SA02230085B1 - A device for detecting leakage and locating the leak - Google Patents

A device for detecting leakage and locating the leak Download PDF

Info

Publication number
SA02230085B1
SA02230085B1 SA02230085A SA02230085A SA02230085B1 SA 02230085 B1 SA02230085 B1 SA 02230085B1 SA 02230085 A SA02230085 A SA 02230085A SA 02230085 A SA02230085 A SA 02230085A SA 02230085 B1 SA02230085 B1 SA 02230085B1
Authority
SA
Saudi Arabia
Prior art keywords
sensor
gas
line
assembly line
collection line
Prior art date
Application number
SA02230085A
Other languages
Arabic (ar)
Inventor
د. بيتر جاكس
Original Assignee
فراماتوم ايه ان بي جي ام بي اتش
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by فراماتوم ايه ان بي جي ام بي اتش filed Critical فراماتوم ايه ان بي جي ام بي اتش
Priority to SA02230085A priority Critical patent/SA02230085B1/en
Publication of SA02230085B1 publication Critical patent/SA02230085B1/en

Links

Landscapes

  • Examining Or Testing Airtightness (AREA)

Abstract

الملخص: يتعلق هذا الاختراع بجهاز لإكتشاف التسرب leakage وتحليل موضع التسرب leakage، به خط تجميع collection line قابل للنفاذية permeable والذي يوصل مع مضخة (٢)، لوسط النقل ومع مجس sensor واحد على الأقل (٤أ) لعادة (M) هاربة في حالة حدوث تسرب leakage. ووفقا للإختراع، يكون خط التجميع collection line (١) عبارة عن مصادر مغصولة تبادليا محددة (٧) للغاز gas القابل للكشف (G) كعلامات مسافات عند نقاط معروفة، وبالتالي يخصص كل مجس sensor (٤أ) للعادة للهاربة (M) لمجس sensor مجاور (٤ب) للغاز G) gas).،Abstract: The present invention relates to a device for leakage detection and leakage analysis, having a permeable collection line which is connected with a pump (2), of the transport medium and with at least one sensor (4a) of a runaway habit (M) in the event of a leak leakage. According to the invention, a collection line (1) of mutually spun sources (7) of detectable gas (G) are identified as distance markers at known points, and thus each sensor (4a) is usually assigned to the runaway (M) of an adjacent sensor ( 4b) for gas (G) gas).,

Description

الا جهاز لإكتشاف التسرب ‎leakage‏ وتحديد موضع التسرب الوصف الكامل خلفية الإختراع:- يتعلق هذا الإختراع بجهاز لإكتشاف التسرب 06 وتحديد موضع التسرب» به خط تجميع ‎collection line‏ قابل للنفاذية ‎permeable‏ والذي يوصل مع مضخة لوسط ‎Jl‏ ومع مجبس 7 واحد على الأقل للمادة الهاربة في حالة حدوث تسرب.A device for detecting a leakage and locating a leak Full description Background of the invention:- This invention relates to a device for detecting a leak 06 and locating a leak “has a permeable collection line that is connected with a pump for medium Jl and with a socket 7 At least one for the fugitive in case of a leak.

° ويعرف هذا الجهاز من البراءة الألمانية رقم ‎DE 24 31 907 C3‏ ويستعمل كنظام إكتشاف التسرب ‎leakage‏ وتحديد موقعه ‎«(LEOS)‏ على سبيل المثال على خط أنابيب ‎pipeline‏ (غاز ‎gas‏ ‏أو بترول ‎٠ (oil‏ وإذا هربت مادة من مكان تسرب ‎leakage‏ في خط الأنابيب ‎cpipeline‏ تمر هذه المادة في خط التجميع ‎collection line‏ بالإنتشار وينقل بالتالي بواسطة وسط النقل من خلال خط التجميع ‎collection line‏ إلى مجس ‎csensor‏ بواسطة المضخة؛ ويكتشف هناك. ثم يحدد موضع° This device is defined by German patent No. DE 24 31 907 C3 and is used as a leakage detection and locating system (LEOS) for example on a pipeline (gas or petroleum 0 oil and if a material escapes from a leakage place in the cpipeline this material passes through the collection line diffusion and is thus transported by the transport medium through the collection line to the csensor by the pump; it is detected there .then locate

