; Smith et al., 1992, J.255: 306-312; Smith et al., 1992, J.

Mol.Mol.

Biol. 224: 899-904; Wlodaver ‏ويمكن أيضا استنتاج تطابق الأحماض الأمينية‎ wet al, 1992, FEBS Lett. 309: 59-64 5Biol. 224: 899-904; Wlodaver can also infer amino acid conformity wet al, 1992, FEBS Lett. 309:59-64 5

‏الأساسية من المحاذاة مع بولي ببتيد ذو صلة.Primary from alignment with a related polypeptide.

‏يمكن إجراء استبدالات عمليات حذف؛ و/أو عمليات إدراج الحمض الأميني الفردية أو المتعددة؛Substitutions and deletions can be made; and/or single or multiple amino acid insertions;

‏واختبارها باستخدام طرق معروفة للتطفير؛ عودة الارتباط الجيني ‎crecombination‏ و/أو ‎sale)‏and tested using known methods of mutagenesis; crecombination and/or sale).

‏التوزيع» يلي ذلك ‎chal‏ فحص ذو صلة؛ ‎Jie‏ تلك التي تم الكشف عنها بواسطة ‎Reidhaar—‏ ‎Olson and Sauer, 1988, Science 241: 53-57: Bowie and Sauer, 1989, 20‏distribution.” This is followed by a related check; Jie those revealed by Reidhaar— Olson and Sauer, 1988, Science 241: 53-57: Bowie and Sauer, 1989, 20

‎Natl.Natl.

Acad.Acad.

Sci.Sci.

USA 86: 2152-2156;‏ .0206 البراءة الدولية 22625/95 أوUSA 86: 2152-2156; .0206 ISPM 22625/95 or

‏5. تتضمن الطرق الأخرى التي يمكن استخدامها بى سى آر ‎PCR‏ معرض للخطأًء؛5. Other methods that can be used include error-prone PCR;

‎Lowman et al., 1991, Biochemistry (lis) phage display ‏الخلايا الملتهمة‎ lela)Lowman et al., 1991, Biochemistry (lis) phage display lela)

‎U.S.‎U.S.

Patent No. 5,223,409; WO 92/06204‏ ;10832-10837 :30( والتطفيرPatent No. 5,223,409; WO 92/06204 30:10832-10837;

الموجه للمنطقة ‎Derbyshire et al., 1986, Gene ( region—directed mutagenesis‏ ‎Ner et al., 1988, DNA 7: 127‏ ;145 :46(. يتم وصف العلاقة بين متواليتي حمض أميني بواسطة المتغير 'تطابق متوالية". لأغراض الاختراع الحالي؛ يتم تحديد تطابق المتوالية بين متواليتي حمض أميني باستخدام خوارزمية نيدلمان-ونش ‎(Needleman and Wunsch, 1970, J.Derbyshire et al., 1986, Gene (region-directed mutagenesis (Ner et al., 1988, DNA 7: 127;145:46). The relationship between two amino acid sequences is described by the variable 'sequence match'. For the purposes of the present invention, the sequence conformity between two amino acid sequences is determined using the Needleman-Wunsch algorithm (Needleman and Wunsch, 1970, J.

Mol.Mol.

Biol. 48: 443-453( 5‏ كما هو منفذ في برنامج نيدل من المجموعة ‎((EMBOSS version of BLOSUM62) EMBOSS‏ يُفضل النسخة 5.0.0 أو أحدث. تشتمل المتغيرات المستخدمة على عقوية فتح فجوة 10( عقوبة مد الفجوة 0.5« وقالب استبدال ‎EBLOSUMG2‏ (نسخة ‎EMBOSS‏ من 62/ال8105) . يتم استخدام مخرج إبرة ‎output of Needle‏ تحمل اسم "أطول تطابق" (تم الحصول عليها باستخدام 10 خيار ‎(nobrief-‏ كنسبة مثئوية ويتم حسابها على النحو التالي: (البقايا المتطابقة * 100)/(طول المحاذاة - إجمالي عدد الفجوات في المحاذاة). بروتياز تتضمن إنزيمات بروتياز ‎proteases‏ المناسبة تلك التي تكون من أصل بكتيري؛ فطري؛ نباتي؛ فيروسي أو حيواني؛ ‎lie‏ نباتي أو أصل جرثومي. يُفضل من أصل جرثومي. يتم تضمين الطفرات المعدلة كيميائيا أو المعدلة وراثيا بالبروتين. يمكن أن تكون عبارة عن بروتياز قلوي ‎calkaline protease‏ متل سيرين بروتياز ‎serine protease‏ أو ميتالو بروتياز ‎.metalloprotease‏ يمكن أن يكون سيرين بروتياز على سبيل المثال من الفصيلة ‎Jie ST‏ تريبسين 7/0517 أو الفصيلة 58 ‎Jie‏ سبتيليزين 155:0 5001. ويمكن أن تكون إنزيمات ميتالو بروتياز ‎metalloproteases‏ بروتياز على سبيل المثال عبارة عن ثيرمولايزين ‎thermolysin‏ ‏0 -من؛ ‎Sie‏ الفصيلة ‎M4‏ أو ميتالو بروتياز ‎AT‏ مثل تلك التي تكون من الفصائل ‎M5‏ 1/7 أو ‎M8‏ ‏يشير المصطلح 'فصائل سبستيلاز 5000018565" إلى مجموعة فرعية من سيرين بروتياز وفقا ل ‎Siezen et al., 1991, Protein Engng. 4: 719-737, and Siezen et al., 1997,‏ ‎Protein Science 6: 501-523‏ وتكون إنزيمات سيرين بروتياز عبارة عن مجموعة فرعيةBiol. 48: 443-453 5) As implemented in NEEDLE program from the group ((EMBOSS version of BLOSUM62) EMBOSS version 5.0.0 or later is preferred. Variables used include the gap opening sentence 10) gap extension penalty 0.5' and a substitution template EBLOSUMG2 (EMBOSS version of 62/the 8105) The output of Needle named "longest match" (obtained using 10 -nobrief option) is used as a percentage and is calculated as follows: matched residue * 100)/(alignment length - total number of gaps in the alignment). microbial origin Chemically modified or genetically modified mutations are included in the protein It can be a calkaline protease such as serine protease or metalloprotease Serine protease for example can be from the family Jie ST Trypsin 7/0517 or FA 58 Jie Subtilisin 155:0 5001. Metalloprotease enzymes can be es protease for example is thermolysin 0-Mn; Sie family M4 or metalloprotease AT such as those of family M5 1/7 or M8 The term 'substylease 5000018565' refers to a subset of serine proteases according to Siezen et al. , 1991, Protein Engng. 4: 719-737, and Siezen et al., 1997, Protein Science 6: 501-523 The serine proteases are a subset

من إنزيمات بروتياز تتسم بأنها تحتوي على سيرين في الموقع النشط ‎cactive site‏ والذي يشكل مركب إضافة تساهمي ‎covalent adduct‏ مع الركيزة ‎.SUbstrate‏ ويمكن تقسيم فصائل السبستيلاز إلى 6 أقسام فرعية؛ أي؛ فصيلة السبتيليزين ‎(Subtilisin‏ فصيلة الثيرميتاز 16111111356 فصيلة بروتيناز ا ‎(Proteinase K‏ فصيلة لانتيبيوتيك ببتيداز ‎Lantibiotic‏ ‎(peptidase 5‏ فصيلة الكيكسين ‎Kexin‏ وفصيلة البيروليسين ‎Pyrolysin‏It is a protease enzyme that contains serine in the active site, which forms a covalent adduct with the substrate. Substilase families can be divided into 6 subfamilies; any; Subtilisin family Thermitase 16111111356 Family Proteinase A Family Lantibiotic peptidase 5 Kexin family Pyrolysin family

وتكون أمثلة على فصائل سبستيلاز هي تلك المشتقة من العصيات مثل العصيات محبة القلوية ‎«Bacillus alkalophilus‏ عصيات أميلوليكوبفاكشينات ‎amyloliquefaciens‏ .8 عصيات جيبسوني ‎(Bacillus gibsonii‏ عصيات عنقودية بطيئة ‎Bacillus lentus‏ عصوية قزمة ‎(Bacillus pumilus‏ والعصوية الرقيقة ‎Bacillus subtilis‏ الموصوف في؛ البراءة الأمريكيةExamples of substillases are those derived from bacilli such as Bacillus alkalophilus, amyloliquefaciens, and Bacillus gibsonii. Bacillus subtilis described in US Patent

0 7.262.042 و البراءة الدولية 02186/2009؛ وسبتيليزين عنقودية بطيئة ‎«subtilisin lentus‏ سبتيليزين نوفو ‎csubtilisin Novo‏ سبتيليزين كارلسبيرغ ‎Carlsberg‏ 50011510؛ العصيات الحزازية الشكل ‎(Bacillus licheniformis‏ سبتيليزين بى بى أن ‎(BPN‏ سبتيليزين 309 سبتيليزين 147 وسبتيليزين 168 الموصوف في البراءة الدولية 06279/89 وبروتياز بى دى 8 00138 الموصوف في البراءة الدولية 18140/93. ويمكن أن تكون إنزيمات بروتياز0 7,262,042 and ISPM 02186/2009; slow cluster subtilisin lentus csubtilisin novo Carlsberg 50011510; Bacillus licheniformis subtilisin BPN subtilisin 309 subtilisin 147 and subtilisin 168 described in IPM 06279/89 and protease BD8 00138 described in IPM 18140/93. Protease enzymes can be

المفيدة الأخرى عبارة عن تلك الموصوفة في البراءة الدولية 17577/92؛ 16285/01؛ 2 والبراءة الدولية 16547/02. وتكون أمثلة على إنزيمات تشبه بروتياز ‎trypsin—‏ ‎like proteases‏ تريبسين عبارة عن تريبسين ‎Di)‏ من ‎dual‏ خنزيري أو بقري) ومغزلاوية البروتياز ‎Fusarium protease‏ الموصوف في البراءات الدولية 06270/89؛ 25583/94 و 5 ووننزيمات بروتياز كيموترسين ‎chymotrypsin proteases‏ مشتقة منOther useful ones are those described in International Patent 17577/92; 16285/01; 2 and the international patent 16547/02. Examples of trypsin-like proteases are trypsin (Di (from a porcine or bovine dual) and Fusarium protease described in IPC 06270/89; 25583/94 and 5 chymotrypsin proteases are derived from

‎ala 20‏ 5 الموصوف في البراءات الدولية 052161/2005 و 052146/2005. ويكون بروتياز مفضل إضافي ‎Ble‏ عن البروتياز القلوي من العصيات العنقودية البطيئة دى أس ‎DSM al‏ 5483؛ كما هو موصوف على سبيل المثال في البراءة الدولية 23221/95؛ ومتغيرات من ذلك يتم وصفها في البراءة الدولية 21760792 البراءة الدولية 95/ 23221« البراءات الأوروبية 1921147 و 1921148.ala 20 5 described in International Patents 052161/2005 and 052146/2005. An additional preferred protease Ble over the alkaline protease from S. slow-dose is DSM al 5483; as described for example in International Patent 23221/95; Variants of it are described in International Patent 21,760,792, International Patent 23221/95, European Patents 1921147 and 1921148.

وتكون أمثلة على إنزيمات ميتالو بروتياز عبارة عن ميتالو بروتياز المحايد كما هو موصوف في البراءة الدولية 044993/2007 ‎(Genencor Int.)‏ مثل تلك المشتقة من عصيات أمياوليكويفاكشينات. يكون أمثلة على إنزيمات بروتياز مفيدة ‎Ble‏ عن المتغيرات الموصوفة في: البراءات الدولية 19729/92 34946/96 20115/98 20116/98 11768/99» 44452/01« 006602/03 03186/2004» 041979/2004.؛ 006305/2007 036263/2011« 1 : لاسيما المتغيرات باستبدالات في واحد أو أكثر من المواضع التالية: 3 4 9 5 27 36 لض 68 ‎(T6‏ 7ف 95 96 97 98 99 100 101 102 103« 4+ 106« 118« 120« 123« 128« 129« 130 160« 167« 170 194 195« 0 199« 205« 206« 217« 218 222« 224« 232« 235« 236« 245« 248« 252 274 باستخدام ترقيم ‎BPN’‏ بصورة أكثر تفضيلا يمكن أن تشتمل متغيرات السبستيلاز على الطفرات: أس 3 تى 531؛ فى 4 آى ‎V4‏ أس 9 آر ‎SOR‏ أيه 15 تى 8151 كيه 27 آر ‎(K27R‏ 360 * فى 68 أيه ‎VOSA‏ أن 76 دى 760لا أن 78 أسء آر ,875لا 97 *؛ أيه 98 أس 0985 أيه ‎(ga‏ أس 99 جى ‎(ADSIIG‏ أس 99 أيه دى ‎«S99AD‏ ‏5 أس 103 أيه آرء ‎«pl‏ أس 101جى ‎«sls «of S103A RiMS101G‏ فى 104 آى ا0/104/ا.لا» أس 106 أيه ‎¢S106A‏ آرء جى 118 فى ‎oof »6118١/‏ اتش 120 دى 1100 !8؛ أن 123 أس ‎(N123S‏ أس 128 أل ا8128؛ بى 129 كيو ©0129؛ أس 0 أيه ‎«S130A‏ جى 160 دى ‎«G160D‏ واى 167 أيه 2016785 آر 170 أس ‎(R170S‏ ‏أيه 194 بى 81940 جى 195 إى ‎G195E‏ فى 199 أم ‎VI9IM‏ فى 205 1( ‎٠/205١‏ ‏0 أل 217 دى 2170 أن 218 دى 2180لا أم 222 أس ‎(M222S‏ أيه 232 فى /ا232ى كيه 235 أل ‎K235L‏ كيو 236 اتش ‎«Q236H‏ كيو 245 آر ‎«Q245R‏ أن 252 كيه ‎(N252K‏ تى 274 أيه 1274/78 (باستخدام ترقيم ‎(BPN‏ ‏تتضمن إنزيمات البروتياز المناسبة المتوفرة تجاريا تلك المباعة بالأسماء التجارية ‎Alcalase™‏ ‎«Savinase™ (Ultra Relase™ (Relase™ (Durazym™ (Duralase™‏ ‎«Liguanase™ (Kannase™ (Polarzyme™ (Primase™ (Ultra Savinase™ 25‏Examples of metalloprotease enzymes are neutral metalloproteases as described in IPO 044993/2007 (Genencor Int.) such as those derived from Bacillus amyolaicofaccins. Examples of useful protease enzymes Ble for the variants described are: IPC 19729/92 34946/96 20115/98 20116/98 11768/99” 44452/01” 006602/03 03186/2004” 041979/2004.; 006305/2007 036263/2011 “1: Especially variants with substitutions in one or more of the following positions: 3 4 9 5 27 36 L 68 (T6 7 P 95 96 97 98 99 100 101 102 103” 4 + 106 “118” 120 « 123« 128« 129« 130 160« 167« 170 194 195« 0 199« 205« 206« 217« 218 222« 224« 232« 235« 236« 245« 248« 252 274 using more BPN' Preferably, subtilase variants may include mutations: S3T531;V4I V4 S9R SOR A15T8151 K27R (K27R 360*V68A VOSA N76D760N 78 asr 875, not 97*; RiMS101G V 104 A0/104/A.NO »S 106A ¢S106A RR G118 V oof »61181/H120D 1100 !8;N123S (N123S S128LA8128;B 129q©0129;S0A S130A G160D G167A 2016785 R 170 S 0/2051 0 L217D2170 N218D2180NM222S (M222S A232V/A232K) 235L K235L Q236H “Q236H” Q245R “Q245R” N252K T274 A1274/78 (using BPN numbering) Suitable commercially available protease enzymes include those sold by trade names Alcalase™ “Savinase™ (Ultra Relase™ (Relase™ (Durazym™ (Duralase”™) Liguanase™ (Kannase™ (Polarzyme™ (Primase™ (Ultra Savinase)) 25

518261 (Ultra Coronase™ (Coronase™ (Ovozyme™ (Ultra Liquanase™ ‏تلك المباعة بالاسم‎ «(Novozymes A/S) Esperase™ ; Everlase™ (Neutrase™518261 Ultra Coronase™ (Coronase™ (Ovozyme™ (Ultra Liquanase™) those sold with the name “(Novozymes A/S) Esperase™ ; Everlase™ (Neutrase™)

Purafect Purafect™ (Maxapem™ (Maxacal™ (Maxatase™ ‏التجاري‎ ‎«Puramax™ (Purafect OxP™ (Purafect Ox™ (Purafect MA™ (Prime ™Commercial Purafect Purafect™ (Maxapem™ (Maxacal™ (Maxatase™)) “Puramax™ (Purafect OxP™ (Purafect Ox™) (Purafect MA™ (Prime ™)

Opticlean™ (Eraser™ (Excellase™ (FN4™ (FN3™ (FN2™ (Properase™ 5 و ‎BLAP ((.Gist-Brocases N.V) Axapem™ (Danisco/DuPont) Optimase™‏ (التسليل المبين في الشكل 29 من البراءة الأمريكية 5.352.604( ومتغيراتها ‎(Henkel AG)‏ ‎KAP 4‏ (العصيات محبة القلوية سبتيليزين ‎(Bacillus alkalophilus subtilisin‏ من ‎Kao‏ ‏يمكن استخدام إنزيمات ‎«lig‏ ولكن الأنواع الأخرى من الإنزيمات؛ معا إلى جانب مثبطات 0 بروتياز ‎(protease inhibitors‏ التي ‎Jia‏ مثبطات عكسية ‎reversible inhibitors‏ لنشاط ‎Ole « Jig‏ نشاط سيرين بروتياز. بصورة مفضلة؛ يكون مثبط البروتياز عبارة عن مثبط سبتيليزين بروتياز ‎subtilisin protease inhibitor‏ (عكسي). ‎Jaan‏ يمكن أن يكون متبط البروتياز عبارة عن ببتيد ألدهيد ‎peptide aldehyde‏ حمض بوريك ‎boric acid‏ أو حمض بورونيك ‎tboronic acid‏ أو مشتق ‎derivative‏ من أي من ذلك. يتم وصف مشتقات حمض بورونيك المناسبة في البراءة الدولية 4.963.655. البراءة الأمريكية 0 البراءات الدولية 12655/95» 29223/95. 19707/92< 04635/94« 4 البراءات الأمريكية 5.442.100» 5.488.157 و 5.472.628. ويتم وصف ببتيد ألدهيدات ‎peptide aldehydes‏ المناسبة في البراءات الدولية 04651/94؛ 5 13458/,968 13459/98 13460/98 13461/96 13461/98« 0 13462/98< 141736/2007< 145963/2007» 118375/2009« 055052/2010 و 1 . على نحو بديل؛ يمكن أن يكون للببتيد ألدهيد الصيغة كما هو موصوف في البراءة الدولية 036153/2011. يمكن تحويل الببتيد ألدهيد إلى مركب إضافة هيدروكبربتيت قابل للذويان في الماء ‎water—‏ ‎soluble hydrosulfite‏ بواسطة التفاعل مع ‎A‏ سلفات الصوديوم ‎sodium bisulfite‏ كماOpticlean™ (Eraser™ (Excellase™) (FN4™ (FN3™) (FN2™ (Properase™ 5) and BLAP ((Gist-Brocases N.V.) Axapem™ (Danisco/DuPont) Optimase™ (the infiltration shown in Fig. 29 of the patent. American 5,352,604) and its variants (Henkel AG) KAP 4 (Bacillus alkalophilus subtilisin from Kao) lig enzymes can be used, but other types of enzymes; together with inhibitors 0 Protease inhibitors that Jia are reversible inhibitors of the Ole “Jig serine protease activity. Preferably, the protease inhibitor is a subtilisin protease inhibitor (reverse). Jaan can The protease inhibitor is an aldehyde peptide boric acid, tboronic acid, or a derivative thereof.The appropriate boronic acid derivatives are described in International Patent 4,963,655.US Patent 0 INP 12655/95 29223/95 19707/92< 04635/94 4 USP 5,442,100 5,488,157 and 5,472,628 Aldehyde peptides pepti are described de aldehydes appropriate in International Patent 04651/94; 5 13458/968 13459/98 13460/98 13461/96 13461/98 0 13462/98<141736/2007 145963/2007 118375/2009 055052/2010 and 1. alternatively The aldehyde peptide can have the formula as described in International Patent 036153/2011. The aldehyde peptide can be converted to a water—soluble hydrosulfite additive compound by reaction with A sodium bisulfite as

هو موصوف في الكتب المدرسية؛ ‎March, J.It is described in textbooks; March, J.

