RU99816U1

RU99816U1 - SELF-ORIENTED PUMP AND COMPRESSOR PIPES DECENTRATOR

Info

Publication number: RU99816U1
Application number: RU2010130127/03U
Authority: RU
Inventors: Ильшат Дамирович Вахитов; Александр Леонидович Желонкин; Эрнест Дамирович Ахметшин; Александр Генадьевич Петров; Радик Габдулахатович Садыков; Дмитрий Юрьевич Бирюков
Original assignee: Общество с ограниченной ответственностью "Нефтепромысловые технологии АлойлСервис"
Priority date: 2010-07-19
Filing date: 2010-07-19
Publication date: 2010-11-27

Abstract

1. Самоориентируемый децентратор насосно-компрессорных труб, содержащий цилиндрический корпус с продольным каналом для прохода дополнительного оборудования и продольные сквозные пазы в корпусе для укладки геофизического и силового кабелей, отличающийся тем, что цилиндрический корпус снабжен дополнительными полусферическими пазами со снятыми фасками, предназначенными для свободного прохода дополнительного оборудования, а пазы в корпусе для укладки геофизического и силового кабелей снабжены устройством фиксации. ! 2. Самоориентируемый децентратор по п.1, отличающийся тем, что он выполнен не закрепленным на колонне насосно-компресорных труб с возможностью вращения вокруг своей оси, при этом ограничен в продольном движении вверх и вниз относительно колонны насосно-компрессорных труб посредством упорного кольца. ! 3. Самоориентируемый децентратор по п.1, отличающийся тем, что устройство фиксации геофизического кабеля выполнено в виде болта с прорезью, который монтируется в паз, выполненный в виде резьбового отверстия с прорезью в корпусе децентратора, причем фиксация осуществляется путем поворота болта на угол, обеспечивающий смещение прорези болта относительно прорези резьбового отверстия корпуса децентратора. ! 4. Самоориентируемый децентратор по п.1, отличающийся тем, что устройство фиксации силового кабеля выполнено в виде прижимной планки, установленной в поперечный паз корпуса, причем фиксация осуществляется зажимом прижимной планки болтом с потайной головкой. 1. Self-orientating decentrator of tubing containing a cylindrical body with a longitudinal channel for the passage of additional equipment and longitudinal through grooves in the housing for laying geophysical and power cables, characterized in that the cylindrical body is equipped with additional hemispherical grooves with chamfers designed for easy passage additional equipment, and the grooves in the case for laying geophysical and power cables are equipped with a locking device. ! 2. The self-orientating decentrator according to claim 1, characterized in that it is not rotatably mounted on the column of tubing along its axis, while being limited in longitudinal movement up and down relative to the tubing string by means of a thrust ring. ! 3. The self-orientating decentrator according to claim 1, characterized in that the device for fixing the geophysical cable is made in the form of a bolt with a slot that is mounted in a groove made in the form of a threaded hole with a slot in the decentrator body, and fixing is carried out by turning the bolt through an angle that provides offset of the slot of the bolt relative to the slot of the threaded hole of the decentralizer body. ! 4. The self-orientating decentrator according to claim 1, characterized in that the device for fixing the power cable is made in the form of a clamp bar installed in the transverse groove of the housing, and fixing is carried out by clamping the clamp bar with a countersunk head bolt.

Description

Полезная модель относится к нефтедобывающей промышленности, в частности к устройствам для обеспечения эксцентричного расположения колонны НКТ в наклонном и вертикальном участках скважины.The utility model relates to the oil industry, in particular to devices for providing an eccentric location of the tubing string in the inclined and vertical sections of the well.