‎٠‏ التسريب على أساس مدة النقل ومعدل التدفق المعروف. ونظراً لطول خط التجميع ‎collection line‏ الذي يصل في حالة خطوط الأنابيب ‎pipelines‏ ‎Sa‏ 800 كم؛ الذي يزيد تظهر مشكلة أو سبب التغيرات؛ الحتمية (غير الممكن تجنبه) في الكثافة؛ والضغط ودرجة الحرارة لوسط النقل الغازي بإمتداد خط التجميع ‎collection line‏ وبسبب الإنحدار للضغط العالي الضروري لنقلهاء لا يكون معدل تدفقها ثابت عبر خط التجميع ‎collection line‏ كله ‎\o‏ وقد تتغير كذلك؛ بحيث تنخفض دقة تحديد موضع التسرب ‎leakage‏ مع زيادة طول خط التجميع ‎.collection line‏ الوصف العام للإختراع:- لذلك يكون هدف الإختراع هو ‎da)‏ جهازاً لإكتشاف التسرب ‎leakage‏ وتحديد موضعه 4 تتحسن دقة تحديد موضع التسرب ‎Ja leakage‏ في ‎Alla‏ خط تجميع ‎collection line‏ طويل. 7 ويتحقق هذا ‎cing)‏ وفقاً للإختراع؛ بواسطة جهاز له السمات التي في عنصر الحماية رقم ‎١٠‏ لأن خط التجميع ‎collection line‏ يكون مصادر مفصولة بينياً معينة للغاز ‎gas‏ القابل للكشف0 leakage based on transfer time and known flow rate. Given the length of the collection line, which in the case of pipelines, Sa, reaches 800 km; which increases appear problem or cause changes; deterministic (unavoidable) intensity; The pressure and temperature of the gaseous transport medium along the collection line and because of the high-pressure gradient necessary for its transport are not constant throughout the entire collection line \o and may change as well; So that the accuracy of locating the leakage decreases with increasing the length of the assembly line. In Alla, the collection line is long. 7 This cing is achieved according to the invention; By a device having the features of Claim 10 because the collection line is certain inter-separated sources of detectable gas

© كعلامات مسافات عند نقاط ‎dime‏ ويخصص المجس 7 للمادة الهاربة لمجس ‎sensor‏ مجاور للغاز ‎gas‏ القابل لإكتشاف؛ يمكن الوصول لتحديد دقيق لموضع التسرب ‎leakage‏ حتى إذا كان معدل تدفق وسط النقل في خط التجميع ‎collection line‏ غير معروف. ويكفي كذلك؛ بالنسبة للمواضع التي عندها ‎Jay‏ الغاز ‎gas‏ القابل للكشف إلى خط التجميع لتحدد بدقة. وفي تلك الحالة؛ © في مجس ‎sensor‏ يعمل أقصى ظهور للغاز ‎gas‏ القابل للكشف كعلامات مسافات والتي يجب تخصيصها لموضع معين على خط التجميع. وإذا ظهرء مثلاًء أقصى حد لمادة بين القيمة القصوى الثانية والثالثة للغاز ‎cgas‏ يسبب هذا دخول المادة في خط التجميع ‎collection line‏ بين المصدرين الثاني والثالث للغاز ‎gas‏ القابل للكشف. ونظراً لأن أماكن هذه المصادر تكون مسجلة بدقة, وبالإضافة لذلك.؛ يمكن رسم المحصلة من المسافة بين أقصى ظهور للمادة وأقصى غاز ‎gas‏ مجاور ‎Vo‏ مرتبط بمسافة مكان التسرب 06 من موضع المصدر المناظرء يتحقق التحديد الدقيق للتسرب بشكل موثوق فيه. ومن الممكن؛ أساساً؛ أن تستعمل مجساً ‎sensor‏ وحيداً لإكتشاف كل من المادة والغاز ‎.gas‏ ‏وفي تلك الحالة؛ قد تتطابق المادة والغاز ‎gas‏ القابلين للإكتشاف. ويفضل على أية حال» أن يزود ‎gas jl‏ قابل للكشف والذي لا يناظر المادة الهاربة ‎escaping substance‏ في ‎Ala‏ التسريبء وفي ‎Vo‏ تجسيم مفضل بشكل خاص يشترط إستخدام مجس ‎sensor‏ للمادة الهاربة التي لا تسجل الغاز ‎gas‏ ‏ونتيجة لذلك؛ فإن أماكن التسريب التي توجد أيضاً في منتصف المسافة تقريباً لعلامات المسافات يمكن إكتشافها كذلك بدقة وبحساسية عالية للإكتشاف. وفي تجسيم معين مفضل للإختراع يوضع عامل حفازء لا يتأثر به المجس ‎sensor‏ لتحويل الهيدروجين ‎hydrogen‏ إلى ماء بعد المجس الخاص بالمادة الهاربة ‎substance‏ ع800010©. ويضمن ‎Ye‏ ذلك ألا تتعرض الإشارة المقاسة المسجلة بواسطة مجس للمادة الهاربة من التسرب ‎leakage‏ لتدخل من الهيدروجين ‎hydrogen‏ ثم توجد مجسات ‎sensors‏ مستقلة لكي تكتشف الهيدروجين ‎hydrogen‏© as space marks at dime points and probe 7 of the fugitive material is assigned to an adjacent sensor of detectable gas; Accurate localization of the leakage can be achieved even if the flow rate of the transport medium in the collection line is unknown. And it suffices; For locations where detectable gas may be brought to the assembly line for accurate determination. In that case; © In the sensor the maximum occurrence of detectable gas acts as distance markers which must be assigned to a specific position on the assembly line. If, for example, a maximum limit of a substance appears between the second and third maximum value of cgas, this causes the material to enter the collection line between the second and third sources of detectable gas. And since the locations of these sources are accurately recorded, and in addition to that.; The result can be drawn from the distance between the maximum appearance of the material and the maximum of an adjacent gas Vo related to the distance of the leakage site 06 from the corresponding source position the accurate determination of the leakage is achieved reliably. and it is possible; essentially; To use a single sensor to detect both matter and gas .gas and in that case; Detectable matter and gas may coincide. It is preferred, however, to provide a detectable gas jl that does not correspond to the escaping substance in Ala the leakage and in Vo a particularly preferred embodiment that requires the use of a sensor probe for the escaping substance that does not register the gas As a result; The leakage places, which are also located approximately in the middle of the distance marks, can also be detected accurately and with high detection sensitivity. In a specific preferred embodiment of the invention, a catalyst that is not affected by the sensor to convert hydrogen into water is placed after the sensor of the substance p800010©. Yes, this ensures that the measured signal recorded by a leakage sensor is not subject to interference from hydrogen. Then there are independent sensors to detect hydrogen.