Advanced Organic Chemistry, Sie‏ م ,1992 ‎LS, cfourth edition, Wiley-Interscience, US‏ هو موصوف في البراءة الدولية 004636/2013. ليباز/كيوتينازAdvanced Organic Chemistry, Sie C, 1992 LS, cfourth edition, Wiley-Interscience, US is described in International Patent 004636/2013. lipase/cutinase

5 إنزيمات ليباز ‎lipases‏ وإنزيمات كيوتيناز 00108565 المناسبة تتضمن تلك من أصل بكتيري أو فطري. يتم تضمين الطفرات المعدلة كيميائيا أو المعدلة وراثيا بالبروتين. وتتضمن الأمثلة ليباز من ثيرموميسينات 161171007/065» مثلاء من ثيرموميسينات لانوجينوسوس 1801091705015 (كانت التسمية السابقة هيوميكولا لاتوجينوسا ‎(Humicola lanuginosa‏ كما هو موصوف في البراءات الأوروبية 258068 و 305216(« كيوتيناز ‎cutinase‏ من هيوميكولا ‎Sie (Humicola‏5 Suitable lipases and cutinase enzymes include those of bacterial or fungal origin. Chemically modified or transgenic protein mutants are included. Examples include a lipase from Thermomycins 161171007/065” Examples from Thermomycins lanuginosa 1801091705015 (previously called Humicola lanuginosa as described in EPs 258068 and 305216) Cutinase from Sie (Humicola)

0 هيوميكولا انسولينز 10501605 كما هو موصوف في البراءة الدولية 13580/96؛ زائفة ليباز ‎(Pseudomonas lipase‏ مثلاء من زائفة ‎LGA‏ البرازثة ‎Pseudomonas alcaligenes‏ أو زائفة المْقَلْيَةُ شبه البرازئّة ‎Pseudomonas pseudoalcaligenes‏ (البراءة ‎Lng)‏ ‏2) نزائفة بصلية ‎Pseudomonas cepacia‏ (البراءة الأوروبية 331376)؛ زائفة شتوتزرية ‎Pseudomonas stutzeri‏ (البراءة البربطانية 1372034)؛ زائفة متألقة0 Humicola Inulin 10501605 as described in IPM 13580/96; Pseudomonas lipase exemplary from LGA Pseudomonas alcaligenes or Pseudomonas pseudoalcaligenes (patent Lng) 2) bulbous Pseudomonas cepacia (EP 331376); Pseudomonas stutzeri (British Patent 1372034); Sparkling fake

‎(Pseudomonas fluorescens 5‏ سلالة زائفة ‎sp.‏ أس دى 705 705 ‎SD‏ (البراءات الدولية 5 ور 27002/96( زائفة وسكونسينينسيس ‎Pseudomonas wisconsinensis‏ (البراءة الدولية 12012/96)؛ عصيات ليبازء ‎Ole‏ من عصيات رقيقة ( ‎Dartois et al.,‏ ‎Biochemica et Biophysica Acta 1131: 253-360‏ ,1993)؛ عصيات ‎digas‏ دهنية أليفة الحرارة ‎Pseudomonas stearothermophilus‏ (البراءة اليابانية 744992/64(S. (Dartois et al., Biochemica et Biophysica Acta 1131: 253-360, 1993) Pseudomonas stearothermophilus (JP 744992/64)

‏0 عصوية قزمة ‎Pseudomonas pumilus‏ (البراءة الدولية 16422/91)؛ إنزيمات ليباز متسلسلة ‎Streptomyces lipases‏ من نوع جى دى أس أل ‎GDSL‏ (البراءة الدولية 6455200 6)؛ كيوتيناز من ماجنابورث جربسيا ‎Magnaporthe grisea‏ (البراءة الدولية 760 + كيوتيناز من الزائفة مندوزية ‎Pseudomonas mendocina‏ (البراءة الأمريكية 5.389.536)؛ ليباز من ثيرموبايفيدا فوسكا ‎Thermobifida fusca‏ (البراءة الدولية0 Pseudomonas pumilus (IP 16422/91); Streptomyces lipases GDSL (IP6,455,2006); Chitinase from Magnaporthe grisea (IPT 760 + chitinase from Pseudomonas mendocina (USP 5,389,536); lipase from Thermobifida fusca (IPT

‎Ligne (084412/2011 5‏ دهنية أليفة الحرارة ليباز ‎Geobacillus stearothermophilus‏‎Ligne (084412/2011 5) a thermophilic lipase Geobacillus stearothermophilus

— 2 1 — 86 | (البراءة الدولية 084417/2011(( ليباز من العصوبنة الرقيقة (البراءة الدولية 1 )+)+) وليباز من متسلسلة جريسويس ‎Streptomyces griseus‏ (البراءة الدولية 71 4) ومتسلسلة بريستياسبيراليز ‎pristinaespiralis‏ (البراءة الدولية 137147/2012( تكون الأمثلة الأخرى عبارة عن متغيرات ليباز مثل تلك الموصوفة في البراءات الدولية 2 01541/94. البراءات الأوروبية 407225« 260105؛ البراءات الدولية 5 00292/,96 0744/95 2557894 4783/95 22615/95« 04079/97 07202/97 60063/00« 087508/2007 و 109500/2009. وتتضمن إنزيمات ليباز المفضلة المتوفرة تجاريا ‎«Ultra™ Lipolase cLipolase™‏— 2 1 — 86 | (Pat. 084417/2011) Lipase from Neuron subtilis (Pat. 1 (+)+) Lipase from Streptomyces griseus (Pat. 71 4) and Pristinaespiralis series (Pat. 137147/2012) Other examples are They are lipase variants such as those described in IPC 2 01541/94 EP 260105 407225 EC 5 00292/96 0744/95 2557894 4783/95 22615/95 04079/97 07202/97 600063/7508 /2007 and 109500/2009.Preferred commercially available lipase enzymes include “Ultra™ Lipolase cLipolase™

Novozymes ) Lipoprime™ (Lipoclean™ ¢Lipolex™ cLecitase™ ¢Lipex™ 3 0Novozymes ) Lipoprime™ (Lipoclean™ ¢ Lipolex™ cLecitase™ ¢ Lipex™ 3 0

Genencor ) Lumafast ‏بينما تتضمن إنزيمات ليباز الأخرى المتوفرة تجاريا لومافاست‎ (A/S sp. ‏والعصيات‎ (Gist-Brocades/Genencor Int Inc) Lipomax ‏ليبوماكس‎ ¢(Int IncGenencor ) Lumafast while other commercially available lipase enzymes include Lumafast (A/S sp.) and Bacillus (Gist-Brocades/Genencor Int Inc) Lipomax (Int Inc)

Solvay ‏ليباز من سولفاي‎ ‏أميلاز‎ 5 وتتضمن إنزيمات أميلاز المناسبة تلك من أصل بكتيري أو فطري. يتم تضمين الطفرات المعدلة كيميائيا أو المعدلة وراثيا بالبروتين. وتتضمن إنزيمات أميلاز» على سبيل ‎«Jal‏ ©-إنزيمات ‎Dl‏ 0-8018565 التي تم الحصول عليها من العصيات؛ ‎lie‏ سلالة خاصة من العصيات الحزازية الشكل» الموصوف بمزيد من التفصيل في البراءة البريطانية 1.296.839. أمثلة على تتضمن إنزيمات أميلاز المناسبة إنزيمات أميلاز بها متوالية بهوية رقم: 2 في البراءة 0 االدولية 10603/95 أو متغيرات بها 790 تطابق متوالية مع متوالية بهوية رقم: 3 من ذلك. وبتم وصف المتغيرات المفضلة في البراءات الدولية 02597/94« 18314/94< 43424/97 ومتوالية بهوية رقم: 4 من 19467/99,؛ ‎Jie‏ متغيرات ذات استبدالات في واحد أو أكثر من المواضع لتالية: 15« 23 105 106 124 128 133 154 156 78ل 179Solvay lipase from Solvay amylase 5 and includes those suitable amylase enzymes of bacterial or fungal origin. Chemically modified or transgenic protein mutants are included. Amylase enzymes include, for example, Jal©-Enzyme Dl 0-8018565 obtained from Bacillus; lie is a special strain of lichenoid bacillus” described in more detail in UK Patent 1,296,839. Examples of suitable amylase enzymes include amylase enzymes with sequence-id:2 in IPL 10603/95 or variants having 790 sequence matches with sequence-id:3 thereof. Preferred variants are described in the international patent 02597/94 «18314/94> 43424/97 and series with ID No.: 4 of 19467/99,; Jie Variables with substitutions in one or more positions of the following: 15« 23 105 106 124 128 133 154 156 78 to 179

— 3 1 — 181« 188« 190 197« 201 202 207 208 209 211 243 264 304« 305 391 408« 5 444. تتضمن إنزيمات أميلاز المناسبة المختلفة إنزيمات أميلاز بها متوالية بهوية رقم: 6 في البراءة الدولية 10355/02 أو متغيرات من ذلك بها 790 تطابق متوالية مع متوالية بهوية رقم: 6. وتكون المتغيرات المفضلة من متوالية بهوية رقم: 6 هي تلك التي بها حذف في المواضع 181— 3 1 — 181 « 188 » 190 197 » 201 202 207 208 209 211 243 264 304 » 305 391 408 » 5 444. Various suitable amylase enzymes include amylase enzymes with Sequence ID No: 6 in ISPM 10355/02 or variants of That has 790 sequence matches with a sequence with ID number: 6. The preferred variants of a sequence with identity number: 6 are those that have omissions in positions 181

1824 واستبدال في الموضع 193. وتكون إنزيمات أميلاز الأخرى المناسبة عبارة عن ألفا-أميلاز مهجنة ‎hybrid alpha-amylase‏ تشتمل على وحدات بنائية 33-1 من الألفا-أميلاز المشتقة من عصيات أميلوليكوبفاكشينات ‎amyloliquefaciens‏ المبينة فى متوالية بهوية رقم: 6 من البراءة الدولية 066594/20061824 and a substitution at position 193. Other suitable amylase enzymes are a hybrid alpha-amylase comprising 1-33 residues of α-amylase derived from amyloliquefaciens shown in sequence ID No. 6 of the patent International 066594/2006

0 ووحدات بنائية 483-36 من العصوبة الحزازية الشكل ألفا-أميلاز المبينة في متوالية بهوية ‎tad)‏ ‏4 من البراءة الدولية 066594/2006 أو متغيرات بها 790 تطابق متوالية من ذلك. المتغيرات المفضلة من ألفا-أميلاز المهجنة هذه تكون تلك التي بها استبدال» حذف أو إدراج في واحد أو أكثر من المواضع التالية: >= 48 ‎«T49 49 = «G48‏ جى 107 ‎«G107‏ اتش 156 ‎H156‏ أيه 181 ‎A181‏ أن 190 190لا ‎al‏ 7 01197 أى 201 1201 أيه 2090 and residues 483-36 of lichenoid formulation alpha-amylase indicated in sequence with ID (tad) 4 of ISPM 066594/2006 or variants with 790 identical sequences thereof. Preferred variants of these hybridized alpha-amylases are those with a “deletion or insertion” substitution at one or more of the following positions: >= 48 “T49 49 =” G48 G107 “G107 H156 H156 A181 A181 N 190 190 No al 7 01197 E 201 1201 A 209

5 8209 و كيو 264. وتشتمل معظم المتغيرات المفضلة من ألفا-أميلاز المهجنة على وحدات بنائية 33-1 من الألفا-أميلاز المشتقة من عصيات أميلوليكويفاكشينات المبينة في متوالية بهوية رقم: 6 من البراءة الدولية 066594/2006 ووحدات بنائية 483-36 من متوالية بهوية رقم: 4 تكون تلك التى بها الاستبدالات: ‎«M197T‏5 8209 and Q264. Most of the preferred variants of the hybridized α-amylases include residues 1-33 of the α-amylase derived from bacillus amyloliquefaccins shown in Sequence-ID No. 6 of ISPM 066594/2006 and residues 36-483 of Sequence-id No.: 4 is the one with the substitutions: “M197T

‎sH156Y+A181T+N190OF+A209V+Q264S 0‏ أو ‎.G48A+T491+G107A+H156Y+A181 T+N190F+I201F+A209V+Q264S‏ وتكون إنزيمات ‎Pld‏ المناسبة الإضافية عبارة عن إنزيمات أميلاز بها متوالية بهوية رقم: 6 في البراءة الدولية 19467/99 أو متغيرات من ذلك بها 790 تطابق متوالية مع متوالية بهوية رقم: 6 المتغيرات المفضلة من متوالية بهوية رقم: 6 تكون تلك التي بها استبدال» حذف أو إدراج فيThe additional suitable Pld enzymes are amylases with sequence ID: 6 in the international patent 99/19467 or variants thereof that have 790 sequence matches with a sequence with ID No. 6 Preferred variants of a sequence with ID No. 6 are those that have a substitution » deletion or inclusion in

واحد أو أكثر من المواضع التالية: آر 181 ‎(R181‏ جى 182 ‎«G182‏ اتش 183 1183 جى 4 6184 أن 195 195ل أى 206 1206{ إى 212 ‎E212‏ إى 216 ‎E216‏ و كيه 9 269»ا. بينما تكون إنزيمات الأميلاز المفضلة تحديدا هي تلك التي بها حذف في المواضع ‎«G182 R181‏ أو المواضع ‎H183‏ و6184. وتكون إنزيمات أميلاز الإضافية التي يمكن استخدامها هي تلك التي بها متوالية بهوية رقم: 1؛ متوالية بهوية رقم: 3 متوالية بهوية رقم: 2 أو متوالية بهوية رقم: 7 من البراءة الدولية 6 أو متغيرات من ذلك بها 790 تطابق متوالية مع متوالية بهوية رقم: 1 متوالية بهوية رقم: 2 متوالية بهوية رقم: 3 أو متوالية بهوية رقم: 7. المتغيرات المفضلة من متوالية بهوية رقم: 1 متوالية بهوية رقم: 2 متوالية بهوية رقم: 3 أو متوالية بهوية رقم: 7 تكون تلك التي بها 0 استبدال؛ حذف أو إدراج في واحد أو أكثر من المواضع التالية: 140 ¢181 182 183؛ 4 195 206 212 243 260 269 304 و476. بصورة أكثر تفضيلا متغيرات تكون تلك التي بها حذف في المواضع 181 و182 أو المواضع 183 و184. متغيرات أميلاز الأكثر تفضيلا من متوالية بهوية رقم: 1» متوالية بهوية رقم: 2 أو متوالية بهوية رقم: 7 تكون تلك التي بها حذف في المواضع 183 و184 واستبدال في واحد أو أكثر من المواضع 140 195؛ 5 206 243 260 304 و476. وتكون إنزيمات أميلاز الأخرى التي يمكن استخدامها عبارة عن إنزيمات أميلاز بها متوالية بهوية رقم: 2 من البراءة الدولية 153815/2008 متوالية بهوية رقم: 10 في البراءة الدولية 1 أو متغيرات من ذلك بها 790 تطابق متوالية مع متوالية بهوية رقم: 2 من البراءة الدولية 153815/2008 أو 790 تطابق متوالية مع متوالية بهوية رقم: 10 في البراءة الدولية 0 66712/01. المتغيرات المفضلة من متوالية بهوية رقم: 10 في البراءة الدولية 66712/01 تكون تلك التي بها استبدال» حذف أو إدراج في واحد أو أكثر من المواضع التالية: 176 177؛ 178« 179< 190 201« 207 211 و264. وتكون إنزيمات أميلاز المناسبة الإضافية ‎lie‏ عن إنزيمات أميلاز بها متوالية بهوية رقم: 2 من البراءة الدولية 061380/2009 أو متغيرات بها 790 تطابق متوالية مع متوالية بهوية رقم: 2 من 5 ذلك. المتغيرات المفضلة من متوالية بهوية رقم: 2 تكون تلك التي بها بتر من الطرف-© و/أوOne or more of the following loci: R181 G182 “G182 H183 1183 G4 6184 N195 195L E206 1206 {E212 E212 E216 E216 and K9 269a.” Specifically preferred amylases are those with deletions at positions “G182 R181” or positions H183 and 6184. Additional amylases that can be used are those with Sequence ID: 1; Sequence ID: 3; Sequence ID:: 2 or sequence with identity number: 7 from the international patent 6 or variants thereof have 790 sequence matches with sequence with identity number: 1 sequence with identity number: 2 sequence with identity number: 3 or sequence with identity number: 7. Preferred variants of sequence with identity number: 1 A sequence id#: 2 A sequence id#: 3 or a sequence id#: 7 is one with a 0 substitution; deletion or insertion in one or more of the following positions: 140 ¢181 182 183; 4 195 206 212 243 260 269 304 and 476. More favorably variants are those with deletions at positions 181 and 182 or positions 183 and 184. The most preferred amylase variants are from sequence ID: 1, sequence ID: 2, or sequence ID: 7. those having a deletion in positions 183 and 184 and a replacement in one or more positions 140 195; 5 206 243 260 304 and 476. Other amylase enzymes that can be used are amylases having Sequence ID No.: 2 from ISPM 153815/2008, Sequence ID No.: 10 in ISPM 1, or variants thereof having 790 sequence matches with Sequence ID No: 2 from ISPM 153815 /2008 or 790 sequence matches with a sequence with ID No.: 10 in International Patent 0 66712/01. Preferred variants of a sequence with ID No.: 10 in ISPM 66712/01 are those that have a substitution, deletion or insertion in one or more of the following positions: 176 177; 178 <179 190 201 207 211 and 264. Additional suitable amylase enzymes are lie from amylase enzymes having Sequence-ID:2 of ISPM 061380/2009 or variants having 790 sequence matches with Sequence-ID:2 of 5 thereof. Preferred variants of a sequence with id: 2 are those with a -© and/or

— 5 1 — استبدال؛ حذف أو إدراج في واحد أو أكثر من المواضع التالية: كيو 87 087؛ كيو 98 ‎«Q98‏ ‏أس 125 ‎«S125‏ أن 128 ‎«T7131 131 = «(N128‏ = 165 1165 كيه 178 ‎«K178‏ أر ‎«R180 180‏ أس 181 ‎«S181‏ تى 2 182 جى 183 ‎(M201 201 al «G183‏ أف ‎(F202 202‏ أن 225 1225 أس 243 ‎«S243‏ أن 272 ‎(N272‏ أن 282 01282 واى 305 9305 آر 309 ‎«R309‏ دى 319 0319 كيو 320 0320؛ كير 359 ‎«Q359‏ كيه— 5 1 — replace; omission or insertion in one or more of the following positions: Q87 087; Q98 “Q98 S125” “S125 N 128” T7131 131 = “(N128 = 165 1165 K178” K178 R “R180 180 S181” S181 T2 182 G183 M201 201 al “G183 F” F202 202 N 225 1225 S 243 “S243 N 272” (N272 N 282 01282 Y 305 9305 R 309 “R309 D 319 0319 Q320 0320; KER 359 Q359K

‎K444 4‏ و جى 475 6475. بصورة ‎JST‏ تفضيلا متغيرات من متوالية بهوية رقم: 2 تكون تلك التي بها الاستبدال في واحد أو أكثر من المواضع التالية: آرء كيو 87 إى ‎RQBTE‏ كيو 8 آر ‎«Q98R‏ أس 125 أيه 5125/8؛ أن 128 سى ©0128 تى 131 آى ‎1131١‏ تى 165 آى ‎1165١‏ كيه 178 أل ‎«K178L‏ تى 182 جى 11826 ‎al‏ 1 أل 1012011 أفK444 4 and J475 6475. in JST form preferably variants from sequence ID: 2 that have the substitution in one or more of the following loci: RQBTE Q8R Q98R S125 A5125/8; N128C © 0128 T131i 11311 T165i 11651 K178L “K178L T182G 11826 al 1l 1012011f

‏10 202 واى ‎F202Y‏ أرء أن 225 إى 225لا“ أرء أن 272 إى ‎«R«N272E‏ دى؛ إى ‘ ‎ca‏ أس 243 كيو ‎Bl Y305R Bl 305 ls «DEAS243Q‏ 309 أيه و30 ؛ كيو 0 آر ‎«Q320R‏ كيو 359 إى ‎(Q359E‏ كيه 444 إى ‎K444E‏ و جى 475 كيه ‎G475K‏ ‏و/أو حذف في الموضع ‎R180‏ و/أو ‎S181‏ أو من 1182 و/أو 6183. متغيرات أميلاز الأكثر تفضيلا من متوالية بهوية رقم: 2 تكون تلك التي بها الاستبدالات:10 202 Y F202Y AR 225 to 225 N 272 E “R” N272E D; E’ ca S243Q Bl Y305R Bl 305 ls “DEAS243Q 309A30; Q0R “Q320R Q359E (Q359E K444E K444E and G475K G475K) and/or delete in position R180 and/or S181 or from 1182 and/or 6183 The most preferred amylase variants from sequence ID: 2 are those with substitutions:

‏5 41781+11826+73054+64754ا+1280ل١؛‏ ‎‘N128C+K178L+T182G+F202Y+Y305R+D319T+G475K‏ ‎¢€8125A+N128C+K178L+T182G+Y305R+G475K‏ أو ‎Cus S125A+N128C+T1311+T1651+K178L+T182G+Y305R+G475K‏ تكون المتغيرات مبتورة عند الأطراف-© وتشتمل اختياريا كذلك على استبدال عند الموضع 243 و/أو5 41781+11826+73054+64754A+1280L1;'N128C+K178L+T182G+F202Y+Y305R+D319T+G475K ¢€8125A+N128C+K178L+T182G+Y305R+G475C or ACus S1285C+N1285K +T1311+T1651+K178L+T182G+Y305R+G475K Variants are truncated at the ©-ends and optionally also include a substitution at position 243 and/or

‏0 حذف عند الموضع 180 و/أو الموضع 181. وتكون إنزيمات أميلاز الأخرى المناسبة عبارة عن الألفا-أميلاز التي بها متوالية بهوية رقم: 12 في البراءة الدولية 66712/01 أو متغير به على الأقل 790 تطابق متوالية مع متوالية بهوية رقم: 2. متغيرات الأميلاز المفضلة تكون تلك التي بها استبدال» حذف أو إدراج في واحد أو أكثر من المواضع التالية من متوالية بهوية رقم : 12 في البراءة الدولية 2/01 6671: ‎«R118 (R28‏0 deletion at position 180 and/or position 181. Other suitable amylase enzymes are alpha-amylases with sequence ID: 12 in ISPM 66712/01 or a variant having at least 790 sequence matches with sequence ID: 2. Preferred amylase variants are those with a “substitution” deletion or insertion at one or more of the following positions of sequence ID No.: 12 in ip. 01/2 6671: “R118 (R28)