Известен комплекс для контроля параметров флюида в нефтедобывающих скважинах, включающий геофизический кабель с измерительными приборами, который пропущен через спускоподъемный ролик, сальниковый ввод устройства герметизации устья скважины и систему децентраторов, закрепленных на колонне насосно-компрессорных труб. (Полезная модель №54395, БИ №12, 27.06.2006 г.)A well-known complex for monitoring fluid parameters in oil wells, including a geophysical cable with measuring instruments, which is passed through a lifting roller, a stuffing box input of the wellhead sealing device and a system of decentralizers fixed to the tubing string. (Utility model No. 54395, BI No. 12, 06/27/2006)

Децентраторы в этом комплексе используются для предохранения геофизического и силового кабеля, проходящего между лопастями децентраторов, которые жестко закреплены на колонне насосно-компрессорных труб и не имеют возможности вращения вокруг своей оси и по своей сути являются жесткоориентируемыми.Decentrators in this complex are used to protect the geophysical and power cable passing between the decentralizer blades, which are rigidly fixed to the tubing string and do not have the ability to rotate around their axis and are essentially rigidly oriented.

Область применения данных децентраторов ограничена технологией применения комплекса. Спуск известного комплекса с децентраторами в скважину не дает возможность спуска дополнительного оборудования.The scope of these decentralizers is limited by the technology of the complex. The descent of the well-known complex with decentrators in the well does not allow the descent of additional equipment.

Известна погружная электронасосная установка для добычи нефти, состоящая из погружного агрегата, колонны насосно-компрессорных труб, кабеля, системы управления и силового трансформатора. По длине колонны насосно-компрессорных труб установлены децентраторы, выполненные в виде устройств для крепления кабеля, в которых за счет регулирования величины выступа поддерживается сдвиг оси колонны насосно-компрессорных труб относительно оси колонны обсадных труб.Known submersible pump installation for oil production, consisting of a submersible unit, a string of tubing, cable, control system and power transformer. Decentrators are installed along the length of the tubing string made in the form of cable fastening devices in which, by adjusting the protrusion, the axis of the tubing string is shifted relative to the axis of the casing string.

Децентратор содержит корпус, выполненный в виде полого цилиндра с продольным каналом для трубопровода и с продольным сквозным пазом, а на стороне корпуса, противоположной продольному пазу, размещены предназначенные для защиты кабеля два параллельных ребра. (АС №2375605, БИ №18, 23.09.1986 г.)The decentrator comprises a housing made in the form of a hollow cylinder with a longitudinal channel for the pipeline and with a longitudinal through groove, and two parallel ribs designed to protect the cable are placed on the side of the housing opposite the longitudinal groove. (AS No. 2375605, BI No. 18, 09/23/1986)

Децентраторы в этом комплексе используются для предохранения одного силового кабеля и отклонения оси колонны насосно-компрессорных труб на необходимое расстояние относительно оси эксплуатационной колонны. Технология установки децентраторов на колонне насосно-компрессорных труб подразумевает крепление корпуса децентратора к колонне труб винтами с заостренными кромками, а силовой кабель проходящий через два параллельных ребра децентратора крепится к трубам с помощью металлических поясов с пряжками что делает конструкцию жестко ориентируемой. Спуск известной установки с децентраторами в скважину не дает возможность спустить дополнительное оборудование.Decentrators in this complex are used to protect one power cable and deflect the axis of the tubing string to the required distance relative to the axis of the production string. The technology for installing decentralizers on the tubing string implies fixing the decentralizer body to the pipe string with pointed screws, and the power cable passing through two parallel decentralizer ribs is attached to the pipes using metal buckle belts, which makes the structure rigidly oriented. The descent of the well-known installation with decentrators in the well does not allow to lower additional equipment.