م وبصفة خاصة؛ قد تكون علامات المسافات؛ عبارة عن أقطاب موجبة تقريبية تمثل مصادر الهيدروجين ‎hydrogen‏ وتوضع تلك الأقطاب الموجبة (الأنودات ‎diy ll (anodes‏ على خط أنابيب ‎pipeline‏ أماكن معروفة بدقة؛ لمنع تأكل خط الأنابيب ‎pipeline‏ وتشتمل الأنودات 8 التقريبية بوجه عام على الألومنيوم ‎aluminium‏ الذي يتصل كهربياً مع خط الأتابيب ‎pipeline ©‏ ويولد عنصراً كهروكيميائياً ‎Cua electrochemical‏ يكون خط الأتابيب ‎pipeline‏ هو - القطب السالب (الكاثود ‎(cathode‏ الذي عنده ينطلق الهيدروجين ‎chydrogen‏ عندئذ يدخل هذا الهيدروجين ‎hydrogen‏ إلى خط التجميع ‎collection line‏ كغاز ‎gas‏ قابل للكشف عن أماكن معروفة بدقة. وكبديل» قد يحتوي علامات المسافات على أجسام معدنية والتي تتكون من معدن نبيل جداً ‎ga ٠‏ الأنودات ‎anodes‏ التقريبية وتوصل كهربياً مع الأخيرة لتوليد عنصراً كهروكيميائياً ‎electrochemical‏ منفصلاً. وفي تلك الحالة؛ ينتج الهيدروجين ‎hydrogen‏ بشكل مؤكد ومستمر عند الأنود التقريبي؛ أو عند جسم معدني متصل مع الأنود التقريبي؛ في حالة خط تجميع ‎collection line‏ ممدد تحت الماء. ويكون الجسم المعدني؛ الذي يعمل ككاثود ‎cathode‏ معزولاً كهربياً عن الأنود التقريبي؛ ‎Sa V0‏ بالبلاستيك. ومتصل بواسطة خط كهربي مع الأنود التقريبي. ويفضل» أن تكون المضخة المزودة هي مضخة ضغط متصلة في إتجاه التدفق مع بداية خط التجميع ‎line‏ «00116000. ويتميز هذاء مقارنة مع إستعمال مضخة شفطء؛ بإمكانية بناء فرق ضغط عال بإمتداد خط التجميع؛ يتجاوز مضاعفات فرق الضغط الأقصى الذي قد يتحقق باستخدام مضخة ‎bail‏ بحيث يمكن إستعمال النظام عبر مسافات أكبر من ‎١١5‏ كم بدون الحاجة لإعداد ‎de gana‏ أنظمة ‎Yo‏ على التوالي. وبمعنى آخرء قد ينتج فرق الضغط العالي هذا في خط التجميع ‎collection line‏ بحيث يظل التدفق الكافي لوسط النقل موجوداً حتى بعد عدة ‎٠٠١‏ كم. وباستخدام مضخة ضغط عندئذ؛ يمكن نقل وسط النقل بإحكام عبر مسافة كبيرة جداً بدون الحاجة لمضخات إضافية. وهذا يجعل منm and in particular; Space signs may be; They are approximate positive electrodes representing hydrogen sources and these positive electrodes (the anodes diy ll (anodes) are placed on the pipeline precisely known places, to prevent corrosion of the pipeline and the approximate 8 anodes generally include aluminum Which communicates electrically with the pipeline © pipeline and generates an electrochemical element Cua electrochemical The pipeline is - the negative electrode (cathode) at which the hydrogen chydrogen is released, then this hydrogen enters the pipeline collection line as a gas capable of detecting known places accurately.Alternatively, the distance markers may contain metallic objects which consist of very noble metal ga 0 approximate anodes and conduct electrically with the latter to generate an electrochemical element. Separately, in this case, hydrogen is produced in a certain and continuous manner at the proximate anode, or at a metal body connected to the proximal anode, in the case of an underwater collection line, and the metal body, which acts as the cathode, is isolated electrolytic off the approximate anode; Sa V0 in plastic. It is connected by an electrode with the approximate anode. Preferably, the supplied pump is a pressure pump connected in the flow direction with the beginning of the assembly line “00116000”. This is distinguished compared to the use of a suction pump; the possibility of building a high pressure difference along the assembly line; It exceeds the multiples of the maximum pressure difference that may be achieved using the bail pump so that the system can be used over distances greater than 115 km without the need to prepare de gana Yo systems in series. In other words, this high pressure difference may result in the collection line so that sufficient flow of transmission medium remains present even after several 100 km. using a pressure pump then; The transport medium can be transported tightly over a very large distance without the need for additional pumps. This makes it