‎«(R181 ¢N174‏ 6182 دى 183 ‎«G184 (D183‏ جى 186 6186 دبليو 189 ‎W189‏ ‏أن 195 ‎(N195‏ أم 202 ‎(M202‏ واى 298 7298 أن 299 299لا كيه 302 ‎(K302‏ ‏أس 303 ‎«S303‏ أن 306 1306 آر 310 ‎«R310‏ أن 314 ‎¢N314‏ آر 320 ‎«R320‏ ‏اتش 324 ‎(H324‏ إى 345 ‎E345‏ واى 396 9396 آر 400 ‎«R400‏ دبليو 439 ‎W439 5‏ آر 444 ‎(R444‏ أن 445 445لا كيه 446 446 كيو 449 ‎«Q449‏ 1 458 ‎(R458‏ أن 471 ‎(N4T1‏ أن 484 ‎[N484‏ وتتضمن إنزيمات الأميلاز المفضلة تحديدا متغيرات بها ‎ida‏ من 0183 و6184 وبها استبدالات آر 118 كيه 41186 أن 195 أف ‎(N195F‏ ‎Ji‏ 320 كيه ‎R320K‏ و آر 458 كيه 44586 ومتغير به بصورة إضافية استبدالات في واحد أو أكثر من المواضع المنتقاه من المجموعة: أم 9 ‎(M9‏ جى 149 6149 ‎«G182‏ 6186؛ ‏0 01202 تى 257 1257 واى 295 1295 ‎(N299‏ أم 323 ‎E345 (M323‏ و أيه 339 ‎A339‏ والأكثر تفضيلا متغير به بصورة إضافية استبدالات في جميع هذه المواضع. تكون الأمثلة الأخرى عبارة عن متغيرات أميلاز مثل تلك الموصوفة في البراءات الدولية 098531/2011« 001078/2013 و 001087/2013. تكون إنزيمات أميلاز المتوفرة تجاريا عبارة عن ‎«Stainzyme Plus™ (Stainzyme™‏ ‎Termamyl (Termamyl™ (Duramyl™ (Everest™ (Resilience™ (Amplify™ 15R181 ¢N174 6182 D 183 “G184 (D183) G186 6186 W 189 W189 N195 (N195 M202 (M202) Y298 7298 N299 299LAK 302 (K302) S303 “S303 N306 1306 R310” R310 N314 ¢N314 R320 “R320” H324 (H324 E345 E345 Y396 9396R400 “R400 W439) W439 5 R 444 (R444 N 445 445 NO K 446 446 Q 449 “Q449 1 458 (R458) N 471 (N4T1) N 484 [N484] Preferred amylase enzymes in particular include variants with ida of 0183 and 6184 having substitutions R 118 K 41186 N 195 F (N195F Ji 320 K R320K and R 458 K 44586 and variant additionally having substitutions in one or more positions selected from the group: M9 G149 6149 “G182 6186; 0 01202 T 257 1257 Y 295 1295 (N299) M323 E345 (M323) and A339 and the most preferred variant have additional substitutions in all these positions. Other examples are are amylase variants such as those described in IPOs 098531/2011, 001078/2013 and 001087/2013. The commercially available amylase enzymes are “Stainzyme”. Plus™ (Stainzyme™) Termamyl (Termamyl™ (Duramyl™ (Everest™ (Resilience™ (Amplify™ 15))

Rapidase™ (Novozymes A/S) BAN™ 5 Fungamyl™ (Natalase™ ¢Ultra™Rapidase™ (Novozymes A/S) BAN™ 5 Fungamyl™ (Natalase™ ¢Ultra™

Genencor ‏(من‎ Preferenz ‏و5100‎ Powerase™ (Purastar™ [Effectenz™ .(International Inc. /DuPont ‏إنزيمات لياز‎ ‏0 يمكن أن يكون اللياز عبارة عن بيكتات ‎SU‏ مشتقة من العصيات؛ تحديدا عصيات أجارادهيارينز 05 أو عصيات حزازية الشكل؛ أو متغير مشتق من أي من ذلك؛ ‎Ole‏ كما هو موصوف في البراءة الأمريكية 6.124.127« البراءات الدولية 27083/99 07084/99« 2 092741/02؛ 095638/03« إنزيمات بيكتات لياز المتوفرة تجاريا هي 00 601810/86501ط 4 ‎.(Novozymes A/S) Pectaway™‏Genencor (from Preferenz and 5100 Powerase™ (Purastar™ [Effectenz™] (International Inc. / DuPont) Lyase Enzymes 0 The lyase can be bacilli-derived SU pectoris; specifically Bacillus agaradhirenz 05 or Bacillus lichen planus; or a variant derived thereof; Ole as described in US Patent 6,124,127” IPC 27083/99 07084/99 2 092741/02; 095638/03 Commercially available pectate lyase enzymes are 601810 00 / 86501 p. 4 (Novozymes A/S) Pectaway™

— 7 1 — سلولاز ‎(Sa‏ أن تكون إنزيمات سلولاز المناسبة من أصل بكتيري أو فطري. وبتم تضمين الطفرات المعدلة كيميائيا أو وراثيا. كما تتضمن إنزيمات سلولاز المناسبة إنزيمات سلولاز من جنس المَكْمُومَة 0 ), العصيات؛ مغزلاوية؛ هيوميكولا؛ الزائفة؛ ثييلافيا 116187/18؛ ‎Ole‏ إنزيمات سلولاز الفطرية ‎fungal cellulases‏ المنتجة من مغزلاوية ‎sala‏ الأبواغ ‎Fusarium‏— 7 1 — Cellulase (Sa) Suitable cellulase enzymes are of bacterial or fungal origin. Chemically or genetically modified mutants are included. Suitable cellulase enzymes also include cellulase enzymes of the genus Cgnum 0 ), bacillus; fusiform humicola; pseudo; Thelavia 116187/18; Ole fungal cellulases enzymes produced from fusarium sala

Myceliophthora thermophila ‏هيوميكولا انسولينز» وميسيليوفتورا تبرموفياة‎ cOXySporum 5.691.178 5.648.263 «4.435.307 ‏التي تم الكشف عنها في البراءات الأمريكية‎ .09259/89 ‏البراءة الدولية‎ 5.776.757 ‏وتكون إنزيمات سلولاز المناسبة بصفة خاصة عبارة عن إنزيمات سلولاز القلوية أو المحايدة التي‎ 0 لها فوائدة الحفاظ على اللون. أمثلة على ‎Jie‏ إنزيمات سلولاز هي إنزيمات سلولاز الموصوفة في البراءات الأوروبية 257 495 0< 372 531 0« البراءات الدولية 11262/96؛ 29397/96؛ 8 . تكون الأمثلة الأخرى عبارة عن سلولاز متغيرات مثل تلك الموصوفة في البراءة الدولية 07998/94« البراءة الأوروبية 315 531 0 البراءات الأمريكية 5.457.046« 83 5.763.254 البراءات الدولية 2447195 12307/98 و 01544/99. «Celluclean™ (Celluzyme™ (Carezyme™ ‏وتتضمن إنزيمات سلولاز المتوفرة تجاريا‎ 5 ¢(Novozymes A/S) Whitezyme™ (Renozyme™ (Endolase™ (Celluclast™ ‏و‎ (Genencor ‏(المتوفرة من‎ Puradax EG 5 <Puradax HA (Puradax «Clazinase ™ .(Kao Corporation) KAC-500(B)™Myceliophthora thermophila Humicola insulinins and Myceliophtora thermophila cOXySporum 5,691,178 5,648,263 “4,435,307 disclosed in US Patents 09259/89. ISPM 5,776,757 Particularly suitable cellulase enzymes are enzymes Cellulase alkaline or neutral 0 has the benefit of color preservation. Examples of “Jie cellulase enzymes” are cellulase enzymes described in EP 257 495 0 < 372 531 0” IN 11262/96; 29397/96; 8 . Other examples are cellulase variants such as those described in IPC 07998/94 EP 315 531 0 US Patents 5,457,046 83 5,763,254 ISPM 2447195 12307/98 and 01544/99. Cellulase™ (Celluzyme™ (Carezyme™) Commercially available cellulase enzymes include 5¢ (Novozymes A/S) Whitezyme™ (Renozyme™ (Endolase™ (Celluclast™) and Genencor (available from Puradax EG 5 < Puradax HA (Puradax «Clazinase™. (Kao Corporation) KAC-500(B)™.

Oxidases ‏أكسيداز‎ <layl/Peroxidases ‏إنزيمات بيروكسيداز‎ وتتكون إنزيمات بيروكسيداز المناسبة بواسطة تصنيف ‎f‏ لإنزيم 7 . 1 . 1 1 . 1 ‎EC‏ » كما هو ‎a gala‏ عليه بواسطة لجنة تسمية الاتحاد الدولي للكيمياء الحيوية والبيولوجيا الجزيئية؛ أو أي شظية مشتقة منهاء تُظهر نشاط بيروكسيداز. تتضمن إنزيمات بيروكسيداز المناسبة تلك من التي تكون من أصل نباتيء أو بكتيري أو فطري. يتم تضمين الطفرات المعدلة كيميائيا أو المعدلة وراثيا بالبروتين. أمثلة على ‎clay)‏ بيروكسيدازOxidases <layl/Peroxidases Peroxidase enzymes The appropriate peroxidase enzymes are formed by the f-classification of enzyme 7 . 1 . 1 1 . 1 EC » as a gala by the International Union of Biochemistry and Molecular Biology Nomenclature Committee; or any fragment derived from it that shows peroxidase activity. Suitable peroxidase enzymes include those of plant, bacterial or fungal origin. Chemically modified or transgenic protein mutants are included. Examples of clay peroxidase

المفيدة تتضمن إنزيمات بيروكسيداز من ‎amassing oS‏ 515م0001100؛ ‎lia‏ من كوبرينويسيس عفن رمادي ‎Coprinopsis cinerea‏ (البراءة الأوروبية 179.486)؛ ومتغيرات من ذلك ‎Jie‏ ‏تلك الموصوفة في البراءات الدولية 24618/93 10602/95,؛ و 15257/98. كما تتضمن إنزيمات البيروكسيداز أيضا إنزيم هالوبي روكسيداز ‎<haloperoxidase enzyme‏ مثل كلورو بيروكسيداز ‎Chloroperoxidase‏ برومو بيروكسيداز ‎bromoperoxidase‏Useful include peroxidase enzymes from amassing oS 515M0001100; lia from the gray mold Coprinosis cinerea (European Patent 179.486); and variants thereof, Jie, those described in International Patents 24618/93 10602/95,; and 15257/98. The peroxidase enzymes also include the haloperoxidase enzyme, such as chloroperoxidase, bromoperoxidase,

ومركبات تُظهر نشاط كلورو بيروكسيداز أو برومو بيروكسيداز. وبتم تصنيف إنزيمات هالو بيروكسيداز ‎Haloperoxidases‏ وفقا لمواصفاتها لأيونات هاليد ‎halide ions‏ وتحفز إنزيمات كلورو بيروكسيداز ‎(EC. 1.11.1.10( Chloroperoxidases‏ تكوين هيبوكلوريت ‎hypochlorite‏ من أيونات الكلوريد ‎.chloride ions‏and compounds that exhibit chloroperoxidase or bromoperoxidase activity. Haloperoxidases are classified according to their specifications of halide ions. Chloroperoxidases (EC. 1.11.1.10) stimulate the formation of hypochlorite from chloride ions.

0 في أحد التجسيدات» يكون الهالوبيروكسيداز وفقا للاختراع عبارة عن كلورو بيروكسيداز ‎.Chloroperoxidase‏ بصورة مفضلة؛ يكون الهالو بيروكسيداز ‎Ble‏ عن فاناديوم هالوييروكسيداز ‎«vanadium haloperoxidase‏ أي؛ هالوييروكسيداز يحتوي على فانادات ‎.vanadate—containing haloperoxidase‏ في طريقة مفضلة وفقا للاختراع الحالي يكون الهالوبيروكسيداز الذي يحتوي على فانادات مشترك مع مصدر لأيون الكلوريد ‎.chloride ion‏0 in one embodiment” the haloperoxidase according to the invention is preferably a chloroperoxidase.; Ble is a halo peroxidase from vanadium haloperoxidase, i.e.; .vanadate—containing haloperoxidase In a preferred method according to the present invention is .vanadate-containing haloperoxidase with a .chloride ion source.

5 .تم ‎Je‏ إنزيمات هالو بيروكسيداز من العديد من الفطريات المختلفة؛ تحديدا من مجموعة فطر ديماتياسيوس هيفوميسيتات ‎«dematiaceous hyphomycetes‏ مثل الترناريا ‎«Alternaria‏ ‏عفن رمادي ‎Botrytis‏ كالداريوميسيس 081081101077/065؛ مثلا؛ كالداريبوميسيس فيوماجو ‎«Caldariomyces fumago‏ كيورفولاريا ‎Sle «Curvularia‏ كالداريوميسيس فيروكولوز ‎Caldariomyces verruculosa‏ وكالداربوميسيس ايناكواليز ‎«Caldariomyces inaequalis‏5. Je halo peroxidase enzymes have been obtained from many different fungi; Particularly from the group of fungi “dematiaceous hyphomycetes” such as Alternaria gray rot Botrytis caldaromyces 081081101077/065; for example; Caldariomyces fumago Sle “Curvularia Caldariomyces verruculosa and Caldariomyces inaequalis

دريشسليرا ‎«Drechslera‏ وأولوكلاديوم ‎.Ulocladium‏ ‏وتم عزل إنزيمات هالو بيروكسيداز أيضا من البكتيريا مثل الزائفة؛ مثلاء زائفة بيروتشينيا 38م ومتسلسلة؛ ‎Ole‏ المُتَسَْسِلَةُ ‎.Streptomyces aureofaciens ull‏ في تجسيد مفضل» يكون الهالوبيروكسيداز مشتق من جنس كيوفولارياء تحديدا كيوفولاريا ايناكواليز ‎Curvularia inaequalis‏ أو كيوفولاريا فيروكولوزا ‎«Curvularia verruculosa‏ مثل كيوفولارياHalo peroxidase enzymes were also isolated from bacteria such as Pseudomonas; pseudoexamples peruchenia 38m and series; Streptomyces aureofaciens ull. In a preferred embodiment, the haloperoxidase is derived from the genus Curvularia inaequalis or Curvularia verruculosa as Curvularia verruculosa.

ايناكواليز سى بى أس ‎CBS‏ 102.42 كما هو موصوف في البراءة الدولية 27046/95؛ أو كيوفولاريا فيروكولوزا ‎CBS‏ 147.63 أو كيوفولاريا فيروكولوزا ‎CBS‏ 444.70 كما هو موصوف في البراءة الدولية 04102/97؛ ديندريفييلا سالينا ‎Dendryphiella salina‏ كما هو موصوف في البراءة الدولية 79458/01؛ دربشليرا هارتليبي ‎Drechslera hartlebii‏ كما هو موصوف في البراءة الدولية 79459/01؛ جنس جينيكيولوسبوريوم ‎Geniculosporium‏ كما هو موصوف في البراءة الدولية 79460/01؛ أو فايوتريكوكنيز كروتالاري ‎Phaeotrichoconis crotalarie‏ كما هو موصوف في البراءة الدولية 79461/01. وتتضمن إنزيمات أكسيداز المناسبة؛ تحديداء أي إنزيم لكاز مكون بواسطة تصنيف الإنزيم ‎EC‏ ‏2 . أو أي شظية مشتقة منه تُظهر نشاط لكازء أو مركب يُظهر نشاط مماثل؛ مثل 0 كاتيكول أكسيداز ‎(EC 1.10.3.1) catechol oxidase‏ ©-أمينو فينول أكسيداز -ه ‎«(EC 1.10.3.4( aminophenol oxidase‏ أو ‎(ug ply‏ أكسيداز ‎bilirubin oxidase‏ ‎.(EC 1.3.3.5)‏ وتكون إنزيمات لكاز ‎laccase enzymes‏ المناسبة عبارة عن إنزيمات من أصل جرثومي. ويمكن أن تكون الإنزيمات مشتقة من النباتات؛ أو البكتيريا أو الفطريات (بما في ذلك الفطريات 5 الخيطية والخمائر). وتتضمن الأمثلة المناسبة من الفطريات لكاز مشتق من سلالة رشاشية دخناء ‎(Aspergillus‏ عفن رمادي» كوليبيا ‎cCollybia‏ كوبرينوسيس؛ ‎lie‏ كوبرينويسيس عفن ‎(sole)‏ كيوفولاريا كوماتوس ‎«Curvularia 5‏ كيوفولاريا فريسيي ‎cCurvularia friesii‏ وكيوفولاريا بليكاتيليس ‎«Curvularia plicatilis‏ كوريولوس ‎Sis cCoriolus‏ كيوفولاريا هيرسوتوس ‎hirsutus‏ ‎Curvularia 0‏ (البراءة اليابانية 2238885(« 5130 ‎(Fomes (gall‏ لينتينوس ‎Lentinus‏ ‏ميسيليوفثورا ‎(Myceliophthora‏ مثلاء ميسيليوفثورا ‎thermophila Suds fi‏ ‎<Myceliophthora‏ نيوروسبورا ‎(Neurospora‏ مثلاء نيوروسيورا كراسا ‎crassa‏ ‎(Neurospora‏ بانيالوز ‎Sie (Panaeolus‏ زائفة بابيليوناكيوس 080110178206115؛ فليبيا ‎Sia (Phlebia‏ زائفة رادياتا ‎radiata‏ (البراءة الدولية 01046/92)؛ محاري ‎«Pleurotus‏ ‏5 بودوسبورا ‎Sis Polyporus ¢1e 3 (Podospora‏ زائفة بينسيتوس ‎(pinsitus‏ بساثيريلاCBS Inaqualiz 102.42 as described in ip. 27046/95; or Keofolaria verruculosa CBS 147.63 or Keevularia verruculosa CBS 444.70 as described in International Patent 04102/97; Dendryphiella salina as described in International Patent 79458/01; Drechslera hartlebii as described in International Patent 79459/01; Geniculosporium as described in International Patent 79460/01; or Phaeotrichoconis crotalarie as described in International Patent 79461/01. These include the appropriate oxidase enzymes; Determining which lactase is a component by enzyme classification EC 2 . or any fragment derived thereof which exhibits activity of a recombinant or compound which exhibits similar activity; As 0 catechol oxidase (EC 1.10.3.1) catechol oxidase ©-aminophenol oxidase E-” (EC 1.10.3.4) aminophenol oxidase or (ug ply) bilirubin oxidase (EC 1.3.3.5). 5 Suitable laccase enzymes are enzymes of microbial origin. The enzymes can be derived from plants, bacteria or fungi (including filamentous fungi and yeasts. 5 Suitable examples of fungi include a laccase derived from a strain of Aspergillus fumigatus Gray mold (Aspergillus cCollybia cobrinosis; lie coprenocis mold (sole) Curvularia comatus “Curvularia 5” cCurvularia friesii and “Curvularia plicatilis” Sis cCoriolus CCoriolus hirsutus Curvularia 0 (Japanese Patent 2238885(« 5130) Fomes (gall Lentinus) Myceliophthora eg thermophila Suds fili <Neurospora eg Neurospora crassa crassa (Neurospora) Banaeolus Sie (Panaeolus pseudomonas Papillionacius 0801101782 06115; Sia (Phlebia pseudomonas radiata (IPN 01046/92));

‎Oe +) 8‏ زائفة كونديليانا ‎«condelleana‏ ريزوكتونيا ‎«Rhizoctonia‏ مثلاء ربزوكتونيا ‎(Rhizoctonia solani Yew‏ سكيتاليديوم ‎Sie (Schytalidium‏ متسلسلة ثيرموفيليوم ‎cthermophilum‏ أو تراميتيس ‎(Trametes‏ مثلاء تراميتيس فيلوسا ‎villosa‏ ‎Trametes‏ وتراميتيس فيريكولور ‎Trametes versicolor‏ وتتضمن الأمثلة المناسبة من البكتيريا لكاز مشتق من سلالة العصيات.Oe +) 8 Condelleana Rhizoctonia Rhizoctonia solani Yew Sie (Schytalidium cthermophilum or Trametes) Trametes villosa and Trametes versicolor, including suitable examples of bacteria derived from a lacquer strain of Bacillus.

يُفضل لكاز مشتق من كوبرينوبسيس أو ميسيليوفثورا؛ تحديدا لكاز مشتق من كوبرينويسيس عفن رمادي؛ على النحو الذي تم الكشف ‎die‏ في البراءة الدولية 08325/97؛ أو من ميسيليوفتورا ثيرموفيلا» على النحو الذي تم الكشف عنه في البراءة الدولية 33836/95. أمثلة على إنزيمات البيرهيدرولاز المفيدة تتضمن إنزيمات متفطرة بيرهيدرولاز تحدث طبيعياء أوIt is preferred for a kerosene derived from Coperinopsis or Micelyophthora; Specifically, LKAZ is derived from gray mold coprenoesis; as disclosed die in International Patent 08325/97; or from Myceleoptora thermophila” as disclosed in International Patent 33836/95. Examples of beneficial perhydrolase enzymes include naturally occurring mycobacterium perhydrolase enzymes or

0 متغيرات من ذلك. ويتم اشتقاق إنزيم تمثيلي من متفطرة لخنية ‎-Mycobacterium smegmatis‏ ويتم وصف هذا الإنزيم» وخواصه الإنزيمية؛ وينيته» ومتغيراته؛ في البراءات الدولية 5" 063400/2008. البراءات الأمريكية 0145353/2008؛ و 0167344/2007. الوصف العام للاختراع0 variants of it. A representative enzyme is derived from Mycobacterium smegmatis and its enzyme properties are described; its intention” and its variables; In International Patent 5" 063400/2008. US Patent 0145353/2008; and 0167344/2007. General Description of the Invention

5 يقدم الاختراع الحالي طريقة لتنظيف غشاء ترشيح ‎filtration membrane‏ مياه بواسطة ملامسة الغشاء مع تركيبة منظفة سائلة ‎liquid cleaning composition‏ تشتمل على ديوكسي رببونيوكلياز. يمكن أن تكون عملية التنظيف عبارة عن تنظيف-في-المكان أو تنظيف-خارج- المكان ‎Cleaning-‏ ‎.(COP) Out-of-Place‏ في أحد التجسيدات؛ يتم تحسين معدل تدفق المياه من خلال الغشاء (الارتجاع).5 The present invention provides a method for cleaning a water filtration membrane by contacting the membrane with a liquid cleaning composition comprising deoxyribonuclease. The cleaning process can be Clean-in-Place or Clean-Out-of-Place (COP) in one embodiment; The rate of water flow through the membrane (reflux) is improved.