Технической задачей полезной модели является создание устройства самоориентиуемого децентратора, обеспечивающего отклонение оси насосно-компрессорных труб относительно оси эксплуатационной колонны по всей длине с созданием в эксплуатационной колонне направленного свободного пространства для спуска другого оборудования (другая колонна насосно-компрессорных труб, гибкая труба, шлангокабель, геофизический прибор на кабеле и т.д.) при этом самоориентируемые децентраторы предохраняют от повреждения закрепленные в них геофизический и силовой кабель.The technical task of the utility model is to create a device of a self-orientating decentrator, which deviates the axis of the tubing relative to the axis of the production string along the entire length with the creation of directed free space in the production string for lowering other equipment (another tubing string, flexible pipe, umbilical, geophysical device on the cable, etc.) in this case, self-orientating decentralizers protect the geophysical and power cable.

Данная цель достигается тем, что самоориентируемый децентратор содержит цилиндрический корпус с продольным каналом выполненным в виде полусферических пазов со снятыми фасками для спуска дополнительного оборудования и продольными сквозными пазами с двух сторон корпуса для укладки геофизического и силового кабеля. Согласно предлагаемой полезной модели самоориентируемый децентратор выполнен не закрепленным на колонне насосно-компресорных труб с возможностью вращения вокруг своей оси при этом ограничен в продольном движении вверх и вниз относительно колонны насосно-компрессорных труб посредством упорного кольца.This goal is achieved by the fact that the self-orientating decentrator contains a cylindrical body with a longitudinal channel made in the form of hemispherical grooves with chamfers to lower additional equipment and longitudinal through grooves on both sides of the body for laying the geophysical and power cable. According to the proposed utility model, the self-orientating decentrator is made not mounted on the column of tubing with the possibility of rotation around its axis and is limited in longitudinal movement up and down relative to the tubing string by means of a thrust ring.

Кроме того, согласно предлагаемой полезной модели паз в цилиндрическом корпусе самоориентируемого децентратора для геофизического кабеля снабжен устройством фиксации, которое выполнено в виде болта с прорезью для укладки геофизического кабеля, монтируемого в паз в виде резьбового отверстия с прорезью в корпусе децентратора, причем фиксация осуществляется путем поворота болта на угол, обеспечивающий смещение прорези болта относительно прорези резьбового отверстия корпуса децентратора, а устройство фиксации силового кабеля выполнено в виде прижимной планки установленной в поперечный паз корпуса децентратора причем фиксация осуществляется зажимом прижимной планки болтом с потайной головкой.In addition, according to the proposed utility model, the groove in the cylindrical body of the self-orientating decentralizer for the geophysical cable is equipped with a fixing device, which is made in the form of a bolt with a slot for laying the geophysical cable, mounted in the groove in the form of a threaded hole with a slot in the decentralizer, and fixing is carried out by rotation the bolt at an angle that provides a displacement of the slot of the bolt relative to the slot of the threaded hole of the decentrator housing, and the device for fixing the power cable is made o in the form of a clamping plate installed in the transverse groove of the decentralizer body, and fixing is carried out by clamping the clamping plate with a countersunk head bolt.

На фиг.1. изображен установленный на колонну насосно-компрессорных труб самоориетрируемый децентратор, вид спереди, на фиг.2 изображен установленный на колонну насосно-компрессорных труб самоориетрируемый децентратор, вид сзади, на фиг.3 изображен самоориентированный децентратор, в разрезе, фиг.4 - разрез А-А на фиг.2.In figure 1. Fig. 2 shows a self-orientating decentrator installed on a column of tubing, front view, Fig. 2 shows a self-orienting decentralizer installed on a column of tubing, rear view, Fig. 3 shows a self-orientating decentrator, in section, Fig. 4 is a section A- And in figure 2.