ّ| مج الممكن إستخدام الإختراع على خط أنابيب 6 ممدد تحت الماء عبر مسافات كبيرة (حتى ٠كم)؛ ‎OY‏ في تلك الحالة نحتاج لمحطة مكلفة للمضخة فقط عند بداية أو نهاية خط التجميع. وفي تجسيم آخر مفيد. مخصص ‎Lil‏ التجميع ‎dc gana collection line‏ من وحدات المجس 7 المفصولة عن بعضها للمادة الهاربة والغاز ‎cgas‏ وكذلك كل وحدات المجس ‎sensor‏ ‏© توصل عن طريق مصدر كهربي وخط قياس مع وحدة تقييم في نهاية خط التجميع. وتسبب الحقيقة أن مجموعة وحدات المجس ‎sensor‏ تخصص لخط التجميع في وجود ميزة أن المادة المشتتة في الخط يكتشف بسرعة أكثر من التي يمكن تحقيقها في حالة مسافة نقل طويلة حتى نهاية خط التجميع ‎collection line‏ وبالإضافة لذلك؛ بعد أن تم نقل المادة عبر مسافة طويلة ‎das‏ قد يوزع عبر مسار أنابيب أطول منه في حالة الإختراق؛ مما يجعل الإكتشاف أكثر صعوبة. ‎٠‏ وتتطلب وحدات الإحساس المستقلة فقط مصدراً كهربياً وخط قياس لإرسال القيم المقاسة إلى وحدة تقييم مركزية في نهاية خط التجميع ‎collection line‏ وعند تلك النقطة؛ في هذه الحالة؛ يمكن مراقبة كل جزء من المسار بين المضخة ووحدة المجس ‎sensor‏ الأولى؛ وبين وحدتي مجس 80802 متجاورتين أو بين وحدة المجس ‎sensor‏ الأخيرة في خط التجميع ‎collection line‏ ووحدة مجس إضافية في وحدة التقييم على حدة. ‎\o‏ وقد تتراوح المسافة بين وحدات المجس 7 بين ‎-٠١‏ 00 كم بينما قد يتراوح طول خط التجميع كله من ‎Er‏ إلى 8060 كم. يمد الجهاز موضع الإختراع ميزة أن أنظمة اكتشاف التسرب ‎leakage‏ وتحديد موضعه ‎(LEOS)‏ المعروفة من قبل؛ قد تستعمل كذلك عبر مسافات طويلة ‎Sia clan‏ حتى ‎Avs‏ كم؛ وتناسب كذلك خطوط الأنابيب ‎pipelines‏ أسفل سطح الماء. ‎Ye‏ ويشرح جهاز إكتشاف وتحديد موضع التسرب وققاً لموضع الإختراع بالتفصيل بالرجوع لأمثلة التجسيم المبينة في الرسومات؛ التي فيها:| The invention can be used on a pipeline 6 laid under water over great distances (up to 0 km); OY in that case we need a costly pump station only at the start or end of the assembly line. And in another useful embodiment. Dedicated Lil collection DC gana collection line of 7 separate sensor units for fugitive material and gas cgas as well as all sensor units© connected by electrical source and measuring line with rating unit at end of assembly line. The fact that the sensor unit group is dedicated to the assembly line causes there to be an advantage that the dispersed material in the line is detected more quickly than can be achieved in the case of a long transport distance to the end of the collection line. In addition; After the material has been transported over a long distance das it may be distributed through a longer pipe path than in the case of penetration; Which makes detection more difficult. 0 The independent sense units only require an electrical source and a measuring line to send the measured values to a central evaluation unit at the end of the collection line and at that point; In this case; Every part of the path between the pump and the first sensor can be monitored; and between two adjacent 80802 sensor units or between the last sensor unit in the collection line and an additional sensor unit in the evaluation unit separately. \o The distance between Sensor 7 units may range from -01 00 km while the length of the whole assembly line may range from Er to 8060 km. The device subject of the invention provides an advantage over previously known leakage detection and locating systems (LEOS); It may also be used over long distances Sia clan up to Avs km; Pipelines below water are also suitable. Ye explains the device for detecting and locating the leak according to the position of the invention in detail by referring to the embodiment examples shown in the drawings; in which:

شرج مختصر للرسومات: - شكل رقم ‎١‏ يوضح جهازاً وفقاً للإختراع في ‎oly‏ تخطيطي؛ و شكل رقم ‎١‏ و ¥ يوضح تجسيمات أخرى مفيدة؛ ‎Und‏ على هيئة مخططات بيانية أساسية. الو صف التفصيلي:-Brief annotation of the drawings: - Figure 1 shows a device according to the invention in a schematic oly; Figure 1 and ¥ show other useful embodiments; Und in the form of basic charts. Hello Detailed Description:-

° يوضح شكل رقم ‎١‏ خط تجميع ‎5٠٠0 sao) collection line‏ كم في الطول ومزود بمجموعة وحدات مجس ‎sensor‏ 4؛ لنظام إكتشاف وتحديد موضع التسرب ‎leakage‏ المعروف من قبل؛ الذي ‎fay‏ عند مضخة ‎oF‏ بالتشغيل كمضخة ضغطء وينتهي عند وحدة تقييم ؟ فيها توضع وحدة المجس نهائية ؛. وتخصص وحدات المجس الأخرى ؛ على مسافات بينية لخط التجميع ‎.١ collection line‏ وتشتمل كل وحدة مجس 860507 ؛ على مجس ‎sensor‏ ؟أ للمادة "24" الهاربة° Figure 1 shows the 5000 sao) collection line, km in length, equipped with 4 sensor units; Previously known leakage detection and locating system; Which fay at the oF pump is operating as a pressure pump and ends at the unit rating? in which the final sensor unit is placed;. Other probe units are specialized; 1 collection line interspaces Each unit includes Probe 860507; On the sensor ?a of the fugitive "24" material

‎Vs‏ في ‎Alla‏ التسرب ‎leakage‏ وإذا هربت المادة "24" عند النقطة )© من خط أنابيب ‎pipeline‏ مجاور ©٠؛‏ المتصل تحت الماء مع خط التجميع؛ تمر المادة "14" إلى خط التجميع ‎١‏ وتنتشر في الأخيرة وعند التشغيل التالي للمضخة؛ ينتقل مع وسط النقل "1" المتدفقة في خط التجميع ‎١‏ إلى وحدة المجس 7 التالية ؛ وتسجل هناك. وتوصل كل وحدات المجس ‎sensor‏ ؛ ‎Lae‏ عن طريق مصدرVs in Alla leakage and if material escapes “24” at point (©) of an adjacent pipeline ©0; connected underwater with the assembly line; Substance 14 passes to assembly line 1 and is dispersed at the latter and at the next pump start-up; It moves with conveying medium "1" flowing in assembly line 1 to the next sensor unit 7; And register there. and connect all sensor units; Lae via source

‏كهربي وخط قياس ‎١‏ مع وحدة التقييم ‎oF‏ حيث يتم بعد ذلك تحديد مكان التسرب ‎Jeakage‏ ‎Vo‏ ولكي لا نحتاج لحساب معدل التدفق في خط التجميع ‎collection line‏ الطويل جداً ‎١‏ لكي نحسب موضع التسرب؛ توضع ‎gas Jl V las‏ القابل ‎«G cad Sl‏ وخصوصاً الهييدروجين ‎hydrogen‏ عند أماكن معروفة وتعمل كعلامات مسافات. وفي تجسيم المثال؛ تتكون من أنودات تقريبية ‎A‏ توضع بشكل تقليدي على خط أنابيب ‎pipeline‏ © ممدد تحت الماء. ويتكون الهيدروجين ‎hydrogen‏ قرب تلك الأنودات ‎anodes‏ التقريبية ‎A‏ و؛ كغاز ‎gas‏ قابل للكشف 0؛ يمر ‎٠.٠‏ في خط التجميع ‎١‏ بنفس الطريقة ‎Jie‏ المادة 14 المراد إكتشافها التي هعربت من خط الأنابيب ‎pipeline‏ ©؛ وتكتشف بواسطة الوحدة المجسة 71 4 . ولهذا الغرض؛ تحتوي كل وحدة مجبس 7 ؟ على مجس ‎sensor‏ مستقل ؛ ب خاص بالغاز ‎gas‏ القابل للكشف؛ء وفي هذا المثال. مجس هيدروجين ‎chydrogen sensor‏ مخصص للمجس ‎J¢ sensor‏ وبمعنى ‎AT‏ ¢ يخصص لكل مجس ؛أElectrocardiogram and measuring line 1 with the oF evaluation unit, where the location of the leakage Jeakage Vo is then determined, and so that we do not need to calculate the flow rate in the very long collection line 1 in order to calculate the location of the leakage; The acceptable gas Jl V las “G cad Sl” and especially hydrogen are placed at known locations and act as distance markers. In embodying the example; They consist of anodes of approx A conventionally placed on a pipeline© laid underwater. Hydrogen forms near these approximate anodes A and; as detectable gas 0; 0.0 passes on the assembly line 1 in the same way Jie the material 14 to be discovered that has passed from the pipeline © pipeline; It is detected by the sensor unit 71 4 . For this purpose; Each unit contains 7 sockets. on an independent sensor; b is for detectable gas; e and in this example. A hydrogen sensor, chydrogen sensor, assigned to the J ¢ sensor, meaning AT ¢, assigned to each sensor; a