0 في تجسيد آخرء تكون الطريقة سابقة أو تالية بواسطة ملامسة الغشاء مع تركيبة مبيد حيوي ‎biocidal‏ ‎.composition‏ ‏لا يزال في تجسيد ‎AT‏ ¢ يشتمل غشاء ترشيح المياه على غشاء حيوي؛ الذي يتضمن بصورة مفضلة واحدة أو أكثر من البكتيريا المنتقاه من المجموعة التي تتكون من نوع الراكدة ‎«Acinetobacter‏0 In another embodiment the pre or post method is by contacting the membrane with a biocidal composition .composition still In an embodiment AT ¢ the water filter membrane includes a biofilm; which includes preferably one or more bacteria selected from the group consisting of the species Acinetobacter

والعصيات ‎«Bacillus‏ وكوماموناس ‎ «Comamonas‏ والإشريكية ‎ally «Escherichia‏ )+30 3 وسفينغونيوم ‎-Sphingomonas‏ ‏سوف تكون جوانب وتجسيدات أخرى من الاختراع واضحة من الوصف والأمثلة. الوصف التفصيلي:Bacillus, Comamonas, Escherichia ally (30+3) and Sphingomonas- other aspects and embodiments of the invention will be evident from the description and examples. Detailed description:

5 في سياق الاختراع الحالي؛ المصطلحات 'ترشيح المياه" و'معالجة المياه" تتضمن ترشيح ومعالجة محاليل ‎aqueous solutions Able‏ ومعلقات مائية ‎aqueous suspensions‏ إلى جانب ماء نقي بصورة جوهرية. تم توضيح أن الحمض الريبوزي النووي المنزوع الأكسجين ‎(DNA) Deoxyribonucleic acid‏ خارج الخلايا يلعب دور هام في بدء ربط الجسم العضوي الحيوي واللاحيوي بالأغشية. وتم إطلاق الحمض5 in the context of the present invention; The terms 'water filtration' and 'water treatment' include the filtration and treatment of aqueous solutions Able and aqueous suspensions as well as substantially pure water. It has been shown that extracellular deoxyribonucleic acid (DNA) plays an important role in initiating the binding of biotic and abiotic organisms to membranes. And the acid was released

0 الريبوزي النووي المنزوع الأكسجين خارج ‎(eDNA) Extracellular deoxyribonucleic acid Wal‏ إلى البيئة من الخلايا الميتة ‎dead cells‏ للحيوان؛ النبات أو ‎dual‏ جرثومي. يكون الحمض الريبوزي النووي المنزوع الأكسجين لزج ويرتبط بالأسطح والجزيئات الأخرى؛ وهكذا يتم تحفيز انسداد الغشاء ببساطة إما بواسطة تكتّل جزيئات أصغر في الجزيئات الأكبر أو بدء تكوين غشاء حيوي. بالإضافة إلى ذلك التصاق الكائنات الدقيقة بالأسطح؛ يقوم الحمض الريبوزي النووي المنزوع الأكسجين خارج 5 الخلايا أيضا بوظيفة مكون هيكلي ‎structural component‏ في غشاء حيوي. يتنوع دور الحمض الريبوزي النووي المنزوع الأكسجين خارج الخلايا في الأغشية الحيوية من نوع جرثومي واحد إلى التالي » وتلعب البوليمرات ‎GAY)‏ خارج الخلايا ‎Jie‏ البروتينات والبولي سكاريدات ‎polysaccharides‏ ‏أيضا أدوار هامة؛ بالرغم من من أنه من الواضح أن الحمض ‎(Ghoul‏ النووي المنزوع الأكسجين خارج الخلايا يلعب دور رئيسي في الارتباط الجرثومي بالأسطح والتكوين المبكر للغشاء الحيوي. 0 تتضمن الأغشية المستخدمة في الترشيح/تنقية المياه أو السوائل غير المائية ‎non-ageous liquids‏ الترشيح الفائق ‎(UF) ultrafiltration‏ الترشيح الدقيق ‎(MF) microfiltration‏ ترشيح بتقنيات النانو ‎(NF) nanofiltration‏ أغشية التناضح العكسي ‎(RO) reverse osmosis‏ . عند ‎daw‏ الأغشية؛ للحفاظ على تدفق معين للسائل من خلال الغشاء؛ يجب على المشغل ‎operator‏ )530 الضغط على الغشاء (الضغط عبر الغشاء ‎(trans membrane pressure‏ الذي يؤدي إلى زيادة استهلاك القدرة. 5 فوق ضغط معين يتلف تماسك الغشاء بصورة لا يمكن إصلاحها.0 Extracellular deoxyribonucleic acid Wal (eDNA) into the environment from dead cells of the animal; plant or dual bacterium. DNA is sticky and binds to surfaces and other molecules; Thus membrane occlusion is simply triggered by either agglomeration of smaller molecules into larger molecules or initiation of biofilm formation. In addition, microorganisms stick to surfaces; The DNA outside cells also serves as a structural component of a biomembrane. The role of extracellular DNA in biofilms varies from one bacterial species to the next » The extracellular polymers (GAY) Jie proteins and polysaccharides also play important roles; Although it is clear that extracellular DNA ghoul plays a major role in bacterial attachment to surfaces and early biofilm formation.0 Membranes used for water filtration/purification or non-ageous liquids include ultrafiltration (UF) ultrafiltration (MF) microfiltration nanofiltration (NF) nanofiltration reverse osmosis (RO) membranes reverse osmosis When daw membranes, to maintain a certain flow of liquid through the membrane must The operator (530) must apply pressure to the membrane (trans membrane pressure) which leads to increased power consumption. 5 Above a certain pressure the cohesion of the membrane is irreparably damaged.

يمكن أن يقلل استخدام إنزيمات ديوكسي ريبونيوكلياز لتنظيف أغشية ترشيح المياه من إلتصاق المواد العضوية ‎organic material‏ والكائنات الدقيقة بالغشاء؛ حيث يتم تحسين تدفق الماء /السائل من خلال الغشاء . أيضًاء يمكن الجمع بين استخدام ديوكسي رببونيوكلياز لتنظيف الأغشية مع عوامل التنظيف الكيميائية ‎chemical cleaning agents‏ التقليدية ‎Jie‏ الأحماض والقواعد والمبيضات وغيرها من المطهرات ‎disinfectants‏ والمبيدات الحيوية. يمكن تطبيق خطوة التنظيف باستخدام ديوكسي ريبونيوكلياز إما قبل أو بعد إجراءات التنظيف باستخدام مواد كيميائية أو تركيبات تنظيف أخرى. بصورة نمطية المبيدات الحيوية والمواد الكيميائية المنظفة ‎cleaning chemicals‏ المستخدمة تتضمن 2-داي برومو-3-نيتربلو بروبيون أميد ‎«(DBNPA) 2.2-dibromo-3-nitrilopropionamide‏ رودالون ‎crodalon‏ هبيبوكلوريت الصوديوم ‎sodium hypochlorite‏ بيروكسيد الهيدروجين ‎«(H202) Hydrogen peroxide 0‏ حمض تيتريك ‎(HNOs) nitric acid‏ حمض سيتريك»؛ حمض أوكساليك ‎acid‏ عنله«ه؛_محلول الصودا الكاوية؛ ثنائي أمين الإيثيلين ‎oly‏ حمض الأسيتيك ‎Ethylenediaminetetraacetic acid‏ (01)» _المواد الخافضة للتوتر السطحي ‎«surfactants‏ ‏المخثرات ‎ccoagulants‏ موانع التقشر ‎antiscalants‏ والمشتتات ‎.dispersants‏ ‏يمكن أن يكون إجراء تنظيف الغشاء إما 'تنظيف-في-المكان" أو "تنظيف-خارج-المكان". في إجراء 5 تنظيف التنظيف في المكان تظل الأغشية مثبتة في مرفق المعالجة ‎treatment facility‏ بينما يتم إخضاعها لصيغة التنظيف إما في إجراء نقع حيث يتم غمس الأغشية أو نقعها في صيغة التنظيف أو في تدفق من خلال إجراء حيث يتم تدوير صيغة التنظيف باستمرار من خلال الغشاء. في عملية تنظيف--خارج- المكان تتم إزالة الأغشية من المرفق وتنظيفها في إجراء نقع أو تدفق خلالي 0 بناء على طبيعة الانسداد؛ يمكن أن تمتد إجراءات تنظيف التنظيف في المكان أو تنظيف-خارج- المكان لبضع دقائق إلى عدة ساعات؛ مثل طوال الليل. يمكن أن يحتوي إجراء تنظيف غشاء نمطي على عدة خطوات منفصلة بواسطة الشطف بالماء. كما يمكن أن يختلف ترتيب خطوات تنظيف المواد الكيميائية وديوكسي رببونيوكلياز ‎oly‏ على طبيعة أوساخ الغشاء. 5 بناء على خصائص نشاط إنزيم ال ديوكسي رببونيوكلياز» يمكن أن يحدث ‎sha)‏ تنظيف ال ديوكسي رببونيوكلياز إما عند رقم هيدروجيني منخفض» أو محايد أو مرتفع» ودرجة حرارة منخفضة أو مرتفعة.The use of deoxyribonuclease enzymes to clean water filter membranes can reduce the adhesion of organic material and microorganisms to the membrane; The water/liquid flow through the membrane is improved. Deoxyribonuclease can also be used to clean membranes with conventional chemical cleaning agents, Jie acids, bases, bleaches, and other disinfectants and biocides. The deoxyribonuclease cleaning step can be applied either before or after cleaning procedures using other cleaning chemicals or formulations. Typically used biocides and cleaning chemicals include 2-dibromo-3-nitrilopropionamide (DBNPA) 2,2-dibromo-3-nitrilopropionamide rhodalon sodium hypochlorite hydrogen peroxide (H202) Hydrogen peroxide 0 (HNOs) nitric acid oxalic acid ‎acid An H;_ caustic soda solution; Ethylenediaminetetraacetic acid (01)" _surfactants "surfactants" coagulants antiscalants and dispersants. The membrane cleaning procedure can be either 'clean- In-place” or “clean-out-of-place.” In a clean-in-place procedure 5 the membranes remain attached to the treatment facility while they are subjected to the cleaning formula either in a soak procedure where the membranes are dipped or soaked in the cleaning formula or Flow-through procedure where the cleaning formula is continuously circulated through the membrane In a clean-out-of-place process the membranes are removed from the facility and cleaned in a soak or flow-through procedure 0 Depending on the nature of the blockage; cleaning procedures can be extended to clean-in-place or clean Off-site for a few minutes to several hours, such as overnight A typical membrane cleaning procedure can contain several separate steps by rinsing with water The order of chemical and deoxyribonuclease cleaning steps can vary depending on the nature of the membrane dirt 5 Structure On the characteristics of the deoxyribonucleic enzyme activity Glyase (sha) deoxyribonuclease purification can occur at either low, neutral or high pH and low or high temperature.

بصورة مفضلة؛ يحدث الإجراء عند رقم هيدروجيني 9-6 ودرجة حرارة تتراوح بين 70-360 درجةpreferably The action takes place at a pH of 9-6 and a temperature range of 70-360 degrees

AsiAsi

Sos ‏غشاء‎ يُعد الغشاء الحيوي ‎Ble‏ عن أي مجموعة من الكائنات الدقيقة التي تلتصق فيها الخلايا ببعضها البعض على سطح؛ مثل سطح ليفي ‎(fibrous surface‏ سطح معدني ‎metallic surface‏ أو أي سطح صلب آخر. وكثيراً ما تكون هذه الخلايا الملتصقة ‎adherent cells‏ مضمنة داخل مصفوفة ناتجة ذاتياً ‎self-produced matrix‏ من مادة بوليمر خارج الخلية ‎extracellular polymeric‏ ‎(EPS) substance‏ . يُعد الغشاء الحيوي مادة بوليمر خارج الخلية عبارة عن تكتل بوليمري ‎polymeric conglomeration‏ يتكون بصفة عامة من الحمض النووي خارج الخلية؛ البروتيناتء 0 وعديد السكريات. ‏يمكن أن تتكون الأغشية الحيوية ‎Biofilms‏ على أسطح حية أو غير حية. وتتميز ‎LIAN‏ الميكروبية ‎planktonic ‏التي تنمو في غشاء حيوي من الناحية الفسيولوجية عن الخلايا العوالق‎ microbial cells ‎cells‏ لنفس الكائن الحي؛ والتي؛ على عكس ذلك؛ بأنها خلايا فردية يمكن تطفو أو تسبح في وسط ‏سائل ‎medium‏ 010و11. تتسم البكتيريا التي تعيش في غشاء حيوي ‎Bale‏ بخصائص مختلفة إلى حدٍ 5 كبير عن البكتريا العائمة الحرة من نفس النوع؛ حيث يسمح لها الوسط الكثيف والمحمي للغشاء ‏بالتعاون والتفاعل بطرق مختلفة. تكم إحدى فوائد هذا الوسط في زبادة مقاومة المنظفات ومضادات ‏حيوي 20110100658 ‎Cua‏ تحمي المصفوفة مرتفعة الكثافة ‎dense extracellular matrix‏ والطبقة ‏الخارجية ‎outer layer‏ للخلايا الجزءٍ الداخلي للمجموعة. ‏تشتمل الأغشية الحيوية النمطية على واحدة أو أكثر من البكتيريا المنتقاه من المجموعة التي تتكون 0 .من نوع الراكدة؛ والعصيات؛ وكوماموناس» والإشريكية؛ والزائفة؛ وسفينغوبيوم 480/01800100145 مثل ‏واحد أو أكثر من الأنواع البكتيرية المنتقاه من المجموعة التي تتكون من راكدة خلات الكالسيوم ‎(Acinetobacter calcoaceticus‏ عصيات أميلوليكوبفاكشينات ‎Bacillus amyloliquefaciens‏ أس ‏سى 100 50100؛ عصيات أميلوليكوبفاكشينات ‎Bacillus amyloliquefaciens‏ أس سى 168 ‏8 كوماموناس دينيتريفيكانز ‎«Comamonas denitrificans‏ الإشركية القولونية ‎Escherichia‏ ‏5 نام كيه-12 ‎(K-12‏ الزائفة الزنجارية ‎«Pseudomonas aeruginosa‏ وسفينغوييوم موكوسيسيما ‎.Sphingomonas mucosissimaSos membrane A biofilm is any group of microorganisms in which cells adhere to each other on a surface; such as a fibrous surface, a metallic surface, or any other solid surface. These adherent cells are often embedded within a self-produced matrix of extracellular polymeric material. (EPS) substance A biofilm is an extracellular polymeric conglomeration generally consisting of extracellular DNA, proteins and polysaccharides Biofilms can form on living or inanimate surfaces A planktonic LIAN growing in a biomembrane is distinguished physiologically from the microbial cells of the same organism, which, on the contrary, are individual cells that can float or swim in a medium. 010 and 11. Bacteria living in a Bale biofilm have significantly different characteristics5 from free-floating bacteria of the same species, as the dense and membrane-protected medium allows them to cooperate and interact in different ways. Vital 20110100658 Cua protect The high-density extracellular matrix and the outer layer of the cells are the inner part of the group. Typical biofilms include one or more bacteria selected from group 0 of the Acinetobacter species; bacilli; Komamonas” and Escherichia; pseudo; Sphingobium 480/01800100145 as one or more selected bacterial species from the group consisting of Acinetobacter calcoaceticus Bacillus amyloliquefaciens SC100 50100; Bacillus amyloliquefaciens SC8 168 Comamonas denitrificans Escherichia coli 5 K-12 Pseudomonas aeruginosa and Sphingomonas mucosissima.

إنزيم غير ديوكسي ريبونيوكلياز يمكن أن يكون الإنزيم غير ديوكسي ريبونيوكلياز الذي يتم دمجه اختياريا مع الديوكسي ‎SUS prion)‏ وفقا للاختراع» عبارة عن واحد أو أكثر من إنزيمات غير ديوكسي رببونيوكلياز المنتقاه من المجموعة التي تتكون من ‎ccarbohydrase has carabinase lull amylase Del‏ سلولاز ‎cellulase‏ كيوتيناز ‎ccutinase‏ جالاكتاتاز عممصماعدادعي؛ ‎clipase lu!‏ ماثاناز ‎«mannanase‏ ‏مؤكسدة مختزلة ‎oxidoreductase‏ (هالوييروكسيداز ‎chaloperoxidase‏ لكاز ‎daccase‏ أكسيداز ‎coxidase‏ بيروكسيداز ‎¢(peroxidase‏ بيكتات لياز ‎pectate lyase‏ بكتيناز ‎epectinase‏ بيرهيدرولاز ‎¢perhydrolase‏ بروتياز ‎protease‏ وزايلاناز ‎xylanase‏ ‏10 بصفة عامة؛ يجب أن تكون خواص الإنزيم (الإنزيمات) المختارة متوافقة مع حالات التنظيف (أي؛ أفضل رقم هيدروجيني؛ التوافق مع المكونات الأنزيمية وغير الإنزيمية الأخرى» إلخ)؛ وينبغي أن يوجد الإنزيم (الإنزيمات) بكميات فعالة. كربوهيدراز يكون كربوهيدراز مصطلح عام للإنزيمات التي تقسم الكريوهيدرات ‎carbohydrates‏ بصفة عامة 5 تسمى إنزيمات كربوهيدراز ‎carbohydrases‏ بعد الركائز ‎substrates‏ التي تعمل عليهاء على سبيل المثال تعمل إنزيمات أميلاز ‎amylases‏ على أميلاز وتعمل إنزيمات سلولاز ‎cellulases‏ على سيليلوز ©10105©». واستُخدمت العديد من إنزيمات كريوهيدراز في تطبيقات التنظيف وغسل الملابس؛ ‎Jie‏ ‎«lad‏ سلولازء بكتيناز» بيكتات ‎Ol‏ ماتاناز» آرابيتاز» جالاكتاناز وزايلاناز» ‎(Sang‏ استخدام جميعها في تركيبة سائل ‎liquid composition‏Non-deoxyribonuclease enzyme The non-deoxyribonuclease enzyme optionally combined with the deoxyribonuclease (SUS prion) according to the invention” can be one or more non-deoxyribonuclease enzymes selected from the group consisting of ccarbohydrase has carabinase lull amylase Del cellulase cellulase cutinase ccutinase galactatase amniocentesis; clipase lu! protease and xylanase 10 in general; the properties of the enzyme(s) selected should be compatible with clean-up conditions (ie; best pH; compatibility with other enzymatic and non-enzymatic components” etc.); and the enzyme(s) should be present ) in effective quantities. on cellulose ©10105©.” Many cryohydrase enzymes have been used in cleaning and laundry applications; Jie “lad cellulase pectinase” pectate Ol matanase “arabetase” galactanase and xylanase” (Sang) are all used in liquid formulation composit ion

ماثاناز يمكن أن يكون الماثاناز عبارة عن ماثاناز قلوي ‎alkaline mannanase‏ من الفصيلة 5 أو 6. ويمكن أن ينتمي إلى نوع بري من العصيات أو ‎Yous‏ تحديدا عصيات أجارادهيارينز» عصيات كلاوتشي ‎«Bacillus clausii‏ عصيات هالودورانات ‎chalodurans‏ العصوبية الحزازية الشكل؛ أو هيوميكولا 5 انسولينز. كما يتم وصف إنزيمات الماثاناز المناسبة في البراءة الدولية 64619/99. ويكون ماثاناز متوفر تجاريا ‎.(Novozymes A/S) Mannaway™ ga‏Mathanase Mathanase can be an alkaline mannanase of the family 5 or 6. It may belong to a wild type of bacillus or Yous specifically Bacillus clausii Chalodurans Lichenoides ; Or Humicola 5 insulins. The appropriate methanase enzymes are also described in IPM 64619/99. The commercially available methanase is (Novozymes A/S) Mannaway™ ga

بيرهيدرولاز وتكون إنزيمات بيرهيدرولاز ‎perhydrolases‏ المناسبة قادرة على تحفيز تفاعل تحلل ‎Sle‏ فائق ‎perhydrolysis reaction‏ ينتج عنه إنتاج حمض فائق ‎peracid‏ من ركيزة استر حمض كريوكسيلي (أسيل) ‎carboxylic acid ester (acyl)‏ في وجود مصدر للأكسجين الفائق ‎Dla) peroxygen‏ فوق أكسيد الهيدروجين ‎«(hydrogen peroxide‏ بينما تؤدي العديد من الإنزيمات هذا التفاعل عند مستويات منخفضة؛ وتُظهر إنزيمات بيرهيدرولاز نسبة تحلل مائي فائق: تحلل مائي ‎lle‏ غالبا أكثر من 1. ويمكن أن تكون إنزيمات البيرهيدرولاز المناسبة من أصل نباتي؛ أو بكتيري أو فطري. يتم تضمين الطفرات المعدلة كيميائيا أو المعدلة وراثيا بالبروتين. أغشية ترشيح المياه يمكن استخدام مجموعة متنوعة من أنواع الغشاء والتصميمات في عمليات معالجة ‎treatment‏ ‏05 الماء أو مياه الصرف الصحي. تتضمن أنواع تصميمات غشاء الأنبو الشعري ‎capillary‏ ‎ctube‏ الأنبوبي» ‎did‏ مجوفة ‎chollow fiber‏ أنابيب متعددة 0010-0006 رقاقة صفيحة- وإطار/مسطحة مرشح خرطوشة ذو ثنيات ‎¢pleated cartridge filter‏ ملفوف لولبي ‎spiral wound‏ وخزفي ‎Le‏ في ذلك قرص خزفي ‎ceramic disc‏ يمكن تصنيع الأغشية من واحدة أو أكثر من مواد 5 مختلفة؛ ‎Ly‏ في ذلك على سبيل المثال بولي أيثيلين معالج بالكلور ‎«chlorinated polyethylene‏ بولي ‎sh‏ نيتريل ‎cpolyacrylonitrile‏ بولي سلفون ‎«polysulfone‏ بولي إيثر سلفون ‎cpolyethersulfone‏ كحول بولي فينيل ‎¢polyvinylalcohol‏ أسيتات سليولوز ‎«cellolose acetate‏ سيليلوز متجدد ‎cregenerated cellulose‏ بولي فينيل إيدين داي فلوريد ‎«polyvinylidene difluoride‏ بولي إيثيل سلفون ‎cpolyethlysulphone‏ بولي ايثيلين ‎polyethylene‏ بولي بروبيلين عدعارمه«راهم ومادة خزفية ‎ceramic material‏ تتضمن الخصائص الأخرى للأغشية التي يمكن أن تختلف بناء على التطبيق؛ على سبيل المثال؛ الحجم المسامي للغشاء. يمكن أن يكون حجم مسام الغشاء أكبر أو أصغر ‎Bly‏ على حجم الجسيمات أو الشوائب التي يتم إزالتها من الماء أو مياه الصرف الصحي. تتضمن أنواع الغشاء» وفقاً للاختراع الحالي؛ تلك المستخدمة في الترشيح الفائق؛ الترشيح الدقيق» ترشيح تنانوي. 5 أنظمة غشاء مفاعل حيوي ‎Membrane Bioreactor Systems‏Perhydrolases and suitable perhydrolases are able to catalyze a super Sle perhydrolysis reaction resulting in the production of a peracid peracid from a carboxylic acid ester (acyl) substrate in the presence of a source of superoxide oxygen Dla) peroxygen (hydrogen peroxide) While many enzymes perform this reaction at low levels, perhydrolase enzymes exhibit a superior hydrolysis ratio: hydrolysis lle often greater than 1. Suitable perhydrolase enzymes can be Plant, bacterial or fungal origin Chemically modified or genetically modified mutants are included in the protein Water filtration membranes A variety of membrane types and designs can be used in treatment processes 05 Water or waste water Types of capillary tube membrane designs include capillary ctube didd hollow chollow fiber multiple tubes 0010-0006 plate-and-frame/flat wafer ¢pleated cartridge filter spiral wound and ceramic Le incl. ceramic disc ceramic disc yum Membranes can be manufactured from one or more of 5 different materials; Ly including, for example, chlorinated polyethylene, sh cpolyacrylonitrile, polysulfone, cpolyethersulfone, polyvinyl alcohol, ¢ polyvinylalcohol, cellulose acetate. Regenerated cellulose Polyvinylidene difluoride Polyethylene difluoride cpolyethlysulphone Polyethylene Unarmed polypropylene Ceramic material Other properties include membranes that can vary based on application ; For example; The pore size of the membrane. Membrane pore size can be larger or smaller Bly on the size of the particles or impurities removed from the water or wastewater. Membrane types » according to the present invention include; those used in ultrafiltration; Microfiltration » Nanofiltration. 5 Membrane Bioreactor Systems