Самоориетируемый децентратор насосно-компрессорных труб содержит корпус 1 с внутренним отверстием 2 для прохода колонны насосно-компрессорных труб. Внутреннее отверстие 2 выполнено с большим диаметром чем наружный диаметр насосно-компрессорных труб 16, что позволяет корпусу 1 свободно вращаться вокруг оси насосно-компрессорных труб 16. Направляющие полусферические пазы 3 со снятыми фасками 7 служат для спуска дополнительного оборудования. Продольный паз 4 служит для укладки геофизического кабеля 14 и фиксируется в нем посредством устройства фиксации 8, которое выполнено в виде болта с продольной прорезью Продольный паз 5 служит для укладки в него силового кабеля 12 и фиксации его прижимной планкой 10 установленной в поперечный паз корпуса 6 с зажимом болтом с потайной головкой 11.The self-orientating decentrator of the tubing contains a housing 1 with an inner hole 2 for the passage of the tubing string. The inner hole 2 is made with a larger diameter than the outer diameter of the tubing 16, which allows the housing 1 to rotate freely around the axis of the tubing 16. The hemispherical guide grooves 3 with chamfers 7 are used to lower additional equipment. The longitudinal groove 4 serves to lay the geophysical cable 14 and is fixed in it by means of a fixing device 8, which is made in the form of a bolt with a longitudinal slot. The longitudinal groove 5 serves to lay the power cable 12 in it and fix it with a clamping plate 10 installed in the transverse groove of the housing 6 s countersunk head screw clamp 11.

Самоориетируемый децентратор насосно - компрессорных труб работает следующим образом.Self-orientated decentrator tubing works as follows.

На каждую насосно-компрессорную трубу 16 с установленным на ней упорным кольцом 9 надевается корпус децентратора 1. Упорное кольцо 9 ограничивает движении децентратора вверх. При завороте насосно-компрессорных труб 16 муфта 13 является ограничителем движения корпуса децентратора 1 вниз. При спуске в эксплуатационную колону 15 корпуса 1 самоориентируемого децентратора с зафиксированными силовым 12 и геофизическим 14 кабелем происходит отклонение насосно-компрессорных труб образуя свободный канал для спуска дополнительного оборудования. При этом благодаря устройству фиксации 8 геофизический кабель 14 надежно зафиксирован в пазу 4, а силовой кабель 12 посредством прижимной планки 10 и болта с потайной головкой 11 зафиксирован в пазу 5, что обеспечивает надежную работу дополнительного оборудования добывающей скважины.On each tubing 16 with a thrust ring 9 mounted on it, a decentrator body 1 is put on. The thrust ring 9 restricts the upward movement of the decentrator. When the inversion of the tubing 16, the sleeve 13 is a limiter to the movement of the housing of the decentrator 1 down. When descending into production casing 15 of building 1 of a self-orientating decentrator with a fixed power 12 and geophysical 14 cable, the tubing deviates and forms a free channel for lowering additional equipment. At the same time, thanks to the fixing device 8, the geophysical cable 14 is securely fixed in the groove 4, and the power cable 12 is fixed in the groove 5 by means of the clamping bar 10 and the countersunk head bolt 11, which ensures reliable operation of additional equipment of the producing well.

Claims

1. Self-orientating decentrator of tubing containing a cylindrical body with a longitudinal channel for the passage of additional equipment and longitudinal through grooves in the housing for laying geophysical and power cables, characterized in that the cylindrical body is equipped with additional hemispherical grooves with chamfers designed for easy passage additional equipment, and the grooves in the case for laying geophysical and power cables are equipped with a locking device.

2. The self-orientating decentrator according to claim 1, characterized in that it is not rotatably mounted on the column of tubing along its axis, while being limited in longitudinal movement up and down relative to the tubing string by means of a thrust ring.

3. The self-orientating decentrator according to claim 1, characterized in that the device for fixing the geophysical cable is made in the form of a bolt with a slot that is mounted in a groove made in the form of a threaded hole with a slot in the decentrator body, and fixing is carried out by turning the bolt through an angle that provides offset of the slot of the bolt relative to the slot of the threaded hole of the decentralizer body.

4. The self-orientating decentrator according to claim 1, characterized in that the device for fixing the power cable is made in the form of a clamp bar installed in the transverse groove of the housing, and fixing is carried out by clamping the clamp bar with a countersunk head bolt.