_y- chydrogen ‏ولأن أماكن مصادر الهيدروجين‎ .0 gas ‏مجاور ؛ا للغاز‎ sensor ‏للمادة 14 مجس‎ ‏وخصوصاً أماكن الأنودات 5 التقريبية 4؛ وتكون معروفة؛ قد يستنتج مكان التسرب من‎ hydrogen ‏موضع الحد الأقصى للمادة 14 الهاربة من التسرب بين قيمتي الحد الأقصى للهيدروجين‎ .١ ‏بدون الحاجة الضرورية لمعرفة التدفق في خط التجميع‎ ‏التي تعمل كعلامات مسافات؛ تزود أجسام معدنية‎ A ‏التقريبية‎ anodes ‏ولتحسين الأنودات‎ ° ‏والتي تعزل عن الأخيرة كهربياً‎ A ‏تتكون من معدن نبيل جداً من الأنودات 5 التقريبية‎ ٠ ‏وينتج مزيد من‎ <A ‏التقريبية‎ anodes ‏بواسطة بلاستيك وتوصل عن طريق خط كهربي مع الأنودات‎ ‏كما هو الحال عند الأقطاب‎ ٠١ ‏بدرجة كبيرة عند تلك الأجسام المعدنية‎ hydrogen ‏هيدروجين‎ ‏ذاتها.‎ A ‏التقريبية‎ ‎"M" escaping substance ‏ا الخاصة بالمادة الهاربة‎ sensors ‏ولكي لا تتأثر المجسات‎ Ye ‏تزود عوامل‎ cof sensors ‏المقاس بواسطة المجسات‎ hydrogen ‏بالتداخل الناتج عن الهيدروجين‎ ‏إلى ماء غير متداخل.‎ hydrogen ‏حفازة لاحقة 4 والتي تحول الهيدروجين‎ ‏حتى خط أنابيب‎ ih ‏يمكن تحديدها‎ leakage ‏والميزة المحققة هي أن أماكن التسرب‎ ‏صعب الوصول إليه.‎ © pipeline ‏طويل جداً وخط أنابيب‎ pipeline ‏القابل للكشف 0؛ التي‎ gas ‏يمكن كذلك وضع المصادر 7 للغاز‎ oF ‏ووفقاً للأشكال رقم ؟ و‎ Vo ‏وتوضع حول الأخير بطريقة حلقية كما يرى في‎ ١ ‏تعمل كعلامات مسافات مباشرة على خط التجميع‎ ‏مثلاً مركب هيدروكربوني ذو‎ (Lhe ‏شكل رقم “. وتكون تلك المصادرء مثلاًء أوعية يوضع فيها‎ ‏ضغط بخار منخفض؛ وبالتحديد الإيثانول أو خليط من الإيثانول والماء؛ والذي ينتشر المكون الغازي‎ ‏واحد لوضع معدن غير نبيل‎ aS ‏وكبديل؛ يمكن أيضاً أن نستعمل الماء‎ .١ ‏له © في خط التجميع‎ hydrogen ‏الوعاء. ثم يكون الهييدروجين‎ (Zn) ‏مثلاً سلك مكون من الزنك‎ oF ‏(شكل رقم‎ ١١ Ye ‏ولا تتطلب التجسيمات المورضحة‎ of ‏الناتج كافياً ليمكن إكتشافه كعلامة مسافات بمساعدة المجس‎ ‏أو بيئة خط الأنابيب‎ collection line ١ ‏في الأشكال رقم ؟ و ؟ وجود الماء في بيئة خط التجميع‎_y- chydrogen And because the locations of hydrogen sources 0. gas are adjacent to the gas sensor of Article 14, especially the locations of the approximate anodes 5 4; and be known; The location of the hydrogen leak may deduce from the maximum position of the substance 14 escaping from the leak between the two maximum hydrogen values .1 without the necessary need to know the flow in the assembly line which act as space markers; Provide metal bodies, approximate A anodes, and to improve the anodes °, which are electrically isolated from the latter, A consisting of a very noble metal of approximate 5 anodes 0, and more approximate A < anodes are produced by plastic and connected by By means of an electric line with the anodes, as is the case at the electrodes 01 to a large extent at those metal bodies hydrogen hydrogen themselves. Approximate A "M" escaping substance sensors and in order not to The sensors are affected by the factors of the cof sensors measured by the hydrogen sensors are affected by the interference generated by the hydrogen into uninterrupted water. hydrogen catalyst 4 which converts the hydrogen up to the pipeline ih can be identified leakage The advantage is that leaks are hard to find. © pipeline too long and detectable pipeline 0; Which gas 7 sources of gas oF can also be located according to Figures No. ? and Vo and are placed around the latter in a circular manner as seen in 1. They act as distance markers directly on the assembly line, for example, a hydrocarbon compound with the form of a number “. These sources are, for example, vessels in which low vapor pressure is placed; specifically Ethanol or a mixture of ethanol and water, which diffuses the gaseous component one to put a non-noble metal aS and alternatively, we can also use water 1 © in the hydrogen assembly line the pot. Then hydrogen (Zn) is For example, a wire composed of zinc oF (Fig. No. 11 Ye). The shown embodiments do not require sufficient yield to be detected as a distance mark with the help of the sensor or the pipeline environment. collection line 1 in Figures No. ? and ? the presence of water in assembly line environment