تعمل أنظمة غشاء مفاعل حيوي ‎(MBR) Membrane bioreactor‏ بشكل نمطي على إقران اثنتين من العمليات الأساسية: التحلل الحيوي وفصل الغشاء؛ في عملية فردية حيث يتم فصل المواد الصلبة المعلقة والكائنات الدقيقة المسؤولة عن التحلل الحيوي من الماء الذي تمت معالجته بواسطة وحدة ترشيح الغشاء ‎.membrane filtration unit‏ انظر على سبيل المثال» ‎Water Treatment‏ ‎a3 Membrane Processes, McGraw-Hill, 1996, p. 17.2 5‏ احتجاز الكتلة الحيوية ‎biomass‏ ‏بأكملها داخل النظام؛ مما يوفر كل من التحكم في زمن بقاء الكائنات الدقيقة في المفاعل (عمر الحمأة)؛ وتطهير المخلفات السائلة. في وحدة غشاء مفاعل حيوي نمطية؛ يتم ضخ مياه الصرف الصحي المتدفقة أو تغذيتها بالجاذبية في خزان تهوية ‎Cus aeration tank‏ يتم ملامستها مع الكتلة الحيوية التي تعمل على تحلل المواد 0 العضوية في مياه الصرف الصحي. توفر وسائل التهوية ‎Aeration means‏ مثل المنافيخ ‎blowers‏ ‏الأكسجين ‎oxygen‏ للكتلة الحيوية. يتم ضخ السائل المختلط الناتج أو تغذيته بالجاذبية من خزان التهوية إلى وحدة الغشاء ‎Cus membrane module‏ يتم ترشيحه ميكانيكياً أو بالجاذبية من خلال غشاء تحت ضغط أو يتم سحبه من خلال غشاء تحت تفريغ منخفض. في بعض الأنظمة؛ يكون خزان التهوية وخزان الغشاء ‎membrane tank‏ هو نفس الخزان. يتم تصريف المخلفات السائلة من النظام أثناء إرجاع السائل المختلط إلى مفاعل حيوي. يتم ضخ الحمأة الزائدة للحفاظ على عمر حمأة ثابت؛ ويتم تنظيف الغشاء بانتظام عن طريق الغسيل العكسي؛ الغسيل الكيميائي؛ تجفيف الهواء أو أية توليفة من هذه الآليات. تحتوي أنظمة غشاء مفاعل حيوي على تصميمات متعددة. تتضمن اثنتين من تصميمات عملية غشاء مفاعل حيوي الرئيسية تيار مغمور/منغمس وجانبي. يوجد أيضًا آليتين أساسيتين للتشغيل 0 الهيدروليكي؛ تتضمن ضخ الهواء ورفعه. يشار إلى هذه التصميمات وأنماط نقل السوائل الضخمة بشكل نمطي باسم غشاء مفاعلات حيوية لرفض الكتلة الحيوية التقليدية. تتضمن تصميمات أخرى: أوضاع استخلاص وانتشار تستخدم أغشية لأغراض ‎(gal‏ بخلاف فصل الكتلة الحيوية عن الماء المعالج. تتضمن كل تصميمات العملية هذه واحدة أو أكثر من وحدات غشاء ‎membrane units‏ تشتمل على أغشية مثل تلك الموصوف في ‎aud‏ "الأغشية" ‎“Membranes” section‏ المذكور أعلاه.Membrane bioreactor (MBR) systems typically couple two basic processes: biodegradation and membrane separation; In a single process where suspended solids and microorganisms responsible for biodegradation are separated from the water that has been treated by a membrane filtration unit. See, for example, Water Treatment a3 Membrane Processes, McGraw-Hill, 1996, p. 17.2 5 capture the entire biomass within the system; This provides both control over the residence time of microorganisms in the reactor (sludge age); and disinfection of liquid waste. In a typical membrane bioreactor unit; Wastewater effluent is pumped or gravity fed into a cus aeration tank which is brought into contact with biomass which decomposes organic 0 matter in the wastewater. Aeration means such as blowers provide oxygen to the biomass. The resulting mixed liquid is pumped or fed by gravity from the aeration tank to the Cus membrane module mechanically or by gravity through a membrane under pressure or drawn through a membrane under reduced vacuum. in some systems; The aeration tank and membrane tank are the same tank. The effluent is drained from the system while the mixed liquid is returned to the bioreactor. Excess sludge is pumped out to maintain a constant sludge life; The membrane is cleaned regularly by backwashing; chemical washing; Air drying or any combination of these mechanisms. Membrane bioreactor systems have multiple designs. Two of the major membrane bioreactor process designs include immersed/immersed and bypass current. There are also two primary mechanisms of hydraulic 0 operation; It includes pumping and lifting air. These designs and bulky fluid transfer modes are stereotypically referred to as conventional biomass rejection membrane bioreactors. Other designs include: Extraction and diffusion modes that use membranes for purposes (gal) other than separating biomass from treated water. All of these process designs include one or more membrane units incorporating membranes such as those described in aud "Membranes" “Membranes” section mentioned above.

في أحد النماذج؛ توجد الأغشية في مفاعل حيوي غشائي. في نموذج آخر؛ تحدث عملية معالجة ‎treatment process‏ مياه الصرف الصحي في مفاعل حيوي غشائي يتم فيه بشكل نمطي غمر وحدة حافظة الرقاقة المسطحة ‎flat-sheet cassette unit‏ أو وحدة الألياف المجوفة ‎.hollow-fiber unit‏ في أحد النماذج؛ يتم معالجة مياه الصرف الصحي قبل الدخول إلى مفاعل الغشاء الحيوي. يمكن أن تحدث المعالجة المسبقة عند مصدر مياه الصرف الصحي؛ أو في محطة المعالجة المسبقة ‎(pretreatment plant‏ أو كجزء من نظام غشاء مفاعل حيوي الشامل. يمكن أن تتضمن هذه المعالجة المسبقة ‎Jala‏ قضيب ‎(bar screen‏ غرفة حبيبية ‎«grit chamber‏ أو حاجز أسطوانة دوارة ‎rotary‏ ‎drum screen‏ لتحقيق إزالة المواد الصلبة الخشنة. يمكتأن تتضمن العلاجات المسبقة الأخرى إزالة المواد مثل الملوثات الضارة؛ الزيوت أو الوقودء أو غيرها من المواد السامة. 0 عمليات ‎dalle‏ المياه. يتم وصف واحدة أو أكثر من عمليات معالجة المياه بواسطة الاختراع الحالي. تتضمن عمليات ‎dallas‏ المياه هذه؛ على سبيل المثال لا الحصرء التناضح العكسي؛ تحلية المياه؛ تنقية مياه الشرب وعمليات معالجة مياه الصرف الصحي. يمكن أن تكون المياه أو مياه الصرف الصحي؛ ‎hg‏ للإختراع الحالي؛ من أي مصدر بما في ذلك النفايات البشرية؛ تسرب الحوض؛ تصريف خزانات الصرف 5 الصحيء؛ تصريف مياه الصرف الصحيء وماء الغسيل ‎Jie‏ المياه الرمادية أو المياه الضحلة؛ مياه الأمطار التي تم تجميعهاء المياه الجوفية؛ السوائل المصنعة الفائتضة؛ مياه البحرء مياه ‎Oeil)‏ ‏والتخلص من السائل البشري؛ تصريف الطرق السريعة؛ مصارف العواصف؛ المياه السوداء؛ ‎slag‏ ‏المعالجة من صناعات تصنيع المنتجات بما في ذلك الإلكترونيات» مركبات النقل؛ المستحضرات الصيدلانية ‎cpharmaceuticals‏ الدهانات»؛ مواد التزليق ‎lubricants‏ المواد البلاستيكية؛ النفط الخام 0 والغازء والمنتجات المكررة المشتقة ‎derived refined products‏ منهاء الأعلاف والمواد الغذائية؛ المشرويات؛ والمنسوجات؛ وغير المنسوجات؛ الورق واللب؛ والحبوب المصنعة؛ الزيوت النباتية والمواد الكيميائية والبروتينات (على سبيل المثال؛ الإنزيمات)؛ والنفايات الصناعية؛ والمياه المستعملة في موقع صناعي أو الصرف الصحي مثل مياه التبريد أو العملية؛ ومياه الصرف الصحي الزراعي أو الصرف الصحي. 5 تركيبة التنظيف السائلةin one of the models; The membranes are in a membrane bioreactor. in another form; The wastewater treatment process takes place in a membrane bioreactor in which a flat-sheet cassette unit or, in one embodiment, a hollow-fiber unit is typically immersed; Wastewater is treated before entering the biofilm reactor. Pretreatment can occur at the wastewater source; or in a pretreatment plant or as part of an overall membrane bioreactor system. This pretreatment can include a Jala bar screen, a grit chamber, or a rotary drum. screen to achieve the removal of coarse solids Other pretreatments may include the removal of substances such as harmful contaminants; oils, fuels, or other toxic substances 0 dlle water processes One or more water treatment processes are described by the present invention. dallas This water includes, but is not limited to reverse osmosis, desalination, purification of drinking water, and wastewater treatment processes It can be water or wastewater hg of the present invention from any source including human waste; 5 Septic tank leakage; septic tank drainage; sewage and wash water drainage (Jie) gray water or shallow water; collected rainwater; groundwater; industrial overflow; seawater (Oeil water) and disposal of human fluid; drainage Highways, storm drains, fresh water malady; slag Processing from product manufacturing industries including electronics » transportation vehicles; cpharmaceuticals; paints; lubricants; plastics; Crude oil, gas, and derived refined products from finished feed and foodstuffs; drinks; textiles; non-textiles; paper and pulp; processed grains; vegetable oils, chemicals, and proteins (eg; enzymes); industrial waste; industrial site wastewater or sewage such as cooling or process water; and agricultural wastewater or sewage. 5 liquid cleaning formula

تتسم التركيبة السائلة للتنظيف المستخدمة ‎Bg‏ للاختراع بشكل ‎(gale‏ ليس صلبًا (أو غازيًا). يمكن أن يكون ‎SL Sl‏ للصب أو هلام قابل للصب أو هلام غير قابل للصب. قد يكون إما مائل أو هيكيلي؛ ويفضل أن يكون مائلاً. يمكن أن تكون تركيبة التنظيف ‎ALL‏ مائية؛ تحتوي بشكل نمطي على 720 على الأقل بالوزن وما يصل إلى 795 من الماء؛ مثل ما يصل إلى 770 من الماء؛ ما يصل إلى 750 من الماء؛ ما يصل إلى 740 من الماء؛ ما يصل إلى 730 من الماء؛ أو ما يصل إلى 20 7 من الماء. يمكن تضمين أنواع أخرى من السوائل؛ بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصرء آلكاتول ‎calkanols‏ ‏أمينات ‎camines‏ مركبات ثنائية الهيدروكسيل ‎diols‏ الإيثرات ‎thers‏ والمركبات عديدة الهيدروكسيل ‎polyols‏ في تركيبة سائلة مائية ‎aqueous liquid composition‏ يمكن أن تحتوي تركيبة السائل 0 المائية من 230-0 من مذيب عضوي ‎organic solvent‏ يمكن أن تكون تركيبة السائل غير مائية؛ حيث يكون محتوى الماء أقل من 710؛ ‎Jiang‏ أقل من 75. يمكن أن تتخذ تركيبة التنظيف صورة منتج وحدة جرعة ‎unit dose product‏ يكون منتج وحدة الجرعة عبارة عن تغليف من جرعة فردية في حاوية غير قابلة لإعادة الاستخدام. وتستخدم بشكل متزايد في المنظفات لغسيل الملابس وغسل الأطباق. ويكون منتج وحدة الجرعة المنظفة عبارة عن التغليف ‎Je) 5‏ سبيل المثال» في كيس مصنوع من غشاء قابل للذويان في الماء ‎(water soluble film‏ من كمية المنظفات المستخدمة لمرة غسيل واحدة. يمكن أن تتخذ الأكياس أي صورة؛ شكل ومادة مناسبة لتثبيت التركيبة؛ على سبيل المثال؛ دون السماح بإطلاق التركيبة من الكيس قبل التلامس مع الماء. يتم تصنيع الكيس من غشاء قابل للذويان في الماء والذي يحيط بحجم داخلي. يمكن تقسيم الحجم الداخلي المذكور إلى أجزاء من الكيس. 0 وتشتمل الأغشية المفضلة على مواد بوليمرية ‎polymeric materials‏ بشكل مفضل بوليمرات يتم تشكيلها في غشاء أو رقاقة. يتم اختيار البوليمرات المفضلة أو البوليمرات المشتركة ‎copolymers‏ أو مشتقاتها من بولي أكريلات 00178015 وبوليمرات أكريلات مشتركة ‎acrylate copolymers‏ قابلة للذويان في الماء؛ وميثيل سيليلوز ‎methyl cellulose‏ و ميثيل كريوكسي سليلوز ‎carboxy‏ ‎methyl cellulose‏ ودكسترين صوديوم ‎sodium dextrin‏ وإيثيل سليلوز ‎cethyl cellulose‏ 5 وهيدروكسي إيثيل سليلوز ‎chydroxyethyl cellulose‏ وهيدروكسي بروبيل ميثيل سيلولوز ‎chydroxypropyl methyl cellulose‏ ومالتو دكسترين ‎dextrin‏ 10ل000؛ وبولي ميث أكريلات ‎poly‏The liquid detergent composition used Bg of the invention has a form (gale) that is not a solid (or gaseous). The Sl can be pourable, pourable gel, or non-pourable gel. It may be either slanted or structural; slanted is preferred ALL CLEANING FORMULA CAN BE AQUATIC: Typically contains at least 720% by weight and up to 795% water; such as up to 770% water; up to 750% water; up to 740% water; up to to 730 of water, or up to 20 7 of water Other types of liquids may be included, including but not limited to alcatel calkanols amines camines dihydroxyl compounds diols ethers and many Hydroxyl polyols in an aqueous liquid composition The aqueous 0 liquid composition can contain 0-230 of an organic solvent The liquid composition can be aqueous; the water content is less than 710; Jiang Less than 75. The cleaning composition can take the form of a unit dose product The unit dose product is single dose packaging in a non-sealable container for re-use. They are increasingly used in laundry detergents and dishwashing detergents. The detergent dose unit product shall be packaging “J) 5 eg” in a bag made of water soluble film of one wash quantity of detergent. The bags can take any form; shape and material suitable for fixing the formulation, eg without allowing the formulation to be released from the sachet prior to contact with water The sachet shall be made of a water soluble film which encloses an inner volume Said inner volume may be divided into parts of the bag 0 Preferred membranes include polymeric materials materials Preferably polymers formed into a film or wafer Preferred polymers or copolymers or derivatives are polyacrylates 00178015 and water-soluble acrylate copolymers; methyl cellulose and methyl cellulose carboxy methyl cellulose, sodium dextrin, ethyl cellulose 5 cethyl cellulose, chydroxyethyl cellulose, chydroxypropyl methyl cellulose, malt and dextrin 10,000; And polymethacrylate

‎JS g cmethacrylates‏ مفضل في الغالب بوليمرات بولي فينيل كحولية مشتركة ‎polyvinyl alcohol‏ 35 م هيدروكسي بروبيل سليولوز ‎.(HPMC) hydroxypropyl methyl cellulose‏ يفضل أن يبلغ مستوى البوليمر في الغشاء على سبيل المثال بوتي ‎did‏ كحول ‎(PVA) polyvinyl alcohol‏ حوالي 760 على الأقل. يبلغ متوسط الوزن الجزيئي المفضل بشكل نمطي حوالي 20,000 إلى حوالي 150,000. يمكن أن تكون الأغشية ‎Lind‏ عبارة عن تركيبات مزيج تحتوي على بوليمر قابل للتحلل المائي وقابل للذويان في الماء ‎die‏ بولي أكتيد ‎polyactide‏ وبولي فينيل كحول (المعروف تحت المرجع التجاري ‎M8630 8630 al‏ كما يبيعه ‎(Chris Craft In.JS g cmethacrylates Mostly preferred Polyvinyl alcohol copolymers 35M hydroxypropyl cellulose (HPMC) hydroxypropyl methyl cellulose Preferably up to polymer level in the membrane eg puty did alcohol (PVA) polyvinyl alcohol about 760 at least. The average preferred molecular weight is typically around 20,000 to about 150,000. Lind films can be blend compositions containing a hydrodegradable, water-soluble polymer die polyactide and polyvinyl alcohol (known under trade reference M8630 8630 al as sold by Chris Craft In.

Prod.Prod.

Of Gary, Ind., US‏ بالإضافة إلى المواد الملدنة ‎Jie plasticizers‏ جلسربول ‎cglycerol‏ جليسرول إيثيلين ‎ethylene‏ ‎glycerol‏ بروبيلين جليكول ‎Propylene glycol‏ سوربيتول ‎sorbitol‏ وخلائط منه. يمكن أن تشتمل 0 الأكياس على تركيبة تنظيف صلبة أو مكونات جزئية و/أو تركيبة تنظيف سائلة أو مكونات جزئية يفصلها الغشاء القابل للذويان في الماء. يمكن أن يكون قسم المكونات السائلة ‎liquid components‏ مختلفاً في التركيبة عن الأقسام التي تحتوي على مواد صلبة (انظر على سبيل المثال» براءة الاختراع الأمريكية رقم 0011970/2009). يمكن أن يتضمن اختيار مكونات التنظيف النظر في نوع الغشاء المراد تنظيفه؛ ونوع و/أو درجة 5 التلوث»؛ ودرجة الحرارة التي يتم فيها التنظيف»؛ وصيغة منتج التنظيف. على الرغم من أن المكونات المذكورة أدناه مصنفة حسب العنوان العام وفقًا لوظيفة معينة؛ إلا أنه لا يمكن تفسير ذلك بأنه قيد؛ لأن المكون يمكن أن يشتمل على وظائف إضافية كما يدركه الماهر في الفن. يقع اختيار المكونات الإضافية ضمن مهارة المتمرس؛ وتتضمن المكونات التقليدية؛ بما في ذلك المكونات النموذجية غير المقيدة الموضحة أدناه.Of Gary, Ind., US In addition to plasticizers, Jie plasticizers cglycerol ethylene glycerol propylene glycol sorbitol and mixtures thereof. 0 Sachets may include a solid detergent formulation or partial components and/or a liquid cleaning formulation or partial components separated by a water soluble membrane. The liquid components portion may be different in composition from the portions containing solids (see eg » US Patent No. 0011970/2009). The choice of cleaning components can include consideration of the type of membrane to be cleaned; 5 type and/or degree of contamination”; and the temperature at which the cleaning takes place.”; and cleaning product formula. Although the components listed below are categorized by general heading according to a specific function; However, this cannot be construed as a limitation; Because the component can have additional functions as conceived by those skilled in the art. The selection of additional components is within the skill of the experienced; It includes traditional ingredients; Including the typical unrestricted components described below.

المواد الخافضة للتوتر السطحي يمكن أن تشتمل التركيبة المنظفة على واحدة أو أكثر من المواد الخافضة للتوتر السطحي؛ التي يمكن أن تكون أنيونية و/أو كاتيونية و/أو غير أيونية و/أو شبه قطبية و/أو ثنائية القطب؛ أو خليط من ذلك. في تجسيد محدد؛ تتضمن التركيبة خليط من واحدة أو أكثر من المواد الخافضة للتوتر السطحي غير الأيونية ‎nonionic surfactants‏ وواحدة أو أكثر من المواد الخافضة للتوتر السطحي الأنيونية. توجد المادة(المواد) الخافضة للتوتر السطحي بصورة نمطية عند مستوى يتراوح من حواليSurfactants The detergent composition may include one or more surfactants; which can be anionic, cationic, nonionic, semipolar and/or dipole; or a mixture of that. in a specific embodiment; The composition includes a mixture of one or more nonionic surfactants and one or more anionic surfactants. The surfactant(s) are typically present at a level of approx

1 إلى 760 بالوزن» ‎Mos die‏ 71 إلى حوالي 0 +؛ أو حوالي 73 إلى حوالي 720 أو حوالي 73 إلى حوالي 7210. يتم اختيار المادة(المواد) الخافضة للتوتر السطحي بناء على تطبيق التنظيف المرغوب فيه؛ وتتضمن أي مادة(مواد) خافضة للتوتر السطحي تقليدية معروفة في المجال. ‎(Sag‏ استخدام أي مادة خافضة للتوتر السطحي معروفة في المجال للاستخدام في التركيبات المنظفة. عند تضمينها فيها سوف تحتوي التركيبة المنظفة عادة على ما يتراوح من حوالي 71 إلى حوالي 0 بالوزن؛ مثل من حوالي 75 إلى حوالي ‎S30‏ بما في ذلك من حوالي 75 إلى حوالي 715؛ أو من حوالي 720 إلى حوالي 725 من مادة خافضة للتوتر السطحي أنيونية ‎.anionic surfactant‏ أمثلة غير مقيدة على المواد الخافضة للتوتر السطحي الأنيونية تتضمن كبريتات ‎sulfates‏ وسلفونات ‎sulfonates 0‏ تحديداء ألكيل بنزين سلفونات خطية ‎linear alkylbenzenesulfonates‏ (كضا)ء أيزومرات ‎isomers‏ من ألكيل بنزين سلفونات خطية؛ ألكيل بنزين سلفونات متفرعة ‎branched‏ ‎٠ (BABS) alkylbenzenesulfonates‏ فينيل ألكان سلفونات ‎cphenylalkanesulfonates‏ ألفا -أولفين سلفونات ‎٠» (AOS) alpha-olefinsulfonates‏ أولفين سلفونات ‎olefin sulfonates‏ ألكين سلفونات ‎calkene sulfonates‏ ألكان- 3 -دايلبيس(كبريتات) ‎calkane-2,3-diylbis(sulfates)‏ هيدروكسي 5 ألكان سلفونات ‎hydroxyalkanesulfonates‏ وداي سلفونات ‎cdisulfonates‏ ألكيل كبريتات ‎alkyl‏ ‎(AS) sulfates‏ مثل كبريتات دوديسيل الصوديوم ‎sodium dodecyl sulfate‏ (505)؛ كبريتات كحول دهني ‎(FAS) fatty alcohol sulfates‏ كبريتات كحول أساسي ‎primary alcohol sulfates‏ (قخط)ء كبريتات ايثر كحول ‎AES) alcohol ethersulfates‏ أو أيه إى أوه أس ‎AEOS‏ أو أف إى أس ‎(FES‏ ‏معروفة أيضا باسم كبريتات ايثوكسي كحول ‎alcohol ethoxysulfates‏ أو كبريتات ايثر كحول دهني ‎«(fatty alcohol ether sulfates 0‏ ألكان سلفونات ثانوية ‎«(SAS) secondary alkanesulfonates‏ بارافين سلفونات ‎(PS) paraffin sulfonates‏ استر سلفونات ‎cester sulfonates‏ معالجة بالسلفونات استرات جليسيرول حمض دهني ‎csulfonated fatty acid glycerol esters‏ ألفا-سلفو حمض دهني ميثيل استرات ‎SFMe~ all) alpha-sulfo fatty acid methyl esters‏ أو أس إى أس ‎Lo (SES‏ ذلك ميثيل استر سلفونات ‎(MES) methyl ester sulfonate‏ حمض ألكيل ‎—alkyl‏ أو ألكنيل 5 مكسينيك ‎calkenylsuccinic‏ حمض سكسينيك دوديسينيل/تترا ديسينيل ‎dodecenyl/tetradecenyl‏ ‎succinic acid‏ (/015)؛ مشتقات حمض دهني ‎fatty acid derivatives‏ من أحماض أمينية؛ ثنائي1 to 760 by weight» Mos die 71 to about 0 +; or about 73 to about 720 or about 73 to about 7210. The choice of surfactant(s) depends on the desired cleaning application; It includes any conventional surfactant(s) known in the art. (Sag) Use any surfactant known in the art for use in the detergent formulations. When included therein the detergent formulation will typically contain from about 71 to about 0 by weight; such as from about 75 to about S30 including from about 75 to about 715; or about 720 to about 725 of an anionic surfactant. Unbound examples of anionic surfactants include sulfates and sulfonates 0 limitation of alkylbenzene linear sulfonates alkylbenzenesulfonates (as) isomers of linear alkylbenzenesulfonates 0-branched alkylbenzenesulfonates (BABS) alkylbenzenesulfonates phenylalkanesulfonates cphenylalkanesulfonates alpha-olefinsulfonates (AOS) alpha-olefinsulfonates olefin sulfonates calkene sulfonates alkane-3 -diylbis (sulfates) calkane-2,3-diylbis(sulfates) 5-hydroxyalkanesulfonates and disulfonates cdisulfonates alkyl sulfate (AS) sulfates like capers sodium dodecyl sulfate (505); Fatty alcohol sulfates (FAS) fatty alcohol sulfates primary alcohol sulfates (exactly) alcohol ether sulfates (AES) or AEOS or FES Known Also known as alcohol ethoxysulfates or fatty alcohol ether sulfates 0 Secondary alkanesulfonates (SAS) secondary alkanesulfonates Paraffin sulfonates (PS) paraffin sulfonates ester sulfonates Processing csulfonated fatty acid glycerol esters SFMe~ all) alpha-sulfo fatty acid methyl esters or Lo (SES) MES methyl ester sulfonate an alkyl acid—alkyl or alkenylsuccinic dodecenyl/tetradecenyl succinic acid (/015); fatty acid derivatives of amino acids;

استرات ‎diesters‏ وأحادي استرات ‎monoesters‏ من حمض سلفو-سكسينيك ‎sulfo-succinic acid‏ أو صابون» وتوليفات من ذلك. عند تضمينها فيها سوف تحتوي التركيبة المنظفة عادة على ما يتراوح من حوالي 70.1 إلى حوالي 0 بالوزن من مادة خافضة للتوتر السطحي كاتيونية ‎cationic surfactant‏ أمثلة غير مقيدة على المواد الخافضة للتوتر السطحي الكاتيونية ‎cationic surfactants‏ تتضمن ألكيل داي ميثيل ايثانول أمين رياعي ‎((ADMEAQ) alklydimethylethanolamine quat‏ سيتيل تراي ميثيل أمونيوم بروميد ‎(CTAB) cetyltrimethylammonium bromide‏ كلوربد ‎gla Jie ga‏ ستيريل أمونيوم ‎(DSDMAC) dimethyldistearylammonium chloride‏ « وألكيل بنزيل داي ميثيل أمونيوم ‎calkylbenzyldimethylammonium‏ مركبات ألكيل أمونيوم رباعي ‎calkyl quaternary ammonium‏ 0 مركبات أمونيوم رباعي معالجة بالألكوكسيل ‎alkoxylated quaternary ammonium‏ (ذدوح)ء وتوليفات من ذلك. عند تضمينها فيها سوف تحتوي التركيبة المنظفة عادة على ما يتراوح من حوالي 70.2 إلى حوالي 0 بالوزن من مادة خافضة للتوتر السطحي غير أيونية؛ على سبيل المثال من حوالي 70.5 إلى حوالي 230؛ تحديدا من حوالي 71 إلى حوالي ‎e220‏ من حوالي 73 إلى حوالي 710؛ ‎die‏ من 5 حوالي 73 إلى حوالي 75؛ أو من حوالي 78 إلى حوالي ‎S12‏ أمثلة غير مقيدة على المواد الخافضة للتوتر السطحي غير الأيونية تتضمن ايثوكسيلات كحول ‎AE) alcohol ethoxylates‏ أو معح) برويوكسيلات كحول ‎calcohol propoxylates‏ كحولات دهنية معالجة بالبروبوكسيلات ‎(PFA) propoxylated fatty alcohols‏ ؛» استرات ألكيل ‎alkyl esters‏ حمض دهني ‎dallas‏ ‏بالألكوكسيل ‎Jie calkoxylated fatty acid‏ استرات ألكيل حمض دهني معالجة بالايثوكسيل ‎ethoxylated 0‏ و/أو ‎dallas‏ بالبروبوكسيلات ‎cpropoxylated‏ ألكيل فينول ايثوكسيلات ‎alkylphenol‏ ‎(APE) ethoxylates‏ نونيل فينول ايثوكسيلات ‎(NPE) nonylphenol ethoxylates‏ ؛» ألكيل بولي جليكوسيدات ‎«(APG) alkylpolyglycosides‏ أمينات معالجة با لألكوكسيل ‎calkoxylated amines‏ أحادي إيثانول أميدات حمض دهني ‎(FAM) fatty acid monoethanolamides‏ ؛ ‎SU‏ إيثانول أميدات حمض دهني ‎«(FADA) fatty acid diethanolamides‏ أحادي إيثانول أميدات حمض دهني 5 معالجة بالايثتوكسيل ‎«(EFAM) ethoxylated fatty acid monoethanolamides‏ أحادي إيثانول أميدات حمض دهني معالجة بالبروبوكسيلات ‎propoxylated fatty acid monoethanolamides‏diesters and monoesters of sulfo-succinic acid or soaps and combinations thereof. When included in it, the cleaned composition will typically contain from about 70.1 to about 0 by weight of a cationic surfactant. Unrestricted examples of cationic surfactants include alkyl dimethylethanolamine ( (ADMEAQ) alklydimethylethanolamine quat Cetyltrimethylammonium bromide (CTAB) cetyltrimethylammonium bromide gla Jie ga Stearyl ammonium (DSDMAC) dimethyldistearylammonium chloride calkylbenzyldimethylammonium calkyl quaternary ammonium 0 alkoxylated quaternary ammonium compounds and combinations thereof.When included therein the detergent composition will usually contain from about 70.2 to about 0 by weight of a non-ionic surfactant, eg of about 70.5 to about 230; namely from about 71 to about e220 from about 73 to about 710; die from 5 about 73 to about 75; or from about 78 to about 78 S12 Examples of unrestricted non-ionic surfactants include alcohol ethoxylates (AE) or hydrochloric acid (AE) calcohol propoxylates PFA propoxylated fatty alcohols; alkyl esters fatty acid dallas with alkoxylated Jie calkoxylated fatty acid alkyl esters of fatty acid treated with ethoxylated 0 and/or dallas with cpropoxylated alkylphenol ethoxylates (APE) ethoxylates nonylphenol ethoxylates (NPE) nonylphenol ethoxylates; Alkyl Polyglycosides (APG) alkylpolyglycosides calkoxylated amines fatty acid monoethanolamides (FAM) ; SU Ethanolamides (FADA) fatty acid diethanolamides (EFAM) ethoxylated fatty acid monoethanolamides propoxylated fatty acid monoethanolamides

‎(PFAM)‏ ؛ أميدات حمض دهني ألكيل بولي هيدروكسي ‎«polyhydroxy alkyl fatty acid amides‏ أو مشتقات 17-أسيل ‎N-acyl N-alkyl derivatives JSI-N‏ من جلوكوسامين ‎glucosamine‏ ‏(جلوكاميدات ‎«(GA) glucamides‏ أو جلوكاميد حمض دهني ‎«((FAGA) fatty acid glucamide‏ إلى جانب منتجات متوفرة بالأسماء التجارية ‎«TWEEN 5 SPAN‏ وتوليفات من ذلك. عند تضمينها فيها سوف تحتوي التركيبة المنظفة عادة على ما يتراوح من حوالي 70.1 إلى حوالي 720 بالوزن من مادة خافضة للتوتر السطحي شبه قطبية ‎.semipolar surfactant‏ أمثلة غير مقيدة على المواد الخافضة للتوتر السطحي شبه القطبية تتضمن أكاسيد أمين ‎Jie (AO) amine oxides‏ أكسيد ألكيل داي ميثيل أمين ‎calkyldimethylamineoxide‏ أكسيد 7١-(كوكو‏ ألكيل)-17017-داي ‎(ise‏ أمين ‎N-(coco alkyl)-N, N-dimethylamine oxide‏ وأكسيد ؟1- (تالو-ألكيل)-11017-بيس (2- 0 مهيدروكسي ايثيل)أمين ‎N-(tallow-alkyl)-N,N-bis(2-hydroxyethyl)amine oxide‏ ألكانول أميدات حمض دهني ‎fatty acid alkanolamides‏ وألكانول أميدات حمض دهني معالجة بالايثوكسيل ‎ethoxylated fatty acid alkanolamides‏ وتوليفات من ذلك. عند تضمينها فيها سوف تحتوي التركيبة المنظفة عادة على ما يتراوح من حوالي 70.1 إلى حوالي 0 بالوزن من ‎sale‏ خافضة للتوتر السطحي ثنائية القطب ‎zwitterionic surfactant‏ أمثلة غير مقيدة على المواد الخافضة للتوتر السطحي ثنائية القطب ‎zwitterionic surfactants‏ تتضمن ‎Colin‏ ‎betaine‏ ألكيل داي ميثيل بيتاثين ‎calkyldimethylbetaine‏ سلفو بيتاثين ‎esulfobetaine‏ وتوليفات من ذلك. طرق الاستخدام 0 كما هو موصوف في الفقرات المذكورة أعلاه؛ يقدم الاختراع الحالي طريقة لتنظيف غشاء ترشيح مياه بواسطة ملامسة الغشاء مع تركيبة منظفة سائلة تشتمل على ديوكسي ريبونيوكلياز. بصورةٍ مفضلة؛ يتم تحسين معدل تدفق المياه من خلال الغشاء (الارتجاع). ويمكن أن تتضمن التركيبة المنظفة سائلة كذلك المكونات الأساسية كما هو موصوف في الفقرات المذكورة أعلاه. في أحد التجسيدات؛ تكون عملية التنظيف عبارة عن تنظيف-في-المكان أو تنظيف-خارج- المكان. 5 في أحد التجسيدات؛ تكون معالجة الديوكسي رببونيوكلياز لغشاء ترشيح المياه سابقة أو تالية بواسطة ملامسة الغشاء مع تركيبة مبيد حيوي ‎-biocidal composition‏(PFAM); polyhydroxy alkyl fatty acid amides or 17-acyl N-acyl N-alkyl derivatives JSI-N of glucosamine (GA) glucamides or glucamides “((FAGA) fatty acid glucamide) as well as products available under the brand names “TWEEN 5 SPAN” and combinations thereof. When included, the detergent composition will typically contain from about 70.1 to about 720 by weight of a semi-surfactant. Semipolar surfactant. Non-restrictive examples of semipolar surfactants include Jie (AO) amine oxides alkyldimethylamine oxide calkyldimethylamineoxide 71-(cocoalkyl)-17017-di(ise) N-(coco alkyl)-N, N-dimethylamine oxide and oxide ?1-(tallow-alkyl)-11017-bis(2-0-hydroxyethyl)N-(tallow-alkyl)-N,N -bis(2-hydroxyethyl)amine oxide fatty acid alkanolamides, ethoxylated fatty acid alkanolamides, and combinations thereof when included therein The cleaned composition will typically contain from about 70.1 to about 0 by weight of sale zwitterionic surfactant Unlimited examples of zwitterionic surfactants include Colin betaine Alkyldimethylbetaine calkyldimethylbetaine esulfobetaine and combinations thereof. Methods of use 0 as described in the above paragraphs; The present invention provides a method for cleaning a water filtration membrane by contacting the membrane with a liquid detergent composition comprising deoxyribonuclease. preferably The rate of water flow through the membrane (reflux) is improved. The liquid detergent formulation may also include the basic ingredients as described in the above paragraphs. in one embodiment; The cleaning process can be clean-in-place or clean-out-of-place. 5 in an embodiment; Deoxyribonuclease treatment of the water filtration membrane is pre or post by contacting the membrane with a biocidal composition.

في أحد التجسيدات؛ يشتمل غشاء ترشيح المياه على غشاء حيوي. بصورة مفضلة؛ يشتمل الغشاء الحيوي على واحدة أو أكثر من البكتيريا المنتقاه من المجموعة التي تتكون من نوع الراكدة؛ والعصيات؛ وكوماموناس» والإشريكية؛ والزائفة؛ وسفينغوبيوم. بصورة أكثر تفضيلاء يشتمل الغشاء الحيوي على واحدة أو أكثر من البكتيريا المنتقاه من المجموعة التي تتكون من راكدة خلات الكالسيوم عصيات أميلوليكويفاكشينات 50100 عصيات أميلوليكوبفاكشينات 50168 كوماموناس دينيتريفيكانز الإشريكية القولونية ‎(K-12‏ الزائفة الزنجارية ‎«Pseudomonas aeruginosa‏ وسفينغوبيوم موكوسيسيما؛ يُفضل أن تكون البكتيريا زائفة زنجارية. في تجسيد آخرء يبلغ الرقم الهيدروجيني للتركيبة المنظفة 9-6؛ يُفضل أن يكون الرقم الهيدروجيني محايد تقريبا. 0 في أحد التجسيدات؛ تتم ملامسة الغشاء مع التركيبة المنظفة عند درجة حرارة تتراوح بين 100-30 درجة مثوية؛ يُفضل عند درجة حرارة تتراوح بين 80-50 درجة مئوية. لا يزال في تجسيد ‎GAT‏ يكون الغشاء بصورة متزامنة أو بصورة منفصلة متصل بواحدة أو أكثر من إنزيمات غير ديوكسي ريبونيوكلياز المنتفاه من المجموعة التي تتكون من بروتياز؛ ‎Glad‏ كيوتيناز أميلاز» كربوهيدراز» سلولازء بكتيناز» بيكتات ‎Ol‏ ماثانازء أرابيناز» جالاكتاناز» زايلانان 5 بيرهيدرولاز» ومؤكسدة مختزلة؛ يُفضل أن يكون الإنزيم غير ديوكسي رببونيوكلياز ‎Ble‏ عن بروتياز. في أحد التجسيدات؛ يكون الديوكسي رببونيوكلياز المستخدم في التركيبة المنظفة عبارة عن رشاشية أوريزه ديوكسي رببونيوكلياز أو مشتق من ذلك. بصورة مفضلة؛ يكون الديوكسي رببونيوكلياز عبارة عن بولي ببتيد له نشاط ديوكسي رببونيوكلياز» يشتمل على أو يتكون من متوالية حمض أميني بها على الأقل 780 تطابق متوالية مع متوالية الحمض الأميني المبينة كمتوالية بهوية رقم: 1. بصورة 0 أكثر تفضيلاء يكون الديوكسي رببونيوكلياز عبارة عن بولي ببتيد له نشاط ديوكسي رببونيوكلياز يشتمل على أو يتكون من متوالية الحمض الأميني المبينة كمتوالية بهوية رقم: 1. في تجسيد آخرء يكون الديوكسي رببونيوكلياز عبارة عن عصيات حزازية الشكل ديوكسي رببونيوكلياز أو ‎Fide‏ من ذلك. بصورة مفضلة؛ يكون ال ديوكسي رببونيوكلياز عبارة عن بولي ببتيد له نشاط ديوكسي رببونيوكلياز» يشتمل على أو يتكون من متوالية حمض أميني بها على الأقل 780 ‎Gills‏ ‏5 متوالية مع متوالية الحمض الأميني المبينة كمتوالية بهوية رقم: 2.in one embodiment; The water filtration membrane includes a biofilm. preferably The biofilm includes one or more bacteria selected from the group consisting of the species Acinetobacter; bacilli; Komamonas” and Escherichia; pseudo; and sphingobium. More preferably the biofilm comprises one or more bacteria selected from the group consisting of Acinetobacter, Bacillus amylolicofaccins 50100 Bacillus amylolicofaccins 50168 Commonas denitrificans Escherichia coli (K-12) Pseudomonas aeruginosa and Sphingobium mucossima; preferably Bacteria Pseudomonas aeruginosa In another embodiment the pH of the cleaning composition is 6-9; preferably a pH of approximately 0 In one embodiment the film is in contact with the cleaning composition at a temperature of 30-100 °C; preferably at a temperature of still in the GAT embodiment the membrane is simultaneously or separately attached to one or more deoxyribonuclease (NDN) enzymes from the group consisting of proteases; Pictate Ol methanase Arabinase Galactanase Xylanan 5 perhydrolase and oxidoreductase The enzyme is preferably a non-deoxyribonuclease Ble than a protease In one embodiment the deoxyribonuclease The RNase used in the detergent formulation is an Aspergillus oryzae deoxyribonuclease or a derivative thereof. preferably A deoxyribonuclease is a polypeptide with deoxyribonuclease activity” comprising or consisting of an amino acid sequence having at least 780 sequence matches with the amino acid sequence indicated as Sequence ID number: 1. More preferably 0 the deoxyribonuclease is a polypeptide with activity A deoxyribonuclease comprising or consisting of an amino acid sequence indicated as sequence ID number: 1. In another embodiment the deoxyribonuclease is a bacillus lichenoid deoxyribonuclease or Fide thereof. preferably A deoxyribonuclease is a polypeptide having deoxyribonuclease activity” comprising or consisting of an amino acid sequence having at least 780 Gills 5 sequences with the amino acid sequence indicated as Sequence ID No: 2.

اختبار 1: نشاط ديوكسي ريبونيوكلياز تم تحديد نشاط ديوكسي رببونيوكلياز على آجار اختبار ديوكسي ريبونيوكلياز مع ميثيل جرين ) ‎BD,‏ ‎«(Franklin Lakes, NJ, USA‏ الذي تم تحضيره وفقا للدليل الإرشادي من المورد. باختصار؛ تمت إذابة 21 ‎aba‏ من آجار اختبار ديوكسي رببونيوكلياز في 500 مل من الماء ويعد ذلك معقم بالبخار ‎sad 5‏ 15 دقيقة عند 121 درجة مثوية. تم قياس درجة حرارة الأجار المعقم بالبخار ‎Autoclaved‏ ‎agar‏ والتي تصل إلى 48 درجة مئوية في ‎plas‏ الماء؛ وتم صب 20 مل من الآجار في أطباق بتري وتم السماح بتصلبه بواسطة الحضانة 0/0 عند درجة حرارة الغرفة. على أطباق الآجار المتصلبة؛ تمت إضافة 5 ميكرولتر من محاليل الإنزيم ‎enzyme solutions‏ وتمت ملاحظة نشاط ديوكسي ريبونيوكلياز كمناطق عديمة اللون حول محاليل الإنزيم المنقطة. 10 الأمثلة كانت ‎algal)‏ الكيميائية المستخدمة كمحاليل منظمة ‎buffers‏ وركائز عبارة عن منتجات تجارية من درجة كاشف ‎reagent‏ على الأقل ‎٠‏ تم الحصول على الديوكسي ردبونيوكلياز المستخدم في المتال 1 من رشاشية أوريزه ويمثل البولي ببتيد الناضج من متوالية الحمض الأميني المبينة في متوالية بهوية رقم: 1. المثال 1 معالجة أغشية ترشيح المياه باستخدام ديوكسي ريبونيوكلياز البكتيريا وأوساط الزراعة ‎Culture Media‏ 0 استُخدمت سبعة أنواع جراثيم موجودة بصوة شائعة في مياه الصرف الصحي ومرافق معالجة ‎facilities‏ اصعصادع» المياه لتكوين غشاء حيوي متعدد الأنواع لهذه الدراسة. وتم اختيار الجراثيم التالية: الزائفة الزنجارية )19429 ‎(ATCC‏ ‏راكدة خلات الكالسيوم (23055 ‎(ATCC‏ ‏5 كوماموناس دينيتريفيكانز )700937 ‎(ATCC‏ ‏الإشريكية القولونية ‎(ATCC 10798) K-12‏Test 1: Deoxyribonuclease activity Deoxyribonuclease activity was determined on deoxyribonuclease test agars with methyl green (BD, “Franklin Lakes, NJ, USA”) prepared according to the instruction manual from the supplier. Briefly; 21 aba was dissolved. of deoxyribonuclease test agar in 500 mL of water and was autoclaved 5 sad 15 min at 121 °C The temperature of the autoclaved agar was measured at 48 °C in plas water 20 mL of agar was poured into Petri dishes and allowed to solidify by 0/0 incubation at room temperature On hardened agar plates 5 μl of enzyme solutions were added and deoxyribonuclease activity was observed as colorless areas around the enzyme solutions 10 examples were algal chemicals used as buffer solutions buffers and substrates are commercial products of at least reagent grade 0 The deoxyrdonuclease used in metal 1 was obtained from Aspergillus oryzae and represents the mature polypeptide from a sequence Amino acid shown in the bhui sequence Example 1. Example 1 Treatment of water filter membranes with deoxyribonuclease Bacteria and culture media 0 Seven bacteria commonly found in wastewater and sedimentary water treatment facilities were used to form a multispecies biofilm for this study. The following bacteria were selected: Pseudomonas aeruginosa (ATCC 19429) Acinetobacter calcium acetate (ATCC 23055) 5 (Commonas denitrificans) 700937 (ATCC) Escherichia coli (ATCC 10798) K-12

(NRRL B-59454) ‏سفينغوبيوم موكوسيسيما‎(NRRL B-59454) Sphingopium mucusissima

عصيات أميلوليكوفاكشينات 50100Bacillus amyloidofacchinate 50100

عصيات أميلوليكوفاكشينات 50168Bacillus amyloidofacchinate 50168

تمت زراعة البكتيريا في ‎Luria Broth‏ (أل بى 13؛ 15.5 جرام/لتر؛ ‎«Beckton Dickenson‏Bacteria were cultured on Luria Broth (LB 13; 15.5 g/L; “Beckton Dickenson”).