RARrar

م _ ‎pipeline‏ المراد مراقبثه؛ لأن إنتاج الغاز ‎gas‏ القابل للكشف يكون مستقلا عن الوسط المحيط بخط التجميع ‎١‏ أو خط الأنابيب ‎pipeline‏M _ pipeline to be monitored; Because detectable gas production is independent of the environment around assembly line 1 or pipeline

Claims (1)

-_ q _ ‏عناصر_الحماية‎-_ q _ protection_elements ‎-١ ١‏ جهاز لإكتشاف التسرب 06 وتحديد موضع التسرب ‎deakage‏ به خط تجميع1-1 Leak Detection Device 06 and Deakage Locating with Assembly Line ‎collection line ¥‏ قابل للنفاذية ‎permeable‏ (١)؛‏ متصل مع مضخة (؟) لوسط نقل ومع مجبس ‎sensor YF‏ واحد على الأقل (©أ) للمادة (0 الهاربة في حالة حدوث تسريب؛ مميز بأن خط التجميع ‎)١( collection line ¢‏ يكون عبارة عن مصادر مفصولة تبادلياً معينة (7) للغاز ‎gas‏ القابل لإكتشاف © (0) كعلامات مسافات عند نقاط معروفة؛ وبأن المجس ‎sensor‏ )1( للمادة الهاربة يكون مرتبطاً 1 بمجس ‎sensor‏ مجاور )£ ب) للغاز ‎gas‏ (0).collection line ¥ is permeable (1); connected to a pump (?) of the transport medium and to at least one YF sensor socket (©a) of the fugitive (0) in the event of a leak; marked as the assembly line (1) collection line ¢ be certain mutually separated sources (7) of detectable gas © (0) as distance markers at known points; and that the sensor (1) of fugitive material be linked 1 to the sensor adjacent (£ b) to gas (0). ‎١‏ ؟- جهاز وفقاً لعنصر الحماية رقم ٠؛‏ مميز بأن الغاز ‎(G) gas‏ لا يناظر المادة ‎(M)‏ الهاربة في ‎Y‏ حالة التسرب ‎leakage‏1 ?- A device according to claim number 0; marked that the gas (G) gas does not correspond to the substance (M) fugitive in the case of Y leakage ‎‘hydrogen ‏هو الهيدروجين‎ (G) gas ‏مميز بأن الغاز‎ oY ‏جهاز وفقاً لعنصر الحماية رقم‎ -* ١'hydrogen' is hydrogen (G) gas distinguished as gas oY device pursuant to claim no. -*1 ‎Gay feat ١‏ لواحد من عناصر الحماية من ‎١‏ إلى ؟؛ مميز بأن المجس ‎sensor‏ (4أ) للمادة ‎oY‏ الهاربة ‎(M)‏ يكون غير حساس ‎insensitive‏ للغاز ‎.(G) gas‏Gay feat 1 of one of the claims 1 to ?; Characteristically, the sensor (4a) of the fugitive oY (M) is insensitive to (G) gas. ‎١‏ #- جهاز وفقاً لعنصر الحماية رقم 4؛ مميز بأن هناك عامل حفاز )3( لتحويل الهيدروجين ‎Y‏ 0 إلى ماء؛ يركب بعد المجس ‎sensor‏ )¢ 1 الخاص بالمادة الهاربة ‎escaping substance‏ ‎MM ¥‏ ‎١‏ +- جهاز ‎Gay‏ لأي من عناصر الحماية رقم ؛ و ©؛ مميز بأن الأقطاب الموجبة التقريبية ‎(A) sacrificial anodes Y‏ الموجودة على خط أنابيب ‎pipeline‏ )°( يتم إعدادها كمصادر (7).1 #- device in accordance with Clause 4; Distinguished that there is a catalyst (3) to convert hydrogen, Y 0 into water; installed after the sensor (¢ 1) of the escaping substance MM ¥ 1 +- Gay device for any of the protection elements number ; and ©; Characteristically, the approximate anodes (A) sacrificial anodes Y on the pipeline (°) are prepared as sources (7). -١١--11- ‎١‏ 7- جهاز وفقاً لعنصر الحماية رقم ‎eV‏ مميز بأن المصادر (7) تكون عبارة عن أجساماً معدنية ‎)٠١( Y‏ تتكون من معدن نبيل جداً كما هو الحال في الأقطاب الموجبة التقريبية ‎sacrificial anodes‏ ‎(A) YF‏ وتتصل كهربياً مع الأخير.1 7- A device according to protection element eV, distinguished in that the sources (7) are metallic objects (01) Y consisting of a very noble metal, as is the case in the approximate positive electrodes sacrificial anodes (A) YF and is electrically connected to the latter. ‎١‏ +8- جهاز وفقاً لواحد من عناصر الحماية السابقة؛ مميز بأن المضخة (7) توصل كمضخة ضغط في ‎Y‏ إتجاه التدفق مع بداية خط التجميع ‎.)١( collection line‏1 +8- device in accordance with one of the foregoing claims; Characteristically, the pump (7) is connected as a pressure pump in the Y direction of flow at the beginning of the assembly line. (1) collection line ‎)١( collection line ‏جهاز وفقاً لواحد من عناصر الحماية السابقة؛ مميز بأن خط التجميع‎ -4 ١ ‏يخصص لمجموعة وحدات مجس 5010501 مفصولة تبادلياً ) 3 خاصة بالمادة الهاربة‎ Y ‏تتصل عن‎ (£) sensor ‏وبأن كل الوحدات المجسة‎ «(G) gas ‏والغاز‎ (M) escaping substance ‏و‎ ‎collection line ‏؛ طريق مصدر كهربي وخط قياس )1( مع وحدة تقييم (7) عند نهاية خط التجميع‎ .)١( ©(1) collection line A device according to one of the preceding claims; it is characterized that the assembly line 4-1 is assigned to a set of 5010501 interchangeably separated sensor units (3) of the fugitive substance Y connected to the (£) sensor and that all units the sensor “(G) gas and (M) escaping substance and collection line; Electrical source route and measuring line (1) with rating unit (7) at the end of the assembly line (1). ©
SA02230085A 2002-05-05 2002-05-05 A device for detecting leakage and locating the leak SA02230085B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
SA02230085A SA02230085B1 (en) 2002-05-05 2002-05-05 A device for detecting leakage and locating the leak