‎(NJ Franklin Lakes 5‏ عند 30 درجة مئوية عند 200 دورة في الدقيقة طوال الليل لاختبارات الغشاء(NJ Franklin Lakes 5) at 30°C at 200 rpm overnight for membrane tests

‏الحيوي المنفذة. وتم إجراء جميع اختبارات الغشاء الحيوي باستخدام ‎LB‏implemented bio. All biofilm tests were performed using LB

‏منحنى معايرة اختبار ارتجاع بطبق ترشيحCalibration curve of a filter plate reflux test

‏لتقييم تغيرات الارتجاع؛ استُخدمت صبغة مؤشر؛ ‎Saad‏ لامِعَة ‎«(Clariant Corp, Switzerland)‏ ‎sad 0‏ مقدار السائل الذي يمكنه المرور من خلال أغشية طبق ترشيح به 96 عين من نوع ‎EMD‏to assess reflux changes; an indicator dye was used; Saad bright “(Clariant Corp, Switzerland) sad 0 The amount of liquid that can pass through the membranes of an EMD 96-eye filter dish

‎«Millipore MultiScreenHTS‏ وتم إنشاء منحنى معايرة ‎curve‏ 11018000 لخُضرة لامِعّة بتركيزMillipore MultiScreenHTS and a 11018000 curve calibration curve were created for brilliant greens with a focus

‏70.05 (وزن/حجم) في الماء المقطر. كما تمت حضانة طبق اختبار أسود به 96 عين ‎Costar®‏70.05 (w/v) in distilled water. A black test dish containing 96 Costar® eyes was also incubated

‏مع قاعدة مستوية صافية بكميات تبلغ 70.05 من صبغة الخُضرّة اللامِعّة التي تتراوح من 240-10With a clear flat base with 70.05 amounts of shimmery green pigment ranging from 10-240.

‏ميكرولتر. تم تشغيل سلاسل الحجم هذه في ثلاث نسخ وقياسها على ‎Biotek Synergy 114 Hybrid‏ ‎(KPR) Reader Kinetic Plate Reader 5‏ عند امتصاص بمقدار 610 نانومتر. بناء على قراءاتmicroliters. These size series were run in triplicate and measured on a Biotek Synergy 114 Hybrid (KPR) Reader Kinetic Plate Reader 5 at an absorption of 610 nm. Based on the readings

‏الامتصاص من كل من الأحجام المناظرة؛ تم إنشاء منحنى قياسي ‎standard curve‏ في اكسلabsorption from each of the corresponding volumes; A standard curve was created in Excel

‏بواسطة تخطيط الامتصاص مقابل الحجم المناظر لقراءة الامتصاص هذه. وقد كوّن المنحنى القياسيBy plotting the absorbance against the corresponding magnitude of this absorbance reading. He formed the standard curve

‏هذا معادلة خطية استخدمت لتقييم مقدار السائل الذي يمكنه المرور من خلال أغشية طبق الترشيح. 0 اختبار ارتجاع طبق ترشيح به 96 عينThis is a linear equation used to evaluate the amount of liquid that can pass through the membranes of a filter dish. 0 Backflow test of a 96-well filter dish

‏تم إنماء المزارع بصورة منفصلة طوال الليل في ‎LB‏ عند 30 درجة مئوية؛ مع الهز بسرعة 200The cultures were grown separately overnight in LB at 30 °C; With shaking at a speed of 200

‏دورة في الدقيقة. وتم قياس نمو المزرعة بواسطة الكثافة الضوئية بمقدار 600 نانومتر باستخدامrevolutions per minute. The growth of the culture was measured by the optical density of 600 nm using

‏مقياس الطيف الضوئي ‎Scientific Spectronic 200+ spectrophotometer‏ 1161070. تم تخفيفScientific Spectronic 200+ spectrophotometer 1161070. Reduced

‏كل المزارع إلى أوه دى 600 600 00 يبلغ 0.5. وتمت إضافة المزارع المخففة معا بكميات متساوية تبلغ 1 مل في أنبوب منفصل وتقليبها في دوامة برفق. كما تم تحميل طبق ترشيح به 96 عين منAll farms to OD 600 600 00 is 0.5. The diluted cultures were added together in equal amounts of 1 mL in a separate tube and gently stirred in a vortex. A filter plate containing 96 samples was also loaded

‏نوع ‎EMD Millipore MultiScreenHTS‏ بالمزارع المختلطة. كميات متساوية تبلغ 100 ميكرولترType EMD Millipore MultiScreenHTS in mixed cultures. Equal volumes are 100 µL

موزعة في ممص متعدد القنوات ‎multi-channel pipette‏ من المزرعة المختلطة في أعمدة 4-1 و12-9. وتمت إضافة ‎die‏ مقارنة وسط ‎LB‏ في كميات متساوية تبلغ 100 ميكرولتر إلى الأعمدة 8-5. بمجرد أن تم تجهيز الطبق؛ تم وضع غشاء للتنفس بسهولة" على الطبق. تم تغليف الطبق ‎Jala‏ حاوية تابروير إلى جانب منشفة ‎WYPALL towel‏ رطبة للحفاظ على 799 رطوية نسبية لضمان أن الطبق لم بجف. وضع التابروير على هزاز بسرعة 200 دورة في الدقيقة لمدة 7 أيام عند 30 درجة مثوية. بعد حضانة طبق الترشيح الذي به 96 عين لمدة 7 أيام؛ تمت إزالة الغشاء ذو "التنفس بسهولة' في غطاء بى أس أل 2 851,11. تم عكس الطبق مقابل منشفة ‎(WYPALL‏ الأمر الذي يسمح بإزالة غالبية السائل في العيون. وتم غسل كل عين باستخدام 200 ميكرولتر من محلول منظم بالفوسفات ‎phosphate buffer 0‏ تم عكس الطبق مباشرة وتمت إزالة المحلول المنظم من عيون الطبق. ولضمان إزالة السائل بأكمله من العيون؛ تمت تغطية الطبق المعكوس برفق على المنشفة. من هناء تم أخذ المسارات التالية لتحديد فعالية معالجة ديوكسي رببونيوكلياز على الأغشية المسدودة ‎:bio-fouled membranes Lg‏ تأثير درجة الحرارة تم تخفيف عينة ديوكسي رببونيوكلياز لناتج ترشيح فائق ‎ultrafiltrate‏ إلى تركيز نهائي يبلغ 1 ‎oa‏ ‏في المليون في ماء معقم على الأطباق التي تم اختبارهاء باستخدام العيون التي تمت معالجتها التي يتم اختيارها بشكل شبه عشوائي. وتمت إضافة الماء المعقم إلى العيون التي لم تتلقى معالجة ديوكسي رببونيوكلياز . كما تمت حضانة طبقين على الترتيب عند درجة حرارة الغرفة )22 درجة مئوية) ودرجة 0 الحرارة ‎dl‏ (60 درجة ‎(sie‏ لمدة ساعة واحدة. بعد الحضانة؛ تم عكس الأطباق وتمت إزالة السائل من العيون. وتم شطف الأطباق مرة أخرى بمحلول منظم بالفوسفات وتمت إزالة السائل. تأثير تركيز الإنزيم تم تخفيف عينة ديوكسي رببونيوكلياز لناتج ترشيح فائق إلى تركيز نهائي يبلغ على الترتيب 0.1 جز في المليون و1 ‎oda‏ في المليون في ماء معقم على طبقين مغلفين منفصلين؛ باستخدام العيون التي تمت معالجتها التي يتم اختيارها بشكل شبه عشوائي. وتمت إضافة الماء المعقم إلى العيونDistributed in a multi-channel pipette from the mixed culture in columns 1-4 and 9-12. die compare LB medium in equal volumes of 100 µL was added to columns 8-5. Once the dish is ready; A breathable film was applied to the plate. The plate was wrapped in a Jala Tupperware container along with a damp WYPALL towel to maintain 799 RH to ensure that the plate did not dry out. The Tupperware was placed on a vibrator at 200 rpm for 7 days at 30 After incubating the 96-well filter dish for 7 days, the 'breathe easy' membrane in a BSL 2 851,11 hood was removed. The plate was inverted against a WYPALL towel allowing the majority of the fluid in the eyes to be removed. Each eye was washed with 200 μL of phosphate buffer 0. The plate was immediately inverted and the buffer was removed from the eyes of the plate. To ensure that all fluid was removed From the eyes, the inverted plate was gently covered on the towel.From here the following pathways were taken to determine the efficacy of DRNase treatment on blocked membranes: of 1 oa per million in sterile water on dishes tested using treated eyes selected semi-randomly. Sterile water was added to eyes not receiving DRN-treated eyes. Two dishes were incubated, respectively, at . room (22 °C) and 0 °C dl (60 °C (sie) for 1 hour. After incubation, the plates were inverted and the liquid was removed from the eyes. The dishes were rinsed again with phosphate buffer and the liquid was removed. Effect of concentration Enzyme A deoxyribonuclease sample of an ultrafiltrate product was diluted to a final concentration of respectively 0.1 parts per million and 1 oda per million in sterile water on two separate coated plates; Using treated eyes that are chosen semi-randomly. Sterile water was added to the eyes

التي لم تتلقى معالجة ديوكسي رببونيوكلياز. كما تمت حضانة الطبقين عند درجة حرارة الغرفة )22 درجة مئوية) لمدة 20 دقائق. بعد الحضانة؛ تم عكس الأطباق وتمت إزالة السائل من العيون. وتم شطف الأطباق مرة أخرى بمحلول منظم بالفوسفات وتمت إزالة السائل. تأثير الزمن تم تخفيف عينة ديوكسي رببونيوكلياز لناتج ترشيح فائق إلى تركيز نهائي يبلغ 1 جزءٍ في المليون في ماء معقم على الأطباق التي تم اختبارهاء باستخدام العيون التي تمت معالجتها التي يتم اختيارها ‎(SA‏ شبه عشوائي. وتمت إضافة الماء المعقم إلى العيون التي لم تتلقى معالجة ديوكسي رببونيوكلياز. وتمت حضانة خمسة أطباق عند درجة حرارة الغرفة (22 درجة مئوية) لمدة على 0 الترتيب 0 5 10 20 و60 دقائق. بعد الحضانة؛ تم عكس الأطباق وتمت إزالة السائل من العيون. وتم شطف الأطباق مرة أخرى بمحلول منظم بالفوسفات وتمت إزالة السائل. بمجرد أن تم شطف كل من الأطباق بمحلول منظم بالفوسفات؛ تمت إضافة عينة تبلغ 200 ميكرولتر من 70.05 صبغة مؤشر خُضرَة لامِعّة إلى كل عين. ووضع طبق الترشيح على ‎Costar®‏ 96 عين سوداء مع قاعدة مستوية ‎Lila‏ واستُخدم كطبق تجميع. ووضعت هذه التوليفة في جهاز طرد مركزى ‎Centrifuge 5‏ من نوع 5810 ‎Eppendorf‏ إلى جانب ميزان فارغ. تم ضبط جهاز الطرد المركزى ‎Baal‏ ‏دقيقة واحدة عند 150 قوة نابذة نسبية عند درجة حرارة الغرفة (22 درجة متوية). بعد الطرد المركزي؛ تمت إزالة طبق التجميع من جهاز الطرد المركزى وتم قياس مقدار صبغة المؤشر التي مرت من خلال الأغشية إلى كل من العيون المناظرة على ‎Biotek Synergy 114 Hybrid Reader Kinetic‏ ‎Plate Reader‏ عند امتصاص بمقدار 610 نانومتر. باستخدام المعادلة المكونة من منحنى المعايرة 0 (لموصوف أعلاه)؛ يمكن حساب مقدار من كل عين لطبق التجميع. تم حساب النسبة المئوية للارتجاع بواسطة تقسيم العيون التي تمت معالجتها بواسطة عينات المقارنة غير المسدودة الخاصة بها. ويتم إجراء هذا الأمر باستخدام عيون مسدودة غير معالجة ‎dX‏ لإظهار مقارنات الارتجاع بين الأغشية التي تمت معالجتها باستخدام ديوكسي رببونيوكلياز وتلك التي لم تتم معالجتها. 5 اختبار ارتجاع طبق ترشيح به 96 عين تمت معالجته مسبقا باستخدام ديوكسي ريبونيوكليازthat did not receive deoxyribonuclease treatment. The two plates were incubated at room temperature (22°C) for 20 minutes. after incubation; The dishes were inverted and the fluid was removed from the eyes. The dishes were rinsed again with phosphate-buffered solution and the liquid was removed. Effect of time A deoxyribonuclease sample of the ultrafiltration yield was diluted to a final concentration of 1 ppm in sterile water on dishes tested using pseudorandomly selected (SA) treated eyes. Sterile water was added to eyes that did not receive Deoxyribonuclease treatment Five plates were incubated at room temperature (22°C) for 0 in the order 0 5 10 20 and 60 minutes After incubation the plates were inverted and the fluid was removed from the eyes The plates were rinsed again with phosphate buffer and the Liquid Once both plates had been rinsed with phosphate buffer, a sample of 200 µL of 70.05 brilliant green indicator dye was added to each eye The filter plate was placed on a Costar® 96 black eye with a flat base Lila and used as a collection plate. This mixture was placed in an Eppendorf 5810 Centrifuge 5 with an empty balance.The Baal centrifuge was set for 1 minute at 150 relative centrifugal force at room temperature (22°C). centrifuge; the collection dish has been removed from the centrifuge The amount of indicator dye that passed through the membranes into each of the corresponding eyes was measured on a Biotek Synergy 114 Hybrid Kinetic Reader Plate Reader at an absorption of 610 nm. using the equation formed from the calibration curve 0 (described above); An amount can be calculated from each eye of the collection dish. The percentage of regurgitation was calculated by dividing the eyes that had been treated with their non-obstructed comparison samples. This is done using untreated dX blocked eyes to show reflux comparisons between DRNase-treated and untreated membranes. 5 Backflow test of a filter plate of 96 eyes pre-treated with deoxyribonuclease

تم إنماء الكائنات الدقيقة السبعة المذكورة مسبقا بصورة منفصلة طوال الليل في ‎LB‏ عند 30 درجة مثوية؛ مع الهز بسرعة 200 دورة في الدقيقة. وتم قياس نمو المزرعة بواسطة الكثافة الضوئية بمقدار 0 نانومتر باستخدام مقياس الطيف الضوئي +200 ‎Thermo Scientific Spectronic‏ كما تم تخفيف كل مزرعة إلى 600 ‎OD‏ يبلغ 0.5. وتمت إضافة المزارع المخففة معا بكميات متساوية تبلغ 1 مل في أنبوب منفصل وتقليبها في دوامة برفق. كما تم تحميل طبق ترشيح به 96 عين من نوع ‎EMD Millipore MultiScreenHTS‏ بالمزارع المختلطة إلى جانب ناتج ترشيح فائق ديوكسي ربونيوكلياز من ثلاثة أنواع (رشاشية أوريزه» العصيات الحزازية الشكل والعصوية الرقيقة) في العيون المنتقاه. وتم اختيار العيون التي تمت معالجتها عشوائياء بينما تمت إضافة الماء المعقم إلى العيون التي لم تتلقى معالجة ديوكسي رببونيوكلياز. بمجرد أن تم تجهيز الطبق؛ تم وضع غشاء 'للتنفس 0 بسهولة' على الطبق. تم تغليف الطبق ‎daly‏ حاوية تابروير إلى جانب منشفة ‎WYPALL‏ رطبة للحفاظ على 799 رطوية نسبية لضمان أن الطبق لم بجف. ووُضع التابروير على هزاز بسرعة 0 دورة في الدقيقة لمدة 7 أيام عند 30 درجة ‎Agia‏ ‏بعد حضانة طبق الترشيح الذي به 96 عين لمدة 7 أيام؛ تمت إزالة الغشاء ذو "التنفس بسهولة' في غطاء ]851,1. تم عكس الطبق مقابل منشفة ‎CWYPALL‏ الأمر الذي يسمح بإزالة السائل بأكمله 5 في العيون. وتم غسل العيون ب 200 ميكرولتر من محلول منظم بالفوسفات. تم عكس الطبق مباشرة وتمت إزالة المحلول المنظم من عيون الطبق. ولضمان إزالة السائل بأكمله من العيون؛ تمت تغطية الطبق المعكوس برفق على المنشفة. بمجرد أن تم شطف أطباق الترشيح بمحلول منظم بالفوسفات؛ 200 ميكرولتر من 70.05 تمت إضافة صبغة مؤشر خُضرَة لامِعّة إلى كل عين. ووضع طبق الترشيح على ‎Costar®‏ 96 عين 0 . موداء مع قاعدة مستوية صافية طبق اختبار 60و كطبق تجميع. ووضعت هذه التوليفة في جهاز طرد مركزى من نوع 5810 ‎Eppendorf‏ إلى جانب ميزان فارغ. تم ضبط جهاز الطرد المركزى لمدة دقيقة بسرعة 150 قوة نابذة نسبية عند درجة حرارة الغرفة (22 درجة مئوية). بعد الطرد المركزي؛ تمت ‎AY‏ طبق التجميع من جهاز الطرد المركزى وتم قياس مقدار صبغة المؤشر التي مرت من خلال الأغشية إلى طبق التجميع على ‎Biotek Synergy 114 Hybrid Reader Kinetic Plate Reader‏ 5 عند امتصاص بمقدار 610 نانومتر. كما تم حساب المقدار الذي مر من خلال كل عين باستخدام متحنى المعايرة (الموصوف أعلاه). بواسطة تقسيم العيون التي تمت معالجتها بواسطة عينات المقارنةThe aforementioned seven microorganisms were grown separately overnight in LB at 30 °C; With shaking at a speed of 200 revolutions per minute. The growth of the culture was measured by optical density at 0 nm using a Thermo Scientific Spectronic +200 spectrophotometer and each culture was diluted to 600 OD of 0.5. The diluted cultures were added together in equal amounts of 1 mL in a separate tube and gently stirred in a vortex. A filter dish containing 96 EMD Millipore MultiScreenHTS eyes mixed cultures along with deoxyribonuclease ultrafiltrate of three species (Aspergillus oryzae and Bacillus subtilis) were loaded into the selected eyes. Treated eyes were randomly selected while sterile water was added to eyes that did not receive deoxyribonuclease treatment. Once the dish is ready; A 'breathable 0 easy' membrane was placed on the plate. The dish was daly wrapped in a Tupperware container along with a damp WYPALL towel to maintain the 799 RH to ensure that the dish never dried out. The Tupperware was placed on a vibrator at 0 rpm for 7 days at 30° Agia after incubating the 96-well filter dish for 7 days; The 'breathe easy' membrane in the lid [851,1] was removed. The plate was inverted against a CWYPALL towel allowing removal of all fluid 5 in the eyes. The eyes were washed with 200 μL of a phosphate-buffered solution. The plate was immediately inverted and the The buffer solution from the eyes of the plate.To ensure that all the liquid is removed from the eyes,the inverted plate was gently covered on the towel.Once the filter dishes had been rinsed with the phosphate buffer solution,200 μL of 70.05 brilliant green indicator dye was added to each eye.The filter dish was placed on the Costar® 96 sample 0. Moisturizer with flat, clear base 60W test plate as collection plate This mixture was placed in an Eppendorf 5810 centrifuge with an empty balance The centrifuge was set for one minute at a speed of 150 centrifugal force at 150 °C. room temperature (22 °C).After centrifugation, the collection plate AY was removed from the centrifuge and the amount of indicator dye that passed through the membranes to the collection plate was measured on a Biotek Synergy 114 Hybrid Reader Kinetic Plate Reader 5 at an uptake of . 610 nm The amount that passed through each eye was also calculated n using a calibration test (described above). By dividing the eyes processed by comparison samples

— 9 3 — غير المسدودة الخاصة بهاء تم تكوين نسبة مئوية للارتجاع. وبتم إجراء هذا الأمر باستخدام عيون مسدودة غير معالجة كذلك؛ لإظهار مقارنات الارتجاع بين الأغشية التي تمت معالجتها باستخدام ديوكسي رببونيوكلياز وتلك التي لم تتم معالجتها. النتائج تأثير درجة الحرارة أظهرت درجة الحرارة تأثير ضئيل على فعالية ديوكسي رببونيوكلياز» حيث أظهرت معالجات ديوكسي ريبونيوكلياز المعطاه عند درجة حرارة الغرفة اختلاف ‎Jia‏ للغاية إلى عدم وجوده فى ‎f‏ لارتجاع مقارنة بمعالجات ديوكسي رببونيوكلياز المعطاه عند درجات الحرارة المرتفعة. وكان ارتجاع الأغشية 0 المسدودة حيويا التي تمت معالجتها باستخدام ديوكسي رببونيوكلياز لا ‎Jin‏ أكبر من 788 مقارنة بعينات المقارنة غير المسدودة (انظر الجدول 1( . تأثير تركيز الإنزيم عند مقارنة تركيزات ديوكسي رببونيوكلياز تبلغ 1 جزءِ في المليون و0.1 جزءِ في المليون؛ كان هناك 5 اختلاف ضئيل إلى عدم وجود اختلاف بين الجرعات. تأثير الزمن في كل من النقاط الزمنية (5 دقائق؛ 10 دقائق؛ 20 دقائق» 60 دقائق)؛ أظهرت كل من معالجات ديوكسي رببونيوكلياز زيادة كبيرة في الارتجاع مقارنة بالعيون التي تمت معالجتها بالماء. ومع ذلك؛ تمت ملاحظة تحسين ضئيل في الارتجاع بعد تطبيق المعالجة لمدة أطول من 20 دقائق. عند هذه النقطة الزمنية؛ وصلت الأغشية التي تمت معالجتها بديوكسي رببونيوكلياز إلى 790 من الارتجاع إلى تلك الأغشية غير المسدودة ‎un-fouled membranes‏ (انظر الجدول 1). الاستنتاج النسبة المئوية للتدفق من خلال المقدار الذي مر من خلال أغشية طبق ترشيح به 96 عين مسدودة بواسطة غشاء حيوي متعدد الأنواع تمت معالجته مسبقا باستخدام ديوكسي رببونيوكلياز ناتج الترشيح الفائق من رشاشية أوريزه بتركيزات 1 ‎sha‏ في المليون. بينما أظهرت العيون التي تمت معالجتها— 9 3 — Unblocked E. Reflux percentage is configured. This was done using untreated blocked eyes as well; To show reflux comparisons between membranes treated with deoxyribonuclease and those not. Results Effect of temperature Temperature showed little effect on the effectiveness of deoxyribonuclease, where deoxyribonuclease treatments given at room temperature showed very different Jia to no reflux f compared to deoxyribonuclease treatments given at elevated temperatures. Reversion of bio-clogged 0 membranes treated with DRN-Jin was greater than 788 compared to non-clogged control samples (see Table 1). Effect of enzyme concentration when comparing DRNase concentrations of 1 ppm and 0.1 ppm; There was little to no difference between doses 5. Effect of time At each of the time points (5 min; 10 min; 20 min; 60 min); both deoxyRNase and RNase treatments showed a significant increase in reflux compared to eyes treated with water. However, little improvement in regurgitation was seen after application of treatment longer than 20 minutes.At this time point, the RNase-treated membranes had reached 790 regurgitations to those un-fouled membranes (see Table 1). Conclusion Percentage of flux by volume that passed through the membranes of a 96-well filter dish sealed by a polyspecies biofilm pretreated with deoxyribonuclease (DNA) of Aspergillus oryzae ultrafiltration at concentrations of 1 sha per million. Treated eyes twitched

— 0 4 — باستخدام نواتج الترشيح الفائق زيادة كبيرة في الارتجاع مقارنة بتلك التي لم تتم معالجتها. وتمت استعادة الارتجاع في الأغشية المسدودة إلى ما يصل إلى 788 من ارتجاع الأغشية غير المسدودة. جدول 1. نظرة عاملة على نتائج اختبار ارتجاع طبق ترشيح به 96 عين. أل مقع متف يف ابيا مقدار الارتجاع/مقدار عينة المقارنة (النسبة المثوية للارتجاع) درجة الحرارة المثلى 1 جزءٍ في المليون | 155.88 ميكرولتر/169.05 ميكرولتر (791.7) غير معالج 2 ميكرولتر/167.69_ميكرولتر )772.0( درجة حرارة الغرفة 1 جزءِ في المليون | 155.04 ميكرولتر/174.03._ميكرولتر (789.6) غير معالج 2 ميكرولتر/172.95_ميكرولتر (761.0) درجة حرارة الغرفة 0.1 ‎en‏ في | 150.52 ميكرولتر /158.59 ميكرولتر المليون 20 دقيقة (794.9) غير معالج 106.3 ‎als Se‏ /162.0 ميكرولتر (765.6) درجة حرارة الغرفة 1 جزءِ في المليون | 101.08 ‎ils Kia‏ )168.84 ميكرولتر دقائق )59.9(— 0 4 — Using ultrafiltration yields a significant increase in reflux compared to those without processing. Refluxes in the obstructed membranes were restored to as many as 788 non-occlusive membrane refluxes. Table 1. Overview of test results for a 96-well filter dish backflow. Each site located in the middle of the father Amount of reflux/amount of comparison sample (reflux ratio) Optimum temperature 1 ppm | 155.88 µl/169.05 µl (791.7) untreated 2 µl/167.69_µl (772.0) rt 1 ppm | en in | 150.52 μl /158.59 μl per million 20 min (794.9) untreated 106.3 als Se /162.0 μl (765.6) room temperature 1 ppm | 101.08 ils Kia (168.84 μl min (59.9)

-4 1 ٠4-1 0

غير معالج 30.8 .1693/5558 ميكرولتر )12.3(Untreated 30.8 1693/5558.30 μl (12.3)

درجة حرارة الغرفة 1 جزء في المليون | 136.12 ميكرولتر/170.74 ميكرولتر دقائق )179.7(room temperature 1 ppm | 136.12 µL/170.74 µL minutes (179.7)

غير معالج 45.25 ‎ss Kae‏ 169.20 ميكرولتر )126.7(Untreated 45.25 ss Kae 169.20 μl (126.7)

درجة حرارة الغرفة 1 جزء في المليون | 152.76 ميكرولتر/159.26 ميكرولتر 0 دقيقة )195.9(room temperature 1 ppm | 152.76 µL/159.26 µL 0 min (195.9)

غير معالج 2 ميكرولتر/155.17 ميكرولتر )153.4(Untreated 2 µL/155.17 µL (153.4)

درجة حرارة الغرفة 1 ‎3a‏ في المليون | 155.04 ‎Soe‏ 55 )174.03 ميكرولتر 60 دقيقة )789.6(room temperature 1 3a per million | 155.04 Soe 55 (174.03 μl 60 min) (789.6)

غير معالج 105.52 ‎fs Sue‏ )172.95 ميكرولتر )161.0(Untreated 105.52 fs Sue (172.95 µl (161.0)

Claims (6)

— 2 4 — عناصر الحماية— 2 4 — Elements of protection 1. طريقة لتنظيف غشاء ترشيح ماء ‎Cus ewater filtration membrane‏ يتضمن غشاء ترشيح الماء ‎water filtration membrane‏ غشاء بيولوجي ‎cbiofilm‏ وتتضمن الطريقة ‎(i‏ ملامسة الغشاء ‎membrane‏ بتركيبة تنظيف سائلة ‎liquid cleaning composition‏ تتضمن ديوكسي رببونيوكلياز ‎(DNase) deoxyribonuclease‏ وواحد أو أكثر من إنزيمات غير ديوكسي ربونيوكلياز ‎non-deoxyribonuclease enzymes‏ مختارة من آرابينوز ‎arabinose‏ كريوهيدراز ‎carbohydrase‏ سيليلاز ‎«cellulase‏ كيوتيناز عيمقصتاده؛ جالاكتاناز ‎¢galactanase‏ ليباز ‎lipase‏ ‎ble‏ 018002008 أوكسيدو ربداكتاز ‎coxidoreductase‏ بكتيناز 0600856 بيكتات لياز ‎pectate‏ ‎lyase‏ بيرهيدرولاز ‎¢<perhydrolase‏ بروتياز ‎protease‏ وزيلاناز ‎¢xylanase‏ أو ‎(ii‏ ملامسة الغشاء ‎membrane‏ بتركيبة تنظيف سائلة ‎liquid cleaning composition‏ تتضمن 0 ديوكسي رببونيوكلياز ‎Jug cdeoxyribonuclease‏ منفصل ملامسة الغشاء ‎membrane‏ بواحد أو أكثر من إنزيمات غير ديوكسي رببونيوكلياز ‎non-deoxyribonuclease enzymes‏ مختارة من أميلاز ‎camylase‏ أرابينوز ‎arabinose‏ كربوهيدراز ‎ccarbohydrase‏ سيليلاز ‎«cellulase‏ كيوتيناز ‎ccutinase‏ ‏جالاكتاناز ‎cgalactanase‏ ليباز ‎clipase‏ ماناز ‎cmannanase‏ أوكسيدو ربداكتاز ‎coxidoreductase‏ ‏بكتيناز 6000م بيكتات لياز ‎¢pectate lyase‏ بيرهيدرولاز ‎¢perhydrolase‏ بروتياز ‎protease‏ ‏5 وزبلاناز ‎xylanase‏1. Method for cleaning a Cus ewater filtration membrane The water filtration membrane includes a biological cbiofilm The method (i) involves contacting the membrane with a liquid cleaning composition containing deoxyribonuclease (DNase) deoxyribonuclease and one or more selected non-deoxyribonuclease enzymes from arabinose arabinose cryohydrase carbohydrase cellulase cutinase s galactanase lipase ble 018002008 covidoreductase pectinase 0600856 pectate lyase perhydrolase ¢<perhydrolase protease and xylanase ¢xylanase or (ii) contact membrane membrane with liquid cleaning composition includes 0 Separate Jug cdeoxyribonuclease. Membrane contact with one or more non-deoxyribonuclease enzymes selected from the camylase arabinose arabinose carbohydrate ccarbohydrase C cellulase cutinase ccutinase galactanase cgalactanase lipase clipase manase cmannase oxidoreductase covidoreductase pectinase 6000m pectate lyase ¢pectate lyase perhydrolase ¢perhydrolase protease 5 and zeplanase xylanase ‏2. الطريقة وفقا لعنصر الحماية 1؛ حيث عملية التنظيف عبارة عن تنظيف في المكان ‎Cleaning-‏ ‎(CIP) In-Place‏ أو تنظيف خارج المكان ‎.(COP) Cleaning-Out-of-Place‏2. the method according to claim 1; Where the cleaning process is Cleaning- (CIP) In-Place or Cleaning-Out-of-Place (COP). 3. الطريقة وفقا لعنصر الحماية 1؛ حيث يتم تحسين معدل تدفق الماء خلال الغشاء ‎membrane‏ ‏(نضح ‎(flux‏3. The method according to claim 1; Where the rate of water flow through the membrane (flux) is improved ‏4. الطريقة وفقا لعنصر الحماية 1؛ مسبوقة أو متبوعة بملامسة الغشاء ‎membrane‏ بتركيبة قتل بيولوجي ‎-biocidal composition‏4. the method according to claim 1; preceded or followed by contact of the membrane with a biological killing composition -biocidal composition 5. الطريقة وفقا لعنصر الحماية 1؛ حيث يتضمن الغشاء البيولوجي ‎biofilm‏ واحد أو أكثر من البكتريا المختارة من المجموعة المكونة من أنواع الراكدة ‎Acinetobacter‏ العصويات ‎Bacillus‏ ‏كوماموناس ‎«Comamonas‏ الإشركية ‎Escherichia‏ الزائفة ‎Pseudomonas‏ وسفينجوموناس5. The method in accordance with claim 1; The biofilm includes one or more bacteria selected from the group consisting of species of Acinetobacter, Bacillus, Comamonas, Escherichia, Pseudomonas, and Sphingomonas. ‎.Sphingomonas‏ ‏5. Sphingomonas 5 ‏6.. الطريقة وفقا لعنصر الحماية 1؛ حيث يتضمن الغشاء البيولوجي واحد أو أكثر من الباكتريا المختارة من المجموعة المكونة من راكدة خلات الكالسيوم ‎calcoaceticus‏ 011010700127 عصيات أميلوليكوبفاكشينات ‎«Bacillus amyloliquefaciens SC10 SC100‏ عصيات أميلوليكوبفاكشينات 58 50168 ‎«Bacillus amyloliquefaciens‏ كوماموناس دينيتريفيكانز ‎«Comamonas denitrificans 0‏ الإشريكية القولونية ‎«Escherichia coli K-12 K-12‏ الزائفة الزنجارية ‎«Pseudomonas aeruginosa‏ وسفينغوييوم موكوسيسيماً ‎.Sphingomonas mucosissima‏6.. the method in accordance with claim 1; Where the biological membrane includes one or more bacteria selected from the group consisting of Calcoaceticus 011010700127 Bacillus amyloliquefaciens SC10 SC100 Amyloliquefaciens 58 50168 Bacillus amyloliquefaciens Escherichia coli Comamonas denitrificans 0 Escherichia coli K-12 K-12 Pseudomonas aeruginosa and Sphingomonas mucosissima. 7. الطريقة ‎Wy‏ لعنصر الحماية ‎Cus]‏ تبلغ درجة حموضة تركيبة التنظيف ‎cleaning‏ ‎composition‏ 9-6.7. Method Wy [Cus] The cleaning composition has a pH of 9-6. 8. الطريقة وفقا لعنصر الحماية 1؛ حيث يتم تلامس الغشاء مع تركيبة التنظيف ‎cleaning‏ ‎composition‏ عند درجة حرارة بين 100-30 "م.8. The method in accordance with claim 1; Where the membrane is in contact with the cleaning composition at a temperature between 30-100 C. 9. الطريقة وفقا لعنصر الحماية ‎ol‏ حيث ديوكسي رببونيوكلياز ‎deoxyribonuclease‏ عبارة عن 0 رشاشية أوريزه ديوكسي رببونيوكلياز ‎deoxyribonuclease‏ أو مشتق ‎derivative‏ منها.9. The method according to claim ol where deoxyribonuclease is 0 Aspergillus oryzae deoxyribonuclease or a derivative thereof. 0. الطريقة وفقا لعنصر الحماية 1؛ حيث ديوكسي رببونيوكلياز ‎deoxyribonuclease‏ عبارة عن بولي ببتيد ‎polypeptide‏ يتضمن نشاط ديوكسي رببونيوكلياز ‎cdeoxyribonuclease‏ والذي يتضمن أو يتكون من متوالية حمض أميني ‎amino acid‏ تتطابق على الأقل بنسبة 780 مع متوالية الحمض ‎١٠ 5‏ لأميني ‎amino acid‏ المبينة بمتوالية بهوية رقم: 1.0. The method according to claim 1; Where deoxyribonuclease is a polypeptide with a cdeoxyribonuclease activity that includes or consists of an amino acid sequence that is at least 780 percent identical to the 10 5 amino acid sequence shown In a sequence with identity number: 1. 1. الطريقة وفقا لعنصر الحماية 1 حيث ديوكسي رببونيوكلياز ‎deoxyribonuclease‏ عبارة عن بولي ببتيد ‎polypeptide‏ يتضمن نشاط ديوكسي رببونيوكلياز ‎«deoxyribonuclease‏ والذي يتضمن أو يتكون من متوالية الحمض الأميني ‎amino acid‏ المبينة بمتوالية بهوية رقم: 1.1. The method according to Claim 1 where deoxyribonuclease is a polypeptide that includes deoxyribonuclease activity and which includes or consists of an amino acid sequence indicated by sequence ID No.: 1. 12. الطريقة وفقا لعنصر الحماية 1 حيث ديوكسي رببونيوكلياز ‎deoxyribonuclease‏ عبارة عن ديوكسي ريبونيوكلياز 060771000016886 من عصيات حزازية الشكل ‎Bacillus‏ ‎licheniformis‏ أو مشتق ‎derivative‏ منها.12. The method according to claim 1 where deoxyribonuclease is a deoxyribonuclease 060771000016886 of Bacillus licheniformis or a derivative thereof. 3. الطريقة وفقا لعنصر الحماية 1 حيث ديوكسي رببونيوكلياز ‎deoxyribonuclease‏ عبارة عن بولي ببتيد ‎polypeptide‏ يتضمن نشاط ديوكسي رببونيوكلياز ‎«deoxyribonuclease‏ والذي يتضمن أو يتكون من متوالية حمض أميني ‎amino acid‏ تتطابق على الاقل بنسبة 780 مع متوالية الحمض لأميني ‎amino acid‏ المبينة بمتوالية بهوية رقم: 2.3. The method according to Claim 1 where the deoxyribonuclease is a polypeptide that includes deoxyribonuclease activity and which includes or consists of an amino acid sequence that is at least 780 percent identical to the amino acid sequence amino acid shown in sequence with ID number: 2. 4. الطريقة وفقا لعنصر الحماية 1؛ حيث يتضمن الغشاء البيولوجي ‎A) biofilm‏ الزنجارية4. The method according to claim 1; Where the biological membrane includes (A) biofilm aeruginosa ‎.Pseudomonas aeruginosa 15‏Pseudomonas aeruginosa 15 5. الطريقة وفقا لعنصر الحماية 1» حيث درجة حموضة تركيبة التنظيف ‎cleaning composition‏ متعادلة تقريبا.5. Method according to claim 1” wherein the pH of the cleaning composition is approximately neutral. 6. الطريقة ‎yaaa] 12d‏ الحماية 1 ‎Cua‏ يتم تلامس الغشاء ‎membrane‏ مع تركيبة التنظيف ‎cleaning composition‏ عند درجة حرارة بين 80-50 "م.6. Method [yaaa] 12d Protection 1 Cua Membrane is in contact with the cleaning composition at a temperature between 50-80"C. لاله الهيلة السعودية الملضية الفكرية ا ‎Sued Authority for intallentual Property‏ ‎RE‏ .¥ + \ ا 0 § 8 ‎Ss o‏ + < م ‎SNE‏ اج > عي كي الج ‎TE I UN BE Ca‏ ‎a‏ ةا ‎ww‏ جيثة > ‎Ld Ed H Ed - 2 Ld‏ وذلك بشرط تسديد المقابل المالي السنوي للبراءة وعدم بطلانها ‎of‏ سقوطها لمخالفتها ع لأي من أحكام نظام براءات الاختراع والتصميمات التخطيطية للدارات المتكاملة والأصناف ع النباتية والنماذج الصناعية أو لائحته التنفيذية. ‎Ad‏ ‏صادرة عن + ب ب ‎٠.‏ ب الهيئة السعودية للملكية الفكرية > > > فهذا ص ب ‎101١‏ .| لريا ‎1*١ v=‏ ؛ المملكة | لعربية | لسعودية ‎SAIP@SAIP.GOV.SA‏Sued Authority for Intellectual Property RE .¥ + \ A 0 § 8 Ss o + < M SNE A J > E K J TE I UN BE Ca a a a ww > Ld Ed H Ed - 2 Ld, provided that the annual financial consideration is paid for the patent and that it is not null and void for violating any of the provisions of the patent system, layout designs of integrated circuits, plant varieties and industrial designs, or its implementing regulations. Ad Issued by + bb 0.b The Saudi Authority for Intellectual Property > > > This is PO Box 1011 .| for ria 1*1 v= ; Kingdom | Arabic | For Saudi Arabia, SAIP@SAIP.GOV.SA
SA518391349A 2015-10-14 2018-04-12 Cleaning of water filtration membranes SA518391349B1 (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP15189864 2015-10-14
US201562241959P 2015-10-15 2015-10-15
PCT/US2016/056955 WO2017066510A1 (en) 2015-10-14 2016-10-14 Cleaning of water filtration membranes

Publications (1)

Publication Number Publication Date
SA518391349B1 true SA518391349B1 (en) 2020-12-29

Family

ID=66624755

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
SA518391349A SA518391349B1 (en) 2015-10-14 2018-04-12 Cleaning of water filtration membranes

Country Status (2)

Country Link
IL (1) IL258550B (en)
SA (1) SA518391349B1 (en)

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20080248558A1 (en) * 2004-09-10 2008-10-09 Novozymes A/S Methods For Preventing, Removing, Reducing, or Disrupting Biofilm
NZ584434A (en) * 2007-11-05 2011-12-22 Danisco Us Inc VARIANTS OF BACILLUS sp. TS-23 ALPHA-AMYLASE WITH ALTERED PROPERTIES
BR112015012982A2 (en) * 2012-12-07 2017-09-12 Novozymes As detergent composition, washing method for textile, washed textile, and use of a deoxyribonuclease

Also Published As

Publication number Publication date
IL258550A (en) 2018-06-28
IL258550B (en) 2022-06-01

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP3704219B1 (en) Polypeptides and compositions comprising such polypeptides
EP3607060B1 (en) Detergent compositions and uses thereof
US11352591B2 (en) Cleaning compositions and uses thereof
ES2763561T3 (en) Cleaning compositions and their uses
JP4191253B2 (en) Enzymatic treatment of biofilm
ES2699838T3 (en) Detergent composition
EP3647397A1 (en) Cleaning compositions containing dispersins iv
US20200291330A1 (en) Polypeptides and Compositions Comprising Such Polypeptides
JP2022104990A (en) Cleaning of water filtration membranes
WO2020070249A1 (en) Cleaning compositions
EP3647398A1 (en) Cleaning compositions containing dispersins v
KR20200071133A (en) Cleaning composition containing dispersin III
EP3814472A1 (en) Detergent compositions and uses thereof
US20200190437A1 (en) Cleaning compositions and uses thereof
US20200032170A1 (en) Cleaning compositions and uses thereof
EP3313972A1 (en) Use of enzymes, detergent composition and laundry method
WO2016079110A2 (en) Use of enzyme for cleaning
US20200332227A1 (en) Use of Enzyme in Removing Airborne Particulate Matter from Textile
CN116917452A (en) Liquid enzyme compositions containing sulfite scavengers
CN113366103A (en) Polypeptides having peptidoglycan degrading activity and polynucleotides encoding same
SA518391349B1 (en) Cleaning of water filtration membranes
US20240209340A1 (en) Polypeptides having Peptidoglycan Degrading Activity and Polynucleotides Encoding Same
KR20220119609A (en) Cleaning Composition Comprising Dispersin VI
US20200318037A1 (en) Low dusting granules
Bezawada Production Améliorée, Récupération et Application D'une Protéase Alcaline Produite en Utilisant les Boues D'épuration Comme Substrat