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
SA02230085A SA02230085B1 (en) 2002-05-05 2002-05-05 A device for detecting leakage and locating the leak

Publications (1)

Publication Number Publication Date
SA02230085B1 true SA02230085B1 (en) 2006-11-27

Family

ID=58267190

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
SA02230085A SA02230085B1 (en) 2002-05-05 2002-05-05 A device for detecting leakage and locating the leak

Country Status (1)

Country Link
SA (1) SA02230085B1 (en)

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP4314038B2 (en) Method for estimating anomalous locations in fluid transport pipe networks
US20200378885A1 (en) Multielectrode Probes For Monitoring Fluctuating Stray Current Effects And Ac Interference On Corrosion Of Burried Pipelines And Metal Structures
CA1083528A (en) Method and apparatus for monitoring a cathodically protected corrodible hollow member
CN102337542A (en) Detection method and apparatus for buried metal pipeline cathode protection system
ES2168138T3 (en) DEVICE AND PROCEDURE TO DETECT LEAKS.
CN102778631A (en) Method for detecting and accurately positioning leakage of a sensing cable based on partial pressure compensation
CN110609221A (en) Automatic monitoring device for pipeline insulating joint and application method thereof
CN105223413A (en) A kind of marine ship seawater pipeline stray current detecting device
RU2246659C1 (en) Device for detecting leakage
CN104564023A (en) Non-contact type high-accuracy array electromagnetic thickness gauge
SA02230085B1 (en) A device for detecting leakage and locating the leak
EP0090482A1 (en) Apparatus for measuring defects in insulation coatings
CN209039590U (en) A kind of simple potential detection device of buried pipeline
CN110500510B (en) Safety performance detection system and detection method for pressure pipeline
US11408796B2 (en) Continuous monitoring device for detecting defects in a section of piping and a monitoring system fitted with at least two monitoring devices
RU160147U1 (en) DEVICE FOR FINDING DAMAGES OF INSULATION OF UNDERGROUND PIPELINES AND EXTENDED ANODE EARTHING
CN102954754A (en) Detection method for equivalent diameter of anticorrosive coating damaged surface of buried steel pipeline
CN110274987A (en) A kind of gas detecting system and its calibrating installation
KR101564718B1 (en) System for analyzing the depth and location of underground pipe by analysis of electromagnetic response
CN111220536A (en) Method, device and system for detecting corrosion probability of pipeline
JP3670241B2 (en) Damage monitoring device and damage monitoring method for underground pipe
CN207571234U (en) Leakage alarm
CN208419882U (en) A kind of conductor length measuring device
CN204678071U (en) A kind of natural gas line corrosion leakage detection device
CN219907855U (en) Pipeline anticorrosive coating cathodic protection test system